Literatura de Turquía : obras literarias creadas en el territorio de Anatolia , parte de la cultura de Turquía .
La literatura de sofá se cerró en el círculo de la clase alta, y la literatura de ashug-saz retuvo las características del arte popular y estaba libre de las ideas místicas y escolásticas del Islam [1] . Esta división se reflejó en la lingüística del estado Seljuk y en el Imperio Otomano , donde los idiomas principales eran dos: el árabe (lengua religiosa y científica) y el " otomano " (lengua oficial y literaria), y el turco seguía siendo un idioma popular y lenguaje coloquial durante mucho tiempo. [2]
Historias románticas de hikiaye , cuentos de hadas y fábulas sobre Khoja Nasreddin y animales, proverbios , dichos , acertijos, cancioncillas populares: mani , canciones " turkuy koshma " ( lírico ) y " hula tashlama " ( trágico ) [3] .
La poesía de sofá del Imperio Otomano comenzó a tomar forma en los siglos XIV-XV a semejanza de la literatura árabe y persa, y las traducciones de poemas del idioma persa se encuentran a menudo entre las primeras muestras de esta poesía . Los primeros poetas del diván Ahmed-i Dai y Kadi Burhaneddin eran estudiantes de la madraza y principalmente escribieron poesía sobre temas religiosos. [4] Los poetas compusieron poemas en forma de cuartetas otomanas, que tenían métricas silábicas y silabotónicas , así como en la métrica aruz , que adoptaron de la literatura árabe-persa [5] . Además, los turcos tomaron prestadas formas poéticas: mesnevi , qasida , ghazal .
Durante el período de transición de la poesía del diván (siglos XV-XVI), la corte aportó un gran apoyo a su desarrollo. Además de la poesía, apareció la prosa , escrita por autores como Ahmet Pasha , Necati , Ashikpashazade y Sinan Pasha . Durante el apogeo de la poesía del diván (siglo XVI-XVIII), los clásicos comenzaron a formarse sobre la base del material local, comenzaron a aparecer nuevas tendencias, como " Sebk-i Hindi” ( estilo indio ), que fue seguido por los escritores y poetas otomanos Baki , Yusuf Nabi , Ahmed Nedim , Kyatib Celebi , Veysi [4] .
Las primeras obras de la literatura antigua de Anatolia (mediados del siglo XIII a mediados del siglo XV) pertenecieron al sufismo . El libro del destino de Ahmed Fakih se considera la obra más antigua. Su alumno, Sheyad Hamza, escribió el poema Yusuf y Zelikha. Además de ellos, el poeta persa Rumi dejó varios poemas en lengua otomana. El derviche errante Yunus Emre era conocido por sus himnos-poemas inspiradores, que reflejaban sus puntos de vista opuestos. La primera obra importante fue el poema mesnevi El libro del vagabundo del sufí Ashik Pasha . [6] [3]
A partir del siglo XVIII, los otomanos se involucraron activamente en la civilización occidental. La fecha de publicación del periódico "Terjuman-y Akhval" (1860) se considera el comienzo del desarrollo de esta etapa en la literatura. Fue la primera publicación privada e independiente. Esta literatura se divide en los siguientes periodos: periodo de reformas constitucionales, "servet-i funun", "fesr-i ati", periodo nacional, periodo republicano y periodo moderno. [cuatro]
Durante el período de reformas constitucionales, el escritor Namık Kemal se hizo famoso . Sami Pashazade Sezai fue uno de los fundadores del cuento turco moderno, el primero en la literatura turca en escribir la novela "Sergyuzesht", dedicada al tema de la esclavitud.
A partir de la década de 1920, la lengua turca y la nueva literatura de los turcos comenzaron a tomar forma.
De 1891 a 1944 se publicó en Estambul la revista literaria Serveti fünun ( La Riqueza de las Ciencias ) , en torno a la cual se agrupaban los jóvenes escritores que creaban “nueva literatura” y tenían una orientación occidental. Los escritores más famosos fueron Tevfik Fikret , Halit Ziya Ushaklygil , Suleiman Nazif . La revista publicó artículos críticos, ensayos sobre personajes históricos, traducciones de clásicos franceses, nueva poesía europea, poemas turcos y otomanos escritos en verso libre , ilustraciones de varias revistas europeas, la novela turca "Septiembre" (Eylül) de M. Rauf y el Novela otomana "Vida rota" (Kırık hayatlar), H. Zii. [7]
Fundada el 24 de febrero de 1910, Fecr-i ati ( El amanecer que viene ), la primera sociedad literaria existió hasta 1912. El propósito de la sociedad era metas educativas. Incluía a veinte jóvenes escritores: Ahmet Hashim , Mehmet Behcet , Mehmet Fuat Köprülü-zade , Hamdullah Suphi Tanriyover y otros [4] [8] .
Los nombres de las principales figuras del período nacional: Omer Seyfeddin , Mehmet Akif Ersoy , Khalid Edib Adivar , Reshat Nuri Guntekin [4] .
Los escritores más importantes de la República de Turquía : Reshat Nuri Gyuntekin , Aka Gyundyuz , la feminista Khalide Edib Adyvar , que se caracterizaron por el realismo social, una percepción crítica de la realidad, el uso de motivos nacionales y el psicologismo de los personajes. [9]
Nazym Hikmet Ran se convierte en el poeta más brillante , partiendo de la forma poética " dize ". Sin embargo, muchos poetas continuaron siguiendo el estilo " hedzhe ", cuyos seguidores fueron Ahmet Hamdi Tanpınar , Ziya Osman Saba [9] .
En la década de 1940, la dirección del realismo fue desarrollada por Cevat Shakir Kabaagachly , Khaldun Taner [9] .
Desde la década de 1950, el tema del pueblo ha entrado en la literatura. Las obras más famosas de esta dirección son: "Nuestro pueblo" de Mahmut Makal . Yasar Kemal en 1955 publicó el primer volumen de la novela "Skinny Memed" sobre la vida del valle de Chukurov , que sentó las bases para el estilo del escritor Kemal Tahir ("Gente del lago", 1955) [9] .
La corriente satírica adquirió un destacado representante en la persona de Aziz Nesin , quien recibió dos veces el premio literario Palma de Oro y fama mundial. Muzaffer Izgyu y Ryfat Ylgaz , el autor de las comedias "Klass Hababam", también se hicieron famosos en este género [9] .
Debido a los cambios significativos en la sociedad en las décadas de 1960 y 1970, los temas sociopolíticos se convirtieron en los más relevantes. Se desarrolló la dirección del modernismo literario turco . Los escritores Ismet Ozel , Sevgi Soysal , Çetin Altan , Adalet Agaoglu , Tomris Uyar intentaron encontrar nuevas formas literarias. Solo en 1980, la despolitización de la sociedad turca condujo al surgimiento de un interés por la historia turca y turca, reflejada en las obras de Mustafa Necati Sepetcioglu [9] .
El escritor moderno más famoso de Turquía es el premio Nobel Orhan Pamuk [9] .
diccionarios y enciclopedias | |
---|---|
En catálogos bibliográficos |
|
Turquía en temas | |
---|---|
|
Países asiáticos : Literatura | |
---|---|
estados independientes |
|
dependencias | Akrotiri y Dhekelia Territorio Británico del Océano Índico Hong Kong Macao |
Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos |
|
|
Países europeos : Literatura | |
---|---|
estados independientes |
|
dependencias |
|
Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos |
|
1 En su mayor parte o en su totalidad en Asia, dependiendo de dónde se dibuje la frontera entre Europa y Asia . 2 Principalmente en Asia. |