Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
La Decimotercera Enmienda a la Constitución de los EE . UU. prohíbe la esclavitud y el trabajo forzado en los territorios bajo la jurisdicción de los EE. UU., excepto para el castigo de un delito. La enmienda fue aprobada por el Congreso durante la Guerra Civil el 31 de enero de 1865, ratificada por el número requerido de estados el 6 de diciembre de 1865 , entró en vigor el 18 de diciembre de 1865, en particular, la Sección 2 del Artículo IV, que anteriormente fue También se modificó la prohibición de promover la fuga de esclavos. Han pasado más de 60 años desde la anterior, la 12ª enmienda , adoptada en 1804.
Curiosamente, la enmienda fue ratificada por 27 estados durante 1865, lo cual fue suficiente para que se aprobara, pero algunos estados ratificaron la enmienda más de 100 años después: por ejemplo, en el estado de Kentucky , la enmienda fue ratificada recién en 1976 (en 1865, Kentucky no ratificó la enmienda (aprobada) y Mississippi en 1995 [1] . La ratificación por parte del estado de Mississippi en 1995 no se presentó formalmente ante el archivista de EE . UU . por razones desconocidas. La ratificación se envió al Registro Federal de EE. UU. el 30 de enero de 2013 y el 7 de febrero de 2013, el Director del Registro Federal confirmó la recepción del documento y que era oficial [2] [3] .
Texto
Sección 1. Ni la esclavitud ni el trabajo forzado, excepto como castigo por un delito por el cual la parte debe ser debidamente condenada, existirá en los Estados Unidos o en cualquier otro lugar sujeto a su jurisdicción.
Sección 2. El Congreso tendrá la facultad de hacer cumplir esta sección mediante la legislación apropiada.
Texto original (inglés)
[ mostrarocultar]
Sección 1. Ni la esclavitud ni la servidumbre involuntaria, salvo como castigo por un delito por el cual la parte haya sido debidamente condenada, existirá dentro de los Estados Unidos o en cualquier lugar sujeto a su jurisdicción. Sección 2. El Congreso tendrá poder para hacer cumplir este artículo mediante la legislación apropiada.
-
[4]
Significado
La enmienda creó la base constitucional para el arrendamiento de prisioneros . Los granjeros y los empresarios tuvieron que encontrar mano de obra de reemplazo después de que liberaron a sus esclavos. Algunas legislaturas del sur han aprobado Códigos Negros para restringir el libre movimiento de los negros y obligarlos a trabajar para los blancos. Por ejemplo, varios estados han prohibido que los hombres negros cambien de trabajo sin el permiso de su empleador. [5] Si se declaraba culpable de vagancia , una persona negra podía ser encarcelada, también recibía sentencias por varios delitos menores, a veces compensados. Los estados comenzaron a arrendar mano de obra convicta a plantaciones y otras instalaciones que necesitaban mano de obra cuando los esclavos liberados intentaron irse y trabajar por sí mismos. Esto proporcionó a los estados una nueva fuente de ingresos durante los años en que tenían problemas financieros y los inquilinos se beneficiaban del uso de mano de obra forzada a precios inferiores al mercado. [6]
La práctica lucrativa de utilizar mano de obra esclava de prisioneros creó incentivos para que los estados y condados llevaran a los afroamericanos ante la justicia, lo que ayudó a aumentar el número de prisioneros en el sur, que se volvieron predominantemente afroamericanos después de la Guerra Civil . En Tennessee, representaban el 33% de la prisión principal de Nashville el 1 de octubre de 1865, pero el 29 de noviembre de 1867 su número había aumentado al 58,3%, en 1869 al 64%, y entre 1877 y 1879 alcanzó un nivel récord en 67% [7] .
El escritor Douglas A. Blackmon describió el sistema de esta manera: “Era una forma de atadura claramente diferente de la esclavitud del sur anterior a la guerra en que para la mayoría de los hombres y las comparativamente pocas mujeres atraídas a ella, esta esclavitud no duraba toda la vida. y no duró automáticamente, pasando de una generación a otra. Pero, sin embargo, era la esclavitud: un sistema en el que ejércitos de personas libres, no culpables de ningún delito y con derecho a la libertad según la ley, eran obligados a trabajar sin compensación, comprados y vendidos repetidamente, y obligados a obedecer las órdenes de blancos, amos a través del uso regular de la coerción física extrema" [8] .
Véase también
Notas
- ↑ Mount, Steve Ratificación de enmiendas constitucionales (enero de 2007). Consultado el 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. (indefinido)
- ↑ Mitchell, Jerry . Descuido histórico en Mississippi corregido , Clarion Ledger . Consultado el 17 de febrero de 2013. (enlace no disponible)
- ↑ Misisipi aboli la esclavitud (19 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013.
- ↑ Enmienda 13 | Constitución de los Estados Unidos | LII / Instituto de Información Jurídica . Law.cornell.edu (20 de noviembre de 2012). Consultado el 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. (indefinido)
- ↑ Cronología de la esclavitud en América | esclavitud con otro nombre | PBS | PBS . Consultado el 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Convictos arrendados para recolectar madera . Biblioteca digital mundial . Consultado el 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. (indefinido)
- ↑ The Black Commentator - Slavery in the Third Millennium, Part II - Issue 142 . comentaristanegro.com . Consultado el 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. (indefinido)
- ↑ Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II , (2008) ISBN 978-0-385-50625-0 , p. cuatro
Literatura
- Belz, Herman. Emancipación e Igualdad de Derechos : Política y Constitucionalismo en la Era de la Guerra Civil . - Nueva York: W. W. Norton , 1978. Avance.
- Benedict, Michael L. Política constitucional, derecho constitucional y la decimotercera enmienda // Maryland Law Review: diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 163-188 . . - ".". PDF
- Blackmon, Douglas A. Esclavitud con otro nombre: la reesclavización de los estadounidenses negros desde la Guerra Civil hasta la Segunda Guerra Mundial . - Grupo editorial Knopf Doubleday , 2008. - ISBN 9780385506250 . avance.
- Colbert, Douglas L. Liberando la Decimotercera Enmienda // Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review : diario. — Facultad de Derecho de Harvard . — vol. 30 , núm. 1 . - Pág. 1-55 . . - ".".
- Cramer, Clayton E. Black Datos demográficos, 1790–1860: un libro de consulta . - Greenwood Publishing Group , 1997. - ISBN 9780313302435 .
- Donald, David Herbert. lincoln — Simon & Schuster , 1996. — ISBN 9780684825359 . avance.
- dubois, web Reconstrucción negra: un ensayo sobre la historia del papel que desempeñó la gente negra en el intento de reconstruir la democracia en Estados Unidos, 1860–1880 ' . — Nueva York: Russell & Russell, 1935.
- Foner, Eric El juicio ardiente : Abraham Lincoln y la esclavitud americana . - W. W. Norton , 2010. - ISBN 9780393066180 . avance.
- Derecha, Beverly (1996). Semejanza sorprendente: Kentucky, Tennessee, códigos negros y reajuste, 1865–1866 (tesis de maestría). Universidad de Kentucky Occidental .
- Goluboff, Risa L.La Decimotercera Enmienda y los orígenes perdidos de los derechos civiles // Duke Law Journal : diario. — Facultad de Derecho de la Universidad de Duke, 2001. - abril ( vol. 50 , n. 6 ). - Pág. 1609-1685 . -doi : 10.2307/ 1373044 . . _ . - ".". PDF
- Goldstone, Lawrence. Inherentemente desigual: la traición de la igualdad de derechos por parte de la Corte Suprema, 1865-1903 . - Walker & Company , 2011. - ISBN 9780802717924 . avance.
- Goodwin, Doris Kearns. Equipo de rivales: el genio político de Abraham Lincoln . — Simon & Schuster , 2005. — ISBN 9780743270755 . avance.
- Harrison, Juan. La legalidad de las enmiendas de reconstrucción // University of Chicago Law Review : diario. — Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago. — vol. 68 , núm. 2 . - pág. 375-462 . -doi : 10.2307/ 1600377 . . _ . - ".".
- Heriot, Gail & Somin, Alison, Sleeping Giant?: Sección Dos de la Decimotercera Enmienda, Legislación de Crímenes de Odio y Nuevo Vehículo Favorito de la Academia para la Expansión del Poder Federal , 13 Engage 31 (octubre de 2012).
- Kachun, Mitch. Festivales de la libertad : memoria y significado en las celebraciones de la emancipación afroamericana, 1808-1915 . — 2003. En línea.
- McAward, Jennifer Mason. El alcance del poder de aplicación de la Decimotercera Enmienda del Congreso después de City of Boerne v. Flores (inglés) // Revista de derecho de la Universidad de Washington : diario. —Facultad de Derecho de la Universidad de Washington, 2010. - vol. 88 , núm. 1 . - pág. 77-147 . . - ".". PDF
- Respuesta a McAward: Tsesis, Alexander. Autoridad del Congreso para interpretar la Decimotercera Enmienda // Maryland Law Review: diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - P. 40-59 . . - ".". PDF
- McAward, Jennifer Mason. Autoridad del Congreso para interpretar la Decimotercera Enmienda: una respuesta al profesor Tsesis // Maryland Law Review: revista. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - Pág. 60-82 . . - ".". PDF
- McConnell, Joyce E. Más allá de la metáfora: mujeres maltratadas, servidumbre involuntaria y la Decimotercera Enmienda // Yale Journal of Law and Feminism : diario. — Facultad de Derecho de Yale . — vol. 4 , núm. 2 . - Pág. 207-253 . . - ".". PDF
- McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era (inglés) . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 9780195038637 . avance.
- Novak, Daniel A. La rueda de la servidumbre: trabajo forzado negro después de la esclavitud (inglés) . - Kentucky: University Press of Kentucky , 1978. - ISBN 0813113717 .
- Richards, Leonard L. ¿Quién liberó a los esclavos?: La lucha por la Decimotercera Enmienda (inglés) . — 2015. Extracto. Énfasis en el papel del congresista James Ashley .
- Samito, Christian G., Lincoln y la Decimotercera Enmienda (Southern Illinois University Press, 2015) xii, 171 págs.
- Stanley, Amy Dru En lugar de esperar la Decimotercera Enmienda: el poder de la guerra, el matrimonio de esclavos y los derechos humanos inviolables // The American Historical Review : diario. - Oxford University Press para la Asociación Histórica Americana , 2010. - Junio ( vol. 115 , no. 3 ). - Pág. 732-765 . -doi :/ ahr.115.3.732 . — . . - ".". PDF
- Stromberg, Joseph R. Una perspectiva popular simple sobre la reconstrucción, la construcción del estado, la ideología y el botín económico (inglés) // Journal of Libertarian Studies : diario. — Centro de Estudios LibertariosInstituto Mises . — vol. 16 , núm. 2 . - pág. 103-137 . . - ".". PDF
- tenBroek, Jacobus. Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos : Consumación de la abolición y clave de la Decimocuarta Enmienda // California Law Review : diario. — Revisión de la Ley de California, Inc. vía JSTOR , 1951. - junio ( vol. 39 , no. 2 ). - pág. 171-203 . -doi : 10.2307/ 3478033 . — . . - ".". PDF
- Thorpe, Francis Newton La Historia Constitucional de los Estados Unidos, vol. 3: 1861 - 1895 (1901). (indefinido)
- Trelease, Allen W. White Terror: Laconspiración del Ku Klux Klan y la reconstrucción del sur . — Nueva York: Harper & Row , 1971.
- Tsis, Alejandro. La Decimotercera Enmienda y la libertad estadounidense: una historia legal . - Nueva York: New York University Press , 2004. - ISBN 0814782760 .
- Vicino, Thomas J.; Hanlon, Bernardette. Migración Global Lo Básico. — Routledge , 2014. — ISBN 9781134696871 .
- Vorenberg, Michael. Libertad final: la Guerra Civil, la abolición de la esclavitud y la Decimotercera Enmienda (inglés) . -Cambridge: Cambridge University Press , 2001. -ISBN 9781139428002 . avance.
- Barrington Wolff, Tobías. La Decimotercera Enmienda y la Esclavitud en la Economía Global // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2002. - Mayo ( vol. 102 , no. 4 ). - Pág. 973-1050 . -doi : 10.2307/ 1123649 . . _
- Wood, Gordon S. Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789-1815 (inglés) . - Oxford University Press , 2010. - ISBN 9780195039146 . , Libro
- Garber, Mark A. Prólogo: Más o menos uno: las Enmiendas Decimotercera y Decimocuarta // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - P. 12-20 . . - ".". PDF
- Carter Jr., William M. La Decimotercera Enmienda, la convergencia de intereses y las insignias e incidentes de la esclavitud // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - P. 21-39 . . - ".". PDF
- Tsis, Alejandro. Autoridad del Congreso para interpretar la Decimotercera Enmienda // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - P. 40-59 . . - ".". PDF
- McAward, Jennifer Mason. Autoridad del Congreso para interpretar la Decimotercera Enmienda : una respuesta al profesor Tsesis // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - Pág. 60-82 . . - ".". PDF
- McClain, Linda C. Servidumbre involuntaria, leyes de alojamiento público y el legado de Heart of Atlanta Motel, Inc. v. Estados Unidos // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 83-162 . . - ".". PDF
- Benedicto, Michael Les Política constitucional, derecho constitucional y la Decimotercera Enmienda // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 163-188 . . - ".". PDF
- Papa, James Grey. ¿Qué tiene de diferente la Decimotercera Enmienda y por qué es importante? (Inglés) // Revisión de la ley de Maryland : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 189-202 . . - ".". PDF
- Novkov, Julia. La Decimotercera Enmienda y el significado de los lazos familiares // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 203-228 . . - ".". PDF
- Kersch, Ken I. Más allá del originalismo : declaracionismo conservador y redención constitucional // Maryland Law Review : diario. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - vol. 71 , núm. 1 . - pág. 229-282 .
- Zietlow, Rebecca EI Conclusión: la Decimotercera Enmienda política // Maryland Law Review. – Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 2011. - V. 71 , N º 1 . - S. 283-294 . . - ".". PDF
- Tsis, Alejandro. A la luz del día: relevancia de la Decimotercera Enmienda al derecho contemporáneo // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1447-1458 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Balkín, Jack M.; Levinson, Sanford La peligrosa Decimotercera Enmienda // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1459-1499 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Graber, Mark A. ¿Restar por adición?: Las enmiendas decimotercera y decimocuarta // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1501-1549 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Rutherglen, George. La Decimotercera Enmienda, el poder del Congreso y las fuentes cambiantes de la ley de derechos civiles // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1551-1584 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".".
- Foner, Eric La Corte Suprema y la historia de la reconstrucción, y viceversa // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1585-1606 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Soifer, Aviam Protección federal, paternalismo y la prohibición virtualmente olvidada del peonaje voluntario // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1607-1639 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Tsis, Alejandro. Discriminación de género y la Decimotercera Enmienda // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - P. 1641-1695 . — . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014. . - ".". PDF
- Zietlow, Decimotercera Enmienda de Rebecca E. James Ashley // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1697-1731 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. . - ".". PDF
- Greene, Jamal. Optimismo de la Decimotercera Enmienda // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia, 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1733-1768 . — . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. PDF
- McAward, Jennifer Mason. McCulloch y la Decimotercera Enmienda // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1769-1809 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (enlace: PDF )
- Miller, Darrell AH La Decimotercera Enmienda y la regulación de la costumbre // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1811-1854 . — . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (enlace: PDF )
- Carter, Jr., William M. La Decimotercera Enmienda y el discurso a favor de la igualdad // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1855-1881 . — . PDF
- Delgado, Ricardo Cuatro reservas sobre el razonamiento de los derechos civiles por analogía : el caso de los latinos y otros grupos no negros // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1883-1915 . — . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. PDF
- Kopelman, Andrew Originalismo, aborto y la Decimotercera Enmienda // Columbia Law Review : diario. - Facultad de Derecho de Columbia , 2012. - Noviembre ( vol. 112 , no. 7 ). - Pág. 1917-1945 . — . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. (enlace: PDF )
- Ripley, C.Peter et al. eds. Testigo de la libertad: voces afroamericanas sobre raza, esclavitud y emancipación (1993)
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
|
---|
Constitución de los EEUU |
---|
Texto |
- (en Wikisource): Preámbulo y artículos
- Declaración de Derechos
- Modificaciones posteriores
|
---|
Formación |
|
---|
Artículos |
|
---|
Enmiendas | |
---|