Consecuencia (novela)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de diciembre de 2021; la verificación requiere 1 edición .
Investigación
trineo
Género Novela policíaca , ciencia ficción , novela filosófica , novela psicológica
Autor Stanislav Lem
Idioma original Polaco
fecha de escritura 1958
Fecha de la primera publicación 1958
Siguiendo Edén
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

" Investigación " o " Investigación " ( polaco Śledztwo ) es una novela policíaca-filosófica con un sesgo místico del escritor y filósofo polaco Stanisław Lem .

Trama

Un joven inspector de Scotland Yard , Gregory (una referencia a la novela de Chesterton de género similar ) participa en la investigación de un caso insólito: los cadáveres desaparecen sistemáticamente de las morgues de los hospitales rurales de Londres . Las circunstancias de estos incidentes son tan extrañas e inexplicables que Gregory no puede construir una versión realista de los hechos. Exteriormente, todo parece como si los muertos estuvieran resucitando por un tiempo, lo cual también lo confirma uno de los policías que vio los intentos del muerto por salir de la morgue. A medida que se desarrolla la trama, se van revelando más y más hechos nuevos, tachando una y otra vez la versión de lo que ya empezaba a tomar forma. El detective incluso comienza a dudar si él mismo es capaz de percibir adecuadamente la realidad.

Al final, el inspector jefe de policía habla con Gregory y le ofrece una explicación relativamente plausible de algunos de los incidentes: una combinación poco probable de varias circunstancias. Al no encontrar la explicación antropocéntrica habitual para la totalidad de todos los incidentes, el inspector jefe inclina a Gregory a la versión en la que uno de los conductores (el fallecido - un par de días antes de la conversación, este conductor murió en un accidente en un cruce) de una empresa de transporte podría ser la culpable, pues la auditoría estableció que este chofer estuvo al menos tres veces cerca de los lugares de desaparición de cadáveres- e invita a Gregorio a venir mañana para discutir planes inmediatos, lo que este último promete hacer. Aquí es donde termina la novela.

Historial de publicaciones

La novela se publicó por primera vez con una secuela en 1958 en la revista de Cracovia Przekruj . La primera publicación del libro por separado tuvo lugar al año siguiente , la novela fue publicada por la editorial del Ministerio de Defensa Nacional de la PPR .

La primera publicación en ruso bajo el título "Investigación" (traducido por S. I. Larin - en la colección "Detective and Politics", 1989 , números 3-4). La novela se publicó en la traducción de L. M. Tsyvyan bajo el título "Consecuencia", en la colección del autor "Consecuencia", publicada en Leningrado en 1990 . En la traducción de S. I. Larin bajo el título "Investigación", la novela se publicó en el primer volumen de las Obras completas de Stanislav Lem en 10 volúmenes, publicado en 1992 por la editorial "Texto" .

Adaptaciones de pantalla

Enlaces