Aviso de muerte

Death Note (デスノートデスノート Desu Noto , Death Note en inglés ) es un manga de Tsugumi Oba , ilustrado por Takeshi Obata , publicado en Weekly Shonen Jump desde el 1 de diciembre de 2003 hasta junio de 2007 . Según una encuesta realizada en 2007 por el Ministerio de Cultura de Japón , se ubica como el décimo mejor manga de todos los tiempos [2] .

El manga Death Note se creó en diciembre de 2003 como piloto y comenzó a serializarse en Weekly Shonen Jump en febrero de 2004 como serie. El manga terminó en mayo de 2006. El manga contenía 108 capítulos, reimpresos en 12 volúmenes tankōbon en Japón. Más tarde llegó el volumen 13, una especie de enciclopedia sobre el mundo de "Death Note".

Desde octubre de 2006 hasta junio de 2007, Nippon TV emitió una serie de anime de 37 episodios . El 31 de agosto de 2007, el mismo canal de Nippon TV mostró " Death Note - Rewrite: Through the Eyes of God ", una versión especial de larga duración de la serie de anime, que es una compilación de los episodios 1-25, complementada con nuevas escenas. . Y el 22 de agosto de 2008, se lanzó otra versión especial de larga duración de la serie de anime "Death Note - Rewrite: L's Successors", que es una compilación de los episodios 26-37 con varias escenas nuevas.

La idea del manga formó la base de dos largometrajes que se estrenaron en los cines de Japón en junio (Death Note) y noviembre de 2006 (Death Note: The Last Name). Ambos largometrajes utilizan parcialmente la trama del manga y, en su mayor parte, son trabajos independientes. En febrero de 2008, se estrenó otro largometraje, L: Change the World , que es un derivado de las dos primeras películas. En agosto de 2006, basado en el manga, se lanzó un libro de Nishio Isin , Death Note Another Notebook. El caso de asesinato en serie de Los Ángeles BB ".

El 10 de enero de 2007, VIZ Media obtuvo la licencia para su publicación en los Estados Unidos del anime y el manga Death Note . El 12 de octubre de 2007, Mega-Anime anunció que había adquirido una licencia para la edición rusa de la serie de anime. La transmisión tuvo lugar del 20 de octubre al 29 de diciembre de 2007 en 2x2 . En 2019, SV-Dubl Studio adquirió los derechos de la adaptación al anime y se emitió en FAN .

En junio de 2008, Comic-Art anunció que había adquirido una licencia para la edición rusa del manga Death Note . El primer volumen de Boredom fue lanzado a principios de 2009. A partir de septiembre de 2012, los 12 volúmenes se publicaron en ruso [3] .

Trama

El protagonista del anime, Light Yagami , es el mejor estudiante de la escuela japonesa e hijo de un oficial de policía. Un día , un dios de la muerte llamado Ryuk se aburrió, por lo que decidió lanzar una de sus Death Notes al mundo humano. De camino a la escuela, Light encuentra un cuaderno negro tirado en el suelo y decide comprobar su rendimiento. Al llegar a su casa, de acuerdo con las normas, anotó en la libreta el nombre del delincuente, que en ese momento aparecía en la televisión. Para sorpresa de Light, el culpable murió de un ataque al corazón en cuarenta segundos. Después de asegurarse de que el Death Note funciona, decide construir un nuevo mundo donde solo vivirán personas amables y responsables, acabando con la vida de todos los criminales mencionados en los medios [4] . Después de un tiempo, Ryuk se le aparece a Light. Él revela que Light recibió el cuaderno por pura casualidad, ya que Ryuk lo envió al mundo humano por aburrimiento, y ahora espera que Light lo entretenga, pero no promete ayudarlo, y en su mayoría permanece como un espectador.

El público le dio a Light el apodo de "Kira" (キラ, Kira , del inglés - "Killer") [4] . Al notar la tendencia sobrenatural de muerte de criminales por infartos, la policía japonesa comienza a interesarse por lo que está sucediendo, así como la Interpol , cuya ayuda es ofrecida por un brillante detective bajo el seudónimo de L [5] . A partir de este momento, comienza la batalla de dos mentes: el mejor estudiante de Japón por un lado y el mejor detective por el otro. A pesar del éxito de L como detective, su identidad siempre ha sido un misterio para el público y otros detectives. Sin embargo, durante la investigación del caso "Kira", primero se mostró al contactar a los policías que formaban parte del equipo para capturar a Light [6] .

Light no puede cometer errores, porque si es atrapado, no podrá impartir su justicia y recibirá una sentencia de muerte. Su oponente tampoco puede cometer un solo error, porque de lo contrario Kira lo matará. Este enfrentamiento es intervenido por fuerzas sobrenaturales frente a los dioses de la muerte, así como otros seguidores de Kira y simpatizantes de L.

Nota de muerte

El Death Note es una cosa con la que los dioses de la muerte prolongan sus vidas. El cuaderno se convertirá en parte del mundo real cuando toque el suelo. Si el dios de la muerte no recoge el cuaderno más rápido que la persona, entonces el cuaderno pasará a ser propiedad de esta persona hasta que muera o rechace el cuaderno. Una persona también puede transferir este cuaderno a cualquier otra persona, pero luego el dios de la muerte borra sus recuerdos de este cuaderno y los eventos que acompañaron su posesión. El Death Note contiene muchas reglas que se pueden interpretar de diferentes maneras: los dioses de la muerte, que necesitan cuadernos solo para alargar sus vidas, ni siquiera son conscientes de algunas de sus posibilidades (del cuaderno). (Las reglas a continuación están escritas por Ryuk como guía).

Reglas de Death Note

La persona cuyo nombre está escrito en la nota de muerte morirá.
El cuaderno no funcionará si la persona que escribe el nombre no conoce la cara del que va a morir. Por lo tanto, las personas con los mismos nombres no corren peligro.
Si la causa de la muerte se escribe dentro de los 40 segundos de escribir el nombre, entonces sucederá.
Si no se especifica la causa de la muerte, después de 40 segundos, la persona especificada morirá de un ataque al corazón.
Después de escribir la causa de la muerte, hay otros 6 minutos y 40 segundos (400 segundos en total) para escribir las circunstancias de la muerte.

Nota: En Japón, el número 4 se considera de mala suerte y se asocia con la muerte debido a la consonancia con la palabra "si" - "muerte".

Historial de creación

Death Note está escrito por el guionista japonés Tsugumi Ohba . El manga se publicó en la revista semanal Weekly Shonen Jump, que publicó principalmente manga de acción, que no era típico del manga de suspenso psicológico. La idea de Oba era que, a diferencia del manga de lucha, el enfrentamiento entre los dos bandos en Death Note se basaba en que la identidad de los oponentes era desconocida entre sí [7] . Ambos eligieron entre dos historias a la hora de decidir qué manga le gustaría crear. En última instancia, eligió el concepto con "reglas y dioses de la muerte" [8] . Después de eso, Ohba comenzó a trabajar en guiones gráficos y diseños de personajes, que luego envió a Takeshi Obata, el artista, quien a su vez completó el trabajo. A medida que avanzaba el guión gráfico, Oba se encontró con problemas, ya que muy a menudo excedía el límite de páginas requerido, lo que requería que pasara mucho tiempo ordenando las páginas [7] .

Manga

El manga se puede dividir en dos partes, entre las cuales los autores se tomaron un descanso de siete semanas (casi dos meses). El manga comenzó el 1 de diciembre de 2003 en la revista Weekly Shonen Jump , con nuevos capítulos que aparecen cada semana, con unas 20 páginas por capítulo.

Primera parte (capítulos 1-59)

La primera parte del manga consta de 59 capítulos; en ellos, el lector conoce al personaje principal, sus principios y a su principal oponente. La primera parte está dedicada principalmente a la batalla entre Light y L , así como a las circunstancias que la llevaron a ella. Misa , una chica que se enamoró de Light y consiguió el segundo Death Note , se pone del lado de Light . Del lado de L , el FBI y la policía japonesa se ponen de pie , persiguiendo los mismos objetivos: atrapar a la misteriosa asesina Kira. Light tiene que enfrentarse no solo a L, sino incluso a su propio padre, que es el jefe de policía. Sin embargo, Light no se detiene ante nada, usa hábilmente el Death Note y manipula al Shinigami, como resultado de lo cual finalmente gana: L muere.

Segunda parte (capítulos 60-108)

La segunda parte del manga apareció después de un receso, durante el cual los autores del manga dieron una gran cantidad de entrevistas y hablaron brevemente sobre lo que le espera al lector, aunque no respondieron la pregunta: "¿Atraparán a Kira?". La segunda parte incorpora la confrontación entre Light y los herederos de L. Resultó que L no era el único que tenía habilidades mentales extraordinarias. Sin embargo, el segundo L no existe y no puede existir, es el único e inimitable, por lo tanto L tiene no uno, sino dos herederos, quienes, actuando solo en parejas, pueden compararse con L. Sin embargo, el destino se vuelve de tal manera que entre dos herederos de L " corre un gato negro. Ninguno de los dos quiere compartir la gloria de L con el otro, por lo que toman caminos separados. Ambos comienzan una guerra con Kira, pero cada uno por su cuenta. Los autores no describieron en paralelo en cada capítulo las acciones de uno y el segundo. En la segunda parte, se puede ver la división: la primera mitad quedó para Mello , la segunda para Near . Cada uno de ellos quiere capturar a Kira y matarla.

Guía

Death Note: How to Read es la guía oficial de todos los capítulos del manga. Al ser el decimotercer volumen del manga, no contiene una nueva narrativa: la historia trata sobre los eventos que ya sucedieron, complementándolos, explicándolos y considerándolos desde un punto de vista diferente. La guía revela los destinos adicionales de los personajes, detalles del mundo de los dioses de la muerte y otros detalles, como los datos de los personajes: fechas de nacimiento y muerte, altura y peso, tipo de sangre, lo que le gusta y lo que no le gusta al personaje. . En particular, da el nombre real de L, que no se menciona ni en el manga ni en el anime. La guía también incluye comentarios de los autores sobre el proceso de creación del manga y su relación con los personajes y eventos de la historia.

Episodio piloto

La edición piloto se lanzó como parte de Weekly Shonen Jump #36 en 2003. También pasó a formar parte de la Guía. El único capítulo de este manga muestra las ideas originales de los autores (como el Death Eraser, que podía revivir a los muertos) [9] , que no se incluyeron en los volúmenes oficiales del manga. El personaje principal no era el mejor estudiante de Japón, Light Yagami, de diecisiete años, sino Taro Kagami , un niño de doce años, que es acosado por los matones de la escuela y se venga de ellos con el Death Note. Más tarde, los rasgos de carácter de Kagami se transfirieron a Mikami Teru. Además, el dios de la muerte Ryuk se muestra muy estúpido y distraído, lo que va en contra de su imagen habitual.

Serie de publicaciones - One Shot

Post Series - One Shot es la secuela oficial del manga. En un solo capítulo, se cuenta una historia sobre la reanudación de misteriosos crímenes relacionados con el Death Note. La nueva Kira solo mata a los ancianos enfermos que piden la muerte, lo que le valió a Near el apodo de "Kira barata". En esta situación, Near intenta actuar como L, el manga revela parte del pasado de Mello y Near en Wammy House .

Nuevo Death Note 1-Shot Manga (2019)

El lanzamiento del nuevo capítulo de Death Note se programó para coincidir con la exposición 30th Work Anniversary Takeshi Obata: Never Complete dedicada al trigésimo aniversario de la carrera creativa de Takeshi Obata, que se llevó a cabo en Tokio del 13 de julio al 12 de agosto de 2019 [ 10] . En febrero de 2020, el capítulo se lanzó digitalmente. En la historia, Ryuk encuentra las Death Notes del nuevo dueño, pero decide usarlas de una manera inusual.

L ARCHIVO No. 15

En 2008, se lanzó un libro de arte basado en la película L: Change the World bajo el título "L FILE No. quince". Además del material de la película, el libro incluye dos capítulos de manga que forman parte de la trama original del manga. Se llaman "The Wammy's House" y "One Day" y están diseñados por Tsugumi Oba y Takeshi Obata. Revelan algunos momentos de la vida de L: el primero muestra cómo terminó en un refugio para niños superdotados "Vammy's House" a la edad de 8 años, el segundo muestra un día cualquiera en la vida de un gran detective.

Películas

En el momento del lanzamiento de la primera película , el manga Death Note era muy popular en Japón, por lo que los ingresos de taquilla del primer largometraje en Japón bloquearon (durante el fin de semana del estreno) los ingresos de taquilla del mundo. famosa película El Código Da Vinci , que se mostró en los cines al mismo tiempo. En Rusia , las películas entraron en la categoría de arte y ensayo y actualmente solo están disponibles para el público interesado.

Película uno

Dos meses después del lanzamiento del último capítulo 108 del manga, apareció en las pantallas de Japón la primera película basada en el manga de las dos anunciadas. La película no recibió ningún título especial (a diferencia de la segunda película), por lo que simplemente se tituló "Death Note". La película fue trabajada conjuntamente por compañías japonesas, coreanas y estadounidenses, incluida una importante compañía cinematográfica de Hollywood como Warner Bros. La trama de la película ha cambiado bastante en comparación con el manga.

La segunda película "El Apellido"

La segunda película se proyectó en los cines de Japón el mismo año que la primera. La historia tiene lugar inmediatamente después de la primera película, pero al igual que la primera película, la segunda película se basa solo vagamente en el manga.

El tráiler de la segunda película comienza con las líneas: “El apellido es Light; El apellido es L; El apellido es Misa; El apellido es...

Película 3 "L: Change the World"

L tiene 23 días para encontrar la fuente del peligro y eliminarlo, y esta vez tendrá que actuar por su cuenta. Near también aparece en la película , quien es representado como un niño tailandés de cabello oscuro que escapa milagrosamente de una aldea infectada con el virus.

Película Cuatro "Ilumina el Nuevo Mundo"

La película, una secuela de El apellido, se estrenó el 29 de octubre de 2016 [11] . La película habla del ciberterrorismo y de seis Death Notes que cayeron en el mundo terrenal [12] .

cine americano

Tras el éxito del anime y las películas japonesas, según el periódico malayo Star, más de diez compañías cinematográficas de Hollywood han expresado interés en una adaptación estadounidense del manga. El 30 de abril de 2009, Variety anunció que Warner Bros. adquirió los derechos del manga Death Note, que se adaptará a una película. Warner Bros. contrató a los guionistas Charlie y Vlas Parlapanidov para adaptar el guión de la película. El 3 de enero de 2011, se anunció que Shane Black había sido contratado para dirigir la película, con el guión reescrito por Anthony Bagarozzi y Charles Mondry [13] [14] . El estudio planeó cambiar la trama para que el motivo de Light fuera la venganza en lugar de la justicia, y eliminar a los dioses de la muerte de la historia. Black se opuso a estos cambios y el estudio cedió [15] . Shane Black confirmó en una entrevista con Bleeding Cool en abril de 2013 que todavía está trabajando en la película [16] . El 27 de abril de 2015, The Hollywood Reporter informó que Adam Wingard había sido dirigido y dirigiría la película con un guión escrito por Jeremy Slater, Dan Lin, Doug Davison, Roy Lee y Brian Witten, con Warner Brothers en producción . ] El 29 de septiembre de 2015, Variety informó que Nate Wolf interpretaría el papel principal . El 12 de noviembre de 2015, Margaret Calley inició negociaciones para el papel principal [19] . Los productores declararon que la película recibiría una calificación R [20] . Después de Warner Bros. lanzó la película, Netflix se hizo cargo de los derechos de distribución [21] . Netflix también eligió a su estrella de War Machine Keith Stanfield en la película como Detective L [22] . El rodaje comenzó en Vancouver el 29 de junio y terminó el 30 de agosto [23] [24] .

animado

La trama del anime es casi idéntica a la del manga, con la excepción de que se omiten algunas historias secundarias y, por el contrario, se agregan algunos episodios. Además, el final del anime es ligeramente diferente de la versión manga, además, no se muestran los eventos del epílogo, que muestra a los personajes sobrevivientes después de un año.

Reescritura de Death Note: El Dios Visualizador

Death Note Director's Cut Final Conclusion, más conocida como Death Note Rewrite: The Visualizing God , es una versión especial de la serie de anime dirigida por Araki Tetsurō que es una compilación de las primeras 25 series complementadas con varias escenas nuevas. La película comienza y termina con escenas del mundo de los dioses de la muerte, donde Ryuk le cuenta a otro dios de la muerte la historia de Kira. Además, la película revela algunos aspectos nuevos de la existencia de los dioses de la muerte.

Reescritura de Death Note: sucesores de L

Death Note Rewrite: L's Successors (Death Note - Rewrite: Heirs of L) es la segunda versión especial de la serie de anime Death Note , que es una compilación de los últimos 12 episodios con la adición de varias escenas. Esta película comienza con el monólogo de 10 minutos de L en el que revela todo lo que sabe sobre Kira . En esta película, se omiten o cambian algunas historias.

Libros

Death Note Otra nota: Los casos de asesinato de BB en Los Ángeles

El libro, escrito por Ishin Nishio y titulado Death Note: Another Note ( ISBN 4-08-780439-9 ), es una precuela del manga original, una historia que tiene lugar antes de los eventos de la historia principal. En el libro, Mello es el narrador y narra el primer encuentro de L con Misora Naomi en Los Ángeles mientras resuelve el caso "BB Serial Killer" mencionado en el segundo volumen del manga y la séptima temporada.

L: Cambiar el mundo

Lanzamiento del libro: 25 de diciembre de 2008. El libro es una novelización de la tercera película de Death Note, L: Change the World, y fue lanzado 6 semanas antes del estreno de la película. Un famoso escritor ha sido contratado para escribir una historia completamente original sobre los últimos 23 días del brillante detective L. Bajo el seudónimo de "M", un autor anónimo revelará algunos detalles de la trama de la película. El alias "M" significa "el lugar donde van las personas que usan Death Note: Abyss (MU)". Aunque el libro se basa en el guión de la película, la trama es principalmente alternativa a los eventos de la película.

Serie

Death Note se estrenó en NTV el 5 de julio de 2015 [25] . Dos directores participaron en la creación: Ryuichi Inomata y Ryo Nishimura. El papel de Light Yagami fue interpretado por Masataki Kubota, L por Kento Yamazaki [26] , el papel de Misa fue interpretado por Hinako Sano.

musicales

En 2015, se estrenó un musical [27] en Japón y Corea del Sur , cuya música fue escrita por el famoso compositor de Broadway Frank Wildhorn . La trama de la producción es en gran medida la misma que la del manga antes de la muerte de L, sin embargo, se han cambiado el final y algunos puntos de la trama.

Videojuegos

Death Note : El juego de Kira

Género: estrategia
Plataforma: Nintendo DS
Fecha de lanzamiento: 15 de febrero de 2007
Un juego de estrategia en el que el jugador debe probar el papel de uno de los dos héroes: L o Kira.

Death Note - Los sucesores de L

Plataforma: Nintendo DS
Fecha de lanzamiento: 12 de julio de 2007

L el prólogo de Death Note: Trampa en espiral

Plataforma: Nintendo DS
Fecha de lanzamiento: 7 de febrero de 2008
Los eventos tienen lugar justo antes de los eventos de la historia principal. Cierto agente del FBI despierta en un hotel cerrado, debe salir de él con la ayuda de L, quien lo contacta por radio.

Además, algunos personajes de Death Note aparecieron en los juegos Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars . Ambos juegos son juegos de lucha , con personajes tomados de diferentes mangas de Shonen Jump .

Personajes

El personaje centrado en las películas de manga, anime y Death Note es Yagami Light . Actores igualmente importantes son aquellos que lo ayudan activamente: Amane Misa , la novia y posterior prometida de Yagami Light; un ferviente partidario y más tarde mano derecha de Kira , Mikami Teru ; El compañero de clase de Light, y más tarde presentador de televisión y heraldo de Kira, Takada Kiyomi, y quienes se oponen a él: el detective L ; Watari, asistente de detective; su sucesor Near ; el rival de Near, decidido a capturar a Kira con sus propios poderes, Mello ; Matt, un amigo de Mello desde el orfanato Wammy; La policía japonesa, dirigida por el padre de Light, Soichiro Yagami, está investigando el caso de Kira.

Medios

Lanzamiento de volúmenes originales de manga en Japón

Primeros 12 volúmenes originales ( tankobon ):

Aburrimiento (退屈 Taikutsu ) - abril de 2004 ( ISBN 4-08-873621-4 )
Confluencia (合流 Go : ryu :) - julio de 2004 ( ISBN 4-08-873631-1 )
Hard Race (激走 :) - septiembre de 2004 ( ISBN 4-08-873652-4 )
Amor (恋心, Koigokoro ) - noviembre de 2004 ( ISBN 4-08-873671-0 )
Reiniciar ( 白紙Hakushi ) - febrero de 2005 ( ISBN 4-08-873774-1 )
Intercambio (交換 Ko :kan ) - abril de 2005 ( ISBN 4-08-873795-4 )
Cero (Cero) (零 Rei ) - julio de 2005 ( ISBN 4-08-873830-6 )
Mark (的 Teki ) - Septiembre de 2005 ( ISBN 4-08-873852-7 )
Contacto ( Japonés 接触 Sesshoku ) - Diciembre 2005 ( ISBN 4-08-873887-X )
Eliminación (削除 Sakujo ) - febrero de 2006 ( ISBN 4-08-874018-1 )
Espíritu afín (同心 Do :shin ) - mayo de 2006 ( ISBN 4-08-874041-6 )
Finalizar ( japonés: 完 Kan ) - julio de 2006 ( ISBN 4-08-874131-5 )

Guía de Death Note: Cómo leer:
Volumen 13: La verdad (真相 Shinsō :) - Octubre de 2006
(Versión normal: ISBN 4-08-874095-5 Edición limitada ISBN 4-08-908053-3 )

Lanzamiento de DVD en Japón

21 de diciembre de 2006 (episodios 1-3).
24 de enero de 2007 (episodios 4-6).
21 de febrero de 2007 (episodios 7-9).
21 de marzo de 2007 (episodios 10-13).

Películas

Ambas películas fueron lanzadas en DVD el 14 de marzo de 2007 en 2 versiones: cada una de las películas en un DVD separado o "conjunto completo" ( eng. conjunto completo ).

La película es la primera "Death Note".
La segunda película es "El apellido".
"Juego completo".

El "conjunto completo" incluye 3 DVD y 1 CD . En los 2 primeros DVD - cada una de las películas, en el tercero - materiales sobre la creación de películas, en CD - grabaciones exclusivas. También se incluye un folleto.

Todos los discos incluyen solo audio en japonés y solo subtítulos en japonés .

Bandas sonoras de anime

Canciones iniciales:

" the WORLD " de Nightmare (episodios 1-19)
"¡ ¿Qué pasa, gente?! » Maximiza la Hormona (episodios 20-37).

Canciones finales:

" Alumina " de Nightmare (episodios 1-19)
Zetsubou Billy de Maximum the Hormone ( episodios 20-37).

Restricciones de distribución

China

A principios de 2005, la administración de una escuela en Shenyang, la capital de la provincia de Liaoning (en la República Popular China), prohibió el Death Note [28] . La razón inmediata fue que se vio a los estudiantes haciendo "Death Notes" similares, donde luego escribieron los nombres de conocidos, enemigos y maestros [29] [30] . La prohibición fue diseñada para proteger la "salud física y mental" [31] de los estudiantes del material que "engaña a niños inocentes y distorsiona sus mentes y espíritus" [32] . Jonathan Clements, periodista de NEO Magazine, sugirió que las autoridades chinas actuaron en parte contra la "superstición", pero también contra las publicaciones ilegales y pirateadas de Death Note [33] . La prohibición se ha extendido a otras ciudades de China, incluidas Beijing [34] [35] , Shanghái y Lanzhou en Gansu [36] . En chino, Death Note se publica en Hong Kong y Taiwán [33] .

Rusia

A fines de abril de 2013, los activistas del fondo público "Comité de padres de los Urales" apelaron al presidente de Rusia con la demanda de prohibir el manga y el anime en el país, ya que, en su opinión, estos trabajos tienen un impacto negativo en la moral. y estado psicológico de los niños. Según los resultados de un estudio realizado a pedido de la fundación, los psicólogos educativos llegaron a la conclusión de que el manga contiene "información negativa que puede provocar acciones y acciones inadecuadas por parte de la generación más joven, siempre que se encuentren en un estado de depresión, depresión, aislamiento" [37] .

El motivo de la apelación fue el suicidio de un residente de Ekaterimburgo de 15 años en febrero de 2013 . En su habitación se encontraron 4 volúmenes del manga Death Note. La investigación ordenó un examen para determinar si el suicidio de la niña estaba relacionado con este manga [37] .

Activistas anteriores se dirigieron al Comisionado para los Derechos del Niño con demandas similares. Pavel Astakhov , que en ese momento ocupaba el cargo de defensor del niño, expresó su confianza en la prohibición de este manga: "todavía encontraremos una forma legal y probaremos que las Death Notes contienen información ilegal" y la esperanza de que "los propios editores lo hagan". quítense estos libros y no esperarán a que venga el Estado y empiecen a actuar a fuego y espada” [38] .

Después de un tiempo, apareció una petición en Internet "Sobre la inadmisibilidad de la prohibición de obras literarias", dirigida al Comisionado de los Derechos del Niño de la Federación Rusa. Los activistas se opusieron a la prohibición del manga y dijeron que la Fundación Ural había engañado al Defensor del Pueblo [39] .

En marzo de 2014, los expertos emitieron un dictamen afirmando que el Death Note no pudo haber llevado a la colegiala al suicidio [40] .

El 18 de diciembre de 2020, la oficina del fiscal presentó una demanda ante el Tribunal de Distrito de Kolpinsky de San Petersburgo para prohibir la distribución del anime Death Note en Rusia [41] . Durante la sesión judicial, se señaló que supuestamente forma en los adolescentes un interés por el tema de la muerte , lo que atrae a personas con psiquis inestable y las empuja a cometer actos suicidas [42] . El 20 de enero de 2021, el tribunal dictaminó bloquear dos páginas web específicas que contenían este anime debido a la falta de marcas de edad apropiadas en ellas [43] . Varios expertos sometieron la decisión del tribunal a duras críticas. El crítico de cine, candidato de ciencias filológicas Sergei Sychev [44] calificó la prohibición de oscurantismo y barbarie, y la decisión del tribunal fue inconstitucional y no relacionada con la experiencia en historia del arte [45] . La directora del Centro de Estudios Japoneses de la Academia Rusa de Ciencias , la Doctora en Ciencias Históricas Elena Katasonova y el Presidente del Gremio de Críticos de Cine y Críticos de Cine de Rusia , el Doctor en Artes Kirill Razlogov señalaron el hecho de que ni los eruditos japoneses ni los historiadores del arte participaron en el juicio [46] .

Título

El nombre japonés " desu noto " (デスノート) es solo una ortografía katakana del Death Note inglés y nada más. Este nombre no está traducido del japonés al ruso en absoluto. Al mismo tiempo, Death Note se puede traducir del inglés al ruso como "Death Note", sin embargo, si "Death Note" se traduce al japonés, obtienes " shi no noto " ( Jap.死のノート).
Al comienzo del segundo salvapantallas del anime, aparecen los nombres de Death Note en diferentes idiomas, en ruso los autores llaman a la serie " Nota del ángel de la muerte " [47] .

Diferencias y características de manga, anime y películas

Los eventos de las películas japonesas y el anime tienen lugar "compensados" por un año y 3 años, respectivamente, a partir de los eventos del manga. En particular, en el manga, la acción comienza en 2003, en la película en 2005 y en el anime, en 2006. En el manga, el cumpleaños de Light es el 28 de febrero de 1986, en las películas, el 28 de febrero de 1988 y en el anime - 28 de febrero de 1989 año [47] .
Light jugó al tenis en el anime y el manga, y al baloncesto en las películas japonesas .
En el manga, Amane Misa murió un año después de la muerte de Light, debido al hecho de que su vida había terminado: acortó dos veces su vida a la mitad, cambiando de ojos con el dios de la muerte. En el anime, se insinúa que se suicidó, ya que después de la muerte de Rem (Dios de la Muerte), según las leyes, los años restantes de Rem pasaron a Mise. En la película estadounidense, Miya (en japonés, Misa) muere como resultado de un accidente que Light arregló con la ayuda de una nota de la muerte.
Ray Penber se llamaba Rei Iwamatsu en las películas japonesas y Raymond Young en las películas estadounidenses. Los personajes de manga, anime, películas japonesas Light Yagami, Soichiro Yagami y Misa Amane en la película estadounidense tienen diferentes nombres y apellidos: Light Turner, James Turner y Miya Sutton.
En las películas japonesas, el manga y el anime, las personas que hablan de sus actividades dan en línea el seudónimo de Kira Light. En la película estadounidense, él mismo decidió tomar este seudónimo para sí mismo.
Al final del primer final, la cara de Amane Misa parpadea por un segundo. Se la puede ver en una pantalla publicitaria en el edificio mientras la cámara vuela alrededor de Light (cuando estaba lanzando una manzana). Está vestida con un disfraz de ángel con alas, similar al episodio 19 . En la primera película japonesa, el rostro de Misa se ve por primera vez en el autobús, que Light reconoce como el nombre de Ray Penber.
Hay algunas inconsistencias entre la serie de anime y las películas de anime japonesas de larga duración (que son recuentos de los eventos de la serie). Así difieren las escenas del primer encuentro entre Light y L. La película estadounidense es muy diferente a la serie de anime. Por ejemplo, allí se cambiaron las escenas del encuentro de Light y Ryuk, Light y L, Light y Miya (Misa), así como las imágenes de los personajes, el principio del death note, el comportamiento del dios de la muerte Ryuk. .
El tono de llamada en uno de los tres teléfonos móviles de Amane Misa es la canción " Alumina " de Nightmare , que se reproduce en el primer tema final . La misma llamada en el teléfono del oficial de policía que se hizo pasar por el gerente de Misa, Matsuda Tota .
En el anime, se agregó una escena en la que L dice: "Las campanas están sonando... Sí, las campanas están sonando especialmente fuerte hoy... Están sonando especialmente claramente hoy: sonido continuo, como una boda... o. .. ", y luego limpia los pies de Light.
En la película estadounidense, agregaron una escena persiguiendo a Light tras L, durante la cual alcanzó a Light y lo amenazó con un arma. Light comenzó a explicar cómo funciona el Death Note, pero L fue atacado por uno de los seguidores de Kira, lo que permitió que Light escapara.
Mikami Teru muere en prisión según el manga, sin embargo en el anime se suicida con un bolígrafo cuando es capturado.
En el anime, en la segunda serie, los miembros de la secretaría de Interpol llevan el nombre de jugadores de fútbol famosos. Por ejemplo, Juan Carlos Escobar ( Colombia ), David González ( Colombia ), Yossi Benayoun ( Israel ), Jan Koller ( República Checa ), Martin Petrov ( Bulgaria ), Niko Kovacs ( Croacia ), Edwin van der Sar ( Países Bajos ).
A diferencia del manga y el anime, en la película japonesa, L aún pudo detener a Light , aunque a costa de su propia vida. En la película estadounidense, L encontró una hoja del Death Note y estuvo a punto de escribir Light allí, la película terminó allí.

Fuente Texto en inglés antiguo MT

L reemplazó la representación en pantalla de su apariencia con la letra L en Old English Text MT [47] para ocultar su identidad al público. También esta fuente, pero solo la letra W , fue utilizada por Watari, también ocultando su apariencia. L asignó las mismas letras a sus asistentes: Iber obtuvo la letra A y Weddy obtuvo la w , porque la capital estaba ocupada por Watari. Amane Misa usó la misma fuente cuando envió sus mensajes a la Primera Kira en la televisión. Después de la muerte de L, Light comenzó a usar la misma inscripción "Kira". Nia y Mello, al considerarse herederas de L, también reemplazaron sus imágenes con las letras N y M , respectivamente. El equipo de investigación de Kira en Japón también usó letras escritas en este guión, y a cada uno de sus miembros se le dio un apodo basado en la primera letra (o letras) de su nombre según la ortografía en inglés.

Véase también

Notas

↑ Nota de muerte (manga) . ANN . Recuperado: 21 de diciembre de 2019. (indefinido)
↑ Las 50 mejores series de manga | Sonda de Japón (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. (indefinido)
↑ Nota de muerte . Arte cómico . Consultado el 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. (indefinido)
↑ 1 2Carl Kimlinger. DVD - Juego de caja 1 (inglés) . Anime News Network (10 de diciembre de 2008). Consultado el 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019.
↑ Netflix filmará el manga Death Note. Ya salió el primer teaser . Meduza (22 de mayo de 2017). Fecha de acceso: 11 de septiembre de 2019. (indefinido)
↑ Ohba, 2008 , pág. 9.
↑ 12 Ohba , 2008 , pág. 59.
↑ Ohba, 2008 , pág. 60
↑ CHRISTOPHER ISAAC. 12 cosas que debes saber sobre Death Note . screenrant (20 de abril de 2016). Recuperado: 20 de enero de 2019. (indefinido)
↑ Sherman, Jennifer Takeshi Obata dibuja nuevo manga de Death Note 1-Shot . Red de noticias de anime (1 de mayo de 2019). Recuperado: 1 de mayo de 2019. (indefinido)
↑ Las películas de acción real de Death Note obtienen una secuela de 2016 de Gantz Helmer Sato . Consultado el 13 de septiembre de 2015.
↑ Nuevas estrellas de cine de acción en vivo de Death Note Sōsuke Ikematsu, Masahiro Higashide, Masaki Suda . Red de noticias de anime . Recuperado: 25 de febrero de 2016.
↑ Warner Bros elige a Shane Black para el manga japonés 'Death Note' (inglés) , Deadline.com (13 de enero de 2011). Consultado el 14 de enero de 2011.
↑ Director de acción en vivo de Death Note confirmado Warner Bros. (Inglés) , Tokyofever vía Variety. Archivado desde el original el 18 de enero de 2011. Consultado el 13 de enero de 2011.
↑ Warner bros cambiará de fondo . Consultado el 11 de febrero de 2011.
↑ Shane Black sobre sus películas Death Note y Doc Savage . Consultado el 24 de abril de 2013.
↑ El director de 'Invitado', Adam Wingard, firma para 'Death Note' (Exclusivo ) . Consultado el 28 de abril de 2015.
↑ Justin Kroll. 'Paper Towns Nat Wolff protagonizará 'Death Note' de Adam Wingard (inglés) . Variedad (29 de septiembre de 2015).
↑ Justin Kroll. La estrella de 'The Leftovers' Margaret Qualley se une a Nat Wolff en 'Death Note ' . Variedad (12 de noviembre de 2015).
↑ Matt Goldberg. Exclusivo: se revela la clasificación y el tono de la película 'Death Note' (inglés) . Colisionador (22 de febrero de 2015).
↑ Justin Kroll. Netflix aterriza 'Death Note' de Adam Wingard protagonizada por Nat Wolff (inglés) . Variedad (6 de abril de 2016).
↑ Justin Kroll. Keith Stanfield de 'Short Term 12' protagonizará con Nat Wolff 'Death Note' de Netflix (inglés) . Variedad (10 de junio de 2016). Recuperado: 11 junio 2016.
↑ Dave Trumbore. Se revelan las fechas y lugares de rodaje de 'The Predator', 'Death Note' y 'Okja' . Collider.com (12 de junio de 2016). Recuperado: 12 junio 2016.
↑ Adam Wingard comparte sus notas sobre 'Death Note' cuando comienza la producción .
↑ ja:TV デスノート (japonés) . todo el cine Mantarraya. Consultado: 12 de julio de 2015.
↑ Se revelan las imágenes de los personajes para la adaptación del drama televisivo "Death Note " . Crunchyroll (25 de mayo de 2015). Recuperado: 17 junio 2015.
↑ Brian Ashcraft . Death Note se está convirtiendo en un musical (inglés) , Kotaku . Consultado el 14 de marzo de 2017.
↑ Ciudad china prohíbe Death Note (en chino) . Xihuanet (11 de enero de 2005).
↑ Death Note suscita controversia en China . Manga popular prohibido en algunas escuelas . Anime News Network (6 de febrero de 2005) .
↑ Death Note en China - ¿Éxito o desastre? (Inglés) . ComiPress (26 de marzo de 2007). Consultado el 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
↑ Beijing prohíbe las historias de miedo para proteger a los jóvenes (inglés) , Reuters (15 de mayo de 2007).
↑ Liu Weifeng . 'Death Note' días numerados (inglés) , China Daily (26 de mayo de 2007).
↑ 1 2Jonathan Clements. Manga Pulse (inglés) // NEO: revista. - 2007. - Edicion. 35 . — Pág. 19 .
↑ Xiaojie. Editorial de Beijing ignorará la prohibición de Beijing de su historia de terror (inglés) . Xinhuanet (15 de mayo de 2007). Consultado el 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
↑ Heidi McDonald. Death Note prohibido en Beijing (inglés) (enlace no disponible) . Publishers Weekly (15 de mayo de 2007). Consultado el 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009.
↑ Los estudiantes chinos contraatacan ante la prohibición de Death Note . ComiPress (5 de junio de 2007). Consultado el 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
↑ 1 2 Los padres de Ural exigen lidiar con el "Death Note" . Vesti.ru (24 de abril de 2013). (indefinido)
↑ Pavel Astakhov en Ekaterimburgo: “Los propios editores deben retirar Death Notes de la venta” Komsomolskaya Pravda
↑ María Chernykh. Se están recolectando firmas en Internet contra la prohibición del "detective ordinario": el cómic "Death Note". Los indignados dicen que Astakhov fue engañado . Ekaterimburgo: RIA Nakanune.RU (17 de abril de 2013). Consultado el 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. (indefinido)
↑ Andréi Gorbunov. Los investigadores decidieron que las Death Notes no llevaron a la colegiala de los Urales al suicidio . Komsomolskaya Pravda (4 de marzo de 2014). (indefinido)
↑ La fiscalía decidió prohibir el anime "Death Note" y la canción de Morgenstern
↑ Tribunal de San Petersburgo sobre la prohibición del anime . Mediazone (20 de enero de 2021). Recuperado: 20 de enero de 2021. (Ruso)
↑ En Rusia, el anime "Death Note" fue prohibido : [ arch. 20 de enero de 2021 ] // Lenta.ru : electr. ed.- 2021.- 20 de enero.
↑ Sergey Sychev • Arzamas : [ arq. 21 febrero 2021 ] // Arzamas : electr. edición
↑ Ksenia Emelyanova. Un crítico de cine calificó de bárbara la prohibición del anime "Death Note" en Rusia: [ arch. 21 de febrero de 2021 ] // Revista política pública "PolitExpert" : electr. ed.- 2021.- 20 de enero.
↑ No "bae" o anime: ¿se mantendrán los dibujos animados japoneses "duros" en la Web ? " Izvestia " (17 de febrero de 2021). Consultado el 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. (Ruso)
↑ 1 2 3 4 Ksenia Atasheva. Anime/ Death Note // Mundo de fantasía . - 2007. - Nº 49 . - S. 84-88 .

Literatura

Tsugumi Ohba. Nota de la muerte vol. 13 : Cómo leer . — 2008.

Enlaces

Oficial

Sitio oficial de Manga (japonés)
Sitio web oficial de la película de acción en vivo (japonés)
Sitio web oficial de anime (japonés)
Sitio web oficial del juego (japonés)

en bases de datos

Anime "Death Note" (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network

Death Note manga en la enciclopedia de Anime News Network

sitios temáticos	red de noticias de anime VGMdb

" Nota de la muerte "
Computadora portátil Capítulos de manga Serie de anime bandas sonoras
Creadores	tsugumi oba Takeshi Obata
Caracteres	Yagami Light L misa amane Mello Nía dioses de la muerte Ryuk Kira
Películas	japonés Nota de muerte (2006) Nota de muerte: Apellido (2006) L: Cambiar el mundo (2008) Death Note: La luz del nuevo mundo (2016) Americano Nota de muerte (2017)
Libros	blanco y negro Death Note Otro cuaderno. Caso de asesinato en serie BB de Los Ángeles Guía oficial de análisis de Death Note A Animation L: Cambiar el mundo L ARCHIVO No. quince
Juegos	Death Note: El juego de Kira Death Note: Sucesor de L L el prólogo de Death Note: Trampa en espiral
Descansar	Dorama Musical Mini series drama de audio

Salto semanal de Shonen : 2000-2009
2000	Buraidan Bremen arenal Gato negro ¡Pyu a Fuku! Jaguar Beso Lilim
2001	pistola blaze oeste Bobobo-bo Bobobo Señor. pleno funcionamiento Lejía
2002	Fresa 100% cara bonita protector de ojos 21
2003	buso renkin
2004	Aviso de muerte gintama Carrera de bolas de acero ¡renacido! El hombre gris Waqwaq Oficina de Investigación Sobrenatural de Muhyo y Roji
2005	Neuro Nogami: detective del infierno
2006	Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo To Love-Ru ×0 P2! -¡Juguemos al ping pong!-
2007	ral graduado samurái usagi Hatsukoi limitada baile Sket
2008	psiren Nurarihyon no Mago Toriko bakuman kuroko no basuke
2009	Belcebú Caja Medaka Anédoki
1968-1979 1980-1989 1990-1999 2000-2009 2010—2019 2020—2029

estudios de anime manicomio
1970-1980	As wo Nerae! Gen descalzo laberinto de ensueño ciudad demoníaca shinjuku Ojo de medianoche de Goku único ciudad malvada Leyenda de los Héroes Galácticos: Mi Conquista es el Mar de Estrellas
1990	azuki-chan Cazador biológico Birdy el Poderoso trébol sakura captor de cartas Ciberciudad Edo Megalópolis condenada Cazador de demonios Yohko di gi charat Manuscrito ninja la cabina maestro keaton azul perfecto Registro de la Guerra de Lodos El engendro de Todd McFarlane tokio babilonia trigan Crepúsculo del maestro oscuro Un viento llamado amnesia Final Fantasy: Leyenda de los cristales Vistas de ADN 999.9
2000-2005	Fantasma boogiepop Kazemakase Tsukikage Ran Hajime no Ippo metrópoli D: sed de sangre beyblade Sesión pop casual ángel galáctico actriz del milenio WXIII: Patlabor la película 3 X Era de Acuario: signo para la evolución chobits unidad de dragón Pirata espacial Capitán Herlock: La odisea sin fin animatriz escuela de asesinos Lamento del Cordero Nasu: Verano en Andalucía Texhnolizar Gungrave Érase una vez en Tokio ¡El planeta deshabitado sobrevive! BECK: Escuadrón Chop de Mongolia gokusen Monstruo Agente de la paranoia Valeriana dulce En la tierra y en el cielo Tsuki no Warutsu Ichigo 100% Último pedido: Final Fantasy VII Otogi-Juushi Akazukin beso de paraíso
2006-2009	akagi Piratas de la Laguna Negra Aviso de muerte La chica que saltaba a través del tiempo Hellboy: espada de tormentas Infernal último Kemonozume Kiba nana Pimenton ¡Pánico fresa! yume tsukai Casa antigua Bobina Dennou diablo puede llorar Hellboy: sangre y metal Highlander: en busca de venganza guerras escolares princesa resurrección kaiji Neuro: detective sobrenatural MapleStory mokke ¡Vaya! Cohete Edo Shigurui Aoi Bungaku Allison a Lillia Batman: Caballero de Gotham Pecados de Casshern Cabeza caótica dulce hogar chi Kaiba chico de la criada de la mascarada Kurozuka Innecesario Moryo no hako una salida ¡Puntada! Ultravioleta: Código 044 Kobato Pingüino Yona Yona Guerras de verano La Galaxia Tatami línea roja Preparatoria de la muerte
2010s	Chihayafuru La ambición de Oda Nobuna ¡Tooom! Cazador × Cazador domingo sin dios as de diamante El Irregular en Magic High School No hay vida sin juegos. desfile de la muerte Ore Monogatari!! Señor hombre de un golpe Príncipe de Stride Alderamin en el cielo ¡¡Completamente!! ACCA 13-Departamento de Inspección Territorial Un lugar más allá del universo Cardcaptor Sakura: tarjeta clara Hotel Okko Señor. Tonegawa: Blues de los mandos intermedios Boogiepop y otros Shometsu Toshi
2020	muchacho El vampiro muere en poco tiempo operación táctil Policía en una vaina princesa bibliófila Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite