| Asesinato en la vicaría | |
|---|---|
| inglés El asesinato en la vicaría | |
| Género | novela |
| Autor | Agatha Christie |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1930 |
| Fecha de la primera publicación | 1930 |
| editorial | Club del crimen de Collins |
| Anterior | Pan de gigantes [d] |
| Siguiendo | El misterio de Sittaford |
The Murder at the Vicarage es una novela de 1930 de Agatha Christie en la serie Miss Marple . La traducción al ruso fue realizada por M. Kovaleva .
Murder at the Vicarage es la primera obra importante en la que actúa Miss Marple. La novela se publicó en 1930, la siguiente novela de Miss Marple se escribió diez años después, en 1940. En 1949, la novela fue adaptada como obra de teatro en el Playhouse Theatre de Londres (estrenada el 16 de diciembre de 1949), el papel de Miss Marple en la obra fue interpretado por Barbara Mullen .
La acción tiene lugar en el pueblo de St. Mary Mead, donde vive Miss Marple. La narración surge desde la perspectiva del vicario Clemente, quien es uno de los personajes principales. El coronel Prothero se las arregla para ir al vicario para discutir un tema importante. Poco antes de la hora señalada para la reunión, el vicario es llamado por teléfono al moribundo y se va. El coronel, que vino a la reunión, es encontrado muerto en la casa del vicario: recibió un disparo de pistola en la parte posterior de la cabeza. En la mesa frente al coronel hay un reloj parado volcado y una carta sin terminar, que, al parecer, el coronel comenzó a escribir, habiendo decidido no esperar al difunto propietario. Las puertas de la casa estaban abiertas, cualquiera podía entrar y matar al coronel. En un momento cercano a la hora del asesinato, algunos testigos escucharon un disparo, pero pensaron que alguien estaba disparando en el bosque. El vicario, llamado por teléfono, se entera de que la llamada era falsa: la persona a la que lo llamaron no es tan mala y el sacerdote no fue invitado. Parece que el asesino llamó con un cambio de voz para sacar a un testigo del camino.
Nadie amaba al coronel, muchos le eran abiertamente hostiles (incluso el propio vicario en el círculo familiar, justo en la víspera del terrible evento, no pudo resistir y dijo: "Quien mate al coronel Protheroe hará este servicio a la humanidad"). Casi todos se enteraron de la reunión del coronel con el vicario: acordaron después del servicio de la iglesia, en presencia de muchos feligreses. Así que hay muchos sospechosos potenciales. Al principio, todo parece obvio. Lawrence Redding, el amante de Anna Protheroe, confiesa el asesinato. Representa la pistola que realmente mató al Coronel: es la pistola de Lawrence, que generalmente se guarda en un armario en su casa. Pero hay demasiadas discrepancias en la evidencia del testimonio de Redding. Literalmente después de Lawrence, Anna Prothero confiesa el asesinato; no hay menos discrepancias en su testimonio. La policía se convence rápidamente de que los amantes han confesado, ya que cada uno de ellos pensó que el otro era culpable y trató de salvarlo. La pistola de Lawrence sí fue utilizada por el asesino, pero esto no ayuda mucho a la investigación: muchos conocían el arma, estaba guardada casi abiertamente en la casa de Redding, no fue nada difícil robar la pistola.
Miss Marple se hace cargo del caso por su cuenta. Conociendo gente, hablando con muchos y analizando las circunstancias del caso, señala a siete sospechosos, los que estaban interesados en la muerte del coronel y podrían haberlo matado. Al final, logra llegar al fondo de la verdad, pero el problema no está solo en identificar al criminal, se necesitan más pruebas de su culpabilidad. Como no hay pruebas, tenemos que organizar una provocación, que tiene un efecto maravilloso.
La trama de la novela se basa en el cuento "El amor se retuerce" de la serie de investigaciones del Sr. Satterthwaite y Quinn. En la historia, el Sr. Satterthwaite y Quinn están investigando un misterioso asesinato, pero la trama de la historia es notablemente similar a la de la novela. La historia se publicó en la revista Story-Teller en diciembre de 1926, pero no se incluyó en la edición del libro y se publicó por primera vez en la colección Three Blind Mice solo en 1950 [1] .
Murder in the Vicarage se publicó en 1930, pero no recuerdo en absoluto dónde, cuándo, en qué circunstancias lo escribí, por qué, o al menos qué me impulsó a elegir un nuevo personaje, Miss Marple, como detective. En ese momento, por supuesto, no estaba en mi mente convertirla en un personaje permanente para el resto de mi vida, y no podía imaginar de ninguna manera que pudiera competir con Hercule Poirot.Agatha Christie "Autobiografía" [2]
Christie dedicó este libro a su hija Rosalind [6] .