Dialectos de Liptov

Dialectos de Liptovskie (también dialecto de Liptov ; eslovaco. liptovské nárečia ) - dialectos del dialecto eslovaco medio , común en las regiones central y sureste de la región de Zhilina de Eslovaquia (en la parte norte del área del dialecto eslovaco medio) [1] [2 ] [3] . Junto con el turco , Orava y Upper Nitran , están incluidos en el número de dialectos del norte de Eslovaquia media según la clasificación publicada en el Atlas de la lengua eslovaca ( Atlas slovenského jazyka ) [4] . En la región del dialecto de Liptov, se distinguen los dialectos central, occidental y oriental [5] [6] . En la clasificación de R. Kraychovich , los dialectos de Liptov se consideran como el área de dialecto principal, y los dialectos de Liptov del Este se consideran un área de transición en la región del dialecto eslovaco medio del noroeste [7] [8] . De acuerdo con la clasificación presentada en el mapa dialectológico de I. Ripka ( I. Ripka ), los dialectos de Liptov están incluidos en la región noroeste de la macroárea dialectal eslovaca media [6] .

Los dialectos de Liptov llevan el nombre del histórico condado de Liptov del Reino de Hungría , dentro del cual se formaron estos dialectos [9] [10] [11] .

Los dialectos de Liptov se caracterizan por todas las características dialectales típicas del eslovaco medio. El sistema lingüístico de los dialectos de Liptov es el más cercano a la lengua literaria eslovaca [4] .

Rango y nombre

Los dialectos de Liptov son comunes en las regiones montañosas de la parte norte de Eslovaquia . De acuerdo con la división territorial administrativa moderna de Eslovaquia , el área de los dialectos de Liptov se encuentra en las partes central y sureste del territorio de la región de Žilina (los asentamientos más grandes en esta región son Liptovsky Mikulas , Ružomberok y Liptovsky Hradok ) [4] [10] [12] .

Desde el este, el área de los dialectos de Liptov se une al área de los dialectos de Lucivna del grupo Spis del dialecto eslovaco oriental . Desde el sur, oeste y norte, los dialectos del dialecto eslovaco medio limitan con los dialectos de Liptov: desde el sur, el área de distribución de los dialectos eslovacos medios del sur Zvolen , desde el sureste, el área de distribución del Dialectos del sur del medio eslovaco superior Gron del grupo Gemer , desde el oeste, el área de distribución de los dialectos del norte del medio eslovaco turco , desde el norte y el noroeste, el área de distribución del norte del medio eslovaco Orava dialectos _ En el noreste, el área de distribución de los dialectos Podgale Goral del dialecto Małopolska linda con el área de los dialectos Liptov .

El nombre de los dialectos de Liptov (así como muchos otros grupos de dialectos eslovacos) viene dado por el nombre de uno de los condados históricos del Reino de Hungría , dentro de cuyos límites se formaron estos dialectos. El área de los dialectos de Liptov coincide en gran medida con el territorio del condado de Liptov [9] [10] [11] .

Rasgos dialectales

Las principales características dialectales de los dialectos de Liptov son similares a las características del dialecto eslovaco medio . Una parte significativa de estas características lingüísticas está representada en la norma lingüística de la lengua literaria eslovaca . Al mismo tiempo, en el sistema lingüístico de los dialectos de Liptov, se observan fenómenos dialectales regionales que son desconocidos para el lenguaje literario y la mayor parte del área eslovaca media. Entre estos fenómenos se destacan [4] :

  1. La transición de los grupos tl , dl , dn a kl , gl , gn , observada principalmente en los dialectos liptianos centrales y occidentales: tḷčɪ̯em > kḷčɪ̯em , dḷhí > gḷhí , dňes > gňes .
  2. Casos de preservación de formas arcaicas del caso acusativo de pronombres personales ni , vi en dialectos occidentales de Liptov. En la mayoría de los dialectos eslovacos, estas formas son reemplazadas por las formas genitivas nás , vás .

Notas

Comentarios Fuentes
  1. Vod. Oh jazyku. Nárečia  (eslovaco) . Slovake.eu (2010-2014). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.  (Consulta: 2 de abril de 2015)
  2. Smirnov, 2005 , pág. 275.
  3. Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (eslovaco) . Uniza.sk. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.  (Consulta: 2 de abril de 2015)
  4. 1 2 3 4 Lifanov, 2012 , pág. 24
  5. Mapa de dialectos eslovacos // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, editor. - Bratislava: SAV , 1968  (inglés) . Pitt.edu. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013.  (Consulta: 2 de abril de 2015)
  6. 1 2 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (eslovaco) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.  (Consulta: 2 de abril de 2015)
  7. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 236-237.
  8. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 316.
  9. 1 2 Lifanov, 2012 , pág. 17
  10. 1 2 3 Lifanov, 2012 , Mapa 1. Dialectos del idioma eslovaco..
  11. 1 2 Lifanov, 2012 , Mapa 3. Condados históricos en el territorio de Eslovaquia ..
  12. Lifanov, 2012 , Mapa 2. División administrativa moderna de Eslovaquia..

Literatura

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Corto D. Eslovaco // Las lenguas eslavas / Comrie B., Corbett G. - Londres, Nueva York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vid. -Bratislava: SAV , 1968-1984. — vol. I-IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
  4. Lifanov K. V. Dialectología del idioma eslovaco: libro de texto. — M. : Infra-M, 2012. — 86 p. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Smirnov L. N. Idiomas eslavos occidentales. Idioma eslovaco // Idiomas del mundo. lenguas eslavas . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .