Juan Gaunt

Juan de Gaunt ( inglés  Juan de Gaunt ; marzo/mayo de 1340  - 3 de febrero de 1399 ) - príncipe inglés, conde de Richmond en 1342-1373, duque de Lancaster , conde de Lancaster , Derby , Leicester y Lincoln , señor de Beaufort y de Nogent desde el año 1362, duque de Aquitania desde 1390, tercer hijo sobreviviente del rey Eduardo III de Inglaterra y Philippa de Gennegau . Su apodo "Gaunt" significa, de hecho, "nacido en Gante ". Fundador de la Casa de Lancaster , a la que pertenecieron los reyes ingleses Enrique IV , Enrique V y Enrique VI .

A través de su primer matrimonio con Blanca de Lancaster, John heredó extensas propiedades en el norte de Inglaterra, lo que lo convirtió en uno de los magnates ingleses más ricos e influyentes, y también recibió el título de duque. El segundo matrimonio le permitió reclamar el trono de Castilla y León , pero sus intentos de convertirse en rey, para lo que emprendió una campaña militar en el reino, fracasaron. En 1396, John pudo casarse con su amante de muchos años, Catherine Swynford , y los hijos nacidos de esta conexión, que recibieron el apellido Beaufort , fueron legitimados.

En la política inglesa, John jugó un papel destacado, especialmente en los últimos años de la vida de su padre, y también en los primeros años del reinado de su sobrino, Ricardo II . También tomó parte activa en la Guerra de los Cien Años contra Francia, aunque no logró grandes éxitos militares. John logró más como diplomático; gracias a sus esfuerzos, se concluyeron varias treguas con Francia y Escocia, que, sin embargo, fueron muy impopulares en Inglaterra. La insatisfacción con las políticas de Gaunt, la corrupción en su gobierno, así como su apoyo al predicador John Wycliffe provocaron la crisis política de 1376-1377 y el motín de Londres.

En 1390, John recibió el título de duque de Aquitania. En los años siguientes, intentó hacer una paz definitiva con Francia, pero solo logró una tregua por 28 años. El principal problema en los últimos años de la vida de Gaunt fue la posición de su heredero, Henry Bolingbroke , que estaba enemistado con el rey Ricardo II. Como resultado, en 1398 Bolingbroke fue expulsado de Inglaterra. La noticia de esto hizo que la salud de Gaunt se deteriorara y pronto murió. Tras la muerte de su tío, Ricardo II anunció la confiscación de sus posesiones, pero ya en otoño, Bolingbroke invadió Inglaterra y derrocó al rey, se coronó con el nombre de Enrique IV y sentó las bases de la dinastía real de Lancaster .

Los descendientes de Juan son todos monarcas ingleses y británicos, empezando por Enrique IV, los reyes de Escocia, empezando por Jaime V , así como representantes de varias dinastías europeas.

Fuentes para la biografía

La información biográfica sobre John of Gaunt se menciona en muchas crónicas creadas por sus contemporáneos. Los principales entre ellos son:

• "Historia inglesa" de Thomas Walsingham (dc 1422). La parte original de la crónica cubre el período de 1377 a 1422 y contiene un relato bastante detallado de la historia de Inglaterra. Al mismo tiempo, el cronista era extremadamente partidario de Juan de Gante debido a sus puntos de vista anticlericales, razón por la cual, después de la subida al trono de su hijo Enrique IV, la crónica fue prohibida por los monjes de St. Albans. que temía la persecución del rey. Después de eso, Walsingham revisó el texto, cambiando el énfasis hacia la posición pro-Lancasteriana. Walsingham fue contemporáneo de los eventos que describe, su "Historia" contiene una serie de documentos y decretos reales, incluidos los únicos, así como relatos de testigos oculares [2] [3] [4] .
• " Chronicle ", escrita por el canónigo de Leicester Henry Knighton , y sus secuelas. La parte original de Knighton's Chronicle cubre el período 1336-1395 [2] .
• The Westminster Chronicle describe los acontecimientos de 1381-1394 [5] .
• "Crónicas" de Jean Froissart , creado en la segunda mitad del siglo XIV - principios del siglo XV. Froissart utilizó para sus crónicas información recibida de testigos presenciales. Al mismo tiempo, vivió en Inglaterra en 1361-1369, disfrutó del patrocinio de la reina Philippa de Gennegau , conoció personalmente a muchos representantes de la nobleza y la familia real. Más tarde vivió fuera de Inglaterra, pero en 1395 volvió a visitarla, pasando cerca de un mes en el país. Froissart recibió una audiencia con el rey Ricardo II y luego viajó por Londres con el séquito real, recopilando mucha información sobre la campaña irlandesa y la crisis política interna en Inglaterra. Los acontecimientos relacionados con el reinado de Ricardo II fueron narrados por Froissart en los libros tercero y cuarto de la Crónica [6] .
• La vida y obra del Príncipe Negro de Herold Chandos  es un poema en rima dedicado al hermano de John of Gaunt .

También contiene información importante sobre la vida de John of Gaunt:

• Registro de Juan de Gante [3 ] . 
• " Calendario de Rollos de Patentes " ( Calendario Inglés  de Rollos de Patentes ) [3] .
• Registros del Ducado de Lancaster [3] . 

La historia de Inglaterra durante la vida de John of Gaunt también se describe en las obras de cronistas posteriores. El primero de ellos es La  unión de las dos familias nobles e ilusorias de Lancaster y York , creada por Edward Hall , un funcionario de la corte del rey Enrique VIII . La obra fue escrita alrededor de 1530 y publicada por primera vez en 1548. Durante el reinado de Isabel I , Las crónicas de Inglaterra  , Escocia e Irlanda , más conocidas como las Crónicas de Holinshed ” (en honor a uno de los autores, Raphael Holinshed (d. alrededor de 1580)). Fueron publicados por primera vez en 1577 y son el primer relato serio de la historia de Inglaterra en inglés. En 1587 apareció una edición ampliada y revisada de la Crónica de Holinshed. Contienen una gran cantidad de material fáctico extraído de varias fuentes anteriores. Las Crónicas de Holinshed sirvieron como fuente de obras históricas de muchos autores, incluido Shakespeare [8] [9] [10] .

Origen

John procedía de la familia real inglesa de Plantagenet. Su padre fue Eduardo III , rey de Inglaterra desde 1327, su madre fue Felipe de Hainaut (Hennegau) , que procedía de la familia francesa de los Avens . Era hija de Guillermo I , conde de Holanda, Zelanda y Henao por matrimonio con Juana de Valois . Eduardo III y Philippa tuvieron 12 hijos en matrimonio. John era el sexto hijo de la familia y el cuarto de los hijos, pero uno de los hermanos mayores, William Hatfield, murió en la infancia. De los otros hermanos, el mayor, Eduardo el Príncipe Negro , era el heredero de Eduardo III, el siguiente en antigüedad era Lionel Antwerp, duque de Clarence y conde de Ulster. John también tenía cuatro hermanos menores (dos de ellos sobrevivieron a la infancia: Edmund Langley, primer duque de York , y Thomas Woodstock, duque de Gloucester ), así como varias hermanas [11] [12] .

• Los padres de Juan de Gaunt

• Padre: Eduardo III Plantagenet Dibujo de la imagen en la tumba de la Abadía de Westminster [13]

• Madre: Philippa Gennegau. Dibujo de la imagen en la tumba de la Abadía de Westminster [13]

Primeros años

Infancia y juventud

Juan nació en la primavera de 1340 en la abadía de San Bavón en Gante ( Flandes ) [14] . Se desconoce la fecha exacta de su nacimiento. E. Ware indica que John nació a más tardar el 28 de mayo de 1340 [15] , C. Empson - febrero de 1340 [16] , los autores de artículos sobre él en la Encyclopædia Britannica [ 17] y el Oxford Dictionary of National Biography [ 14] ]  - marzo de 1340. El apodo de infancia que recibió está relacionado con el lugar de su nacimiento: Gaunt (un nombre distorsionado de la ciudad flamenca de Gante ), mientras que los contemporáneos de John no lo usaron después de que cumplió los tres años. Este nombre se hizo popular gracias a la obra de Shakespeare " Ricardo II ", en la que se presta una atención considerable al duque de Lancaster [17] . El padrino del príncipe fue Juan III, duque de Brabante , uno de los aliados extranjeros de Eduardo III en los Países Bajos [18] .

La primera constancia escrita de Juan data del 20 de septiembre de 1342, cuando se le concedió el título de Conde de Richmond , quien ya en la infancia hizo a su propietario propietario de las tierras correspondientes al título , numerosos castillos, haciendas y solares, la ingresos anuales de los cuales fue de 2000 marcos [16] [18] .

Hay poca información confiable sobre los primeros años de vida de John, pero es probable que fuera bastante típico de esa época. A la luz de su próxima carrera militar, de acuerdo con la tradición, a la edad de 7 años debería haberse convertido en paje de uno de los barones conocidos por sus hazañas militares. Rodeado de los hijos de padres menos influyentes, John tuvo que mejorar en modestia, obediencia, cortesía en el trato con las damas, así como en el manejo de la espada y el arte de montar [16] . El joven príncipe creció en la casa de su hermano mayor, Eduardo el Príncipe Negro, quien, al igual que su padre, tuvo una gran influencia sobre él. Gracias a esto, se introdujo bastante temprano en las tradiciones militares de la casa real inglesa. John siempre ha estado cerca de su hermano mayor. Entre el 1 de marzo de 1350 y el 20 de mayo de 1355 vivió principalmente en el Castillo de Berkhamsted del Príncipe Negro y en Byfleet Manor en Surrey . Gaunt también aprendió el uso de armas de su hermano. El cronista Jean Froissart informa que el Príncipe Negro "amaba mucho a John y siempre lo llamó su muy querido y amado hermano" [18] .

También, al parecer, Gaunt estuvo muy influido por su pariente, el duque de Lancaster Henry Grosmont [K 1] , a quien respetaba mucho [18] . Es posible que Gaunt fuera su paje y escudero [16] . También es posible que John a lo largo de su vida posterior intentara imitar al duque, tratando de lograr éxitos militares y diplomáticos acordes con los éxitos de Grosmont [18] .

El 29 de agosto de 1350, Gaunt acompañó a su padre y al Príncipe Negro en una expedición naval que terminó con la victoria sobre la flota castellana en Winchelsea . Froissart informa que, aunque John era demasiado joven para participar en la batalla, su padre lo amaba mucho, por lo que se lo llevó. La batalla casi termina en tragedia: el barco, en el que viajaban el rey y sus hijos, fue embestido por un barco enemigo y comenzó a hundirse, pero fueron salvados por Henry Grosmont, quien llevó su barco al rescate [18] .

El período de servicio como escudero solía durar de 14 a 21 años, pero para los descendientes de familias nobles a menudo podía reducirse. En compañía de su hermano mayor Lionel , así como de otros 25 escuderos, Juan de Gante fue nombrado caballero a la edad de 15 años en julio de 1355, en vísperas de la fallida expedición de Eduardo III a Normandía . Ese mismo año formó parte del ejército del duque de Lancaster en la campaña militar de Francia, iniciada en noviembre de ese año, y en el invierno de 1355/1356 participó en la compañía real en Escocia, conocida como la “ Burned Candlemas ”, cuya causa fue la inesperada captura por parte de los escoceses de Berwick . El 13 de enero de 1356, Gaunt fue testigo de la rendición de Berwick [14] [16] [18] .

En 1357, las posesiones de Gaunt se incrementaron, el rey le dio Liddell Manor en Cumberland [18] .

Primer matrimonio

El rey Eduardo III trató de mantener a los niños más pequeños, buscando novias ricas para ellos. Y el matrimonio del joven conde de Richmond fue objeto de varias negociaciones diplomáticas. En 1345, se suponía que el matrimonio sería con la hija del rey de Portugal Afonso IV , en 1351, con Margarita , la única hija y heredera del conde Luis II de Flandes . Sin embargo, al final, la elección recayó en Blanca de Lancaster , la hija menor de Henry Grosmont [K 2] . Como Juan y Blanca se encontraban en un grado prohibido de consanguinidad, el 7 de junio de 1358, el rey recurrió al Papa Inocencio VI para que concediera el permiso papal para el matrimonio, que se concedió el 8 de enero de 1359 [18] .

Blanca era solo 2 años menor que Gaunt, sus padres eran parientes cercanos y buenos amigos, por lo que probablemente se conocían desde la infancia. Para la Navidad de 1357, Gaunt estaba visitando a su hermano Lionel Antwerp, conde de Ulster y su esposa en la finca de la reina de Hatfield cerca de Doncaster en Yorkshire . Es posible que también estuviera presente Blanca de Lancaster. El poeta inglés Geoffrey Chaucer , que conoció bien a John, en su libro La duquesa, contó la historia de Gaunt sobre cómo quedó fascinado por primera vez por Blanca, asombrado de lo mucho que destacaba entre otras damas, pero ella respondió “no” durante mucho tiempo. para declarar su amor. Si bien las declaraciones de Chaucer sobre el largo y galante cortejo de Blanca por parte de John no coinciden del todo con la realidad real (porque el matrimonio fue arreglado), hay otra evidencia además de ellas de que Gaunt estaba realmente enamorado de su primera esposa: el hecho de que durante todo el matrimonio, él permaneció fiel a ella, su dolor por su muerte, la reverencia por su memoria, y también el deseo de ser enterrado junto a ella. Para Juan, ella será siempre "su dama brillante, a quien amaba con todas sus fuerzas" [18] .

El matrimonio tuvo lugar en una lujosa ceremonia en la Capilla de la Reina en la Abadía de el 19 de mayo de 1359. Thomas de Chinham, secretario de la capilla, sirvió, y la bendición fue entregada por Robert Wyville , obispo de Salisbury. El regalo de bodas de Gaunt para la novia fue un anillo de oro con incrustaciones de perlas y un diamante enorme. Tras la ceremonia, hubo dos semanas de festejos durante las cuales tuvieron lugar banquetes, regatas de barcos y justas en los campos a orillas del Támesis . La familia real luego regresó a Londres , donde durante tres días se celebraron justas en Smithfield frente a una multitud de personas. El propio rey, sus 4 hijos mayores y 19 barones, se disfrazaron de Lord Mayor y Concejales de Londres, y se mostraron con gran honor, tras lo cual revelaron sus identidades para deleite de la audiencia. La reina observó los procedimientos, acompañada por los reyes capturados de Francia y Escocia, sus hijas y damas de la corte [18] .

A pesar del amor por su esposo, Blanca no lo acompañaba en sus frecuentes viajes. Esto se debió al hecho de que Gaunt se fue principalmente a pelear en el extranjero y no había lugar para mujeres allí. Además, Blanca a menudo estaba embarazada. John y Blanca ejercieron su piedad al fundar St Mary's College junto a la Catedral de St David en Gales . También solicitaron al Papa el derecho de elegir o cambiar a sus confesores, y también pidieron que a ellos y sus familias se les permitiera tener altares portátiles "para la remisión completa [de los pecados] en la hora de la muerte". Blanca también participó en obras de caridad, y en 1367 persuadió al rey para que perdonara a un asesino convicto [18] .

El 28 de octubre de 1359, Gaunt salió de Inglaterra para acompañar al rey en una nueva expedición militar a Francia, dejando en casa a su esposa embarazada. Esta vez tomó un papel más destacado en las hostilidades. Tuvo su propio destacamento bajo su mando, participó activamente en las batallas y asedios de la campaña de invierno hasta su finalización en mayo de 1360. El 8 de mayo de 1360 se concluyó la paz en Brétigny , como resultado de lo cual Francia reconoció todas las conquistas de los británicos y el ducado ampliado de Aquitania recibió la soberanía total. Durante la ausencia de John el 31 de marzo de 1360, su esposa Blanca dio a luz en el castillo de Leicester , la residencia principal de Gaunt, a su primer hijo, una hija, Philippa, que lleva el nombre de la reina, quien probablemente fue la madrina del recién nacido. El rey y sus hijos regresaron a Inglaterra el 18 de mayo, y el 20 de mayo John of Gaunt recibió de su padre la mansión, el castillo de Hartford y una serie de otros premios. El castillo estaba ubicado cerca de Londres y Westminster, más tarde Gaunt reconstruyó el castillo. Como resultado, se convirtió en una de sus residencias favoritas. De agosto a noviembre, Gaunt volvió a acompañar al rey a Francia y, a su regreso, el 20 de noviembre, recibió su primera citación ante el Parlamento inglés como conde de Richmond [14] [18] .

Además de Philippa, de este matrimonio nacieron dos hijas más, Elizabeth (Elizabeth) e Isabella, así como cuatro hijos. De los niños, los tres hijos mayores, John, Edward y otro John, así como la hija menor, Isabella, murieron en la infancia. A la infancia sobrevivió solo un hijo, el futuro rey Enrique IV , así como dos hijas, Felipe e Isabel [15] [18] [19] .

Duque de Lancaster

El 23 de marzo de 1361, Henry Grosmont murió de peste y su esposa murió poco después. Las propiedades del difunto duque se dividirían entre sus hijas, pero el rey aprovechó el hecho de que la segunda heredera, Maud, estaba en Hainaut y estableció la custodia de todas las posesiones de Lancaster al día siguiente de la muerte de Grosmont. Gaunt fue nombrado tutor. En el mismo año también se convirtió en caballero de la Orden de la Jarretera [K 3] [14] [18] .

En julio de 1361, la herencia de Lancaster se dividió entre Maud, que había regresado a Inglaterra, y la esposa de Gaunt. Bajo sus términos, Blanca recibió los títulos de Condesa de Lancaster, Lincoln y Derby, y su hermana el título de Condesa de Leicester. Por derecho de su esposa, John se convirtió en gobernante de tres condados y recibió extensas posesiones en el norte de Inglaterra. Además, recibió los señoríos de Nogent y Beaufort en Champagne y los cargos de Mayordomo Mayor de Inglaterra (un cargo hereditario de los Condes de Lincoln) y Constable de Chester . Como resultado, se convirtió en un magnate inglés muy rico e influyente [18] .

La familia real pasó la Navidad de 1361 en el castillo de Berkhamsted, visitando a Eduardo el Príncipe Negro y su esposa Juana de Kent , con quien se casó en octubre. En julio de 1362, el Príncipe Negro, que recibió el título de duque de Aquitania, partió con su esposa a su nueva posesión, donde vivió casi todos los años que le quedaban. La ausencia de Eduardo y su hermano mayor Lionel (que vivía permanentemente en Irlanda ) en Inglaterra permitió a Gaunt aumentar significativamente su influencia en la corte real en 1363-1365, convirtiéndose en el principal asesor de su padre [16] [18] .

El 9 de abril de 1362 murió Maud, la hermana de Blanche, que no tuvo hijos, lo que finalmente abrió el camino para John a la herencia de Lancaster. Y el 13 de noviembre, Eduardo III, en honor a su quincuagésimo cumpleaños, otorgó a Gaunt el título de duque de Lancaster. A partir de ese momento sería conocido como "Monseñor Lancaster". Poseía alrededor de un tercio de las tierras inglesas, ubicadas en el norte de Inglaterra , Midlands y Gales . También poseía cientos de fincas con una administración bien establecida, lo que le reportaba alrededor de 12 mil libras al año. Al mismo tiempo, la mayor parte de los ingresos se destinó al mantenimiento, restauración y reconstrucción de los numerosos castillos que le pertenecieron (había más de 30), casas y haciendas, el mantenimiento de una numerosa casa y séquito. Gaunt brindó una generosa hospitalidad y entregó obsequios apropiados para su estatus. Además, gracias a su riqueza, pudo financiar sus expediciones militares y viajes diplomáticos, así como proveer para el bienestar de su creciente familia [14] [18] .

Como resultado, a la edad de 22 años, John se convirtió repentinamente en el magnate inglés más rico y poderoso después del rey. Tenía su propio consejo, tesorero general, secretaría y funcionarios que velaban por sus haciendas y propiedades. Había 115 personas en la casa ducal, y también mantuvo el séquito más grande del reino. En su presentación había alrededor de 160-200 caballeros, incluidos 80-125 de alto rango. Todos ellos estaban conectados con el duque por un acuerdo, según el cual estaban obligados a servirlo en tiempo de guerra y paz, a cambio de recibir generosas rentas, concesiones de tierras, patrocinio y un alto estatus social. Había mucha gente que quería unirse a él. Todos los vasallos y sirvientes de Juan vestían librea blanca y azul, y los sirvientes de la casa también usaban la famosa cadena de librea de Lancaster con elementos en forma de letras latinas S, más tarde conocida como la "cadena Essian" ( Eng.  Collar of Esses ). Al mismo tiempo, mostró generosidad, benevolencia y misericordia a sus sirvientes y arrendatarios, se aseguró de que sus viviendas estuvieran en buenas condiciones, los liberó del alquiler en tiempos difíciles, les permitió peregrinar o recibir las órdenes sagradas. Henry Knighton en su " Chronicle " elogia a Gaunt por su misericordia, relatando cómo se negó a ahorcar a varios sirvientes que robaron su plata, afirmando: "Ningún hombre debería perder la vida por mis posesiones" [14] [18] .

Como todos los demás representantes de la alta nobleza, John no vivía en un solo lugar. Para satisfacer sus intereses políticos, para llevar a cabo la gestión administrativa de las posesiones y las funciones judiciales, así como para la caza y el entretenimiento, el duque y su familia viajaban a menudo por todo el país. El propio duque viajaba a caballo, pero mantuvo carruajes tirados por caballos para su esposa e hijos. En sus viajes, lo acompañaban sirvientes de la casa con carros y caballos de carga, cargando cosas, ropa, documentos y suministros para la iglesia. El duque solía pasar los veranos en sus posesiones en el norte de Inglaterra y las Midlands , incluidas Kenilworth , Higham Ferrers Bolingbroke , Tutbury , y Pontefract . El resto del tiempo vivió o en Hartford o en Londres , donde su principal residencia fue el lujoso Savoy Palace [K 4] , considerado uno de los palacios más lujosos de la época. Fue en él que Gaunt recibió a la realeza y a los embajadores que venían a Inglaterra. En la parte trasera del palacio había terrazas que daban al muelle del Támesis , donde se podían amarrar las barcazas, que solía viajar a la corte real en Westminster [K 5] . John también contrató al famoso arquitecto Henry Yevel , quien realizó varias mejoras en el Palacio Savoy y el Castillo de Hartford [18] .

Habiendo recibido una enorme riqueza y poder, Gaunt desempeñó un papel destacado en la política inglesa e internacional hasta el final de su vida. Dado que sus hermanos mayores Eduardo (duque de Aquitania) y Lionel (teniente real en Irlanda) vivían fuera de Inglaterra, Juan era la persona más importante del reino después de Eduardo III. El rey rápidamente comenzó a confiar en Juan como líder militar y diplomático; mientras que fue en esta última capacidad que logró un gran éxito. La herencia de Lancaster también le permitió levantar grandes ejércitos de sus propiedades, lo que le aseguró un papel destacado en la guerra contra Francia. En Inglaterra, tuvo gran influencia en la corte y en el parlamento. Desde el otoño de 1362 hasta su propia partida hacia Aquitania, el nombre de Juan de Gante, como testigo de las cartas reales, aparece con más frecuencia que los nombres de otros magnates seculares [14] [18] .

También dirigió misiones diplomáticas para asegurar el matrimonio de su hermano menor Edmund Langley con la hija del conde de Flandes en septiembre de 1364 en Calais y en octubre de 1365 en Brujas [14] [16] [18] .

Campaña militar en Castilla

En 1366 estalló una guerra civil en Castilla [K 6] . El rey Pedro I el Cruel , que huyó a La Coruña , mandó llamar al Príncipe Negro pidiendo auxilio, y éste decidió atenderlo. La razón no fueron tanto las legítimas pretensiones de Pedro al trono, sino el deseo de destruir la alianza entre Castilla y Francia, ya que puso a Aquitania bajo la amenaza de una invasión por dos lados. Además, Castilla contaba con una poderosa flota, que amenazaba con invadir Inglaterra. Eduardo III apoyó la decisión del heredero y Juan de Gaunt ofreció apoyo militar a su hermano. Pedro mismo con tres hijas de María de Padilla - Beatrice, Constance e Isabella  - encontraron refugio en Burdeos , donde fueron colocados en la abadía de San Andrés. Pedro prometió que en caso de restauración reembolsaría todos los gastos de una expedición militar y dejaría a sus hijas en Burdeos como prenda [20] .

En septiembre, Juan de Gante llegó a Gascuña con un destacamento de mil arqueros y soldados, y en noviembre partió hacia Burdeos para encontrarse con su hermano. El 13 de enero de 1367 se unió al ejército del Príncipe Negro en Dax . Durante esta campaña, John se ganó la reputación de ser un buen general. Dirigió el ejército inglés, que en febrero avanzó por el desfiladero de Ronceval en los Pirineos y pudo repeler los ataques del ejército de Enrique Trastamarsky en las batallas en torno a Vitoria. El 3 de abril, cerca de Burgos , los británicos derrotaron al ejército de Enrique de Trastámara en la batalla de Nájera . En él, Gaunt comandaba la vanguardia, y fueron sus acciones las que jugaron un papel importante en la victoria del Príncipe Negro sobre el ejército de Enrique. El Heraldo de Chandosa informa que "el noble duque de Lancaster, lleno de virtud, luchó con tanta nobleza que todos admiraron su gran fuerza y ​​cómo, habiendo mostrado su coraje, puso en peligro su vida" [14] [21] .

El 2 de mayo, los ejércitos de los dos príncipes entraron en Burgos, la capital del reino, donde Pedro fue restituido formalmente al trono. Allí esperaban el pago de la recompensa prometida, pero Pedro no cumplió su promesa. Además, en el verano, comenzó la disentería en el campamento británico , de la que padeció el propio Príncipe Negro, y murieron muchos soldados del ejército inglés. Para el otoño, el Príncipe Negro se había recuperado un poco, aunque padecía hidropesía, pero los soldados supervivientes de su ejército estaban desmoralizados. Al enterarse de que Enrique de Trastamarsky invadía Gascuña, que comenzó a arrasar, los ingleses se vieron obligados a abandonar Castilla. Gaunt volvió a Inglaterra a principios de octubre de 1368 [21] .

Reanudación de la Guerra de los Cien Años

Hacia agosto de 1368, Blanca de Lancaster dio a luz a una hija, Isabella, pero ya el 12 de septiembre falleció en Tutbury ( Staffordshire ), posiblemente por complicaciones tras el parto. En 1369, Froissart escribió sobre su muerte, lo que llevó a los historiadores a suponer durante mucho tiempo que Blanca murió el 12 de septiembre de 1369 a causa de la peste. Sin embargo, sobrevive una carta de Gaunt, enviada en septiembre de 1368 desde Tutbury al obispo de Carlisle Thomas Appleby , en la que ordenaba una misa por el alma de su difunta esposa. El cuerpo de Blanca fue enterrado en la Catedral de San Pablo , Londres, en el lado norte del coro , cerca del altar mayor [22] . A lo largo de la vida de Gaunt, el 12 de septiembre se celebrará en la catedral un obituario (servicio con motivo del aniversario de su muerte) [23] . Por primera vez, el duque pudo asistir personalmente en 1374, el costo de una ceremonia lujosa ascendió a 40 libras. En años posteriores, siguió siendo un evento importante en el calendario de John; aunque él mismo no siempre podía estar presente, siempre le enviaba poderes. Es cierto que las ceremonias de obituario rara vez fueron tan lujosas como la primera vez, y algunas costaron tan solo 10 libras esterlinas [24] . Para septiembre de 1371 se había construido una capilla sobre el lugar de enterramiento de Blanca, posteriormente, por orden del duque, se instaló un altar y se asignó un salario para que dos sacerdotes realizaran misas diarias por el descanso de su esposa [23] .

La situación política de Inglaterra en este momento empeoró. En 1368, Lionel, uno de los hermanos mayores de Gaunt, murió. La salud de Eduardo III se estaba deteriorando y Eduardo el Príncipe Negro también estaba enfermo. Además, en marzo de 1369 fue asesinado un aliado inglés, el rey Pedro I de Castilla, tras lo cual Enrique Trastamarsky volvió a ocupar el trono castellano, desconociendo los derechos de las dos hijas supervivientes de su hermano [14] [23] .

La debilidad de los británicos decidió aprovecharse del rey de Francia, Carlos V , quien, una semana después del asesinato de Pedro, declaró la guerra a Inglaterra, rechazando el acuerdo de Brétigny. A fines de mayo, las fuerzas francesas pudieron recuperar todas las tierras británicas en Ponthieu . En respuesta, el rey Eduardo III volvió a asumir el título de rey de Francia [23] .

Debido al deterioro de la salud de Eduardo III y el Príncipe Negro, el mando de las tropas inglesas en Francia se confió principalmente a John of Gaunt, quien durante los siguientes 5 años pasó más de la mitad de su tiempo en campañas militares en Francia. En junio, cuando la tercera ola de la " Peste Negra ", una epidemia de peste, llegó a Londres y la corte real se refugió en Westminster , el duque de Lancaster fue nombrado capitán real y lugarteniente de las tropas inglesas en Francia y fue enviado a Picardía para evitar una invasión francesa en la costa sur. Si antes otro comandante estaba sobre él, ahora Gaunt comandaba de forma independiente. Con los ingresos de sus posesiones personales, Gaunt reclutó a unos 5000 soldados y arqueros para el servicio real. En julio llegó a Calais con su ejército [14] [23] .

Tras algunos éxitos obtenidos en la región de Calais, el 23 de agosto, el ejército inglés se acercó a Tourneam , donde la esperaban las tropas francesas, comandadas por el duque de Borgoña, Felipe el Temerario . Sin embargo, ninguno de los bandos estaba listo para la batalla, prefiriendo fortalecerse y esperar. Después de dos semanas, el duque de Borgoña decidió retirarse, dejando a Gaunt con las manos libres. Como resultado, los británicos saquearon el Pays de Caux y también lanzaron un ataque fallido contra Harfleur , tras lo cual regresaron a Calais en octubre. En octubre, debido al agotamiento de los suministros, la peste y la llegada del invierno, el duque se vio obligado a abandonar el avance y regresó a Inglaterra en noviembre [14] [23] .

Durante la ausencia de Gaunt, su madre, la reina Philippa, murió el 14 de agosto. Celebró la Navidad de 1369 con su padre en Langley ( Hertfordshire ). El 29 de enero de 1370, el duque asistió al solemne funeral de su madre, que fue enterrada en la Abadía de Westminster [23] .

En 1370 la guerra continuó. Carlos V hizo una alianza con el rey de Castilla. Al mismo tiempo, los señores gascones, descontentos con el estricto gobierno del Príncipe Negro, recurrieron al rey francés en busca de ayuda. Carlos V envió una citación al Príncipe Negro para que fuera a París a responder a las acusaciones, pero estaba demasiado enfermo para ir allí. Como resultado, Aquitania estaba bajo la amenaza de una invasión de los franceses. El 24 de agosto, Limoges se puso voluntariamente del lado de Francia. En respuesta, el Príncipe Negro sitió la ciudad y rompió las murallas el 18 de septiembre, masacrando a sus habitantes en la ciudad, lo que duró dos días. Los soldados no perdonaron ni a las mujeres ni a los niños, por lo que las calles de la ciudad quedaron llenas de cientos de cadáveres. En el asedio también participó Juan de Gante, que fue enviado para ayudar a su hermano con un ejército de 800 personas. Fue como resultado de sus acciones que las paredes se rompieron. Froissart cree que el duque de Lancaster apoyó al Príncipe Negro en la comisión de atrocidades después del asedio, pero fue Juan quien salvó al obispo de Limoges de las represalias, quien entregó la ciudad a los franceses [14] [25] .

En octubre, el Príncipe Negro se dio cuenta de que, por motivos de salud, ya no podía gobernar Aquitania. El 8 de octubre otorgó a su hermano los títulos de señor de Bergerac y de La Roche-sur-Yon , y el 11 de octubre lo nombró lugarteniente de Aquitania, tras lo cual él mismo regresó a Burdeos. Además de su enfermedad, el Príncipe Negro también se entristeció por la muerte de su heredero, Eduardo de Angulema , como resultado, en enero de 1371, los médicos lo convencieron de que si quiere salvar su vida, entonces necesita regresar a Inglaterra. Dejando a Juan de Gante en Burdeos, él, junto con su esposa y su segundo hijo, el futuro rey Ricardo II , zarparon hacia Inglaterra a finales de enero [25] .

En los siguientes seis meses, John of Gaunt defendió con éxito Aquitania de los franceses. Sin embargo, en julio renunció al mando, entregándoselo a Jean de Grailly , captal de Buch , concentrándose en un nuevo y ambicioso proyecto .

El segundo matrimonio de Duke

Aunque el duque parece haber sufrido mucho la muerte de su esposa, era una figura política destacada, por lo que poco después de la muerte de Blanca de Lancaster, Eduardo III inició negociaciones para un nuevo matrimonio para su hijo. El nuevo objetivo de Gaunt era el trono de Castilla. Por aquel entonces vivían en Burdeos las hijas del rey Pedro I el Cruel. La mayor de ellas, Blanca, murió en 1368, las otras dos, Constanza e Isabel, quedaron como rehenes en la corte de Aquitania durante la vida de Pedro, ya que el rey castellano no pagó la recompensa prometida al Príncipe Negro por ayudar a regresar. el trono. Tras la muerte de su hermana mayor, Constanza se convirtió en heredera del trono de Castilla, pero había pocas esperanzas de que se convirtiera en reina tras el asesinato de su padre [23] . Ella y su hermana vivían bajo la protección primero del Príncipe Negro y luego de Juan de Gante en un pueblo cerca de Bayona en condiciones bastante modestas. Sin embargo, todo cambió cuando, el 10 de agosto de 1371, Juan de Gante se instaló en Burdeos. Sabía que Pedro I legó el trono a Constanza, sus seguidores la consideraban la reina legítima. Por tanto, apareció el proyecto del matrimonio de Juan con Constanza, a raíz del cual se convertiría en rey de Castilla por derecho de su esposa ( jure uxoris ). Esta propuesta fue apoyada por los señores gascones, ya que en este caso se destruía la alianza entre Francia y Castilla, que amenazaba seriamente a Inglaterra. El plan también fue del agrado de Gaunt, quien "sin demora envió cuatro caballeros a buscar a las jóvenes". Constance aceptó el matrimonio propuesto ya que le ofrecía una oportunidad en el trono. Sin embargo, este trono, en el que, con el apoyo de Francia, se fortalecía seriamente Enrique de Trastamara, aún no había sido conquistado [26] .

El matrimonio tuvo lugar el 21 de septiembre de 1371 en Roquefort-sur-Soulzon  , un pequeño pueblo al sur de Burdeos. Como regalo de bodas para la novia, Juan presentó un cuenco de oro hecho en forma de rosa doble con una paloma blanca representada en la tapa. El regalo de la novia era una copa de oro. Tras las celebraciones en Burdeos el 25 de septiembre, el duque, con su nueva esposa y acompañado de un grupo de caballeros y damas castellanas con librea lancasteriana, llegó a La Rochelle , donde requisó un barco con el que navegaría hacia Inglaterra. Aterrizando el 4 de noviembre en Fowey cerca de Plymouth , la pareja descansó durante varios días en Plympton Priory antes de llegar a Exeter el 16 de noviembre . El duque luego fue a Londres . En diciembre, la pareja visitó Kingston Lacy en Dorset , donde celebraron la Navidad. Juan volvió al Palacio Savoy el 22 de enero [26] .

El 30 de enero de 1372, el consejo real reconoció oficialmente a Juan de Gante como rey de Castilla y León. A partir de ese momento, en los documentos comenzaron a llamarlo no “monseñor Lancaster”, sino “monseñor de España” ( fr.  monseigneur d'Espaigne ). Él mismo comenzó a firmar letras en estilo castellano "Nosotros, el rey" ( español:  Nos el Roy ), su sello estaba grabado con el escudo de armas de Castilla y León, disecado con el escudo de armas del duque de Lancaster. También en la corte inglesa fue tratado como un monarca reinante [27] .

• Escudo de armas de John of Gaunt, duque de Lancaster, antes de 1372

• Escudo de armas de Juan de Gante tras asumir el título de Rey de Castilla y León en 1372

El 10 de febrero, la nueva duquesa (por entonces ya embarazada) entraba solemnemente en Londres y era recibida como reina de Castilla y León. La procesión se trasladó al Palacio de Saboya, donde Juan de Gante conoció a su esposa. Poco después, Constance se instaló en Hartford Castle , donde también fueron enviados los tres hijos de Gaunt de su primer matrimonio. Para pagar el guardarropa y los gastos de manutención de su esposa, John asignó 1.000 marcos al año; también le obsequió costosos regalos: pieles, piezas de tela dorada, unas 4 mil perlas (probablemente para decorar vestidos y hacer botones), así como una pequeña corona de oro con incrustaciones de esmeraldas y rubíes, y algunas otras joyas [27] .

El segundo matrimonio del duque, aparentemente, no fue muy exitoso, ya que no hay evidencia de que algo más que la cortesía y el respeto mutuo conectara a John y Constance. Constance sabía poco inglés, rara vez visitaba la corte, prefiriendo vivir con sus damas castellanas en los castillos de Hertford y Tutbury. Los unía únicamente el deseo de hacerse con el trono castellano, pero al parecer no existía entre ellos ningún amor y cariño especial. Además, poco después del matrimonio, el duque inició una relación amorosa con Catherine Swynford [27] .

Casado con Constanza, nacieron dos hijos. La primera hija, Catherine, nació en Hartford Castle. Dado que el 31 de marzo de 1373, el rey otorgó a Catherine Swynford 20 marcos por dar la noticia del nacimiento de su nieta, varios investigadores creen que nació cerca de esta fecha. Sin embargo, como señala E. Ware, debe pasar mucho tiempo antes de que se realice y registre el pago real. En su opinión, el nacimiento debe atribuirse al verano de 1372, cuando se envió vino a Hartford como regalo, y el 7 de julio el propio duque visitó el castillo [28] .

Historia de amor con Catherine Swynford

Según Geoffrey Chaucer, que conocía bien a Gaunt, el duque era popular entre las damas en su juventud. Sin embargo, solo se conocen con certeza dos de sus novelas. La primera amante de Juan fue Marie de Saint-Hilaire, una de las damas de su madre, que era de Hainaut. Según Froissart, como resultado del asunto, Marie dio a luz a una hija, Blanca, la única hija ilegítima además de las de Catherine (Catherine) Swynford , a quien reconoció. Es probable que esta aventura tuviera lugar mucho antes del primer matrimonio, a fines de la década de 1350. En 1360, Eduardo III concedió a María una anualidad de 20 libras esterlinas (probablemente por sus servicios a la reina y para mantener a la nieta real). Sirvió a la reina hasta 1369 y aún vivía en 1399 cuando recibió una pensión de Gaunt [18] .

La segunda amante del duque fue Catherine Swynford [K 7] . Era hija de un caballero de Hainaut Payne de Rohe y fue criada en la corte inglesa por la reina Philippa. En la década de 1360, Catalina estaba al servicio de Blanca de Lancaster, la primera esposa de Juan de Gante [30] . Ella se casó poco después. Este matrimonio probablemente fue arreglado por el propio Gaunt a pedido de su esposa. Su primer marido, Sir Hugh Swynford , descendiente de la antigua familia inglesa de Swynford, fue soldado profesional y arrendatario del duque de Lancaster, participando en sus campañas militares en Castilla y Francia [31] [32] . La muerte de Hugh Swynford, el esposo de Catalina, en Aquitania el 13 de noviembre de 1371, dejó a su esposa en una situación financiera difícil [K 8] [26] . Sin embargo, Juan de Gante acudió al rescate y dispuso que Catalina sirviera a su esposa Constanza [K 9] [27] .

No se establece exactamente cuándo exactamente Catalina se convirtió en la amante de Juan de Gante. Froissart escribió que una historia de amor entre ellos comenzó en vida de Blanca de Lancaster y Hugh Swynford, pero en ocasiones cometió errores en su crónica (en particular, indicó que Catalina dio a luz a 3 hijos de Juan de Gante, aunque hubo 4). de ellos). Por lo tanto, según E. Ware, su testimonio no puede considerarse confiable, porque las personas que le brindaron información podrían estar equivocadas. Además, algunos estudios posteriores indican que la relación amorosa entre Catalina y Juan de Gante comenzó durante la vida de su primer marido y que su hijo mayor era "un hijo de dos padres", pero esto parece poco probable para los investigadores modernos. El documento sobre la provisión de una renta vitalicia por parte del rey Ricardo II el 7 de junio de 1392 a Catalina Swynford indica que su hijo mayor, John Beaufort , tenía 21 años. Según esto, debe haber nacido entre junio de 1371 y junio de 1372. Sin embargo, E. Ware duda de que el hijo mayor de Catalina y Juan de Gante pudiera haber nacido en esta época, ya que desde junio de 1370 hasta noviembre de 1371 el duque estuvo fuera de Inglaterra, en Aquitania, donde en septiembre de 1371 se casó con Constanza de Castilla. Aunque es posible que Catalina se haya unido a su esposo en Aquitania, Ware lo considera poco probable, ya que las esposas rara vez acompañaban a sus esposos a la guerra, y ella también tuvo que administrar propiedades en Inglaterra y cuidar niños pequeños durante la ausencia de su esposo. Además, en una petición al Papa fechada el 1 de septiembre de 1396, Juan de Gante indica que cuando inició una relación amorosa, él mismo estaba casado con Constanza de Castilla, y Catalina estaba libre de matrimonio, es decir, de la relación, según para él, comenzó después de la muerte de su esposo Catalina. Basándose en esto, E. Ware concluye que la historia de amor entre el duque y Catalina probablemente comenzó a fines del otoño de 1372, cuando Catalina se mudó a la casa del duque [27] [32] .

La primera evidencia documental del comienzo del romance de Juan es un regalo de 10 libras hecho por él en el Palacio de Saboya el 1 de mayo de 1372 "a nuestra muy querida damoiselle Catherine de Swynford". El 15 de mayo, generosamente aumentó su anualidad del Ducado de Lancaster de 20 a 50 marcos "por el buen y agradable servicio que brindó a nuestra querida compañera [Blanca]... y por el gran amor que nuestra compañera le mostró a Catherine ." Más tarde, recibió una serie de otros regalos [27] .

Entre 1373 y 1377, Catalina tuvo cuatro hijos con Juan de Gante: Juan (c. 1373), Enrique (c. 1375) y Tomás , así como una hija, Juana . Todos ellos fueron reconocidos oficialmente por John y recibieron el apodo genérico de Beaufort [K 10] [14] [32] .

En los primeros años de su novela, John of Gaunt trató de no publicitarla; los niños nacidos probablemente vivieron en Kettlethorpe [28] . Al mismo tiempo, Catalina figuraba oficialmente como institutriz de Felipe e Isabel de Lancaster, las hijas de Juan de su primer matrimonio. Probablemente, ya en 1373, las damas castellanas de su esposa supieron que el duque tenía una amante, a raíz de lo cual, enojado por sus habladurías, Juan las envió al monasterio de Nuneaton . A fines de 1374, las damas, cansadas del régimen monástico, suplicaron que se les permitiera salir de Nuneaton, pero su solicitud no fue concedida hasta 1375, cuando el duque les permitió establecerse en Leicester con sus vasallos de confianza; más tarde arregló matrimonios para algunos de ellos. Al parecer, la duquesa Constanza también sabía de la aventura de su marido, pero para ella era mucho más importante la vuelta al trono castellano [35] . A diferencia de la amante de Eduardo III, Catalina probablemente evitó involucrarse en política y trató de mantener un perfil bajo [36] .

A principios de 1377 nació el tercer hijo de Gaunt y Catherine. El historiador S. Armitage-Smith, autor de un estudio sobre John Gaunt, sugirió que este niño era Thomas Beaufort , el menor de los hijos de Gaunt y Catherine, pero E. Ware cree que, muy probablemente, nació su única hija, Joan Beaufort . entonces [37] . El último hijo nació en 1379 [38] .

En febrero de 1377, Catalina recibió un ingreso de las propiedades de Gringley y Whitley (Nottinghamshire) de 150 libras al año. Al mismo tiempo, los ingresos de la esposa oficial del duque eran menores. Esto provocó la condena de los cronistas contemporáneos de Juan de Gaunt, quienes lo llamaron bígamo. Además, las relaciones amorosas provocaron la condena pública. Como resultado, en junio de 1381, John of Gaunt se vio obligado a separarse oficialmente de su amante y reconciliarse con su esposa. Catherine renunció como institutriz y dejó la finca de Lancaster en septiembre con una pensión anual de 200 libras esterlinas. Se instaló en la finca de Kettlethorpe [32] .

También hay evidencia de que John tuvo otras aventuras amorosas después de su segundo matrimonio. Entonces, en 1381, admitió que cometió el pecado de libertinaje tanto con Catalina como con "muchos otros en la casa de su esposa". Se hicieron afirmaciones en el siglo XV de que Juan murió de una enfermedad venérea , aunque no se sabe cuán confiables son. Si son ciertos, lo más probable es que la enfermedad fuera el resultado de la promiscuidad del duque. Sin embargo, ninguno de ellos duró tanto como con Catalina, por quien probablemente tenía un fuerte amor [39] .

Consejo Real

El deseo de Gaunt de conquistar un reino extranjero le costó popularidad en Inglaterra, ya que comenzó a ser sospechoso de deslealtad a la corona inglesa, temiendo que sus ambiciones no se limitaran a la corona castellana. Sin embargo, como demostraron los acontecimientos posteriores, Juan siempre se mantuvo leal al rey. Además, si pudiera conquistar Castilla, esto ayudaría a Inglaterra en la guerra contra Francia, que perdería un valioso aliado, y también ayudaría a frenar los ataques de la flota castellana sobre las posesiones inglesas [27] .

En este momento, John se convierte en una de las principales figuras de la política inglesa, lo que se asoció con el deterioro de la salud de Eduardo III y su heredero, así como con la muerte de Lionel, duque de Clarence. Como resultado, es John quien resulta ser el mayor de los representantes sanos de la dinastía Plantagenet . La gente buscaba en él un líder que pudiera mejorar la posición de Inglaterra, que se veía sacudida por los fracasos en la guerra contra Francia, que se desarrollaba de manera catastrófica para el reino. Se realizaron incursiones enemigas en la costa sur, lo que afectó negativamente al comercio, y la población, ya afectada por la peste, se vio cada vez más gravada con los impuestos que eran necesarios para continuar la guerra. La corrupción también floreció en la corte real. Todo esto hizo que la población y los señores empezaran a ver en Juan la causa de sus problemas [27] .

Otra figura importante en la corte inglesa de esta época fue Alice Perrers  , una influyente amante de Eduardo III, una ex dama de honor de la reina, que se convirtió en la amante real, quien, después de la muerte de Philippa, tuvo una gran influencia. sobre el rey, que empezó a mostrar demencia senil y que rara vez aparecía en público. Habiendo dado a luz un hijo y dos hijas al rey, usó su posición para beneficio personal. Se sabe que atrajo joyas de Eduardo III por valor de al menos 375 libras, recibió una anualidad anual de 100 libras, 22 propiedades en 17 condados y una casa en Londres. Además, interfirió en las decisiones de la corte real, buscando sentencias favorables para sus amigos. Aunque su posición causó resentimiento, nadie se atrevió a oponerse a ella. Sus aliados fueron William Latimer , John Neville de Raby y el financiero londinense Richard Lyons con su ayuda, no solo podía controlar el acceso al rey, sino también influir en el patrocinio real. Para 1372, cuando Gaunt estaba en el poder, la mala reputación de Alice ya era bien conocida, pero él no hizo nada contra ella [27] [40] .

Apoyo a John Wycliffe

Una de las personas a las que John of Gaunt apoyó fue John Wycliffe  , un médico, teólogo y filósofo de Oxford que se desempeñó como capellán de Eduardo III. Wycliffe ganó notoriedad por sus puntos de vista radicales y controvertidos sobre el abuso y la corrupción en la iglesia. Se opuso a los altos impuestos recaudados en nombre del papado y creía que el sacerdocio era superfluo, negando que el papa fuera la verdadera cabeza de la iglesia. Wycliffe también creía que los cristianos debían vivir de acuerdo con las reglas establecidas en el evangelio y no de acuerdo con las reglas establecidas por la iglesia. Además, argumentó que el máximo poder del país debería pertenecer al rey ya la más alta nobleza. Esta opinión recibió el apoyo de Gaunt [41] .

Con el deseo de frenar el poder de las figuras de alto rango de la iglesia, Gaunt en 1371 se convirtió en el patrón de Wycliffe. En el mismo año, el duque apoyó el llamado del Parlamento inglés para el nombramiento de solo laicos para cargos públicos. También es posible que fuera Wycliffe, partidario de la paz con Francia, quien influyó en la posición de Gaunt sobre este tema. Aunque el duque admiraba la postura política del teólogo, no hay evidencia de que apoyara sus puntos de vista radicales sobre la iglesia y sus doctrinas, que eran contrarias a sus puntos de vista religiosos conservadores. La voluntad de Gaunt de defender a Wycliffe, lo que provocó una reacción negativa de sus contemporáneos y perjudicó su reputación, según E. Ware, indica que amaba y respetaba a su protegido, con quien le gustaba discutir temas políticos y religiosos, considerándolo sincero e incomprendido. . El cronista Henry Knighton escribe que él mismo estuvo entre los "engañados" por el teólogo, pero finalmente, después de años de defender al cada vez más controvertido Wycliffe, incluso John le dio la espalda. Entre los partidarios de Wycliffe estaba Juana de Kent, esposa del Príncipe Negro .

Nueva campaña militar en Francia

La guerra en curso con Francia fue un gran fracaso para Inglaterra. El ejército francés estaba invadiendo Aquitania y Bretaña, donde gobernaba un aliado inglés, el duque Jean V de Montfort . El 11 de julio de 1372, Juan probablemente estuvo presente en el castillo de Wallingford , donde tuvo lugar la ceremonia de matrimonio entre su hermano menor, Edmund Langley, conde de Cambridge, e Isabel de Castilla, hermana de Constanza. Este matrimonio tenía la intención de mantener un reclamo sobre Castilla en caso de que la esposa de Gaunt muriera al dar a luz. El mismo día, el duque llamó a sus vasallos a participar en su campaña militar, luego estuvo en el norte durante varias semanas cazando en los bosques de Leicester, y el 18 de agosto se unió a su ejército en Sandwich . El 31 de agosto, Gaunt, así como Eduardo III y el Príncipe Negro, para quienes esta expedición militar fue la última, zarparon hacia Gascuña. Sin embargo, terminó en vano: al caer en una tormenta, los barcos se extraviaron o se estrellaron, como resultado, dos meses después, los restos de la flota regresaron a casa sin lograr nada [28] .

John pasó la Navidad de 1372 en el castillo de Hertford con su esposa, y en enero se mudó al Palacio Savoy, donde permaneció hasta junio. El 23 de abril, el duque ordenó reparar el castillo de Tutbury, que había sido dañado por una tormenta, para que su esposa e hijos pudieran vivir allí durante su ausencia [35] .

En abril de 1373, el duque de Bretón, Jean V, se vio obligado a huir a Inglaterra. Decidido a apoyarlo, en junio de 1373 el duque de Lancaster se reunió con él en el castillo de Hertford, donde renunció en su favor al condado de Richmond, que una vez había sido confiscado al padre Jean. En compensación por sus propiedades perdidas, Gaunt recibió extensas propiedades, incluidas Tickhill y Nuresborough en Yorkshire y High Peak en Derbyshire , lo que le dio un gran poder en Yorkshire y North Midlands [14] [ 28] .

El 12 de junio, Juan fue nombrado capitán de las tropas reales en Francia y Aquitania. En julio, Gaunt, con un ejército de 6.000 que había reclutado, zarpó de Dover a Francia. Aparentemente, tenía la intención de llevar a cabo una campaña devastadora (más tarde llamada "gran chevoshe ") desde Calais a París, desde donde girar al oeste hacia Bretaña. El objetivo principal de la incursión era provocar al rey Carlos V de Francia y su condestable Bertrand du Guesclin a dar una batalla general para detener la serie de pequeñas victorias militares de este último de un solo golpe. Este objetivo nunca se logró: en el camino a París, encontró una fuerte resistencia, como resultado de lo cual giró hacia el este hacia Reims y Troyes , y luego se movió hacia el sur a través de Auvernia hacia Aquitania. Aunque Gaunt intentó que los franceses pelearan con él, se mantuvieron fuera del camino. Durante los cinco meses de una campaña devastadora, su ejército no capturó un solo castillo o ciudad en el camino. Muchos soldados y casi todos los caballos enfermaron y murieron, y hubo que abandonar el botín. Aunque el duque pudo haber planeado avanzar más contra Castilla, tuvo que abandonar estos planes. En diciembre, su ejército, reducido a la mitad, llega a Burdeos [14] [41] [42] [43] .

En este momento, las posesiones británicas en Francia se redujeron al área alrededor de Calais y una pequeña franja costera entre Burdeos y Bayona. Aunque la campaña de Gaunt provocó críticas entre los británicos, es probable que mantuviera a raya a los franceses y salvó a Burdeos de la captura. En enero de 1374, Gaunt negoció una tregua con los franceses y comenzó a planificar una nueva campaña. A pesar de que su ejército sufrió grandes pérdidas, permaneció en Aquitania hasta abril de 1374, buscando reforzar las defensas del ducado ante la amenaza de una invasión del duque de Anjou. Gaunt también intentó crear una alianza anticastellana, en la que quería involucrar al rey Pedro III de Aragón y al conde de Foix Gastón III . Pero en marzo de 1374 intervino el Papa exigiendo una nueva tregua [14] [41] .

John regresó a Inglaterra el 26 de abril; El 1 de mayo llegó al Palacio Savoy, donde permaneció hasta mediados de julio, cuando partió hacia Tutbury para ver a su mujer e hijos. A principios de agosto estuvo en Leicester, pero el 11 de septiembre regresó a Londres, donde el 12 de septiembre participó en la ceremonia del obituario de su primera esposa, Blanca, en la catedral de St. Paul [41] . Después de eso, partió hacia Yorkshire, llegó a su castillo Tickhill el 22 de septiembre, se trasladó al sur a Greenley Manor en Nottinghamshire el 23 de septiembre y llegó a Lincoln el 25 de septiembre. El 29 de junio, John estuvo en Stamford, tras lo cual regresó a Londres, alojándose en el Savoy Palace de octubre a diciembre, celebró la Navidad en el palacio real de Eltham , y el 2 de enero partió hacia el castillo de Hartford para visitar su esposa. El 14 de enero regresó a Londres [24] .

Negociaciones de paz con Francia

Los reveses que siguieron a los ingleses en la guerra hicieron que Eduardo III y sus asesores poco después del regreso de Gaunt al reino pensaran en la posibilidad de concluir una paz definitiva con Francia. Las negociaciones de paz, que fueron apoyadas activamente por el Papa Gregorio XI , se habían desarrollado de manera bastante caótica desde febrero de 1372; ahora los británicos decidieron tratar con ellos de cerca. El duque de Lancaster se convenció cada vez más de que no tenía sentido continuar una guerra destructiva con Francia y que se necesitaba una paz duradera para la prosperidad de Inglaterra. Como resultado, se convirtió en partidario de la política pacífica. Conservó este puesto hasta el final de su vida, aunque no aumentó su popularidad, ya que iba en contra de las opiniones de muchos otros ingleses que querían victorias militares y gloria [14] [41] .

A principios de 1375, Eduardo III anunció que estaba listo para concluir una tregua con Francia, a lo que se vio incitado por la captura francesa de Bayona . En febrero, John of Gaunt, que encabezaba una imponente delegación inglesa, recibió las credenciales diplomáticas necesarias, zarpó de Dover el 9 de marzo y llegó a Brujas el 24 de marzo , donde comenzaron las negociaciones de paz. Con una ruptura significativa, continuaron hasta marzo de 1376. El primer tema fue la soberanía de Aquitania. Los intermediarios papales propusieron que Juan de Gaunt renunciara a las posesiones inglesas y se convirtiera en duque de Aquitania independiente, vasallo del rey de Francia, pero este plan fue rechazado por los británicos y el problema quedó sin resolver. Las negociaciones posteriores abordaron la posibilidad de concluir una tregua por un período de 40 años sobre la base del statu quo territorial actual, pero aquí también llegaron a un punto muerto. El único resultado de las negociaciones fueron dos breves treguas que duraron hasta abril de 1377 [14] [44] .

La primera tregua de un año se concluyó el 27 de junio de 1375, después de lo cual el duque regresó a Inglaterra a más tardar el 15 de julio [44] . En agosto estuvo en Leicester, en septiembre recorrió sus posesiones occidentales y hacia fines de septiembre regresó a Londres. A finales de octubre, acompañado de su esposa, zarpó hacia Brujas para una nueva ronda de negociaciones de paz. Constanza de Castilla en este momento estaba esperando un niño que nació en Gante hacia diciembre de 1375. El hijo, llamado John, no vivió mucho y murió, probablemente en noviembre de 1376 [36] .

Las negociaciones en Brujas continuaron hasta el 20 de enero de 1376, cuando el duque navegó hacia Inglaterra por un tiempo; después de su regreso, continuaron hasta el 1 de marzo, cuando se hizo una nueva tregua anual hasta abril de 1377. Los contemporáneos criticaron a Gaunt, quien desempeñó un papel destacado en las negociaciones de paz, por su fracaso. Señalaron que la primera tregua, concluida en junio de 1375, impidió que el ejército inglés, dirigido por Edmund Mortimer, conde de March , que asediaba Kemperley , capturara la ciudad. Los cronistas también condenaron las grandes recepciones, banquetes y bailes organizados por el duque, que se financiaban con dinero público, acusando a Gaunt de utilizar las negociaciones para su propio enriquecimiento. Además, fue desde Brujas que corrió el rumor entre diplomáticos de que el duque de Lancaster utilizaba las negociaciones para asegurar la sucesión al trono inglés tras la muerte de Eduardo III. Este rumor también llegó a Inglaterra y tuvo consecuencias extremadamente negativas para la reputación de Gaunt en el reino [14] [36] .

A fines de marzo, Gaunt y su esposa zarparon hacia Inglaterra, donde el 23 de abril estuvo presente en Westminster en la celebración anual de los Caballeros de la Orden de la Jarretera, organizada por Eduardo III en honor del día de San Jorge [36]. ] .

Crisis política de 1376-1377

"Buen Parlamento"

En la primavera de 1376, por primera vez desde 1373, se convocó un parlamento, que pasó a la historia con el nombre de " Buen Parlamento ". Sin embargo, los Comunes decidieron desafiar la corona. Los consejeros corruptos del rey fueron los principales objetivos, sobre todo su amante Alice Perrers. El rey estaba demasiado débil para asistir a las reuniones del Parlamento, por lo que John of Gaunt tuvo que enfrentarse a la Cámara de los Comunes. Su popularidad en Inglaterra en este momento era extremadamente baja. La gente odiaba al duque por su riqueza y gran poder, y también lo culpaba por los enormes impuestos recaudados para continuar la guerra, que no conducía a ninguna parte. Los eclesiásticos lo odiaban por su posición anticlerical y su patrocinio de John Wycliffe. Además, la conclusión de la paz con Francia no agregó popularidad al duque, ya que la nobleza inglesa creía que era necesaria una guerra victoriosa, como en los días de gloria de Eduardo III y el Príncipe Negro [3] .

En la Cámara de los Comunes se acusó al gobierno (y, por implicación, al propio Gaunt) de especulación con la guerra, gran derroche de dinero y corrupción. El Parlamento insistió en que el rey "debería vivir de sus propios medios" y no cargar al pueblo con enormes impuestos. Gaunt no pudo resistir esta presión y se vio obligado a aceptar una investigación sobre la administración real. Como resultado, el Parlamento acusó a varios "cortesanos corruptos" y condenó a la amante real, Alice Perrers, a ser destituida de la corte porque robó al rey, recibiendo 3.000 libras al año [3] .

La importancia de este parlamento fue tan grande que incluso el Príncipe Negro, gravemente enfermo, acudió a él. Se desmayó varias veces y fue trasladado al Palacio de Kensington . El cronista Walsingham afirmó que el Príncipe Negro apoyó a la Cámara de los Comunes, sin embargo, según los investigadores, su opinión es muy exagerada: había estado demasiado enfermo durante 6 años para desempeñar cualquier papel político, su principal preocupación era proteger los derechos de su único superviviente. hijo, Ricardo de Burdeos. El 7 de junio, el príncipe, sintiendo la proximidad de la muerte, en presencia de su padre, esposa y hermanos, que se reunieron alrededor de su cama, hizo testamento. Murió al día siguiente, dejando como heredero al infante Ricardo de Burdeos .

La muerte de su hermano convirtió a John en el principal consejero de su padre enfermo. En este momento, existía la preocupación de que el duque reclamara la corona. Así, Walsingham afirma que durante el “Buen Parlamento” Gaunt exigió la introducción en Inglaterra de la Ley Sálica , que prohibía la herencia a través de la línea femenina, lo que cortó los reclamos a la corona de los herederos de su difunto hermano Lionel: dejó un hija que estaba casada con Edmund Mortimer, Earl Marcham . Como resultado, Juan se convertiría en el primer heredero al trono después de Ricardo de Burdeos, lo que hizo sospechar al cronista. Pero el Parlamento, para deleite de Mortimer, rechazó la propuesta. Sin embargo, esta afirmación de Walsingham no encuentra confirmación en otras crónicas y, según E. Ware, puede ser una invención del propio cronista. Al mismo tiempo, el Parlamento tomó precauciones contra Gaunt, proclamando al joven Ricardo heredero del trono y nombrando un consejo de pares para asegurar su buen gobierno, servir al príncipe y protegerlo de un tío peligroso. Sin embargo, no hay evidencia de que Gaunt intentara reclamar el trono: hizo un juramento a su hermano moribundo de servir fielmente a su hijo y lo cumplió. Gaunt nunca trató de cuestionar la legitimidad del matrimonio entre el Príncipe Negro y Juana de Kent [K 11] . John amaba a su hermano mayor, también mantuvo relaciones amistosas con su esposa, y poco después de la muerte del Príncipe Negro, siguió la confirmación de los derechos de herencia de Joanna, asegurando su independencia financiera, ella también apoyó al duque durante este momento difícil. . Además, Gaunt, al parecer, sentía cariño por su sobrino [3] .

Gobernante del reino

El 10 de julio, el Parlamento rechazó la solicitud de fondos del rey, lo que enfureció a Eduardo III. Terminó disolviendo el Parlamento el mismo día, tras lo cual, según Walsingham, "renunció por completo al gobierno del reino y lo puso en manos del duque, permitiéndole hacer lo que quisiera". Como resultado, John of Gaunt se convirtió en el gobernante de facto de Inglaterra, y por primera vez en su carrera desempeñó un papel de liderazgo en la política interna del reino. Antes de finales de julio, comenzó a revertir todas las decisiones tomadas por el "Buen Parlamento", fortaleciendo la posición de la corona, pero al mismo tiempo creándose muchos enemigos; al mismo tiempo se mostró protector del poder real [14] [45] .

Después de la disolución del Buen Parlamento, Gaunt viajó al norte hasta el castillo de Pontefract en Yorkshire, donde el 25 de julio otorgó a su amante, Catherine Swynford, que probablemente estaba nuevamente embarazada, la custodia y el derecho de matrimonio a la heredera de Bertram de Soneby. Al regresar a Londres a principios de otoño, "permitió que el rey" llevara a la corte a los cortesanos, que fueron expulsados ​​​​por decisión del "Buen Parlamento". Fueron indultados y devueltos a sus puestos. Entre los que regresaron estaba Alice Perrers. Después de que el rey enfermo hiciera un testamento en el que nombró a Juan como su principal albacea, el duque comenzó a seguir una política punitiva dirigida contra aquellas personas que estaban estrechamente relacionadas con la toma de decisiones en el "Buen Parlamento" [14] [45] .

Por decisión del "Buen Parlamento", se creó un consejo de 9 señores para asesorar al rey. El duque de Lancaster no estaba entre ellos, pero, habiendo ganado el poder, rápidamente destituyó a todos los asesores, incluido el obispo de Winchester , William de Wykeham que fue nombrado canciller por el Buen Parlamento , a quien acusó de irregularidades financieras en octubre. El 17 de noviembre, el tribunal, presidido por el propio Gaunt, condenó al obispo a la privación de bienes seculares y la expulsión del tribunal. En enero de 1377, el duque nombró a su amigo Adam Houghton obispo de St. Davids , como nuevo canciller Walsingham afirma que en el mismo mes, John trató de castigar al conde de March enviándolo a Calais, pero este se negó a ir, aunque se vio obligado a dejar el puesto de mariscal de Inglaterra , que el duque entregó a Henry Percy. Baron Percy , primo de su primera esposa. Percy fue uno de los principales barones del norte de Inglaterra; tal vez John estaba tratando de ganarse su lealtad de esta manera. W. Ware cree que la razón principal por la que el Conde de March rechazó el puesto de Mariscal fue la necesidad de su presencia en Irlanda. El duque también envió a prisión a Pieter de la Mare , el presidente del Buen Parlamento. El poeta William Langland , en el prólogo de La visión de Pedro el labrador, llamó cáusticamente a lo ocurrido la destrucción de las ratas por el gato de la corte [45] . La revocación de las decisiones del "Buen Parlamento" hizo que creciera el odio de la población de Inglaterra hacia el duque [46] .

20 de noviembre de 1376 Ricardo de Burdeos recibe el título de Príncipe de Gales. En Navidad, el rey celebró una gran fiesta en Westminster Hall, en la que todos los consejeros, encabezados por Juan de Gaunt, se arrodillaron ante Ricardo y lo reconocieron como heredero al trono. Luego, el niño fue colocado en la mesa junto al rey, por encima del duque y otros hijos reales. E. Ware cree que el propio Gaunt arregló esta acción, tratando de enfatizar que él no representa una amenaza para Ricardo y lo apoya como heredero al trono [45] .

"Bad Parliament" y los disturbios de Londres

El 27 de enero de 1377 se convocó un nuevo parlamento, que pasó a la historia con el nombre de “ Bad ”. Fue presidido por Juan de Gaunt y el joven Príncipe de Gales. Aunque hay afirmaciones de que había muchos partidarios del duque en él, los documentos no lo confirman. Sin embargo, la influencia de John resultó en que Bad Parliament revocara formalmente la mayoría de las decisiones de Good Parliament .

En ese momento, el "gran ruido" en Inglaterra había sido causado por los rumores de que Gaunt era un cambiante. Afirmaron que en 1340 la reina Philippa dio a luz a una hija a la que estranguló; temerosa de confesarlo al rey, reemplazó el cuerpo con un niño pequeño, un hijo, según varias versiones, un trabajador de Gante, carnicero o portero, que fue transportado a la abadía de San Bavón, donde se encontraba en ese momento. , ya quien Philippa llamó John y lo crió como su propio hijo . Supuestamente, ella confesó antes de su muerte en 1369 a Guillermo de Wykeham, insistiendo en que si existía la posibilidad de que Juan accediera al trono, el obispo debería romper el secreto confesional y contárselo a todos para que "un falso heredero no heredara Inglaterra". ." Aparentemente, el autor de este rumor fue el propio William de Wykeham (quien negó estar involucrado en él) o sus partidarios, que buscaban sacar a Gaunt del poder. Sin embargo, esta historia tiene fallas obvias. Primero, John tenía un parecido familiar bastante fuerte con otros Plantagenets. En segundo lugar, no había razón para que la reina ocultara la muerte de su hija. Además, si la historia fuera cierta, entonces el obispo debería haberla contado públicamente, no difundir rumores. Aunque pocas personas creyeron la historia, algunos de los oponentes del duque estaban listos para usarla en su contra. El mismo Gaunt no consideró necesario refutar tales rumores [46] .

En el otoño de 1376, el teólogo John Wycliffe, protegido del duque de Lancaster, comenzó a predicar contra los premios mundanos de la iglesia, alimentando los sentimientos anticlericales. Otro aliado de Gaunt fue el mariscal Henry Percy, quien intentó extender la jurisdicción de su cargo a Londres amenazando los privilegios de la ciudad. También se introdujo un impuesto de capitación, que aumentó la carga fiscal. Esta política enérgica provocó tensiones que alcanzaron su clímax en febrero de 1377 [14] .

El 2 de febrero, los obispos exigieron que Guillermo de Wykeham estuviera entre ellos. Uno de los partidarios del obispo caído en desgracia, William de Courtenay , obispo de Londres , se opuso a John Wycliffe. Deseó que el teólogo no expresara puntos de vista subversivos para la iglesia y lo acusó de herejía, exigiendo que Wycliffe sea llevado ante la corte del arzobispo de Canterbury Simon Sudbury y otros obispos, respondiendo a las acusaciones. Juan de Gante vio esto como un intento de humillarse a sí mismo, porque compartía sus puntos de vista sobre la iglesia, por lo que decidió defender públicamente al teólogo, desacreditando a los obispos que se le oponían. Con este fin nombró a cuatro Doctores en Teología para defender a Wycliffe .

El juicio estaba programado para el 19 de febrero en la Catedral de St. Paul. El propio Gaunt llegó en él, el mariscal Henry Percy, que llevaba el bastón de mariscal , así como sus vasallos armados, que rodearon a Wycliffe, allanándole el camino a través de la multitud de londinenses. Como resultado, surgió un agudo conflicto: el obispo Courtenay, indignado por la presencia del duque y el mariscal, condenó a Percy por la forma en que trataba al rebaño, a lo que John respondió que el mariscal se comportaría como corresponde a un mariscal, ya sea que el obispo le guste o no. Courtenay y los londinenses reunidos estaban indignados por esto, tomando el comportamiento del duque como una amenaza a los privilegios celosamente guardados de Londres, lo que enardeció aún más la situación. Además, siguió una escaramuza entre Gaunt y Courtenay, que se convirtió en una pelea, durante la cual el duque se ofreció a sacar al obispo de su silla por el pelo. Como resultado, entre los londinenses, indignados por el trato de Gaunt con el obispo, comenzaron los disturbios, que luego se convirtieron en disturbios; al final, el duque y el mariscal tuvieron que huir de la iglesia, llevándose a Wycliffe con ellos. Sin embargo, el teólogo logró evitar la condena del clero, aunque no está claro si se retiraron los cargos en su contra [46] [47] .

La situación se vio agravada por Percy, quien, habiendo usurpado los poderes del magistrado, ordenó la captura de uno de los londinenses, poniéndolo bajo custodia en su residencia londinense. Al día siguiente, los disturbios de los londinenses, alimentados por el rumor de que Gaunt tenía la intención de reemplazar al alcalde recién elegido con el mariscal Percy, liberaron al prisionero saqueando la casa del mariscal. Luego fueron al Palacio de Saboya, en el camino mataron a un hombre que hablaba por el duque, y en Cheapside entregaron el escudo armas de Gaunt, como se hacía con los traidores. El palacio se salvó del saqueo con la llegada del obispo Courtenay, quien instó a la gente del pueblo a abstenerse de tal cosa. El propio duque estaba ausente del palacio en ese momento, cenando en la casa de su viejo amigo, un rico comerciante flamenco, Sir John d'Ypres. Advertidos por sus hombres sobre la rebelión, John y Percy huyeron por la puerta trasera, tomaron el bote, que nadó hasta el Palacio de Kensington, donde estaba la princesa Juana, quien fue persuadida para actuar como intermediaria. Envió a tres de sus caballeros, que pudieron persuadir a los londinenses para que se dispersaran [46] [47] .

Al día siguiente, los londinenses enviaron delegados al rey, pidiéndole que lo perdonara por los disturbios que habían causado, mientras insistían en que John of Gaunt era el responsable de ellos. Eduardo III prometió que se conservarían los privilegios de Londres y, en conmemoración de su próximo jubileo de oro, anunciaría un perdón general. La única persona que no cayó bajo el perdón real fue Guillermo de Wykeham, en lo que aparentemente insistió el duque. Como resultado, el alcalde y sus hermanos tuvieron que arrodillarse para pedir perdón a Gaunt, accediendo a su demanda de que se erigiera un pilar de mármol con su escudo de armas en Cheapside. Al día siguiente, se disolvió el Parlamento, tras lo cual la vida política en Inglaterra comenzó a calmarse. Como resultado, se restauró el poder real [46] .

A pesar de contratiempos ocasionales, en general, la política de reprimir las críticas a los ministros reales resultó exitosa. Además, su posición de liderazgo entre la nobleza inglesa se vio fortalecida cuando, el 28 de febrero de 1377, Juan de Gante recibió el palatino vitalicio [K 12] por el ducado de Lancaster [14] [46] .

Tío del rey

El 23 de junio de 1377 murió Eduardo III, tras lo cual el hijo del Príncipe Negro fue proclamado rey con el nombre de Ricardo II. Desde ese momento hasta la mayoría de edad de Ricardo II, Juan de Gaunt gobernó Inglaterra [28] , aunque no fue designado oficialmente para el cargo de regente, lo que probablemente se debió a su impopularidad entre los ingleses. Después de la reconciliación de Gaunt con los londinenses, las tensiones políticas en el reino disminuyeron. En junio de 1377 se justificó públicamente la conducta del duque de Lancaster en el Parlamento. En relación con los rumores de que tenía la intención de reclamar el trono para sí mismo, Gaunt en el Parlamento exigió que todos los que sospecharan de su traición se presentaran y proporcionaran su evidencia. Tras esta declaración, la Cámara de los Comunes aceptó apresuradamente sus excusas, lo nombró miembro del comité de entendimiento y declaró que el duque era su "principal ayudante, fuerza y ​​virrey", lo que refleja su posición real en el gobierno de Inglaterra de este período, que ocupó hasta su marcha a Castilla en 1386. La enorme riqueza y la sangre real de Gaunt le aseguraron un papel de liderazgo en el gobierno inglés y también le permitieron mantener un gran séquito propio, que incluía alrededor de 170 caballeros y escuderos. Para enfatizar su estatus, el duque también emprendió un extenso trabajo de construcción en varias de sus propiedades, incluidas Hartford, Dunstanburgh y Kenilworth [14] .

Aunque el duque no fue miembro de ninguno de los consejos que gobernaron formalmente el estado desde octubre de 1377 hasta enero de 1380, el estatus de tío del rey le otorgó un lugar destacado en los asuntos estatales, así como una influencia significativa en Ricardo II. él mismo. Por ejemplo, en octubre de 1377, el duque de Lancaster y dos de sus hermanos, Edmund Langley y Thomas Woodstock, recibieron la autoridad para investigar cualquier denuncia de corrupción que pudiera presentarse contra los asesores designados por el rey, y en noviembre de 1381 Gaunt fue puesto en el jefe de un comité para investigar los gastos del patio real. Cuando en abril de 1384, en el parlamento de Salisbury , el rey atacó airadamente a Richard Fitzalan, conde de Arundel , solo el duque de Lancaster tenía suficiente autoridad para intervenir y resolver el conflicto. Si algún magnate del reino intentaba cuestionar la posición de Gaunt, como sucedió en octubre de 1381 con Henry Percy, conde de Northumberland , entonces tenía que obedecer públicamente al duque de Lancaster [14] .

Desde 1378, Gaunt fue responsable de todos los asuntos militares y administrativos en las posesiones inglesas en Francia con poderes cercanos a los reales [49] , pero en ese momento no se llevaron a cabo hostilidades activas comparables a la etapa inicial de la Guerra de los Cien Años. Sus principales logros fueron principalmente en la conclusión y extensión de acuerdos de paz [50] . Cuando se reanudaron las negociaciones de paz con Francia, el duque de Lancaster volvió a actuar como representante del lado inglés. Participó en conferencias no concluyentes en septiembre de 1383 en Calais y en julio-octubre de 1384 en Lölingem [14] .

La otra cara de esta influencia fue el hecho de que durante el levantamiento campesino de Wat Tyler que estalló en 1381, se culpó principalmente a Gaunt de sus problemas, fracasos militares y maquinaciones gubernamentales. El motivo del levantamiento fue la decisión del gobierno de introducir un impuesto por cabeza único. Se impuso en 1377, 1379 y se triplicó en 1380, lo que provocó la indignación entre el empobrecido campesinado inglés. Los rebeldes capturaron Londres y se establecieron en Blackheath (los suburbios del este de la ciudad). Sus líderes publicaron una lista de "traidores al rey" encabezados por el nombre de Gaunt, declarando que no tendrían un rey llamado Juan. La hostilidad hacia el duque también se manifestó en el hecho de que sus propiedades en East Anglia fueron atacadas con frecuencia y la residencia principal de Londres, el Palacio Savoy, fue incendiada hasta los cimientos. Sin embargo, el propio duque no resultó herido: en ese momento negociaba en marcos escoceses ; al enterarse del levantamiento, se refugió en Escocia durante 10 días, evitando la suerte del canciller Simon Sudbury y el tesorero Robert Hales , quienes fueron ejecutados por los rebeldes. Entre los que escaparon a la muerte estaba el hijo de John, Henry Bolingbroke: probablemente tuvo que huir del castillo ancestral en Hartford, después de lo cual pudo refugiarse en la Torre sitiada por los rebeldes, junto con el rey Ricardo II y otros representantes de la nobleza [K 13] . Incluso las medidas relativamente suaves de Gaunt contra los rebeldes, tanto en sus posesiones como en su calidad de comisionado especial para el castigo de los rebeldes en Yorkshire, no pudieron disipar por completo el descontento que causó tanto a él como a sus políticas: en febrero de 1382, los londinenses pidieron con insistencia, para que tienen un solo rey y solo él gobierna [14] [52] [51] .

Rey de Castilla y León

Preparativos para una expedición militar

Las principales aspiraciones de Gante a la corona eran Castilla, que seguía reclamando por derecho de segunda esposa. Todos los años posteriores a la boda, el duque intentó organizar una invasión inglesa a gran escala del reino, que le permitiera hacerse con el codiciado trono. Durante mucho tiempo, la realización de sus aspiraciones fue inalcanzable, porque requería una combinación favorable de dos factores impredecibles y no relacionados: la situación diplomática en la península ibérica y las preferencias estratégicas del parlamento inglés, sobre cuyo apoyo financiero se calculó el plan del duque. . Uno de los obstáculos significativos para la aprobación de la expedición militar a Castilla por las Cortes fue el temor expresado en enero de 1382 de que la larga ausencia de Inglaterra de un gran ejército al mando de Gaunt amenazaría sin duda la seguridad interior del reino. Como resultado, el objetivo principal de la política del duque era disipar este miedo mediante la participación personal en expediciones destinadas a mejorar la protección de las posesiones inglesas frente a la amenaza francesa y mediante esfuerzos para mantener la paz en las fronteras anglo-escocesas [14] .

La expedición marítima que planeó Gaunt en julio de 1377 fue cancelada debido a la muerte de Eduardo III. En julio-septiembre de 1378, patrulló el Canal de la Mancha con una fuerza naval de mil hombres , y luego, siguiendo la estrategia del consejo, que quería crear una cadena de barbacanas protectoras a lo largo de la costa norte de Francia , hizo un intento fallido. para capturar Saint-Malo . En agosto de 1383, reunió de nuevo un ejército, colocándolo en la isla de Thanet , para, si fuera necesario, acudir en ayuda del ejército del obispo Henry le Despenser , sitiado en Flandes Occidental [14] .

Para cumplir con la segunda tarea, Gaunt asumió la responsabilidad de mantener la paz con Escocia, cuyas relaciones estaban reguladas por una tregua de quince años, que concluyó en 1376. Sin embargo, en 1376 la situación en las Marcas Escocesas escaló bruscamente como resultado del estallido de un conflicto militar entre la familia inglesa de Percy y los Douglas escoceses . El duque de Lancaster, que también tenía posesiones en la región, tenía poder suficiente para intervenir a petición de las partes e imponerles un arreglo. En enero de 1378, se vio obligado a ir a las Marcas, donde se rompió la tregua. Al año siguiente, el duque fue nombrado lugarteniente de las Marcas Escocesas, conservando esta autoridad hasta abril de 1384. En octubre de 1380 trajo un gran ejército para una campaña militar planificada contra los escoceses, pero finalmente, en junio de 1381, logró acordar la confirmación de una tregua válida por tres años. La ya difícil situación de la región se intensificó cuando, durante el levantamiento campesino de 1381, Henry Percy, conde de Northumberland, se negó a conceder asilo a Gaunt en sus castillos de Alnwick y Bamborough , lo que provocó un grave conflicto entre ambos; como resultado, el duque exigió que Percy fuera completamente removido de la administración de las Marcas Escocesas. Esta decisión tuvo un efecto perjudicial en el mantenimiento del orden, con el resultado de que en junio de 1383 Gaunt apenas pudo ponerse de acuerdo con Escocia sobre una extensión de la tregua. Habiendo esperado el final oficial de su mandato, los escoceses en febrero de 1384 atacaron con éxito el puesto de avanzada inglés en Lochmaben . En respuesta a esto, Gaunt lanzó una incursión a gran escala en abril, pasando por Lothian sin obstáculos y llegando a Edimburgo [14] .

En el otoño de 1384, el Parlamento decidió subvencionar una campaña militar en Francia, en lo que insistió Juan de Gante. Sin embargo, en Inglaterra supieron que existía una amenaza real de un ataque coordinado por parte de franceses y escoceses desde dos lados, ya que se recibió información en Londres sobre la flota francesa ubicada en Sluys . Como resultado, dirigido por el rey Ricardo II, el ejército inglés de 80.000 efectivos, que se preparaba para una campaña en Francia, invadió Escocia en julio de 1385. Gaunt con un destacamento de 3 mil personas lideró su vanguardia. El ejército real llegó a Edimburgo, pero los franceses optaron por no luchar. Su comandante, Jean de Vienne, al enterarse de la campaña británica, se retiró, saqueando varios pueblos en el camino, después de lo cual regresó a Francia. Richard, que estaba aburrido en Escocia, decidió volver a casa [14] [50] [53] .

Los enfrentamientos armados con Escocia y la realidad de una invasión francesa del sur de Inglaterra en 1385 parecían disminuir las perspectivas de Gaunt de obtener financiación parlamentaria para una expedición a Castilla. Además, los intentos de concluir una alianza diplomática con alguna potencia ibérica resultaron infructuosos durante muchos años. Allá por 1377, el duque de Lancaster, que entonces determinaba la política exterior de Inglaterra, intentó negociar una alianza con Aragón y Navarra , pero estas negociaciones se interrumpieron tras la invasión de Castilla en Navarra y se detuvieron en junio de 1378 tras la intervención de los parlamento inglés, que prefería la invasión del norte de Francia. Sin embargo, en julio de 1380, fue posible acordar la renovación de un tratado de alianza con Portugal , según el cual en julio de 1381 un destacamento de 2 mil personas se dirigió allí bajo el mando del hermano de Gaunt, Edmund Langley, conde de Cambridge. Las acciones de este destacamento iban a formar parte de la invasión de Castilla; otra fuerza al mando del duque de Lancaster iba a invadir desde Aquitania. Pero nuevamente, el escollo fue la financiación de la expedición militar: el Parlamento en enero de 1382 se negó a asignar 60 mil libras, que Gaunt tuvo que devolver en tres años, para pagar a 4 mil personas de su ejército. La invasión del conde de Cambridge fracasó por su indecisión, la traición del rey portugués Fernando I y el ejército rebelde, al que su comandante debía un sueldo. Como resultado, el rey de Portugal hizo las paces con Castilla en agosto de 1382, tras lo cual los británicos se vieron obligados a regresar a Inglaterra [14] [54] .

En 1385, la situación de la política exterior en la Península Ibérica cambió: en Portugal, se inició un levantamiento, elegido por las Cortes como nuevo rey, João I de Avisa (hermano de Fernando I) contra el establecimiento del gobierno directo de Castilla [K 14 ] . A raíz de la victoria sobre el ejército castellano en agosto en la batalla de Aljubarot, Juan se fortaleció en el trono, lo que abrió las perspectivas de una nueva alianza con Portugal [14] para los británicos .

Al mismo tiempo, se intensificaron las tensiones en la relación entre Ricardo II y su tío. Se asoció con un intento de varios jóvenes nobles, encabezados por Robert de Vere, conde de Oxford , y Thomas Mowbray, conde de Nottingham , de socavar la influencia de Juan de Gante sobre el rey, presentando una serie de acusaciones contra a él. La campaña para vilipendiar al duque comenzó en abril de 1384 en el Parlamento de Salisbury, cuando un monje carmelita lo acusó de traición con tal convicción que el rey supuestamente ordenó de inmediato el arresto y ejecución de su tío, que fue inmediatamente cancelada a toda prisa. En 1385, el conflicto se intensificó nuevamente cuando Gaunt comenzó a criticar a Ricardo II en el consejo, luego de lo cual comenzaron a correr rumores sobre otra conspiración. A pesar de las explicaciones del duque al respecto, la desconfianza del rey hacia su tío la expresó este durante la campaña escocesa, cuando Ricardo II acusó a Gaunt de traición debido al consejo del ejército real de continuar la expedición al norte del Firth of Forth . En esta situación, los consejeros reales consideraron que el coste de una campaña militar en Castilla podía ser un precio digno a pagar por la mayor libertad política que recibiría el rey. Como resultado, en una reunión del parlamento en octubre de 1385, se decidió asignar una parte del subsidio requerido al duque, y el propio Ricardo II asignó 20 mil marcos para pagar la expedición con el fin de acelerarla [14] .

Intento de conquista de la corona castellana

En los primeros meses de 1386, Gaunt consideró cuidadosamente los planes financieros y militares para su tan esperada invasión. En julio, la flota del duque, que transportaba a su ejército de 5.000 hombres, zarpó de Plymouth. Tras hacer una breve parada en Brest , donde se levantó temporalmente el sitio de la guarnición inglesa, la flota zarpó a finales de mes hacia A Coruña en Galicia . Después de una breve campaña, el ejército de Gaunt tomó el control del resto de Galicia antes de instalarse para pasar el invierno en Ourense .

A pesar de los éxitos iniciales, el ejército sufrió graves pérdidas en otoño e invierno debido al hambre y las enfermedades, lo que hizo irracional una mayor expansión independiente de la cabeza de puente en Castilla. Para solucionar este problema, en noviembre de 1386 Gaunt llegó a un acuerdo con Juan I [K 15] en Ponte de Moro . Según sus términos, el rey de Portugal se comprometía a traer 5.000 hombres en ayuda del ejército de Lancaster; a cambio se le prometió la mano de Felipa de Lancaster , hija de Gaunt, así como una serie de territorios castellanos [14] [58] . El matrimonio en sí tuvo lugar en Oporto en febrero de 1387 después de recibir el permiso papal [59] .

En marzo de 1387, el ejército unido invadió León , pero la falta de forrajes y la eficaz táctica defensiva de los castellanos obligaron a los aliados a abandonar la campaña al cabo de 6 semanas. Inmediatamente después de esto, se iniciaron las negociaciones de paz entre Gaunt y el rey Juan I de Castilla . En julio de 1387 se acordaron los términos de la paz y un año después se ratificaron en Bayona con ligeras modificaciones [14] .

Es probable que tal resultado de la campaña militar fuera más preferible para el duque, ya que su enfoque de la conquista de Castilla desde el principio fue tan flexible y pragmático como la búsqueda de la corona francesa por parte de su padre. Aparentemente, incluso antes de zarpar de Inglaterra, Gaunt estaba listo para considerar la versión final del acuerdo de paz. Durante la campaña militar, quedó claro que el ejército de Lancaster utilizó la ya probada técnica inglesa de jevoshe , por lo que el duque no intentó conquistar Castilla por completo (lo que era casi imposible), sino que arruinó las posesiones enemigas. Los términos del tratado de paz fueron lo suficientemente favorables para Gaunt. A cambio de la renuncia al trono castellano y la obligación de abandonar la Galicia conquistada, se alió dinásticamente con Juan I, casando a su hija Catalina con su heredero, el futuro rey Enrique III . El duque también recibió una generosa compensación de 600.000 francos y una anualidad adicional de 40.000 francos. Los términos del tratado satisficieron sus aspiraciones dinásticas y fortalecieron su posición política interna, ya que los pagos anuales de la corona castellana durante la década siguiente le proporcionaron recursos para sus proyectos y subvencionaron las ambiciones de los niños [14] [60] .

En septiembre de 1387, Gaunt abandonó Portugal y se trasladó a Aquitania. Instalado en el ducado, comenzó a buscar la paz en Europa, lo que aseguraría la posición de sus hijas en Castilla y Portugal. En mayo de 1388, Ricardo II lo nombró gobernador real en Aquitania. Los Lores Apelantes intentaron involucrar a Gaunt en una ambiciosa campaña militar contra Francia, pero resistió con éxito estos planes, al contrario, negociando una tregua con los franceses que cubría todas las tierras al sur del Loira . Aunque el duque nunca logró organizar una reunión entre los gobernantes españoles para considerar sus propuestas para un tratado de paz final anglo-castellano, la conclusión de una tregua entre Inglaterra y Francia en julio de 1389 fomentó sus objetivos. Gaunt tampoco descuidó los deberes del gobernante de Aquitania. Como resultado, cuando en noviembre de 1389 regresó a Inglaterra a petición de Ricardo II, logró reforzar la lealtad de la nobleza gascona, y la situación en Aquitania era bastante estable [14] .

Duque de Aquitania

Durante los tres años de ausencia del duque en Inglaterra, la situación política del reino ha cambiado seriamente. La extravagancia de Ricardo II y su indulgencia con los favoritos provocó en 1387 una rebelión de los Lores Apelantes  , representantes de la más alta nobleza, entre los que se encontraban Thomas Woodstock, duque de Gloucester (hermano de Gaunt) y Henry Bolingbroke, conde de Derby (hijo de Gaunt). . Con la ayuda del Parlamento , limitaron los poderes del monarca y de hecho usurparon el poder en Inglaterra [61] . Hacia 1389, la situación interna del estado había mejorado y el rey se reconciliaba exteriormente con los recurrentes, recuperando el poder [62] , pero hacia el otoño de 1389, el acuerdo alcanzado empezaba a dar muestras de fragilidad. Por tanto, el regreso del duque, que previamente había demostrado ser capaz de mantener la paz política, fue bien recibido por ambas partes. En un consejo real que tuvo lugar en diciembre, Gaunt ordenó a la aristocracia que lograra la armonía, dando él mismo un ejemplo al resolver su conflicto de larga data con Henry Percy, conde de Northumberland. A su vez, Ricardo II confirmó la posición de su tío, otorgándole una serie de premios y concesiones. En particular, se declaró que no se debía otorgar ninguna concesión real sin el consentimiento del duque y sus hermanos; en una reunión del Parlamento en enero de 1390, se decidió que el Palatinado de Lancaster, que Gaunt poseía de por vida, se convirtió en hereditario y podría transmitirse a través de la línea masculina. Además, el 2 de marzo, Juan recibió de por vida el título de duque de Aquitania, que anteriormente solo ostentaba el rey o su heredero. Aunque Gaunt siguió siendo vasallo de Ricardo II, obtener un gran ducado semiindependiente en Francia le dio un estatus más alto que el del resto de los duques de Inglaterra. Además, ahora estaba mucho más interesado en hacer una paz más duradera con Francia para garantizar la seguridad e integridad territorial de su nuevo dominio. En los siguientes cinco años, los esfuerzos de Gaunt se dirigieron precisamente hacia este objetivo [14] .

En mayo de 1391, Gaunt se reunió con negociadores franceses en Calais, después de lo cual el Parlamento, a sugerencia del rey, aprobó su papel principal en la realización de más negociaciones de paz anglo-francesas. En marzo de 1392, el duque conduce la delegación inglesa a las negociaciones de Amiens , que duran dos meses. En un intento de romper el punto muerto sobre el vasallaje de Aquitania a través de varios intercambios diplomáticos, los franceses le hicieron una oferta a Gaunt para que él y sus herederos mantuvieran el ducado como vasallos del rey de Francia. Aunque esta iniciativa causó alarma entre la nobleza gascona y fue criticada en Inglaterra, en marzo-junio de 1393 tuvieron lugar nuevas negociaciones en Lehlingem, a raíz de las cuales las partes llegaron a un proyecto de tratado, según el cual Ricardo II debía rendir homenaje personalmente. por Aquitania; a cambio, se ofrecieron importantes concesiones territoriales y se estableció que el estatuto final del ducado debía ser determinado por un grupo de abogados. Sin embargo, esta propuesta fue rechazada por el Parlamento. En negociaciones posteriores, celebradas en Leulingham entre marzo y mayo de 1394, Gaunt y sus ayudantes no lograron encontrar una salida al callejón sin salida; como resultado, ambas partes se vieron obligadas a negarse a concluir un acuerdo de paz final [14] .

The Chronicle of Westminster reflejó la opinión resurgente en Inglaterra de que el duque había utilizado las negociaciones de paz para promover sus ambiciones en Aquitania. Por primera vez, la desconfianza hacia Gaunt se manifestó públicamente en mayo de 1393, cuando estalló un levantamiento armado en Lancashire y Cheshire. Los rebeldes protestaron contra la inminente conclusión de la paz y, en particular, contra el papel de los duques de Lancaster y Gloucester en las negociaciones de paz. Aunque John calmó a los manifestantes en el otoño al tomar a su servicio a varios nobles involucrados en el levantamiento, en enero de 1394, Richard Fitzalan, Conde de Arundel (uno de los Lores Apelantes), que quería fortalecer su propia posición, habló en una reunión del Parlamento. Criticó la excesiva influencia del duque de Lancaster en el rey y en la política real. Gaunt logró refutar las acusaciones, acusando a su vez a Arundel, que no intentó contrarrestar a los rebeldes en Cheshire, de incitar a los rebeldes y exigirle una explicación y una disculpa. Sin embargo, los motivos del duque fueron cuestionados una vez más. En agosto de 1394, el duque se vio obligado a escribir a Ricardo II, refutando los rumores que circulaban en la corte real sobre su deslealtad [14] [63] .

Pronto, la crisis en desarrollo en Aquitania exigió nuevamente la presencia de Gaunt allí. En noviembre de 1394 zarpó hacia el ducado con un ejército de 1.500 hombres. El objetivo principal de la nueva expedición era estabilizar la frontera de Aquitania y reconocer allí su autoridad, que fue disputada por varios señores gascones. El principal motivo de la resistencia de los gascones fue su objeción a la secesión de Aquitania de la corona inglesa, que en dos años se vio agravada por las acciones de los funcionarios ducales. En abril de 1394, tres señores gascones, que se oponían al duque, formaron una alianza que se negó a reconocer la autoridad de Gaunt sobre ellos. Al llegar a Aquitania, el duque actuó con prudencia y habilidad, como resultado de lo cual logró llegar a un compromiso. En marzo de 1395, los gascones acordaron reconocer la autoridad de Gaunt a cambio de garantías de las libertades existentes y acuerdos sobre restricciones a las acciones de los funcionarios ducales. Después de alcanzar el objetivo principal de la expedición, el duque pasó el verano instalándose con los franceses en las violaciones de la tregua en la frontera del ducado [14] .

En noviembre de 1395 Gaunt zarpó hacia Inglaterra. En el camino, se detuvo en Bretaña, donde concluyó un acuerdo de alianza mutua con el duque Juan V , y también acordó con él el matrimonio de su nieto, el futuro rey Enrique V , con la hija del duque de Bretaña. Aunque el acuerdo no condujo a nada, muestra el nivel de las ambiciones de John: si tiene éxito, la alianza matrimonial permitiría extender la influencia de los Lancaster a la costa oeste de Francia [14] .

Tercer matrimonio

De regreso a Inglaterra, el duque fue recibido por Ricardo II, como escribieron algunos cronistas, "con honor, pero sin amor". Esta técnica marcó el comienzo del debilitamiento de la influencia de Gaunt sobre el rey. Después de que se concluyó una tregua con Francia en marzo de 1397 por 28 años, el rey ya no dependía de la autoridad de su tío. En este momento, apareció un nuevo grupo de nobles cortesanos en el séquito del rey, que tenían una edad más cercana a Ricardo que al duque, lo que también redujo su influencia en la política real [14] .

Durante este período, la salud de Gaunt comenzó a deteriorarse. Aunque siguió desempeñando un papel importante y honorable en varios eventos estatales, como las celebraciones del nuevo matrimonio del rey con Isabel de Francia (hija de Carlos VI) en noviembre de 1396, más tarde se centró más en promover los intereses de sus hijos y garantizando su transmisión segura herencia lancasteriana. La prioridad de esta tarea fue indicada por el deseo de casarse con su amante de toda la vida, Catherine Swynford [14] .

Constanza de Castilla, la segunda esposa de Gaunt, murió en 1394, tras lo cual se abrió el camino a un tercer matrimonio. Aunque el estatus social del elegido ducal era muy inferior al suyo, lo que sorprendió mucho a los contemporáneos, la boda era un requisito previo necesario para la legitimación de los hijos nacidos de la comunicación con Catalina [14] [63] . La boda tuvo lugar en enero de 1396 en la Catedral de Lincoln [19] . En septiembre de 1396, el Papa de Roma emitió una bula sobre la legitimación de cuatro hijos nacidos de una conexión con Catalina, que llevaba el apodo familiar Beauforts. Ricardo II, que expresó pleno acuerdo con los planes del duque, emitió una patente de legitimación, que fue aprobada por el Parlamento en febrero de 1397. También el Rey, en el mismo Parlamento, concedió al mayor de los Beaufort, John, el tilulus del Conde de Somerset. En febrero de 1398, otro Beaufort, Henry, fue nombrado obispo de Lincoln [14] [63] . En el otoño de 1396, Joan Beaufort se casó con Ralph Neville, cuarto barón Neville de Raby , descendiente de la ascendente línea inglesa del norte de Neville , quien poco después recibió el título de conde de Westmorland del rey . Los planes de Gaunt despertaron preocupación entre su heredero, Henry Bolingbroke, pero su esposa murió en ese momento, por lo que no pudo protestar contra la legitimación de medios hermanos y hermanas [63] .

Últimos años

El principal problema en los últimos años de la vida de Gaunt fue la posición de su heredero, Henry Bolingbroke. Por su participación en la rebelión de los Lores Apelantes en 1386-1387, corría el riesgo constante de perder su puesto por la venganza del rey. Temiendo por su hijo, el duque expresó su pleno acuerdo con el contragolpe realista que Ricardo II lanzó en el verano de 1397, a raíz del cual se ocupó de la mayoría de los antiguos recurrentes. Gaunt presidió el Parlamento en Westminster, que comenzó a sentarse el 17 de septiembre de 1397, pronunciando la sentencia de muerte de Richard Fitzalan, conde de Arundel y Thomas de Beauchamp, conde de Warwick . Arundel fue ejecutado y el rey amablemente conmutó la sentencia por el exilio de Warwick. Otro apelante, el duque de Gloucester (hermano de Gaunt), murió en Calais antes del juicio, pero nadie dudó de que fue asesinado por orden del rey [14] [65] .

Por la aprobación de su política, Ricardo II recompensó a su tío perdonando a Henry Bolingbroke por su participación en la rebelión y otorgándole el título de duque de Hereford, ya John Beaufort se le otorgó el título de duque de Somerset. Sin embargo, el futuro político de la familia Gaunt seguía estando en peligro. Poco después del Parlamento, comenzaron a circular rumores de que cuatro de los cortesanos del rey estaban conspirando para privar al duque de Lancaster y a los miembros de su familia de la vida y las posesiones. En enero de 1398, Thomas Mowbray, duque de Norfolk , intentó tenderle una emboscada a Gaunt, que se dirigía a Shrewsbury , donde se reunió el Parlamento el 27 de enero. En un intento de contrarrestar la amenaza, el duque aumentó su séquito, y Henry Bolingbroke el 30 de enero, por consejo de su padre, acusó a Mowbray de conspirar contra la corona, temiendo represalias por participar en la rebelión de los Lores Apelantes. No se sabe cuán justificadas estaban las acusaciones, pero el rey nombró una comisión especial de 18 personas para investigar la conspiración, tras lo cual disolvió el parlamento el 31 de enero [14] [65] . La comisión se reunió en el Castillo de Windsor el 29 de abril, donde Mowbray y Bolingbroke comparecieron ante ella. El duque de Norfolk se negó a admitir que estaba conspirando contra el rey; según él, lo fue, pero hace mucho tiempo, y recibió el perdón real por esto. Sin embargo, Bolingbroke insistió por su cuenta, acusando a Norfolk de dar malos consejos al rey y de ser responsable de muchos de los problemas del reino, incluido el asesinato del duque de Gloucester [K 16] , y se ofreció a confirmar su caso con un juez . duelo , que estaba previsto para septiembre [66] .

Durante este período, el duque de Lancaster se unió a un pequeño comité designado para terminar todos los asuntos pendientes al final de la sesión parlamentaria, y en marzo emprendió la última misión diplomática de su vida, acordando una nueva tregua anglo-escocesa. En agosto, el duque recibió un nuevo favor real, convirtiéndose en titular del cargo de condestable del condado de Chester, que pertenecía al rey [14] .

El 17 de septiembre iba a tener lugar un duelo en Coventry , al que asistían pares, caballeros y damas de diferentes partes de Inglaterra. Solo estuvo ausente John of Gaunt, quien se retiró después del Parlamento en Shrewsbury, según Froissart, debido a una enfermedad que finalmente lo llevó a la muerte. La audiencia saludó a ambos duques con vítores, y Bolingbroke vitoreó más fuerte. Pero entonces el rey intervino de repente. No le agradaba su primo y temía que la probable victoria del duque de Hereford lo convirtiera en el hombre más popular del país. Arrojando su varita, detuvo el duelo. Se declaró que ninguno de los duques recibiría la bendición divina, y ambos fueron expulsados ​​de Inglaterra: Bolingbroke por 10 años y Mowbray de por vida [66] . La inesperada decisión del rey de exiliar al heredero de Gaunt y los problemas de salud obligaron a Juan a retirarse al castillo de Leicester , donde murió el 3 de febrero de 1399 [14] .

Según el testamento de Gaunt, fue enterrado el 16 de marzo junto a su primera esposa, Blanca de Lancaster , en el coro de la Catedral de San Pablo , contiguo al altar mayor, donde se estableció la capilla perpetua [14] . Su tumba fue diseñada y ejecutada entre 1374 y 1380 por Heinrich Yvel con la ayuda de Thomas Wreck, a un costo total de £ 592. Ambas efigies de alabastro destacaban por el hecho de que se sujetaban con la mano derecha. Entre 1399 y 1403 se añadió una capilla anexa [67] . La tumba y los monumentos fueron destruidos junto con el resto de la catedral en el Gran Incendio de Londres en 1666. Un monumento mural en la cripta de lo que ahora es la Catedral de San Pablo enumera la tumba de Juan de Gante como un importante monumento perdido . [67]

También en el testamento de Gaunt se expresaba el deseo de que el rey recibiera la tercera parte de sus deudas pendientes de la pensión castellana, y también ordenaba a los albaceas del testamento saldar todas sus deudas, a excepción de las que surgieran a consecuencia de la expedición del conde de Cambridge a Portugal - el duque se negó a aceptar la responsabilidad por ellos [ 14] .

Legado

De acuerdo con las reglas de la herencia, las posesiones y los títulos de Juan de Gante debían ser recibidos por Enrique Bolingbroke, expulsado por Ricardo II. Sin embargo, el rey se negó a reconocer el testamento de su tío: repartió sus vastas posesiones entre sus favoritos. Además, reemplazó el exilio de diez años de Bolingbroke con una cadena perpetua. Si hasta este punto todavía había esperanza de una solución pacífica al conflicto, entonces Ricardo, con su acto temerario, demostró que la ley de sucesión ya no se aplica en Inglaterra [68] . Enrique Bolingbroke no aceptó la decisión de Ricardo II: con un pequeño destacamento regresó a Inglaterra, rebeló a los barones y depuso al rey, tras lo cual él mismo fue coronado con el nombre de Enrique IV, convirtiéndose en el antepasado de la nueva dinastía real de Lancaster [51] .

Juan de Gaunt tuvo muchos descendientes, y con razón se le puede llamar, en palabras de la historiadora Alison Ware, "el abuelo de Europa" [69] . Es el antepasado de todos los monarcas ingleses desde Enrique IV [K 17] . Además, los descendientes de sus hijas fueron reyes de Portugal, Castilla, Aragón (y más tarde la España unida). A través de matrimonios, la sangre de Juan de Gante también fue heredada por representantes de la dinastía de los Habsburgo , quienes lo honraron entre los progenitores de su dinastía [69] .

Apariencia

Geoffrey Chaucer describió a John of Gaunt a la edad de 28 años como "un caballero de aspecto espléndido ... de noble estatura" y "modos dignos". En ese momento, parecía lo suficientemente joven para su edad y no usaba una barba espesa. Tradicionalmente se piensa que John era bastante alto. En 1625, se afirmó que se hizo una armadura de 6'8 "de altura para Gaunt y se mantuvo en la Torre de Londres . Sin embargo, ahora se establece que se fabricaron en Alemania en 1540 [18] .

Sobrevive una descripción de la apariencia física de Juan en las crónicas portuguesas de Fernand Lopes , basada en informes de personas que conocieron personalmente al duque. Según él, Juan era "un hombre de miembros bien formados y rectos"; "no tenía tanta masa como requería su altura", pero estaba sano y enérgico. Sus rasgos eran "muy majestuosos", sus ojos eran "penetrantes". En las imágenes supervivientes, se le muestra con barba, mejillas hundidas, estructura ósea angulosa y la aristocrática nariz aguileña que poseían muchos Plantagenets [18] .

La representación más antigua que se conserva del duque en su vida fue un fresco que representaba a Eduardo III, su familia y San Jorge , adorando a la Virgen , que adornaba la pared de la Capilla de San Esteban en el Palacio de Westminster. Fue creado no antes de 1355, cuando nació el más joven de los hijos de Eduardo III, Thomas de Woodstock. Sin embargo, estos no eran retratos. Al igual que su padre y sus hermanos, John fue representado arrodillado con armadura. El fresco fue descubierto en 1800 bajo un revestimiento, pero poco después se volvió a cubrir y en 1834 el palacio se incendió, por lo que solo se conoce a partir de dibujos en color realizados a partir de un dibujo que Richard Smile realizó para la London Society of Antiquaries en 1800. . El rostro de John no se conserva en la imagen. En su sello, hecho por él cuando era rey de Castilla y León, aparece sentado en un trono con corona y barba, pero también es una imagen condicional, y no un retrato [18] . Además, Juan con armadura fue representado en una lápida en su tumba, pero los dibujos sobrevivientes de su tumba destruida muestran una copia del retrato en relieve, que reemplazó al original en el siglo XVI [18] .

Creado alrededor de 1360 en St Albans Abbey, Liber Benefactorum tiene una miniatura en color de John of Gaunt de Alan Strayler. En él se le representa rezando; tiene cabello castaño rojizo ondulado hasta la barbilla rematado con una corona dorada, una barba bifurcada a la moda y rasgos ornamentados; es posible que el artista supiera personalmente cómo era el duque. También hay vidrieras póstumas de John of Gaunt en la capilla de All Souls College , Oxford , completada en 1437 (aunque las piezas de la cabeza fueron reemplazadas en el siglo XVII), y la ventana conmemorativa de St Cuthbert en York Minster , fechada alrededor de 1440 . En ambas vidrieras, Juan está representado con una barba bifurcada, como en la miniatura del Liber Benefactorum , y también tiene un parecido con el rey Eduardo III, cuya imagen se conserva en su tumba en la Abadía de Westminster [18] .

En la colección de los duques de Beaufort (descendientes de John of Gaunt) en Badminton House , hay un retrato de John con armadura y casco, con rasgos faciales similares a los que se muestran en otras imágenes de él. Originalmente se pensó que el retrato había sido extraído de la vida alrededor de 1390, pero ahora se sabe que fue pintado entre 1600 y 1650. La autoría se atribuye al artista holandés Luca Cornelli, cuyas otras obras se desconocen. E. Ware llama la atención sobre el hecho de que el retrato muestra el escudo de armas de Juan con los símbolos del rey de Castilla y León; dado que renunció a reclamar este título en 1388, el historiador cree que el retrato podría estar basado en un original perdido creado a más tardar en 1388. Al mismo tiempo, la pose del duque es más propia del siglo XVII, por lo que es posible que el artista utilizara como modelo la imagen de Juan en su tumba en la Catedral de San Pablo [18] . También se ha sugerido que el retrato fue encargado en 1593 por Sir Edward Hobie para el castillo de

Personalidad

Sobre la base de las descripciones sobrevivientes, los investigadores modernos concluyen que John of Gaunt era un hombre sobrio, digno y orgulloso, consciente de que ocupaba una posición bastante importante. El Heraldo de Chandos informa que el duque tenía "muchas virtudes". Siendo cortés y encantador, "hablaba bien, con mucha mesura y juicio, era comedido y de buen carácter". Al mismo tiempo, John tenía un buen dominio de la lógica y la retórica, era un gran orador y tenía mucho éxito en los debates. Froissart señala que era "inteligente e ingenioso", y el autor de Anonymous Chronicle describe que Gaunt pudo defender su punto de vista en el Parlamento "en buena forma, como si él mismo fuera un hombre de ley". El rey Eduardo III también rindió homenaje a su hijo, destacando la "honestidad, actividad y sabiduría sobresaliente de su querido hijo". Aunque John ejercía un gran poder, rara vez abusaba de él, siendo liberal, generoso, prudente y reflexivo. Además, era un hombre de honor y de principios firmes. Se sabe que Gaunt nunca rehuyó sus obligaciones, cumpliendo con su deber. Consideraba sagradas las leyes de la caballería y trataba de seguirlas, declarando: "Yo mismo no soy un gran caballero", añadiendo que "sobre todo le gustaba oír hablar de valientes hazañas militares" [18] .

Sin embargo, a John no le gustaba que lo criticaran y tampoco toleraba que lo criticaran. Si era posible provocarlo, entonces podría actuar impulsivamente o explotar rápidamente con ira, era "celoso del honor, entrando repentina y rápidamente en una pelea". Se sabe que hablar en el parlamento puede ser bastante agudo y dar órdenes, perentorio. O a menudo parecía arrogante, autocrático, distante y, a veces, intimidante, lo que no gustaba a sus contemporáneos. Al mismo tiempo, se preocupaba poco por la opinión pública, ya que su alta posición y riqueza le permitían ignorarla [18] .

El poeta Chaucer, que conoció bien a John, relata que era un "caballero maravilloso y de buena vida", con quien era "fácil comunicarse", franco, accesible, muy sabio y razonable. Con base en las declaraciones del poeta, E. Ware concluyó que con sus buenos conocidos, el duque podía ser bastante relajado y sociable, podía admitir sus propios errores, como "mente y memoria débiles", y también era bastante flexible y sabía cómo escuchar consejos [18 ] .

Gaunt era muy ambicioso, ya que sus antecedentes, conexiones y riqueza lo convirtieron en un actor importante tanto en la política inglesa como en la europea. Aunque muchos en Inglaterra desconfiaban de él, sospechando que sus ambiciones podrían llevarlo a la usurpación del poder, permaneció leal a la corona inglesa durante toda su vida como protector de la realeza y el prestigio. Según él, "el rey no tenía un servidor más fiel que él mismo, y lo seguiré dondequiera que me lleve". John extendió su lealtad a sus amigos, incluso cuando puso en riesgo su reputación, como fue el caso de John Wycliffe. Y valoraba mucho los lazos familiares, experimentando un profundo afecto por sus padres, hermanos y hermanas, era un padre cariñoso y también mostró un amor perdurable por dos mujeres, Blanca de Lancaster, y después de su muerte, Catherine Swynford. Con ellos fue muy generoso; la mayor parte de su dinero personal se gastó en regalos que eligió personalmente para sus seres queridos [18] .

A diferencia de su hermano mayor, el Príncipe Negro, John no era cruel por naturaleza, pero al mismo tiempo se mostraba como un líder militar valiente, leal y enérgico. Froissart escribió que "sus campañas siempre fueron físicamente exigentes". Durante el sitio de las ciudades, demostró ser un comandante competente y prudente, y a menudo logró el éxito. Por varias razones que no solo dependían de él, John nunca pudo lograr un éxito militar serio, sin embargo, Froissart clasificó a Gaunt junto con Eduardo III, el Príncipe Negro y Enrique de Grosmont entre los "valientes caballeros de su tiempo". Mucho más exitosos fueron sus éxitos diplomáticos, porque tenía una "mente notable" y una "mente brillante" [18] .

John era un católico devoto con puntos de vista ortodoxos, mostrando una profunda devoción a su patrón celestial, Juan el Bautista, San Cuthbert y la Virgen María. Fue un generoso benefactor de la iglesia, destacando en particular a los carmelitas . También patrocinó la abadía de St Albans, lo que provocó que el cronista Henry Knighton llamara a Gaunt "un duque piadoso". Al mismo tiempo, John estaba preocupado por los abusos dentro de la Iglesia, resentido por el poder corrupto de los ricos magnates de la iglesia, lo que lo obligó a tomar una controvertida posición anticlerical [18] . Al mismo tiempo, Thomas Walsingham describe a Gaunt de una manera extremadamente negativa en su Crónica de Inglaterra, que describe la mayoría de los acontecimientos de esa época. Según varios investigadores modernos, el cronista estaba extremadamente predispuesto hacia el duque, porque no le gustaba su posición anticlerical y su patrocinio de John Wycliffe. Como resultado, Walsingham trató de escribir todos los rumores malvados que escuchó sobre Gaunt, acusándolo de traición al país, intrigas secretas, soborno y asesinato. El cronista también llama a Gaunt un "tío malvado" que intriga para matar al futuro Ricardo II o negocia con el rey francés para acusar al joven príncipe de ser ilegítimo. Walsingham también acusa al duque de que sus campañas militares fracasaron por su cobardía y corrupción, que llevó un estilo de vida inmoral y que trató vergonzosamente a su esposa. También afirma que en 1362 Gaunt envenenó a la hermana de su primera esposa, Matilda Lancaster [3] .

Entre los entretenimientos, al duque le encantaba la caza. Poseedor de numerosos cotos de caza, bosques y parques, trató de mantenerlos en buenas condiciones. También era aficionado a la cetrería , su cetrería era conocida en toda Europa. Del ocio bajo techo, prefería los dados . Además, el duque, como su primera esposa, era amante de la literatura, ya que era una persona inteligente, culta y de gustos refinados. Según Chaucer, John estudió ciencia, arte y literatura en su juventud, y también compartió el interés por la astronomía con Juana de Kent (esposa del Príncipe Negro) . En 1386, el astrónomo Nicolás de Lynn incluso dedicó su Calendarium a Gaunt [18] .

John patrocinó a artistas, financió a científicos pobres en universidades y fue un patrocinador activo de Corpus Christi College , Cambridge . Además, amaba la música, empleando en su hogar coristas, músicos y juglares talentosos que, a juzgar por los nombres, eran de Flandes o Henao. Además, Chaucer menciona que el propio Gaunt escribió canciones en su juventud [18] .

Gaunt hablaba francés y anglonormando, y leía francés con facilidad. Además, dominaba bastante el inglés, convirtiéndose en 1363 en la primera persona en abrir una sesión del Parlamento inglés en este idioma. Es probable que también supiera algo del flamenco de su madre y pudiera leer latín. John disfrutó de la lectura tanto de los clásicos como de la literatura romántica moderna. Se sabe que tenía una biblioteca en el Palacio de Saboya, pero nada se sabe de su contenido. Evidentemente, el duque sabía distinguir entre la buena y la mala poesía. Por ejemplo, cuando el monje Walter de Peterborough le dedicó parte de su mediocre poema en 1367 en un intento de ganar una recompensa, ignoró desafiante al poeta [18] .

Patronato de Chaucer

La hermana de Catherine Swynford, Philippa de Roue, fue la esposa del gran poeta inglés Geoffrey Chaucer ; así sus hijos, los Beaufort, eran sobrinos del poeta. Chaucer dedicó el poema "El libro de la duquesa" a la memoria de la primera esposa de John of Gaunt, Blanche of Lancaster, donde  presentó alegóricamente a los cónyuges como el "Caballero negro" y la "Dama blanca" (Blanche es francés para "blanco ") [71] .

Aunque John of Gaunt nunca fue un mecenas claro de Chaucer, probablemente ejerció su influencia para que el poeta fuera ascendido y recibiera una fortuna que aseguró su prosperidad y le permitió escribir sus grandes obras. Aunque Chaucer había estado al servicio real durante mucho tiempo, realizando varias misiones diplomáticas, no recibió remuneración por ello hasta 1374. Todo cambió después de que la hermana de su esposa se convirtiera en la amante del duque. Como resultado, el 10 de mayo de 1374, Chaucer recibió una casa en Londres de por vida sin alquiler, el 8 de junio, un lucrativo y prestigioso puesto de controlador de aduanas para la exportación de lana en el puerto de Londres ubicado cerca de su casa, el 8 de junio. 12 - el cargo de interventor de una pequeña aduana vitivinícola. Además, el 13 de junio se le otorgó una pensión anual de 10 libras, y el 6 de julio Chaucer y su esposa recibieron anualidades vencidas [41] .

Además, John estaba familiarizado con las obras de Chaucer. Uno de sus poemas, "Suerte", el poeta lo dedicó a dos o tres príncipes, probablemente John, Edmund Langley y Thomas Woodstock. En el siglo XV, el escriba John Shirley afirmó que Gaunt encargó otro poema a Chaucer, Mars' , pero no hay otra evidencia documental de esto. También se ha sugerido que el duque fue el comisionado del poema épico Sir Gawain and the Green Knight , escrito quizás alrededor de 1375 en York o North Midlands (en el dominio de Gaunt), pero nuevamente no hay evidencia documental para esta hipótesis [18 ] .

Imagen de Juan de Gaunt en la cultura

John of Gaunt hace un cameo en la obra Ricardo II de William Shakespeare . "Old John of Gaunt, venerable in age Lancaster" se presenta como un anciano estadista moribundo, un anciano respetable y sabio, padre de la nación, que pronuncia un monólogo patriótico sobre el gran futuro de Inglaterra, a la que sirvió fielmente durante muchas décadas. : “Yo, inspirado desde lo alto, como un profeta... (segundo acto, primera escena). Este monólogo ganó gran fama y durante mucho tiempo estuvo incluido en todas las antologías escolares de Inglaterra. Al mismo tiempo, el dramaturgo, que utilizó las " Crónicas de Holinshed " como fuente, se toma libertades históricas. En particular, el duque de Lancaster apenas estuvo presente en la disputa entre su hijo y el duque de Norfolk; tampoco estuvo en su duelo; además, no hay constancia histórica de la conmovedora despedida de Gaunt de su hijo tras el anuncio del veredicto sobre su destierro (escena tercera). La interpretación del duque de Shakespeare es muy diferente de su descripción en las Crónicas de Holinshed, donde se lo muestra como "un timbre molesto y ambicioso, tal vez un poco más poderoso que el tío del rey, pero tan insoportable como otros nobles pendencieros". Es probable que Shakespeare introdujera la imagen del Gaunt ideal y sabio como contrapeso al inútil y vacío rey Ricardo II [66] [72] .

La obra "Richard II" fue filmada repetidamente. El papel de John of Gaunt fue interpretado por:

• Edgar Reford serie de televisión " The Age of Kings ", episodio "Empty Crown", 1960) [73] .
• Richard Perry (película " La vida y muerte de Ricardo II ", 1960) [74] .
• John Gielgud ( serie de televisión de la BBC Shakespeare , temporada 1, episodio "King Richard II", 1978) [75] .
• John McLiam (película " Richard II ", 1982) [76] .
• Clyde Pollitt (serie de televisión "War of the Roses", temporada 1, episodio "Richard II", 1989) [77] .
• Graham Growden (película " Richard II ", 1997) [78] .
• John McEnery (película " Richard II ", 2003) [79] .
• Patrick Stewart (película " Richard II " (ciclo " Corona vacía "), 2012) [80] .

Matrimonios e hijos

1ª esposa: desde el 19 de mayo de 1359, Blanca de Lancaster (hacia 1346 - 12 de septiembre de 1368), condesa de Lancaster, Lincoln y Derby desde 1361, hija de Henry Grosmont, duque de Lancaster , e Isabella de Beaumont [15] . Niños:

• Felipe (31 de marzo de 1360 - 19 de julio de 1415); marido: desde el 14 de febrero de 1387 João I (11 de abril de 1358 - 14 de agosto de 1433), rey de Portugal desde 1385 [15] [19] .
• Juan (1362/1364 - alrededor de 1365) [15] [18] [19] .
• Elizabeth (Elizabeth) (hasta el 21 de febrero de 1363 - 24 de noviembre de 1426); 1er marido: desde el 24 de junio de 1380 John Hastings (11 de noviembre de 1372 - 30/31 de diciembre de 1389), 3er conde de Pembroke desde 1375; segundo marido: desde el 24 de junio de 1386 John Holland (después de 1350 - 9 de enero de 1400), primer conde de Huntingdon desde 1388, primer duque de Exeter desde 1397; 3.er marido: antes del 12 de diciembre de 1400 John Cornwall (fallecido el 10/11 de diciembre de 1443), 1.er barón Fanhope desde 1432 [15] [19] .
• Edward (nacido y muerto alrededor de 1365) [15] [19] .
• John (1366 - en la infancia) [15] [19] .
• Enrique IV Bolingbroke (abril de 1367 - 20 de marzo de 1413), conde de Derby, segundo duque de Lancaster, segundo conde de Lancaster, Leicester, Derby y Lincoln desde 1399, rey de Inglaterra desde 1399 [15] [19] .
• Isabella (circa 1368 - en la infancia) [15] [19] .

2ª esposa: desde el 21 de septiembre de 1371 ( Roquefort-sur-Soulzon ) Constantia de Castilla (1354 - 24 de marzo de 1394), reina titular de Castilla y León desde 1369, hija de Pedro I el Cruel , rey de Castilla y León, y María de Padilla [ 15] [19] . Niños:

• Catalina (6 de junio de 1372 / 31 de marzo de 1373 - 2 de junio de 1418); marido: desde septiembre de 1388 Enrique III el Enfermizo (4 de octubre de 1379-1406), rey de Castilla y León desde 1390 [15] [19] .
• John (alrededor de diciembre de 1375 - noviembre de 1376) [36] .

3ª esposa: del 14 al 31 de enero de 1396 Catherine Swynford (c. 1350 - 10 de mayo de 1403), hija de un caballero de Hainaut Payne de Rohe , viuda de Sir Hugh Swynford . Fue amante durante mucho tiempo de Juan de Gante y de una conexión con él nacieron 4 hijos, que llevaban el apellido Beaufort, legitimado por la bula del Papa Bonifacio IX [19] :

• John de Beaufort (1371/1373 - 16 de marzo de 1410), primer conde de Somerset desde 1397, primer marqués de Somerset y primer marqués de Docet desde 1397-1399, condestable de Inglaterra desde 1404 (legitimado en febrero de 1397) [19] [81 ] .
• Henry de Beaufort (circa 1375 - 11 de abril de 1447), obispo de Lincoln 1398-1404, obispo de Winchester desde 1404 (legitimado en febrero de 1397) [19] [82] .
• Thomas de Beaufort (alrededor de enero de 1377 - 27 de diciembre de 1426), primer conde de Dorset desde 1411, primer duque de Exeter desde 1416, primer barón de Lillebon y conde de Harcourt desde 1418 [19] [83] .
• Joan de Beaufort (hacia 1379 - 13 de noviembre de 1440); 1er marido: desde 1391 Robert de Ferrers (circa 1373 - hasta el 29 de noviembre de 1396), 2º Barón Ferrers de Wem desde 1380, mayordomo desde 1375; 2do esposo: anteriormente 29 de noviembre de 1396 Ralph de Neville (alrededor de 1364 - 21 de octubre de 1425), cuarto barón Neville de Raby desde 1388, primer conde de Westmorland desde 1397 [19] [38] .

John of Gaunt también tiene una hija de una relación con Mary de Saint-Hilaire (murió después del 7 de abril de 1399) [19] :

• Blanca (1358/1360? - hacia 1388/1389); marido: 6 de marzo de 1381 Thomas Maurier (fallecido antes del 5 de mayo de 1387), condestable de la Torre en 1381 [19] .

Notas

1. ↑ Henry Grosmont era nieto de Edmund the Hunchback, primer conde de Lancaster y Leicester , hermano menor de Eduardo I , abuelo de Eduardo III. Fue el mayor magnate de Inglaterra y ostentó los títulos de duque de Lancaster (convirtiéndose en el segundo inglés en ser duque en 1351), conde de Derby, Leicester y Lincoln, y barón de Beaufort y Nogent en Champagne .
2. ↑ Enrique de Grosmont, duque de Lancaster no tuvo hijos, solo dos hijas, Matilda (Maud) y Blanca. El matrimonio de Matilda, que estaba casada con el duque Guillermo de Baviera , sobrino de la reina Felipe, no tuvo hijos. Como resultado, Blanca era en realidad la principal heredera de las propiedades y títulos de su padre y la mayor de los herederos solteros, por lo que Eduardo III quería que sus posesiones pasaran a su hijo [18] .
3. ↑ La orden fue establecida por Eduardo III en 1348. Incluía al propio rey y 25 caballeros, y la admisión se consideraba el premio más alto para los caballeros ingleses. También podría incluir mujeres como miembros asociados como Damas de la Orden de la Jarretera [18] .
4. ↑ El Palacio de Saboya, construido en 1263 por el conde Pierre de Saboya , tío de Leonor de Provenza , esposa del rey Enrique III , estaba ubicado a una milla de las murallas occidentales de la City de Londres a orillas del Támesis. Cerca había muchas otras mansiones de la aristocracia inglesa secular y espiritual [18] .
5. ↑ En esta época, las estrechas calles de Londres estaban muy concurridas, por lo que la nobleza prefería viajar en barcazas [18] .
6. ↑ Desde 1350 gobernó en Castilla el rey Pedro I el Cruel , que se ganó fama de tirano déspota y sanguinario. En 1353 se casó con Blanca de Borbón , pariente del rey de Francia, pero poco después del matrimonio renunció al matrimonio y encarceló a su mujer. Afirmó que antes de casarse con ella, se casó en secreto con su antigua amante María de Padilla , por lo que las Cortes castellanas reconocieron a los hijos nacidos de ella como herederos al trono. Pero el hijo de Alfonso murió en 1362, y María también murió el mismo año. Blanca murió bajo custodia en 1361 en circunstancias sospechosas, había sospechas razonables de que fue envenenada por orden del rey. Sus acciones provocaron el descontento de la nobleza castellana. Habiendo estropeado las relaciones con Francia, Pedro decidió ofrecer una alianza al rey de Inglaterra, pero en 1366 fue derrocado por su medio hermano Enrique Trastamarsky , quien fue apoyado por el rey de Francia, Carlos V , que quería conseguir un aliado. contra los británicos. Enrique fue uno de los 10 hijos ilegítimos del rey castellano Alfonso XI de su amante Leonora de Guzmán , a quien Pedro ejecutó inmediatamente después de acceder al trono [20] .
7. ↑ Investigadores posteriores sugirieron que Philippa Chaucer , hermana de Catherine Swynford y esposa de Geoffrey Chaucer, también fue la amante de John of Gaunt en 1364-1367, atribuyéndole la paternidad de los hijos de Philippa: Thomas y Elizabeth Chaucer, y según esto versión, estaba casada con Chaucer para conferir respetabilidad. Sin embargo, esta versión, según Elizabeth Ware, es insostenible [29] .
8. ↑ Hugh Stafford poseía dos propiedades en Lincolnshire: Colby y Kettlethorpe, pero ninguna de ellas generaba muchas ganancias. La principal fuente de sus ingresos era un salario por su servicio con el duque de Lancaster y el botín de guerra [31] .
9. ↑ Catalina, que parecía ser muy respetada en la casa del duque, se llevaba bien con los niños. Por ello, se ha sugerido que permaneció en la guardería incluso después de la muerte de Blanca de Lancaster [33] . Aunque hay declaraciones de que ella era su institutriz [32] , sin embargo, E. Ware indica que otras damas nobles desempeñaron estas funciones. En 1369, John of Gaunt nombró a Alice Fitzalan, Lady Wake prima de la difunta Blanca, institutriz de los niños, y ese año se le pagó un salario de 66 libras esterlinas, 13 chelines y 4 peniques. Ella realizó estos deberes en noviembre de 1371. Además, en 1370, el duque concedió a Eileen, la esposa de su escudero Edward Herberge, una pensión de 100 libras esterlinas por "la agonizante diligencia y el buen servicio que ha prestado a nuestra querida hija Philippa". Ware cree que Eileen Gerberge era una dama de confianza que estuvo presente en el momento de la muerte de la duquesa y luego fue designada para cuidar de Philippa. Más tarde fue asignada al servicio de la segunda esposa de Gaunt. Al mismo tiempo, la hija de Catalina, Blanca Swynford, fue colocada en la habitación de las hijas del duque como su dama de honor en 1368, pero Ware explica esto por el hecho de que, aparentemente, Juan era el padrino de la niña. El investigador también cree que Catherine, que tenía su propia familia (además de Blanca, tenía un hijo , Thomas , y, posiblemente, dos hijas más, Margarita y Dorothy), vivía en ese momento en la finca de Kettlethorpe en Lincolnshire . , que pertenecía a su marido [33 ]. ] [29] .
10. ↑ No se sabe exactamente por qué la descendencia ilegítima de Gaunt recibió tal apellido. Según una versión, está asociado con el castillo Beaufort de Gaunt en Champaña [28] [34] . Pero es posible que esto pudiera haber sido un cumplido a Roger de Beaufort, hermano del Papa Gregorio IX , quien fue prisionero de Gaunt en la década de 1370 y con quien más tarde mantuvo estrechos contactos diplomáticos [14] .
11. ↑ Joanna estaba casada con William Montagu, segundo conde de Salisbury , pero declaró que anteriormente se había casado en secreto con Thomas Holland , por lo que el segundo matrimonio fue declarado inválido. En el momento de su matrimonio con el Príncipe Negro, el segundo marido todavía estaba vivo, lo que hizo que la historia marital de Joanna fuera ambigua [3] .
12. ↑ El Palatinado es un área que disfruta de un poder especial y autonomía del resto del reino. Su gobernante, dentro de los límites de su área temática, disfrutaba de prerrogativas casi reales [48] . Antes de esto, había dos palatinados en Inglaterra: el condado de Chester y Durham . En 1351 Enrique de Grosmont, duque de Lancaster, recibió de por vida los poderes palatinos para sus posesiones [46] .
13. ↑ Se sabe que cuando los rebeldes lograron irrumpir en la Torre, la vida del futuro Enrique IV fue salvada "milagrosamente" por un tal John Ferrur de Southark. Casi 20 años después, Enrique indultó a Ferrur, que había tomado parte en el levantamiento contra él en enero de 1400, en agradecimiento [51] .
14. ↑ Tras la muerte en 1383 de Fernando I de Portugal, se convirtió en heredera su hija Beatriz , con quien se casó el rey Juan I de Castilla , intentando así incluir a Portugal en su reino [55] . A diferencia de él, las Cortes portuguesas de 1385 eligieron rey a João I , maestre de la Orden de Avis , hijo ilegítimo de Pedro I de Portugal [56] .
15. ↑ Allá por mayo de 1386, se concluyó el Tratado de Windsor , que se convirtió en el punto de partida de la alianza anglo-portuguesa de 600 años [57] .
16. ↑ Thomas Mowbray fue gobernador de Calais, donde Gloucester fue asesinado [66] .
17. ↑ La hija de Joan Beaufort, Cecilia Neville , se convirtió en la esposa de Richard Plantagenet, tercer duque de York ; este matrimonio produjo los reyes Eduardo IV y Ricardo III . Margaret Beaufort , madre del rey Enrique VII , fundador de la dinastía Tudor , era la bisnieta de John of Gaunt y Catherine Swynford .

1. ↑ 12 Gran Bretaña afín
2. ↑ 1 2 Lyublinskaya A. D. Estudio fuente de la historia de la Edad Media. - S. 175-176.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 137-140.
4. ↑ Leadam IS Walsingham, Thomas // Diccionario de biografía nacional. — vol. LIX. Wakeman - Watkins. - Pág. 242-244.
5. ↑ La crónica de Westminster / ed. y trans. LC Héctor y Bárbara F. Harvey. - Oxford: Clarendon, 1982. - 563 p.
6. ↑ Anikeev M. V. Jean Froissart y la historia de la creación de sus "Crónicas" // Froissart Jean. crónicas. 1325-1340. - S. 15-18 .
7. ↑ Chandos  Herald . Enciclopedia de la Crónica Medieval. Consultado el 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
8. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 30-31.
9. ↑ Hall, Edward // Enciclopedia de Shakespeare.
10. ↑ Holinshed, Raphael // Enciclopedia de Shakespeare.
11. ↑ Ormrod W.M. Edward III (1312–1377) // Oxford Dictionary of National Biography .
12. ↑ Vale J. Philippa [Filipa de Hainault] // Oxford Dictionary of National Biography .
13. ↑ 1 2 Blore E. Los restos monumentales de personas nobles y eminentes: que comprende las antigüedades sepucrales de Gran Bretaña. — 1826.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 54 55 56 57 Walker S. John [John of Gaunt], duque de Aquitania y duque de Lancaster, llamado rey de Castilla y León (1340–1399) // Oxford Dictionary of National Biography .
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weir A. Familias reales de Gran Bretaña: la genealogía completa. - Pág. 98-101.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. - Pág. 13-19.
17. ↑ 1 2 John of Gaunt, duque de Lancaster  // Encyclopaedia Britannica. — vol. VI. - Pág. 582-583.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 Swyn 2 45 Weir . - Pág. 27-53.
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Casa de Lancaster, descendientes de Juan de GAUNT  . Fundación para la Genealogía Medieval. Recuperado: 20 de enero de 2021.
20. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 77-79.
21. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 81-82.
22. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 86-87.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 91-94.
24. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 126-128.
25. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 94-96.
26. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 96-100.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 100-108.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 109-112.
29. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 67-72.
30. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 11-27.
31. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 58-64.
32. ↑ 1 2 3 4 5 Walker S. Katherine, duquesa de Lancaster (¿1350?–1403) // Oxford Dictionary of National Biography .
33. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 87-88.
34. ↑ Familia  Beaufort . Enciclopedia Británica. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017.
35. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 116-121.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 132-136.
37. ↑ Weir A. Katherine Swynford. — Pág. 144.
38. ↑ 1 2 3 Tuck A. Beaufort [nombres de casada Ferrers, Neville , Joan, condesa de Westmorland (1379?-1440) // Oxford Dictionary of National Biography .
39. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 113-115.
40. ↑ Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. - Pág. 27-29.
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 123-125.
42. ↑ Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. — Pág. 26.
43. ↑ Basovskaya N. I. La Guerra de los Cien Años: un leopardo contra un lirio. - art. 244.
44. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 128-131.
45. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 140-142.
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 146-149.
47. ↑ 1 2 Hudson A, Kenny A. Wycliff [Wycliffe], John [llamado Doctor Evangelicus] (d. 1384) // Oxford Dictionary of National Biography .
48. ↑ Palatine  // Encyclopædia Britannica , undécima edición. - 1911. - vol. 20. - Pág. 595.
49. ↑ Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. — Pág. 33.
50. ↑ 1 2 Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. - Pág. 39-40.
51. ↑ 1 2 3 Brown AL, Summerson H. Henry IV [conocido como Henry Bolingbroke] (1367–1413) // Oxford Dictionary of National Biography .
52. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 86-89.
53. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 109-111.
54. ↑ Tuck A. Edmund [Edmund of Langley], primer duque de York (1341–1402) // Oxford Dictionary of National Biography .
55. ↑ Juan I de Castilla  (español) . Real Academia de la Historia. Consultado el 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021.
56. ↑ Chernykh A.P. Zhuan I  // Gran Enciclopedia Rusa. - T. 10 . - art. 114 .
57. ↑ Livermore HV Una historia de Portugal. — Pág. 179.
58. ↑ Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter. - Pág. 40-41.
59. ↑ Goodman A. Philippa [Philippa of Lancaster] (1360–1415) // Oxford Dictionary of National Biography .
60. ↑ Basovskaya N. I. La Guerra de los Cien Años: un leopardo contra un lirio. - art. 261.
61. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 115-119.
62. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 124-126.
63. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 126-130.
64. ↑ Tuck A. Neville, Ralph, primer conde de Westmorland (c. 1364-1425) // Oxford Dictionary of National Biography .
65. ↑ 1 2 Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 133-138.
66. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 139-144.
67. ↑ 1 2 3 Harris OD Une tresriche sepulture // Church Monuments. - T. 25 . - Pág. 7-35.
68. ↑ Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - S. 144-146.
69. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 271-274.
70. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 266-271.
71. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 88-91.
72. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 46-47.
73. ↑ Primera parte: The Hollow Crown  en Internet Movie Database
74. ↑ La vida y muerte del rey Ricardo II  en Internet Movie Database
75. ↑ Rey Ricardo II  en Internet Movie Database
76. ↑ Ricardo II  en Internet Movie Database
77. ↑ Ricardo II  en Internet Movie Database
78. ↑ Ricardo II  en Internet Movie Database
79. ↑ Ricardo II  en Internet Movie Database
80. ↑ Ricardo II  en Internet Movie Database
81. ↑ Harriss G.L. Beaufort, John, marqués de Dorset y marqués de Somerset (c. 1371–1410) // Oxford Dictionary of National Biography .
82. ↑ Harriss GL Beaufort, Henry [llamado cardenal de Inglaterra] (1375?–1447) // Oxford Dictionary of National Biography .
83. ↑ Harriss G.L. Beaufort, Thomas, duque de Exeter (¿1377?–1426) // Oxford Dictionary of National Biography .

Literatura

• Basovskaya N. I. La Guerra de los Cien Años: un leopardo contra un lirio. - M. : Astrel , AST , 2007. - 4000 copias.  - ISBN 978-5-17-040780-4 .
• Lyublinskaya A.D. Fuente de estudio de la historia de la Edad Media. -L.:Editorial de la Universidad de Leningrado, 1955. - 367 p. -4000 copias.
• Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare / Per. De inglés. I. V. Lobanova. — M .: Astrel , 2012. — 414, [2] p. - (Biblioteca Histórica). - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Jean Froissart . crónicas. 1325-1340 / Per. comp., prólogo, nota, índice., M. V. Anikieva; Bajo científico edición Yu. P. Malinina. -San Petersburgo. :Editorial de San Petersburgo. un-ta, 2008. - 655 p. -1000 copias.  -ISBN 978-5-288-04460-1.
• Empson CW John of Gaunt: su vida y carácter . - L. : James Colmer en Ladies' Printing Press, 1874. - 77 p.
• Harris OD Une tresriche sepulture': la tumba y la capilla de John of Gaunt y Blanche of Lancaster en Old St Paul's Cathedral  //  Church Monuments. — Londres, 2010. — Vol. 25 . — pág. 7–35 .
• Livermore HV Una historia de Portugal. —Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge , 1947.
• Nicolle D. The Great Chevauchee: John of Gaunt's Raid on France, 1373. -Osprey Publishing, 2011. - 84 p. —ISBN 978-1849082471.
• Walker S. John [John of Gaunt], duque de Aquitania y duque de Lancaster, llamado rey de Castilla y León (1340–1399) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Prensa de la Universidad de Oxford , 2004-2014.
• Weir A. Familias reales de Gran Bretaña: la genealogía completa . - L. : Libros antiguos , 2008. - 391 p. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: La historia de John of Gaunt y su escandalosa duquesa. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 p. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .

Enlaces

• Juan de Gante, duque de  Lancaster . Enciclopedia Británica en línea. Recuperado: 27 de febrero de 2022.
• Libro de consulta medieval: Sir Jean Froissart: John of Gaunt en Portugal, 1385  (inglés) . Universidad de Fordham. Recuperado: 27 de febrero de 2022.
• Juan de Gante, duque de Lancaster . thePeerage.com. Fecha de acceso: 9 de abril de 2021. (indefinido)
•  Casa de Lancaster, descendientes de Juan de GANTE . Fundación para la Genealogía Medieval. Fecha de acceso: 9 de abril de 2021.

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán Gran catalán gran noruego biográfica española Britannica (en línea) Diccionario de Biografía Nacional Base de datos de nombres notables universalis Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos BNE : XX1112354 BNF : 12232639k TIERRA : 118997432 ISNI : 0000 0001 1558 0923 J9U : 987007263563005171 LCCN : n81078874 NKC : xx0114652 NTA : 074504037 SUDOC : 031029418 VcBA : 495/112180 VIAF : 1334861 WorldCat VIAF : 1334861