Bibliografía de Robert Howard

Lista de escritos de Robert Irwin Howard (1906-1936), escritor estadounidense de literatura fantástica y de terror .

Fantasía

Salomón Kane

Un ciclo de obras místicas y aventureras sobre el viajero puritano inglés del siglo XVI Solomon Kane .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Bajo el dosel de sombras sangrientas sombras rojas Solomon Kane Historia sombras rojas Cuentos extraños , 1928 , agosto.
Calaveras entre las estrellas Calaveras en las estrellas Historia Cuentos extraños , 1929 , enero.
El ruido de los huesos Sonajero de huesos Historia Cuentos extraños , 1929 , junio
luna de calaveras La luna de las calaveras Cuento Weird Tales , 1930 , junio-julio
colinas de la muerte Las colinas de los muertos Historia Cuentos extraños , 1930 , agosto.
Pirámide de terror [1] Las pisadas dentro Historia Cuentos extraños , 1931 , septiembre.
alas en la noche alas en la noche Historia Cuentos extraños , 1932 , julio
Espadas de la Hermandad Espadas de la Hermandad La llama azul de la venganza
La llama azul de la muerte		 Historia Sombras rojas , 1968
mano del destino La mano derecha de la perdición Historia Sombras rojas , 1968
En colaboración póstuma:
castillo del diablo [2] El Castillo del Diablo Historia Sombras rojas , 1968
Basti Halcón [2] El Halcón de Basti Historia Sombras rojas , 1968
Hijos de Ashur [2] Los hijos de Asur Historia Sombras rojas , 1968
Jinetes negros de la muerte [3] Jinetes negros de la muerte Historia El coleccionista de Howard, 1968
Poemas y poemas:
El regreso de Solomon Kane El regreso a casa de Solomon Kane Poema Cuentos fantásticos, 1936
un punto negro La única mancha negra Poema El coleccionista de Howard, 1962
amigo muerto El regreso de Sir Richard Grenville Poema Sombras rojas , 1968

Kull

Un ciclo de obras sobre el rey guerrero Kull , el legendario gobernante de Valusia , nativo de la Atlántida .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
reino de las sombras El reino de las sombras Historia Cuentos extraños , 1929 , agosto.
Espejos Tuzun Tuna Los espejos de Tuzun Thune Historia Cuentos extraños , 1929 , septiembre.
Exilio de la Atlántida Exilio de la Atlántida Historia Rey Kull , 1967
Altar y Escorpio El Altar y el Escorpión Historia Rey Kull , 1967
¡Con esta hacha yo mando! [cuatro] ¡Por este hacha yo gobierno! Historia Rey Kull , 1967
Maldición de la Calavera Dorada La maldición de la calavera dorada Historia El coleccionista de Howard #9 , 1967
El gato de Dalcarda [5] Gato de Delcardes El gato y la calavera Historia Rey Kull , 1967
Cráneo del silencio [6] La Calavera de Silense La calavera que grita del silencio Historia Rey Kull , 1967 , diciembre.
Espadas del Reino Púrpura Espadas del Reino Púrpura Historia Rey Kull , 1967
golpe de gong El Golpe del Gong Historia Segundo libro de Robert E. Howard , 1976
En colaboración póstuma:
Ciudad Negra [7] [8] la ciudad negra Abismo negro Historia Rey Kull , 1967
Jinetes del alba [8] [9] Jinetes más allá del amanecer Historia Rey Kull , 1967
Hechicero y Guerrero [8] [diez] mago y guerrero Historia Rey Kull , 1967
Poemas y poemas:
rey y roble El rey y el roble Poema 1939

Am-ra de la tribu Ta-an

Un pequeño ciclo de bocetos y poemas inacabados sobre Am-ra , habitante de la Edad de Piedra . Sirvió como base para un ciclo sobre el rey atlante Kull .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Am-ra de Ta-an [11] Am-ra el Ta-an [12] Fragmento Amra, 1959 , noviembre
Fragmento 1 [13] El cuento de Amra Fragmento The New Howard Reader, 1998 , agosto.
Fragmento 2 [14] Fragmento sin título e inacabado Fragmento Kull: Exilio de la Atlántida, 2006
Fragmento 3 [15] Fragmento sin título e incompleto Fragmento Kull: Exilio de la Atlántida, 2006
mañana de verano [16] mañana de verano Poema Kull: Exilio de la Atlántida, 2006

Conan

Una serie de obras de fantasía heroica sobre Conan , un guerrero bárbaro cimmerio de la era Hyborian .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Fénix en una espada El fénix en la espada Historia Cuentos extraños , 1932 , diciembre.
Ciudadela Escarlata La Ciudadela Escarlata Historia Cuentos extraños , 1933 , enero.
Torre del elefante [17] La Torre del Elefante Historia Cuentos extraños , 1933 , marzo
coloso negro coloso negro Historia Cuentos extraños , 1933 , junio
sombra rastrera La sombra deslizante Xuthal del Crepúsculo Historia Cuentos extraños , 1933 , septiembre.
Piscina de diablos negros La piscina del negro Historia Cuentos extraños , 1933 , octubre de 2010.
Casa llena de bribones Pícaros en la casa Historia Cuentos extraños , 1934 , enero.
Hija del Gigante de Hielo [18] [19] La hija del gigante de escarcha Dioses del Norte
La Hija del Rey Helado		 Historia Cuentos extraños , 1934 , marzo
Sombras a la luz de la luna Sombras a la luz de la luna Sombras de hierro en la luna Historia Cuentos extraños , 1934 , abril.
reina de la costa negra Reina de la Costa Negra Historia Cuentos extraños , 1934 , mayo
diablo de hierro El diablo de hierro Historia Cuentos extraños , 1934 , agosto.
Gente del Circulo Negro La gente del círculo negro Cuento Weird Tales , 1934 , septiembre-noviembre.
Nacerá una bruja Nacerá una bruja Historia Cuentos extraños , 1934 , diciembre.
Tesoros de Gwalur Joyas de Gwahlur Dientes de Gwahlur
Los sirvientes de Bit-Yakin		 Historia Cuentos extraños , 1935 , marzo
Más allá del río Negro Más allá del río Negro Cuento Weird Tales , 1935 , mayo-junio
Sombras de Zambula Sombras en Zamboula Los devoradores de hombres de Zamboula Historia Cuentos extraños , 1935 , noviembre.
hora del dragón La hora del dragón Conan el Conquistador Novela Cuentos extraños , 1935 , diciembre.
Uñas pelirrojas [20] uñas rojas Cuento Weird Tales , 1936 , agosto-octubre.
era hiborea La Era Hiborea Ensayo Cuentos extraños , 1936
Valle de las Mujeres Desaparecidas El Valle de las Mujeres Perdidas Historia Revista de Terror , 1967
En colaboración póstuma:
Dios del cuenco [21] El dios en el cuenco Historia Torre del elefante , 1952
Forastero negro [22] El extraño negro El Tesoro de Tranicos Cuento Revista de ficción fantástica, 1953 , marzo
Tambores Tombalku [23] Tambores de Tombalku Historia El estanque del negro, 1955
Dios manchado de sangre [24] El Dios manchado de sangre Historia Cuentos de Conan, 1955
Camino de las Águilas [23] [25] El camino de las águilas Conan, hombre del destino Historia Universo fantástico 1955
Dagas Jezma [26] [23] El cuchillo de llama Historia Cuentos de Conan, 1955
Halcones sobre Sem [27] Halcones sobre Sem Historia Cuentos de Conan, 1955
En la sala de los muertos [23] El Salón de los Muertos Historia Conan, 1967
Mano de Nergal [8] La mano de Nergal Historia Conan, 1967
Frontera del lobo [23] Lobos más allá de la frontera Historia Conan el usurpador 1967
Hocico en la oscuridad [28] El hocico en la oscuridad Historia Joyas de Gwahlur , 1969
Poemas y poemas:
Cimmeria Cimmeria Poema El coleccionista de Howard, 1965

Ciclo picto

Un ciclo literario condicional (no de autor) de Robert Irwin Howard , que reúne obras sobre los pictos , compiladas después de la muerte del escritor. Esto incluía historias sobre Bran Mac Morn y algunas otras (como las relacionadas con el ciclo de Turlog O'Brien ). [29]

Bran Mak mañana

Un ciclo de obras sobre el líder picto Bran Mac Morn . Parte del ciclo picto. En opinión de Lovecraft , la serie picta más destacada de Howard es la historia Earthworms . [treinta]

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Bran Mak Morn (obra) Bran Mak Morn: una obra de teatro Pieza [31] Bran Mak Morn: una obra de teatro y otros, 1983 [32]
Fragmento sin título [33] Fragmento Fragmento Mañana de Bran Mak, 1969
gente sombría Hombres de las sombras Historia Bran Mak Morn, 1969 [34] , nov.
reyes de la noche Reyes de la noche Historia Cuentos extraños , 1930 , noviembre.
lombrices de tierra gusanos de la tierra Historia Cuentos extraños , 1932 , noviembre.
Bran Mak Mañana [35] Bran Mak Mañana Fragmento Crómelech, 1988
Poemas y poemas:
Gente de la sombra (verso) Hombres de las sombras [36] Poema Siempre llega la tarde, 1957
Canción del pueblo Una canción de la carrera [37] Poema Mañana de Bran Mak, 1969
Otras obras del ciclo picto
nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Carrera perdida [38] La carrera perdida Historia Cuentos extraños , 1927 [39] , enero.
gente pequeña la gente pequeña Historia COVEN 13, 1970 [40] , enero.
hombre negro [41] el hombre oscuro Historia Cuentos extraños , 1931 [42] , dic.
Hijos de la noche [43] Los hijos de la noche Historia Weird Tales , 1931 , abril-mayo
tambores pictos Los tambores de Pictdom Poema Mañana de Bran Mak, 1969
Prefacio al ciclo picto Prefacio Ensayo Bran Mak, 1969 [44]

Ciclo celta

Obras dedicadas al enfrentamiento entre celtas y vikingos .

Turlog O'Brien

Ciclo de obras de fantasía histórica sobre el guerrero irlandés del siglo XI , el mercenario Turlog O'Brien .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Hombre negro el hombre oscuro Historia Cuentos extraños , 1931 [42] , dic.
¿Adónde fue el dios canoso? El dios gris pasa El crepúsculo de los dioses grises Historia Mente oscura, corazón oscuro, 1962 [45]
Dioses de Bal-Sagoth Los dioses de Bal Sagoth La diosa rubia de Bal-Sagoth Historia Cuentos extraños , 1931 [46] , octubre.
rastro de Hun La sombra del huno Historia La sombra del huno, 1975
Fragmento sin título [47] Fragmento La sombra del huno, 1975
Lanzas de Clontarf [48] Las lanzas de Clontarf historia [49] Lanzas de Clontarf, 1978
Poemas y poemas:
A donde se fue el dios canoso (verso) El dios gris pasa La saga de Conn Poema Ecos de un arpa de hierro, 1972
Balada del Rey Geraint La balada del rey Geraint [cincuenta] Poema La balada del rey Geraint, 1989
Cormac mac Arte

Un ciclo de obras dedicadas a un personaje histórico real, el rey de Irlanda del siglo III , Cormac mac Art .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
noche del lobo La noche del lobo Historia Mañana de Bran Mak, 1969
Espadas del Mar del Norte Espadas del Mar del Norte Historia Tigres del mar, 1974
Sin título [51] Fragmento Espadas del Norte, 2014
En colaboración póstuma:
Templo de la Inmundicia [52] [53] El Templo de la Abominación Historia Tigres del mar, 1974
Tigres de los mares [54] tigres del mar Historia Tigres del mar, 1974

James Ellison

Un ciclo de obras sobre las aventuras de James Ellison , un residente moderno de Texas , en épocas pasadas.

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
valle del gusano El Valle del Gusano Historia Cuentos extraños , 1934 , febrero.
jardín del miedo El jardín del miedo Historia Marvel Tales , 1934 , julio-agosto.
Marchando desde Valhalla Marchantes de Valhalla Historia Marchantes de Valhalla , 1972
celta bracano Brachen el Kelt Historia Los espadachines bárbaros, 1981
Akram misterioso [55] Akram el misterioso la torre del tiempo Historia The New Howard Reader, 1998 , agosto.
En colaboración póstuma:
Torre del tiempo [56] la torre del tiempo Akram el misterioso Historia Junio ​​de 1975 Cuentos Fantásticos
Guardián de ídolos [57] El guardián del ídolo Historia Cuentos extraños , 1981
Hitos negros [58] [59] Eones negros Historia El coleccionista de Howard, 1967 [60]
La novela "Guerrero de las nieves" [61]
Hijo de Delrin [62] El quinto hijo nacido de Genseric
Asesino de parientes de Ghor		 Historia Encrucijada de fantasía, 1977

Otras obras de fantasía

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
lanza y colmillo lanza y colmillo Historia Cuentos extraños , 1925 , julio
Voz de El Leela La voz de El-Lil Tentadora de la Torre de la Tortura y el Pecado Historia Historias orientales , 1930 , noviembre.
mojón en el cabo El Cairn en el promontorio Historia Cuentos extraños, 1933 , enero.
Sombra de Valgara [63] La sombra del buitre Historia Historias orientales , 1934 , enero.
Almarico almurico Novela Weird Tales , 1939 , mayo-agosto.
Casa Ereibú [64] [65] La Casa de Arabu Bruja de Hell's Kitchen Historia Lector de fantasía de Avon, 1952
Delenda Este [66] Delenda Este Historia Mundos de fantasía, 1968
Dos contra Tyr [67] dos contra tiro Historia 1970
Jinete del trueno [68] lanza y colmillo Historia Marchantes de Valhalla, 1972
bajo el baobab Bajo el árbol baobab Historia Llanuras cruzadas 1974
Neht mano de verano Nekht Semerkeht Historia Espadas contra la oscuridad, 1977
tumba del dragón La tumba del dragón Historia La sombra de la bestia 1977
isla de la eternidad La Isla de los Eones Historia Los dioses de Bal-Sagoth, 1979
mono gollnor Golnor el mono Historia Cripta de Cthulhu, 1985

Horror. Místico. Detective

De Montour

La historia del hombre lobo franco - irlandés De Montour se presenta en tres de sus primeras novelas.

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
En el bosque de Villefair En el Bosque de Villefere Historia Cuentos extraños , 1925 , agosto.
Cuando sale la luna llena cabeza de lobo Historia Cuentos extraños , 1926 , abril.
hombre lobo de mierda estiércol de lobo Historia Crómelech, 1988

Terror marino

Varias obras pertenecen al llamado subgénero del horror "marino" (aunque, más bien, "junto al mar" o "cerca del mar").

Ciudad Faring

Un pequeño ciclo de historias de miedo sobre una misteriosa ciudad portuaria , que componen la " Saga de la Ciudad de Faringe " .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
maldición del mar maldición del mar Historia Cuentos extraños , 1928 , mayo
desde la profundidad fuera de lo profundo Historia Revista de terror , 1967 , noviembre.
Leyenda de Faring Town Una leyenda de Faring Town Poema Versos en Ébano, 1975
Otro horror marino
nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
aguas inquietas aguas inquietas El horror en la ventana Historia Ciencia ficción de la vía espacial, 1969

Mitos de Cthulhu

El ciclo interautor más grande y uno de los más largos de la literatura mundial , basado en el legado literario de Howard Phillips Lovecraft .

Juan Kirovan

Un ciclo de historias clásicas de terror , unidas por el personaje principal - el investigador irlandés de lo oculto John Kiranov y sus secuaces - Conrad y O'Donnell. El ciclo incluye cuatro historias de vida y dos completadas por seguidores. [69]

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
hijos de la noche Los hijos de la noche Historia Weird Tales , 1931 , abril-mayo
Vivir bajo las tumbas Los zapatos de su hermano Los habitantes bajo las tumbas Historia Fantasías perdidas, 1976 [45]
señor del anillo El perseguidor del anillo Historia Cuentos extraños , 1934 , julio
No caves mi tumba No me caves una tumba La deuda de John Grimlan Historia Cuentos extraños , 1937 , febrero.
En colaboración póstuma:
Casa Rodeada de Robles [70] La casa La casa en los robles Historia Cosas oscuras 1971
Mansión Dagón [71] Mansión Dagón Historia 1986 Historias de escalofríos , marzo
Obras atribuidas al ciclo "John Keeran":
Piedra negra [72] [73] la piedra negra Historia Cuentos extraños , 1931 , noviembre.
Criatura en el techo La cosa en el techo Historia Cuentos extraños , 1932 , febrero.

Von Yountz

Un ciclo condicional de historias de Robert Howard que menciona a Friedrich Wilhelm von Juntz , un científico ocultista alemán ficticio del siglo XIX , así como su ominoso libro " Unaussprechlichen Kulten ", incluido en la lista de artefactos canónicos del universo ficticio de los Mitos de Cthulhu. .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Hijos de la noche [74] Los hijos de la noche Historia Weird Tales , 1931 , abril-mayo
Piedra negra [75] la piedra negra Historia Cuentos extraños , 1931 , noviembre.
Criatura en el techo La cosa en el techo Historia Cuentos extraños , 1932 , febrero.
Experimento de John Stark usurpar la noche La cosa con pezuñas Historia Libro extraño tres, 1970
Hitos negros [58] [76] Eones negros Historia El coleccionista de Howard, 1967

justin jeffery

Un ciclo condicional de cuentos de Robert Howard con Justin Geoffrey , un poeta inglés ficticio del siglo XX , autor del poema " The Monolith Men ".

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Piedra negra [77] la piedra negra Historia Cuentos extraños , 1931 , noviembre.
Criatura en el techo La cosa en el techo Historia Cuentos extraños , 1932 , febrero.
Casa Rodeada de Robles [70] La casa La casa en los robles Historia Cosas oscuras 1971

Otras obras de los Mitos de Cthulhu

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Reino de las Sombras [78] El reino de las sombras Historia Cuentos extraños , 1929 , agosto.
Dioses de Bal-Sagoth [79] Los dioses de Bal Sagoth La diosa rubia de Bal-Sagoth Historia Cuentos extraños , 1931 [46] , octubre.
Gente oscura [80] gente de la oscuridad Historia Strange Tales , 1932 [81] , junio
Gusanos de tierra [82] gusanos de la tierra Historia Cuentos extraños , 1932 , noviembre.
Llama de Ashurbanipal El fuego de Asurbanipal Historia Cuentos extraños , 1936 , diciembre.
Experimento de John Stark usurpar la noche La cosa con pezuñas Historia Libro extraño tres, 1970
En colaboración póstuma:
Templo de la Inmundicia [52] [53] [83] El Templo de la Abominación Historia Tigres del mar, 1974
La furia del oso [84] [53] El oso negro muerde La venganza de Black John Historia Más allá de la puerta oscura, 1974
Hitos negros [85] [86] [58] Eones negros Historia El coleccionista de Howard, 1967
Abadía [87] La abadía Historia Cultos sin nombre: la ficción de los mitos de Cthulhu
de Robert E. Howard, 2001
Puerta al Mundo [88] La puerta del jardín [89] La puerta al mundo Historia Cultos sin nombre: la ficción de los mitos de Cthulhu
de Robert E. Howard, 2001

Historias de una amenaza desconocida

Artículo principal: Amenaza extraña

Una gran cantidad de obras de género de Robert Howard relacionadas con el thriller sobrenatural moderno lleno de acción típico de la tradición literaria estadounidense de la década de 1930 y más allá. Estilísticamente, son una síntesis de la literatura de terror , western , cine negro y ciencia ficción . A veces, esta serie incluye varias series de detectives de Howard ( Steve Harrison y otros), así como un ciclo de historias sobre John Kirovan .

Suroeste sobrenatural

Doce historias de terror clásicas , unidas condicionalmente a nivel regional: los eventos descritos tienen lugar en el territorio del suroeste de los Estados Unidos , en la era moderna de Howard, en la década de 1930. Las historias de este ciclo también se incluyen en la clasificación de género "Weird West" (Salvaje Oeste).

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Horror de la carretilla El horror del montículo El monstruo del montículo Historia Cuentos extraños , 1932 , mayo
hombre en la tierra El hombre en el suelo Historia Cuentos extraños , 1933 , julio
El corazón del viejo Garfield El corazón del viejo Garfield El corazón del viejo Garrod Historia Cuentos extraños , 1933 , diciembre.
Kanaán negro Canaán negro Historia Canaán negro Cuentos extraños , 1936
Los muertos recuerdan Los muertos recuerdan Historia Argosy , 1936 , agosto.
palomas del inframundo palomas del infierno Historia Cuentos extraños , 1938 , mayo
hechicero kelly Kelly el Conjuro-hombre Ensayo El coleccionista de Howard #5, 1964
sombra de roca La sombra de la fatalidad Historia El coleccionista de Howard, 1966
Del amor a Barbara Allen Por el amor de Bárbara Allen Historia Fantasía y ciencia ficción , 1966 , agosto.
valle de los perdidos El Valle de los Perdidos Secreto del Valle Perdido
Rey del Pueblo Olvidado		 Historia Revista de Terror , 1966
choza maldita La choza embrujada Historia Libro raro dos, 1969
Terror en la noche Terror en la noche Historia Llanuras cruzadas 1974
Sombra de la bestia La sombra de la bestia Historia La sombra de la bestia 1977

Otras historias de la amenaza desconocida

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
serpiente de pesadilla La serpiente de los sueños Historia Cuentos extraños , 1928 , febrero.
Maestro del destino cara de calavera Novela Weird Tales , 1929 , octubre-diciembre.
Garras en la oscuridad [90] Garras negras Garras en la oscuridad Historia Strange Detective Stories , 1933 , diciembre de 2010.
Luna Zambia La luna de Zambebwei Horror espeluznante Historia Febrero de 1935 Cuentos extraños
El viento negro sopló Viento negro que sopla Historia Misterio emocionante, 1936 , junio
Sabuesos de la muerte Sabueso negro de la muerte Historia Cuentos extraños , 1936 , noviembre.
Diablos del lago oscuro Demonios del lago oscuro Historia WT 50: Un tributo a Weird Tales, 1974
pavo real de bronce El pavo real de bronce Historia REH: Ficcionista de la estrella solitaria, 1975
Mano de Obeah La mano de ambos Historia Cripta de Cthulhu, 1983 , sept.
Los invitados de la habitación mala. Huéspedes de la habitación Hoodoo Historia Historias de escalofríos, 1984
Casa Om La Casa de Om Historia Historias de escalofríos , 1984
hechizo de Damballah El hechizo de Damballah Historia Revelaciones de Yuggoth, 1987
dios de jade el dios de jade Historia 1992
En colaboración póstuma:
Voz de la oscuridad [91] [92] Pazo Taveral El regreso de la cara de calavera Cuento El regreso de Skullface, 1977

Detective sombrío

Historias policiales en el subgénero de terror Weird Menace (La amenaza desconocida) sobre investigaciones policiales relacionadas con fenómenos misteriosos en la actualidad [93] . Estilísticamente, las series de detectives de Howard están vinculadas a los ciclos de terror de John Keeran , Supernatural Southwest e Stories of the Unknown Menace , formando una sola antología con ellos . El ciclo de detectives de Robert Howard incluye tres series de thrillers policiales : Steve Harrison , Butch Gorman y Brent Kirby , Steve Bender , McGrew y Wale .

Steve Harrison

La serie trata sobre el detective privado estadounidense Steve Harrison , quien se encuentra con fuerzas sobrenaturales en sus investigaciones . Parte de la serie " Historias de la amenaza desconocida ".

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Pantano vudú [94] colmillos de oro gente de la serpiente Historia Extrañas historias de detectives , 1934 , febrero.
secreto mortal El secreto de la tumba Los dientes de la fatalidad Historia Extrañas historias de detectives , 1934 , febrero.
Libro negro [95] [96] Nombres en el Libro Negro Historia Súper historias de detectives , 1934 , mayo
ratas de cementerio Ratas de cementerio Historia Misterio emocionante, 1936 , feb.
Mansión siniestra [97] La casa de la sospecha La casa del miedo Historia El segundo libro de Robert E. Howard, 1976
señor de los muertos señor de los muertos La perdición del hombre muerto Historia Cara de calavera, 1978
Luna negra la luna negra Historia Bran Mak Morn: una obra de teatro y otros, 1983
espuela de plata El talón de plata Historia Historias de detectives a dos manos, 1984 , mayo
Voz de los Muertos La voz de la muerte Historia Historias de detectives a dos manos, 1984 , mayo
Sin título [98] Fragmento Historias de detectives a dos manos, 1984 , mayo
En colaboración póstuma:
El secreto de la casa de Tannerno [99] El misterio de Tannernoe Lodge [100] Historia El señor de los muertos, 1981

Butch Gorman y Brent Kirby

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
hijos del odio hijos del odio Historia Historias de detectives a dos manos, 1984 , mayo
En colaboración póstuma:
Lágrimas carmesí [101] [102] La mano de la diosa negra Lágrimas escarlatas Historia Bran Mak Morn: una obra de teatro y otros, 1983

Steve Bender, McGrew y Wale

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Fantasma con sombrero de seda El fantasma con el sombrero de seda Historia Escritor de la oscuridad, 1986
¡Hola Oeste! Hacia el oeste Ho! Historia El último del baúl, 2007
Salvaje el hombre salvaje Historia El último del baúl, 2007
Sin título [103] Fragmento El último del baúl, 2007

Otras obras en los géneros de misterio y terror

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Hiena senecosa [104] la hiena Historia Cuentos extraños , 1928 , marzo
Toque de la muerte [105] El temible toque de la muerte El toque de la muerte Historia Cuentos extraños , 1930 , febrero.
Maldición de Deimode La pesadilla de Dermod Historia Revista de Terror , 1967
cobra de ensueño La cobra en el sueño Historia Libro raro uno, 1968
Alien de la oscuridad El horror sin nariz Historia Revista de Terror , 1970 , feb.
región de los Midlands región de los Midlands Historia Libro raro seis, 1973
La última canción de Casonetto La última canción de Casonetto Historia Aguafuertes y Odiseas, 1973
Diablo leñador El leñador del diablo Historia La tierra sombría y otros, 1976
Maestro del miedo [106] El maestro del miedo Historia Cripta de Cthulhu, 1984 , abr.
El regreso del hechicero [107] El regreso del hechicero [108] Historia Homenaje Bicentenario a REH, 1976
vid de serpiente Vides de serpiente Historia Brujería y Hechicería, 1974
Fantasmas en la oscuridad Espectros en la oscuridad Historia WT 50: Un tributo a Weird Tales, 1974
momento de la victoria El momento supremo Historia Cripta de Cthulhu, 1984 , sept.
Sin título [109] Fragmento Fantasy Crossroads, 1976 , feb.
En colaboración póstuma:
Ruido de tuberías [110] Un trueno de trompetas Historia Cuentos extraños , 1938 , septiembre.

Katoulos y Erlik Khan

Un ciclo condicional que combina las obras de Robert Howard sobre Kathulos y Erlik Khan en una sola antología [111]

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Maestro del destino cara de calavera Novela cara de calavera Weird Tales , 1929 , octubre-diciembre.
Libro negro [95] [112] Nombres en el Libro Negro Historia Súper historias de detectives , 1934 , mayo
Sabuesos de la muerte Sabueso negro de la muerte Historia Cuentos extraños , 1936 , noviembre.
Señor de los Muertos [112] señor de los muertos La perdición del hombre muerto Historia Cara de calavera, 1978
En colaboración póstuma:
Voz de la oscuridad [113] [92] Pazo Taveral El regreso de la cara de calavera Cuento El regreso de Skullface, 1977

Occidental

Breckenridge Elkins

Un ciclo de westerns humorísticos sobre el vaquero y cazador Breckenridge Elkins , combinados en tres libros principales: "El caballero de Bear River ", "El hermano de la tormenta" y "La cara del torbellino".

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
La novela "El caballero del río Bear" (1937):
Camisas a rayas y corazones rotos Camisas a rayas y corazones rotos Historia Diario del condado de Summit, 1967
Descendió de las montañas hombre Montaña Historia Historias de acción , 1934 , marzo-abril
Conociendo al Capitán Kidd Conoce al Capitán Kidd Historia Diario del condado de Summit, 1937
Tiros en las montañas Armas de las montañas Historia Historias de acción , 1934 , mayo-junio
Caballero de Bear River Un caballero de Bear Creek Historia Historias de acción , 1934 , oct.
enemistad mortal El destructor de peleas Historia Historias de acción , 1935 , junio
Camino al río Bear El camino a Bear Creek Historia Historias de acción , 1934 , dic.
cazadores de cuero cabelludo El cazador de cuero cabelludo Un extraño en Grizzly Claw Historia Historias de acción , 1934 , agosto.
Himen del río Bear Cupido de Bear Creek El peregrino pacífico Historia Historias de acción , 1935 , agosto.
habitante de cueva La montaña embrujada Historia Historias de acción , 1935 , febrero.
Pasión por la iluminación educar o reventar Historia Historias de acción , 1937 , noviembre.
Guerra en el río Bear Guerra en Bear Creek Historia Historias de acción , 1935 , abril.
Cómo el río Bear se desbordó [114] Cuando Bear Creek llegó a Chawed Ear Historia Diario del condado de Summit, 1971
Caballero de Bear River Un caballero de Bear Creek Novela Un caballero de Bear Creek, 1937
Colección "El hermano de la tormenta" (1966):
Problemas en el río Bear El motín en Cougar Paw Historia Historias de acción , 1935 , oct.
Gran Migración Peregrinos a los Pecos Peregrinos cansados ​​en el camino Historia Historias de acción , 1936 , febrero.
Locura violenta Caballeros en el Rampage Caballeros en el Rampage Historia Historias de acción , 1936 , agosto.
Batalla en el tracto Mountain Apache La Guerra de la Montaña Apache Historia Historias de acción , 1935 , dic.
Política de seis tiros política de pistola Historia Historias de acción , 1935 , abril.
Héroe invencible del Alto Humboldt El héroe conquistador de los Humboldt Política en Blue Lizard
Política en Lonesome Lizard		 Historia Historias de acción , 1936 , oct.
Tornado de angustia [115] Un tornado de cola anillada Historia Jinete enmascarado occidental, 1944
Colección "Cara de un tornado" (1979):
A Córdoba no le gustan los vaqueros No se buscan pastores Caballeros en Buckskin Historia Historias de acción , 1936 , sept.
Breckenridge Elkins e impuestos caos e impuestos Historia Diario del condado de Summit, 1967
Dashing hechos en el Red Cougar Malas acciones en Red Cougar Historia Historias de acción , 1936 , junio
Serenata de oreja masticada Serenata de armas de Sharp Historia Historias de acción , 1937 , enero.
Caminante pacífico El peregrino pacífico Historia Historias de acción , 1968 , noviembre.
Mientras el humo se arremolinaba [116] Mientras el humo rodaba Historia Historias de acción , 1956 , noviembre.
¡Elkins no se rinde! Un Elkins nunca se rinde El lobo rizado de Sawtooth
Un Elston al rescate		 Historia Star Western, 1936 , sept.
Otro:
Sin título [117] Fragmento El coleccionista de Howard, 2011

Grizzly Elkins

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Hombres lobo del asentamiento de vacas Los tiradores de la ley de Cowtown Armas de la ley de Cowtown Historia Llanuras cruzadas 1974
deber de flecha Deuda del pistolero Historia El último viaje, 1978

Lucio Bearfield

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Caballero de Pecos Un caballero de los Pecos ¡Aféitate ese Hawg! Historia Argosy , 1936 , oct.
Señores y linchamientos Caballeros en el Lynch Historia Argosy , 1936 , oct.
Disturbios en Bucksnort El motín en Bucksnort Historia Argosy , 1936 , oct.
Mientras el humo se arremolinaba [118] Mientras el humo rodaba Mientras el humo rodaba Historia Western de doble acción 1956 , dic.
huella del diablo El Camino de los Diablos [100] Historia Bran Mak Morn: una obra de teatro y otros, 1983

Buckner Grimes

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Cómo el leopardo mató a un hombre Un peligro devorador de hombres Historia Historias de vaqueros, 1936 , junio
El rastrillo del río Knife Cuchillo Río Pródigo Un pródigo de Texas Historia Historias de vaqueros, 1937 , julio
John Alden de Texas [119] texas john alden Un tornado de cola anillada Historia Jinete enmascarado occidental, 1937 , mayo

Niño Sonorense

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Cuchillo, bala y soga cuchillo, bala y soga Historia El coleccionista de Howard, 1965
bromista diabólico El bromista del diablo La broma del diablo Historia Llanuras cruzadas 1975
Fuerza entre las islas Un poder entre las islas Historia Al norte del Khyber, 1987
Castillo en las afueras El castillo rechazado Historia Al norte del Khyber, 1987
Consejo Fraterno Consejo fraternal Historia El niño de Sonora 1988
Reunión en el desierto Encuentro en el desierto Historia El niño de Sonora 1988
rizos rojos y pelo corto Rizos rojos y cabello corto Historia El niño de Sonora 1988
Sonora Kid, pastor El niño vaquero de Sonora Historia El niño de Sonora 1988
Sonora Kid, Mano Afortunada La mano ganadora de Sonora Kid Historia El niño de Sonora 1988
torre occidental La Torre Oeste Historia El niño de Sonora 1988
anillo de jade blanco El anillo de jade blanco Fragmento
"Un sol resplandeciente en un cielo resplandeciente ..." "Un sol resplandeciente en un cielo resplandeciente reflejado desde..." Fragmento El niño de Sonora 1988
Sin título "El Hades Saloon y la sala de juegos, Buffalotown..." Fragmento El niño de Sonora 1988
Sin título "El sol caliente de Arizona no había subido lo suficientemente alto como para calentar..." Fragmento El niño de Sonora 1988
Sin título "Madge Meraldson dejó su bolsa de viaje en la estación..." Fragmento El niño de Sonora 1988
Sin título "Steve Allison se instaló cómodamente en..." Fragmento El niño de Sonora 1988
Sin título "La forma en que sucedió que Steve Allison, Timoleon..." Fragmento El niño de Sonora 1988

Otros westerns

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
oro de navidad Navidad de esperanza dorada Historia The Tattler [120] 1922 , dic.
tambores al atardecer Tambores del atardecer Jinetes del atardecer Historia La revisión de Cross Plains, 1929
Última incursión Pago de Boot Hill El ultimo viaje Historia Pago de Boot Hill Western Aces, 1935 , octubre de 1935.
Santuario de los Buitres Santuario de buitres Historia Argosy , 1936 , noviembre.
buitres Los buitres de Whapeton [121] Historia Revista Smashing Novels, 1936 , dic.
Cómo deshacerse de un cobarde El exterminio de Yellow Donory El asesinato de Yellow Donory Historia Zane Gray Revista occidental, 1970
Justicia del desierto Enfrentamiento en el Cañón del Infierno El juicio del desierto Historia Los buitres, 1973
Bill Smiley y el poder de la mirada Bill Smalley y el poder del ojo humano El poder del ojo humano Historia El hombre oscuro 1991
Encuentro con un seis tiros Entrevista de seis armas Fragmento

Cuentos de boxeadores

As Jessel

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Descenso al ring La aparición en el anillo de premios El espíritu de Tom Molyneaux Historia Historias de fantasmas, 1929 , abril.
estafa Tender una trampa Historia Bran Mak Morn: una obra de teatro y otros, 1983

Steve Costigan

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
pozo de serpientes El pozo de la serpiente Homicidio involuntario de manila Historia Historias de lucha , 1929 , julio
resentimiento de marinero El rencor del marinero Costigan vs. Cámara para niños Historia Historias de lucha , 1930 , marzo
puño y colmillo puño y colmillo Puños caníbales Historia Historias de lucha , 1930 , mayo
signo de serpiente El signo de la serpiente Historia Historias de acción , 1931 , junio
El ganador se lleva todo El ganador lo toma todo ¡Ventosa! Historia Historias de acción , 1930 , julio
Puños de la costa Puños frente al mar Levántate y babosa Historia Historias de lucha , 1930 , sept.
raza bulldog La raza Bull Dog Tienes que matar a un bulldog Historia Historias de lucha , 1930 , oct.
campeón kubrick Campeón del castillo de proa Campeón de los siete mares, el campeón del castillo de proa Historia Historias de lucha , 1930 , nov.
callejones de peligro callejones de peligro Relámpago de cuero Historia Historias de lucha , 1931 , enero.
ley de costas El golpe de TNT La ley de la ribera, el golpe de la ribera Historia Historias de acción , 1931 , enero.
Puños de Texas puños de texas guantes shanghied Historia Historias de lucha , 1931 , mayo
casa peligrosa Derribar los chinos La casa del peligro Historia Historias de acción , 1931 , oct.
luchador nato raza de batalla The Fighten'est Pair, Sampson tenía un punto débil Historia Historias de acción , 1931 , nov.
luchadores de circo Puños de circo Cebo de bateador Historia Historias de lucha , 1931 , diciembre de 2010.
Una noche en Shanghái Shanghái oscuro Una noche de Shanghái Historia Historias de acción , 1932 , enero.
Vikingos en guantes de boxeo Vikingos de los Guantes Incluido el escandinavo Historia Historias de lucha , 1932 , feb.
noche de batalla noche de batalla Licencia en tierra para un toletero Historia Historias de lucha , 1932 , marzo
jugador fuerte El juego del bateador Historia Revista de lucha de Jack Dempsey, 1934 , mayo
Puño de hierro general General Puño de Hierro Historia Revista de lucha de Jack Dempsey, 1934 , junio
Jugadores en la costa Golpeadores en la playa Historia Revista de lucha de Jack Dempsey, 1934 , agosto.
marinero costigan y swami Sailor Costigan y el Swami Historia La revisión de Howard, 1977
Ley de tiburones Por la Ley del Tiburón Historia Revista Lucha REH, 1996
puños rotos nudillos voladores Historia Revista Lucha REH, 1996
bueno debe ser con los puños Sentimiento de puño duro Historia Revista Lucha REH, 1996
Barco de honor El honor del barco Historia Revista Lucha REH, 1996
blues de rio azul blues de rio azul Historia
guerrero marinero El marinero luchador Historia
Fragmento 1 "Acababa de colgarme de un sparring, Battling O'Toole..." Fragmento La revisión de Howard, 1975
Fragmento 2 "Era el final de la cuarta ronda..." Fragmento La revisión de Howard, 1975
Fragmento 3 "La noche que el marinero Steve Costigan peleó contra O'Rourke..." Fragmento La revisión de Howard, 1975

Bebé Niño

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
calcetines de la escuela calcetines universitarios Un estudiante de Sockology Historia Revista Sport Story, 1931 , sept.
guantes de boxeo mágicos Hombre con los guantes misteriosos Historia Revista Sport Story, 1931 , oct.
pequeño galahad el buen caballero niño galahad Historia Revista Sport Story, 1931 , dic.
mapa dibujado La tarjeta de dibujo Historia
La tensión de la pelea. luchando contra los nervios Historia
psicología del boxeo Psicología Puño Historia
Portador de mala suerte el maleficio Historia
Gato salvaje de Texas El gato montés de Texas Historia
duro Un hueso duro de roer Historia
Sin título "¿eh?" Estaba tan estupefacto que estaba limpio..." Fragmento

Dennis Dorgan

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
amenaza turca La amenaza turca Sailor Dorgan y la amenaza turca, Sailor Costigan y la amenaza turca Historia Historias orientales , 1933 , mayo
Callejones en la oscuridad Callejones de la oscuridad Callejones de Singapur Historia Historias orientales , 1934
callejones de la traición Callejones de la traición El rubí mandarín Historia El coleccionista de Howard, 1966 , feb.
Sailor Dorgan y el mono de jade Sailor Dorgan y el mono de jade Sailor Costigan y el Mono de
Jade El Mono de Jade		 Historia El coleccionista de Howard, 1971
Sailor Dorgan y Gorilla Doom El gorila del destino Sailor Costigan y el gorila del destino
Sailor Dorgan y el gorila del destino		 Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974
en la alta sociedad en la alta sociedad Coliflores Cultivadas Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974
Caballero de la Mesa Redonda Un caballero de la mesa redonda Puños revestidos de hierro Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974
Como un periodista Jugar al periodista Un nuevo juego para Costigan
Un nuevo juego para Dorgan		 Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974
como papa noel jugando a papa noel Un Papá Noel de dos puños Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974
cobra amarilla la cobra amarilla Sailor Dorgan y la cobra amarilla
Una noche coreana
Una noche en tierra		 Historia Las increíbles aventuras de Dennis Dorgan, 1974

Otros sobre boxeadores

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Terrible grupo Multitud de terror Historia Argosy , 1929 , julio
hombre de Acero El hombre de hierro Hombres de hierro Historia Historias de lucha , 1930 , junio
Puños del desierto mandíbula de hierro Puños del desierto Historia Dime Sports Magazine, 1936 , abril.
siempre vuelven siempre vuelven Historia Iron Man y otras historias del ring, 1976
Puños de la Revolución Puños de la Revolución Historia Edición especial Fantasy Crossroads, 1976
Signo de mano sangrienta La marca de la mano ensangrentada Historia Escritor de la oscuridad, 1986
voz del destino La voz de la perdición Historia Cripta de Cthulhu, 1986
mono feroz El mono feroz Historia
pelea furiosa La furia de la lucha Historia
pacificador Un hombre de paz Historia
señor demsey Misto' Demsey Historia Misto' Dempsey
escaramuza nocturna Encuentro Nocturno Fragmento
Gancho derecho gancho derecho Historia
guantes atados Mitones con grilletes Historia
rastro de serpiente rastro de la serpiente Fragmento
Sauce llorón Sauce llorón Historia

Obras históricas

Agnes de Châtillon

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Amante de la muerte Amante de la muerte Fragmento Brujería y Hechicería, 1971
Cuchillas para Francia Cuchillas para Francia Historia Cuchillas para Francia, 1975
Guerrero mujer espada Historia REH: Finctioneer estrella solitaria, 1975

Otras obras históricas

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Puerta del Imperio puertas del imperio Historia Vellocino de oro, 1939 , enero
en servicio real el servicio del rey Historia El servicio del rey, 1975
el camino de azrael El Camino de Azrael Historia Chacal, 1976
Tras los pasos de Bohemundo La pista de Bohemundo Historia El camino de Azrael, 1979

Obras de aventura

Piratas del Caribe

Howard's Pirate Cycle incluye historias de aventuras sobre Terence Woolmey y Helen Tavrel , piratas del Caribe .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Lana negra:
La venganza del Woolmee Negro La venganza de Vulmea Negra Historia Vellocino de oro, 1938 , noviembre.
Espadas de la Hermandad Roja [122] Espadas de la Hermandad Roja Historia La venganza de Black Vulmea, 1976
Hellen Tavrel:
isla de la muerte TIsle of Pirate's Doom Historia La isla del destino de los piratas, 1975

Ciclo del Este

Una variedad de historias de aventuras baratas, en su mayoría encargadas por revistas como Oriental Stories , que tratan sobre los llamados "temas orientales" que se consideraron demandados en los EE. UU. Hasta finales de la década de 1930. Algunas de estas historias comerciales, que no tienen valor artístico, pero son interesantes en ideas conceptuales separadas, fueron posteriormente reelaboradas por los seguidores de Howard en obras más artísticas e incluidas en su ciclo de culto a Conan.

Cormac FitzJeffrey
nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
halcones de ultramar Halcones de Ultramar Historia Historias orientales , 1931
Sangre de Belsasar La sangre de Belsasar Historia Historias orientales , 1931
sembradores de tormentas Los sembradores del trueno Historia Historias orientales , 1932
princesa esclava La princesa esclava Fragmento Halcones de Ultramar, 1979
El Borak
nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Hija de Erlik Khan La hija de Erlik Khan Historia Top-Notch , 1934 , dic.
halcón de las colinas halcón de las colinas Historia Top-Notch , 1935 , junio
sangre de los dioses sangre de los dioses Historia Top-Notch , 1935 , julio
hijos del gavilan El país del cuchillo Hijos del Halcón Historia Cuentos completos , 1936 , agosto.
Hijo del Lobo Blanco Hijo del Lobo Blanco Historia Emocionantes aventuras , 1936 , diciembre de 1936.
espadas de las colinas El valle perdido de Iskander Historia El valle perdido de Iskander, 1974
Destino con tres cuchillas [123] Muerte de tres hojas Historia REH Lone Star Fictioneer, 1976
Intriga en Kurdistán Intriga en Kurdistán Historia Historias de aventuras que te aceleran el pulso, 1986
Parroquia El Borak La llegada de El Borak Historia La llegada de El Borak, 1987
El Borak El Borak Historia La llegada de El Borak, 1987
horror de hierro El terror de hierro Historia La llegada de El Borak, 1987
Historia de Khod Khan El cuento de Khoda Khan Historia La llegada de El Borak, 1987
tierra de secretos La tierra del misterio Historia Al norte del Khyber, 1987
al norte del Khyber al norte de Jyber Historia Al norte del Khyber, 1987
Fuerza entre las islas Un poder entre las islas Historia Al norte del Khyber, 1987
Castillo en las afueras El castillo rechazado Historia Al norte del Khyber, 1987
anillo de jade blanco El anillo de jade blanco Fragmento Las primeras aventuras de El Borak, 2010
Sin título [124] Fragmento La llegada de El Borak, 1987
Sin título [125] Fragmento Las primeras aventuras de El Borak, 2010
Kirby O'Donnell

Una serie de aventuras sobre el aventurero estadounidense Kirby O'Donnell viajando por los países del Este . Típico de Estados Unidos en la década de 1930, el género de acción de aventuras comercial "al estilo de Oriente Medio".

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Oro del desierto [126] Espadas de Shahrazar El tesoro de Shaibar Khan Historia Top-Notch, 1934 , oct.
Tesoros del Tártaro El tesoro de Tartaria Oro de Tartaria Historia Aventuras emocionantes , 1935 , enero.
Silencio del ídolo [127] [128] La maldición del dios carmesí El rastro del Dios manchado de sangre Historia Espadas de Shahrazar, 1976
Fragmento sin titulo Fragmento sin título [129] Fragmento El Borak y otras aventuras en el desierto, 2010
Lal Singh

Un pequeño ciclo de relatos de aventuras, inédito en vida de Robert Howard, sobre una ladrona y aventurera india, Lala Singh .
No debe confundirse con una figura histórica real, un Sikh Raja que luchó en la Guerra Sikh .

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
El cuento del anillo de Raja El cuento del anillo del rajá Historia Las aventuras de Lal Singh, 1985
Las nuevas aventuras de Singh Las nuevas aventuras de Lal Singh Historia Las aventuras de Lal Singh, 1985
Lal Singh, Caballero del Este Lal Singh, caballero oriental Historia Las aventuras de Lal Singh, 1985
Otras obras del Ciclo Oriental
nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Lanzas del Este Lanzas del Este Historia El califa dorado, 1920
Bajo el gran tigre [130] Bajo el gran tigre Historia La revista completa, 1923
Hojas rojas de Black Cathay [130] Espadas rojas de Black Cathay Historia Cuentos orientales , 1931 , febrero-marzo
Señor de Samarcanda Señor de Samarcanda Historia Historias orientales , 1932
León de Tiberíades El León de Tiberíades Historia Historias orientales , 1933 , julio
Halcones sobre Egipto [131] Halcones sobre Egipto Historia El camino de Azrael, 1979

Obras eróticas

Ciclo de cuentos pulp para adultos pertenecientes al subgénero comercial " Spicy Adventures " ("Aventuras picantes").

Salvaje Bill Clanton

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
diabla Diabla La chica del barco infernal Historia Historias picantes de aventuras, 1936 , abril.
desierto de sangre Sangre del desierto venganza por poder Historia Junio ​​de 1936 Historias picantes de aventuras
dragón hao zu El Dragón de Kao Tsu Historia Spicy Adventure Stories, 1936 , sept.
El corazón púrpura de Erlik El Corazón Púrpura de Erlik Nada que perder Historia Spicy Adventure Stories, 1936 , nov.
Proscrito Grog del asesino fuera de la ley de trabajo Historia Spicy Adventure Stories, 1937 , enero de 1937.
Disturbios en el barco Barco en motín Historia La diablesa 1983

Otras historias de Juicy Adventure

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Cañones de Jartum Armas de Jartum Historia REH Lone Star Fictioneer, 1975
Hijas de la discordia Hijas de la pelea Historia Encrucijada de fantasía, 1976
Señorita sombrero alto Señorita sombrero alto Historia Historias subidas de tono, 1986
¡Todos bastardos! ¡Bastardos todos! Historia Cuentos lascivos , 1987
Cantando bastardos Canciones de bastardos Historia Cuentos lascivos , 1987
Gatos de Samarcanda Gatas de Samarcanda Historia El nuevo lector de Howard, 1999

Obras humorísticas

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Oeste es Oeste Oeste es Oeste Historia [132] 1922 , dic.
jeque [133] el jeque Historia [132] marzo de 1923
¡Deténgase! ¿Quien va? ¡Detener! ¿Quien va alla? Historia Chaqueta amarilla, 1924 , sept.
bella Durmiente bella Durmiente Tocar Chaqueta amarilla, 1926 , octubre de 1926.
Después del partido Después del partido Tocar Chaqueta amarilla, 1926 , octubre de 1926.
cuento semanal Cuento semanal Historia Chaqueta amarilla, 1926 , noviembre.
tesalios los tesalianos Historia Chaqueta amarilla, 1927 , enero.
Tus días de escuela [134] Vosotros días universitarios Historia Chaqueta amarilla, 1927 , enero.
Reforma: visión La reforma: un sueño Historia Chaqueta amarilla, 1927 , abril.
Cupido vs Pólux cupido contra Pólux Historia Chaqueta amarilla, 1927 , octubre de 1927.
Los octavos hacen el juego Eighttoes hace una obra de teatro Historia Hojas rojas de Black Cathay, 1971

Otra prosa

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Historia Historia Historia Wikifuente Revista , 1936 , meses.

Artículos y ensayos

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Artículo principal Historia Artículo principal Wikifuente Revista , 1936 , meses.

Fragmentos, bocetos, bocetos

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
atávico el atávico Fragmento
Amor duradero Fragmento La tumba del dragón, 1990
El marinero luchador Fragmento
blues de rio azul blues de rio azul Fragmento
Un niño, una colmena y un chino Fragmento
La marca de Satanás Fragmento
farsa de circo Fragmento
El macho dominante Fragmento
mapa dibujado La tarjeta de dibujo Fragmento
El vagabundo Fragmento
Un Siervo Fiel Fragmento
El destino del asesino El destino es el asesino Fragmento
mujer picante Lo Femenino de la Especie Fragmento
El mono feroz Fragmento
El viaje de pesca Fragmento
psicología del puño Psicología Puño Fragmento
La locura de la vanidad Fragmento
Amigos amigos Fragmento
La pelea más divertida Fragmento
El fantasma detrás de los guantes Fragmento
rancho fantasma El fantasma del rancho Bald Rock Fragmento
Su verdadera forma A su propia imagen Fragmento
Discordancia incongruidad Fragmento
influencia del cine La influencia de las películas Fragmento
El camello de marfil Fragmento
Tierras de edades olvidadas La tierra de las edades olvidadas Fragmento
puerta del león la puerta de los leones Fragmento
lobo volador Fragmento
El hombre Hombre Fragmento
Un hombre y un hermano Fragmento
Hombre del mundo Un hombre de paz Fragmento
El que volvió El hombre que volvió Fragmento
Señor. Dowser compra un coche Fragmento
Sobre las Montañas Rocosas en un Ford Fragmento
Escuela de piel de cerdo Fragmento
El puñetazo Fragmento
el recalcitrante Fragmento
piedra roja la piedra roja Fragmento
Esclavo El asesino Fragmento
Tormenta en el Mar del Sur Una tormenta en los mares del sur Fragmento
El bruto espléndido Fragmento
Tallyho! Fragmento
Diez minutos en la esquina de una calle Fragmento
A través de las edades Fragmento
Tesoro de Henry Morgan El tesoro de Henry Morgan Fragmento
Un Rip Van Winkle del siglo XX Fragmento
Sombrero único Un sombrero único Fragmento
El sauce llorón Fragmento
¿Que diablos? Fragmento
la rueda gira Fragmento
El anillo de jade blanco Fragmento
Salvaje el hombre salvaje Fragmento
Las alas del murciélago Fragmento
Risa amarilla Fragmento

Pasajes sin título

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
"Cuando se acercó a los dos, se quitó el sombrero de plumas..." Fragmento
"Es mejor que un hombre permanezca en la bondadosa ignorancia que..." Fragmento
"Entre furia de batalla enloquecida, la desesperación negra de la melancolía..." Fragmento
Franey era un tonto. Fragmento
"De las negras montañas de Kang, acosadas por bandidos..." Fragmento
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Me están asesinando!" Fragmento
"¿eh?" Estaba tan estupefacto que estaba limpio..." Fragmento
"Yo", dijo Cuchulain, "era un hombre, al menos". Fragmento
"Estoy escribiendo esto con un lápiz en el dorso de un viejo..." Fragmento
"Fue una experiencia extraña, y no espero que nadie..." Fragmento
"Una tierra de belleza salvaje y fantástica; de árboles poderosos..." Fragmento
"La perezosa tranquilidad del día de verano se hizo añicos..." Fragmento
"Un hombre", dijo mi amigo Larry Aloysius O'Leary..." Fragmento
"El asunto parecía tan obvio que mi única respuesta..." Fragmento
"Tal vez no parece nada interesante y..." Fragmento
"Mike Costigan, escritor y futilista declarado, miró..." Fragmento
"Al día siguiente estaba lento e ineficiente en mi trabajo..." Fragmento
"El viejo Jacobsen hizo crujir sus poderosos dientes a través de..." Fragmento
"Así que me lancé por el sendero de la colina como si fuera a cazar y..." Fragmento
"Así que ahí estaba yo..." Fragmento
"Spike Morissey fue un niño tan duro como nunca antes..." Fragmento
"La historia siempre ha sido puesta en duda y burlada..." Fragmento
"es decir, el arte no es más que un símbolo para el pensamiento!" Fragmento
"Thure Khan contempló la inmensidad cambiante..." Fragmento
"Senderos conducidos a través de la densa jungla..." Fragmento
"Dos hombres estaban de pie en el bazar de Delhi..." Fragmento
"Tú", dijo Shifty Griddle, apuntándome con el dedo... Fragmento
"Joe Rogers había estado trabajando en los mercados bursátiles..." Fragmento

Poemas y poemas

Artículo principal: Robert Irwin Howard. poemas y poemas

Poemas y poemas seleccionados

nombre ruso nombre original nombre alternativo La forma Wikifuente Edición
Poema Poema Poema Wikifuente Revista , 1936 , meses.

Notas

  1. ↑ También conocido como "Al pie"
  2. ↑ 1 2 3 Añadido por R. Campbell
  3. ↑ Aportado por Fred Blosser ( 1984 ) y C. J. Henderson ( 2002 )
  4. ↑ Transcrito por Robert Howard en la historia de Conan " Phoenix on the Sword ".
  5. ↑ También conocido como "El Gato y la Calavera". Uno de los personajes de la historia es el nigromante Thulsa Dum , encarnado en obras posteriores como Katulos .
  6. ↑ También conocida como la "Calavera Aullante del Silencio"
  7. ↑ También conocido como "El Abismo Negro"
  8. ↑ 1 2 3 4 Colaborador: Lin Carter
  9. ↑ "Así", dijo Tu,..."
  10. ↑ "Tres hombres se sentaron en un..."
  11. ↑ También conocido como "Am-ra del Ta-an".
  12. ↑ "El viento del Mediterráneo sopló..."
  13. ↑ También llamado "El cuento de Am-ra".
  14. ↑ También conocido como "Pasaje sin terminar y sin título".
  15. ↑ También conocido como "Un pasaje sin título e incompleto".
  16. ↑ Otro nombre es "La próxima mañana de verano".
  17. ↑ La historia menciona a la raza alienígena Yag .
  18. ↑ Hay una edición de un autor tardío llamada "Gods of the North"
  19. ↑ La historia fue revisada por L. Sprague de Camp y republicada en 1953
  20. ↑ También conocido como "Uñas Rojas"
  21. ↑ Editado por L. Sprague de Camp
  22. ↑ Revisado por Sprague de Camp del cuento " Swords of the Red Brotherhood ", parte de la serie de aventuras sobre el pirata caribeño Black Woolmee , y fue publicado en la edición de marzo de 1953 de Fantasy Fiction Magazine bajo el título "The Treasures of Tranikos ".
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Coautor: L. Sprague de Camp
  24. ↑ Colaborador: L. Sprague de Camp , basado en el manuscrito del cuento " El rastro del Dios manchado de sangre " de la serie Kirby O'Donnell .
  25. ↑ En 1955, la historia inédita fue reelaborada por Sprague de Camp en una historia de Conan y publicada bajo el título "Conan, Man of Destiny" en la edición de diciembre de Fantastic Universe .
  26. ↑ También conocido como "Daga de fuego"
  27. ↑ Coautor: L. Sprague de Camp , cuento transcrito de un borrador del cuento histórico Hawks Over Egypt
  28. ↑ Colaboradores: L. Sprague de Camp , Lin Carter
  29. ↑ Aquí se muestra la versión de Bran Mak Morn. El último rey " 2001.
  30. ↑ Howard P. Lovecraft "In Memoriam: Robert Ervin Howard". 1936
  31. ↑ Extracto del borrador
  32. ↑ Años de escritura 1922-23.
  33. ↑ "Un cielo gris arqueado..."
  34. ↑ Escrito en 1926
  35. ↑ Fragmento sin título.
  36. ↑ "Desde el tenue amanecer rojo de la Creación"
  37. ↑ Titulado Glen Lord .
  38. ↑ También conocido como "Tradición revivida"
  39. ↑ La historia fue escrita en 1924.
  40. ↑ La historia fue escrita en 1928.
  41. ↑ También incluido en la serie Turlog O'Brien .
  42. ↑ 1 2 La historia fue escrita en 1930.
  43. ↑ También incluido en la serie de John Kirovan .
  44. ↑ Escrito en 1932.
  45. ↑ 1 2 La historia fue escrita en 1931.
  46. ↑ 1 2 Escrito en 1930.
  47. ↑ "El danés entró corriendo, lanzando su enorme cuerpo hacia adelante..."
  48. ↑ La historia está incompleta.
  49. ↑ Edición del cuento "¿A dónde se fue el dios canoso?". Formó la base de "Cairn on the Cape"
  50. ↑ "Esta es la historia de una pelea sin nombre"
  51. ↑ "Entre rabietas de batalla enloquecidas..."
  52. ↑ 1 2 También conocido como "Santuario Abominable".
  53. ↑ 1 2 3 Coautor: Richard L. Tierney (1974).
  54. ↑ Colaboradores: Richard L. Tierney (1974), David Drake (1995).
  55. ↑ El texto original inconcluso formó la base del cuento de 1975 "La torre del tiempo", escrito póstumamente con Lin Carter .
  56. ↑ Coautor Lin Carter .
  57. ↑ Coautor Gerald Page .
  58. ↑ 1 2 3 Coautor Robert M. Price (1987).
  59. ↑ El ocultista ficticio von Juntz se menciona en la historia .
  60. ↑ Texto original.
  61. ↑ Proyecto entre autores .
  62. ↑ Extracto inacabado.
  63. ↑ También conocida como "La sombra del buitre".
  64. ↑ También conocida como "La bruja de Hell's Kitchen"
  65. ↑ Versión editada por Oscar Friend, 1952
  66. ↑ "Consignar al olvido" (lat.)
  67. ↑ Sin título de derechos de autor
  68. ↑ También conocido como "Stoneheart" y "Thunder Rider".
  69. ↑ En muchas bibliografías en inglés, la historia " Piedra negra " también se atribuye al ciclo de historias de Kirov .
  70. ↑ 1 2 Coautor August Derleth .
  71. ↑ Coautor K. J. Henderson.
  72. ↑ Algunos investigadores del trabajo de Robert Howard creen que la narración de la historia " Black Stone " se lleva a cabo en nombre de Kiran .
  73. ↑ También incluido en los ciclos de Von Junzt y Justin Jeffrey
  74. ↑ También incluido en el ciclo de John Kirovan
  75. ↑ También incluido en el ciclo de Justin Jeffrey
  76. ↑ También incluido en el ciclo de James Ellison
  77. ↑ También incluido en el ciclo de Von Junzt
  78. ↑ También incluido en el ciclo de Kull .
  79. ↑ También incluido en la serie " Turlog O'Brien ".
  80. ↑ También conocido como "Hijos de la Oscuridad".
  81. ↑ Escrito en 1931.
  82. ↑ También incluido en la serie Bran Mac Morn .
  83. ↑ También incluido en el ciclo Cormac mac Art .
  84. ↑ También conocido como Black John's Revenge.
  85. ↑ También conocida como la Edad Negra.
  86. ↑ También incluido en la serie de James Ellison .
  87. ↑ Coautor Joseph S. Pulver (2001).
  88. ↑ Coautor K. J. Henderson (2001).
  89. ↑ Extracto inacabado publicado en 1977.
  90. ↑ También conocido como "Garras Negras"
  91. ↑ También conocido como "Taverel Manor" y "The Master's Return"
  92. ↑ 1 2 Colaborador: Richard A. Lupoff
  93. ↑ Hacia la era moderna de Howard de la década de 1930.
  94. ↑ También conocido como "El Rugido de Oro" y "La Gente Serpiente".
  95. ↑ 1 2 También conocido como "Nombres en el Libro Negro".
  96. ↑ También incluido en el ciclo condicional " Katoulos y Erlik Khan ".
  97. ↑ También conocida como la Mansión de la Sospecha.
  98. ↑ "Steve Harrison recibió un telegrama de Joan Wiltshaw..."
  99. ↑ Colaborador Fred Blosser ( 1981 ).
  100. ↑ 1 2 Titulado Glen Lord.
  101. ↑ También conocida como la "Mano de la Diosa Negra".
  102. ↑ Coautor Lin Carter ( 1983 ).
  103. ↑ "El padre de William Aloysius McGraw era pelirrojo y..."
  104. ↑ También conocida como la Hiena.
  105. ↑ También conocido como "El toque siniestro de la muerte".
  106. ↑ Historia no completada.
  107. ↑ La historia no está terminada.
  108. ↑ Hay una historia corta del mismo nombre de Clark Ashton Smith en el ciclo entre autores de Cthulhu Mythos .
  109. ↑ "La noche era húmeda, brumosa, el aire poseía un cierto..."
  110. ↑ Coautor: Frank T. Torbett.
  111. ↑ Según el investigador ruso de literatura fantástica Kel-kor Copia de archivo del 4 de febrero de 2015 en Wayback Machine .
  112. ↑ 1 2 También incluido en la serie de Steve Harrison .
  113. ↑ También conocido como Taverel Manor y Master's Return.
  114. ↑ También conocido como Cómo Bear River llegó a Stub Earl.
  115. ↑ Transcrito por Otis Adelbert Kline de la historia de Buckner Grimes "John Alden of Texas".
  116. ↑ También incluido en la serie Pike Bearfield.
  117. ↑ Fragmento de Breckinridge Elkins sin título
  118. ↑ También incluido en la serie Breckenridge Elkins .
  119. ↑ Transcrito por Otis Adelbert Kline en el cuento de Breckenridge Elkins "Heartbroken Tornado".
  120. ↑ El artículo de la preparatoria Brownwood
  121. ↑ Otros nombres: "Los buitres", "Los buitres de Teton Gulch", "Los buitres de Wahpeton".
  122. ↑ Reelaborado por Sprague de Camp en la historia "The Black Outlander ", parte del ciclo de Conan , y publicado en la edición de marzo de 1953 de Fantasy Fiction Magazine bajo el título "Treasures of Tranikos".
  123. ↑ En 1955, la historia fue reescrita por Sprague de Camp en " The Flame Knife " e incluida en el ciclo sobre Conan ( Tales of Conan )
  124. ↑ "Gordon, el estadounidense a quien los árabes llaman El Borak..."
  125. ↑ "Cuando Yar Ali Khan se coló en el campamento de Zumal Khan..."
  126. ↑ También conocido como "Espadas de Shahrazar"
  127. ↑ También conocido como "Tras los pasos del Dios manchado de sangre"
  128. ↑ En 1955, la historia fue reescrita por Sprague de Camp en " Dios manchado de sangre " e incluida en el ciclo sobre Conan ( Cuentos de Conan )
  129. ↑ "¡Siente el borde, perro, y no te muevas!"
  130. ↑ 1 2 En coautoría con Tavis Clyde Smith.
  131. ↑ En 1955, la historia fue reescrita por Sprague de Camp como Hawks over the Shem .
  132. ↑ 1 2 Historia publicada en The Tattler, el periódico de Brownwood High School
  133. ↑ La historia fue publicada en el periódico estudiantil.
  134. ↑ También conocido como "Oh School Days".
 Kull de Robert Howard
Cuentos
Caracteres
AdaptacionesConquistador Kull
Otro
 Solomon Kane
Cuentos
Caracteres
Criaturas y razas
  • arpías
  • magrudy
AdaptaciónSalomón Kane (2009)