Unitario

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de junio de 2013; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Unitario
nombre propio Unitario
Creado rolf roma
año de creación 1987
Categoría lengua construida , lengua planeada , esperantoide
Clasificación de estructuras lenguaje a posteriori
tipo de letra latín
Códigos de idioma
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO/DIS 639-3
lenguajes construidos

Unitario es un lenguaje artificial internacional desarrollado en Alemania por Rolf Rome . Roma publicó sus obras bajo el seudónimo de Mario Player , que probablemente se formó en nombre de otro interlingüista: Mario Pei . La publicación se realizó en 1989 , y 1987 se considera la fecha de invención del idioma .

La lengua unitaria es una lengua planificada y pertenece al grupo del esperantoide . Unitario tiene dos variedades: el "lenguaje mínimo" - Unitario 2001 (publicado en 1989) y la versión completa - Unitario 2002 (aún no prevista para su publicación). En 1994 se publicó el libro "Gramática concisa de Unitario 2001 comparada con Interlingua y Esperanto ".

Presuntamente, Rolf Rihm fue la única persona dueña de su proyecto lingüístico. En 1991, comenzó a estudiar Interlingua (esto también se nota en su trabajo en el campo de su proyecto), y luego desapareció por completo de la Interlingüística.

Un ejemplo de textos en la lengua de Unitario

1. Padre Nuestro

Patro nostra, kveja tuo in hewine estas,
tuja nomino esti santificate;
tuja imperio weni;
tuja wolunto ockurius,
como in la hewine tanto sur la terra;
nostra pano kvotidiane al nos-mismos doni hodie;
cay pardoni nos nostros debitoyn,
como tambien numos nostros debitoroyn pardonams;
nenio nos condutsi in temptatsion,
sed liberi nos delle pecato,

2. La llama della cutsino estas caliente; la akva in la caserola tambjen estas caliente (la fajro de la fajrujo estas varma, la akvo en la kaserolo ankaŭ estas varma).

Literatura

Enlaces