Símbolo de libra

El símbolo o signo de libra ( £ ) es un carácter tipográfico que se incluye en el grupo Controles C1 y Suplemento Latin-1 del estándar Unicode : el nombre original es signo de libra ( ing  . ) ; código - U+00A3. Su función principal es representar las unidades monetarias denominadas " libra ", " lira ", " livre " y " libra ", pero puede utilizarse de otras formas.

Inscripción

El símbolo "£" es una variación de la letra mayúscula "L" escrita a mano con la adición de uno o dos trazos horizontales paralelos. El número de trazos depende únicamente de la fuente utilizada para mostrar el carácter [1] .

Una variación del carácter incluido en el estándar Unicode es " ￡ ", o "signo de libra ancho" (signo de libra de ancho completo en inglés  ; U+FFE5) [2] , introducido por compatibilidad con los caracteres CJK .

El signo £ forma parte de otros caracteres Unicode: por ejemplo, 💷  es un billete con  el signo de libra ( U+1F4B7) [3] , que forman parte del lenguaje emoji [4] .

Origen del símbolo

Libra (lat. libra - balanza, balanza, balanza) - unaunidad clave de masaenla antigua Roma. De ahí provienen los nombres de unidades monetarias y unidades de masa de muchos países europeos: lira (liraitaliana ) en Italia, livre (livrefrancés) en Francia,libra(español.  y puerto libra ) en España y Portugal [5] , litros ( otro griego λίτρα ) en Bizancio [6] . Otra línea de términos proviene de la segunda parte de la versión completa del antiguo término romano - peso libral ( lat.  libra pondo  - literalmente "peso equilibrado, adecuado, correcto"): libra ( eng.  pound ) en Inglaterra, punt ( irl .punt ) en Irlanda, fondo ( Pfund alemán )  en los estados alemanes, la libra rusa y otras libras , utilizadas como unidades de masa y unidades monetarias [7] [8] [9] [10] . Independientemente de la parte prestada del nombre completo de la antigua unidad de medida romana ( libra o pondo ), que se convirtió en el nombre de la unidad monetaria local o unidad de masa, sus abreviaturas adoptadas por los europeos generalmente se forman a partir de la palabra latina libra , incluso si se llaman libras - " lib", "lb", "℔", "L", " ₤ ", " £ " [10] .

Usar como abreviatura para los nombres de las unidades monetarias

El signo "£" se utiliza como abreviatura de muchas unidades monetarias denominadas " libra " ( libra esterlina , gibraltareña , australiana , irlandesa y otras libras), " lira " ( italiana , maltesa y muchas otras), " libra " ( libra peruana ) y, a veces, " livre " ( libra de Jersey o livre ). Debe tenerse en cuenta que la elección del nombre (libra, lira, livre, libra, etc.) en relación con una unidad monetaria en particular depende únicamente de las tradiciones locales para nombrar las monedas locales y tomar prestados los nombres de las monedas de otros estados. Entonces, por ejemplo, en los países de habla inglesa, las liras, livres y libres, por regla general, se llamarán libras, en los países de habla francesa - livres (incluidas las libras), en los países de habla española y portuguesa - libres, en países de habla italiana - liras.

Desde 2012, la lira turca tiene su propio signo: ₺ (U + 20BA), antes de que se pudiera usar el símbolo "£". El estándar Unicode tiene un símbolo independiente para la lira, " ₤ " (U+20A4), pero se incluyó en Unicode solo por compatibilidad con la tabla de codificación HP Roman-8, que se usa mucho en los controladores de impresora. De hecho, el símbolo "£" (U+00A3) se puede utilizar para abreviar tanto la libra como la lira [1] [11] . En Unicode, la libra turca también tiene un signo independiente  : ₶ (U + 20B6).

Otros usos

Semuncia

Según el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron, se puede utilizar un símbolo idéntico al signo £ para denotar la antigua unidad romana para medir la masa de semuncia . Sin embargo, el símbolo de libra (£) proviene del nombre de la antigua unidad romana de peso libra ( libra ), el símbolo de semuncia (𐆒) proviene de la letra griega " sigma " (Σ) [14] [15] .

Latín turkmeno

De 1993 a 1999, durante la transición de Turkmenistán del cirílico al latín , se utilizaron signos de moneda como $ ( símbolo de dólar ), ¢ ( símbolo de centavo ), ¥ ( símbolo de yen ) y £ (símbolo de libra) para escribir algunas letras específicas de el alfabeto turcomano . El $ capital se emparejaba con ¢ minúscula, el ¥ mayúscula se emparejaba con ÿ minúscula y la £ mayúscula se emparejaba con ſ minúscula . En 1999, se introdujeron otros símbolos en su lugar: en lugar de $/¢ - Ş/ş , en lugar de ¥/ÿ - Ý/ý , en lugar de £ſ - Ž/ž [16] . Los símbolos $ y ¥ (una variación con un solo trazo) se encuentran en los billetes turcomanos de estilo 1993 de hasta 500 manats .

Notas

1. ↑ 1 2 Unicode: Símbolos de moneda (§ 22.1) . Consultado el 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016. (indefinido)
2. ↑ Unicode: formularios de ancho medio y ancho completo (rango: FF00-FFEF) . Fecha de acceso: 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006. (indefinido)
3. ↑ Unicode: varios símbolos y pictogramas (Rango: 1F300-1F5FF) . Fecha de acceso: 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. (indefinido)
4. ↑ Símbolos emoji propuestos para la nueva codificación . Fecha de acceso: 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. (indefinido)
5. ↑ Moneda europea medieval: con un catálogo de monedas en el Museo Fitzwilliam, Cambridge 14. Italia (III), Sur de Italia, Sicilia, Cerdeña, Volumen 14, Parte 3. - Cambridge University Press, 1998. - P. 466 . Fecha de acceso: 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. (indefinido)
6. ↑ NS, 1980 , Litra .
7. ↑ NS, 1980 , " Libra ".
8. ↑ Nuevo diccionario universitario de Webster II. - Houghton Mifflin Harcourt, 2005. - Pág. 886
9. ↑ Diccionario etimológico del inglés moderno. — Courier Corporation, 2012. — Pág. 1134
10. ↑ 12 Menninger , 1969 , pág. 353.
11. ↑ Unicode: Controles C1 y Suplemento Latin-1 (Rango: 0080-00FF) . Consultado el 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. (indefinido)
12. ↑ Para obtener más detalles, consulte los artículos " Signos de moneda " y " Signos de moneda (lista) "
13. ↑ 1 2 3 No es un código ISO 4217, pero se usa en algunos estándares basados ​​en él
14. ↑ Brockhaus y Efron, 1890-1907 , artículo "Ouncia" .
15. ↑ Perry, 30/07/2006 , pág. 5.
16. ↑ Michael Everson. Algunos alfabetos turcomanos  (inglés) . Unicode (01/06/2000). Consultado el 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015.

Literatura

• Diccionario Numismático / [Autor: Zvarich V.V. ]. - 4ª ed. - Lvov: Escuela Superior, 1980.
• Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. : Tipolitografía de Semenov (I. A. Efron), 1890-1907.
• Menninger K. Números, palabras y símbolos numéricos: una historia cultural de los números . - Cambridge: The MIT Press, 1969. - ISBN 0-486-27096-3 .
• Perry D. Propuesta de pesos romanos y signos monetarios para UCS . - 30/07/2006.

Enlaces

• £ en Scriptsource.org 

• Pinterest: signo de libra
• Pinterest: Sistema £sd