Idiomas de Australia
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 12 de septiembre de 2022; la verificación requiere
1 edición .
Los idiomas de Australia son los idiomas que habla la población del país de Australia . El idioma más hablado en Australia es el inglés australiano ; el número de hablantes en él es de 15,5 millones de personas [1] . Los siguientes idiomas más hablados en Australia son: italiano (317.000), griego (252.000), cantonés (245.000), árabe (244.000), mandarín (220.000), vietnamita (195.000) y español (98.000) [1] .
Lenguas aborígenes australianas
Los aborígenes australianos indígenas hablan las lenguas australianas , que se dividen en un gran número de familias y grupos lingüísticos. A pesar de la gran cantidad de idiomas, el número total de hablantes en ellos es pequeño: no más de 56 mil personas [2] . La lengua más extendida es la " lengua del desierto occidental " (más de 7.000 hablantes [2] ), dividida en numerosos dialectos. La familia lingüística más grande es pama nunga , que ocupa 7/8 del continente.
Idioma
|
nombre propio
|
Número de personas
|
Clasificación
|
Inglés aborigen australiano
|
inglés aborigen
|
488
|
lenguas indoeuropeas
|
atnyamatana
|
Adnymathanha
|
107
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Álava
|
Alawa
|
12
|
Idiomas Kunvinku
|
alabarr
|
Alyawarr
|
1664
|
Idiomas Pama-Nyung
|
anintilaqua
|
Anindilyakwa
|
1 283
|
lenguaje aislado
|
enmatierre
|
Anmatyerr
|
1002
|
Idiomas Pama-Nyung
|
anticarina
|
Antikarinya
|
6
|
Idiomas Pama-Nyung
|
arapana
|
árabe
|
21
|
Idiomas Pama-Nyung
|
idiomas de la península de Arnhem Land y el río Daly
|
Idiomas de la región de Arnhem Land y Daly River, ncop
|
112
|
Idiomas daelianos
|
idiomas de la península de Arnhem Land y el río Daly
|
Idiomas de la región de Arnhem Land y Daly River, nfd
|
6
|
Idiomas daelianos
|
aranta
|
Arrernte
|
2835
|
Idiomas Pama-Nyung
|
otros idiomas australianos
|
Idiomas indígenas australianos, nfd
|
4 344
|
varios idiomas
|
pantalones
|
Bandjalang
|
95
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pantima
|
banyjima
|
100
|
Idiomas Pama-Nyung
|
fiesta
|
Bardi
|
152
|
Idiomas nyulnyul
|
patyala
|
Batjala
|
7
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pityara
|
bidjara
|
12
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pilinarra
|
Bilinarra
|
Dieciocho
|
Idiomas Pama-Nyung
|
punupa
|
Bunuba
|
114
|
Idiomas punúpicos
|
burarra
|
Burarra
|
1074
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Idiomas de la Península del Cabo York
|
Idiomas de la Península del Cabo York, ncop
|
302
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Idiomas de la Península del Cabo York
|
Idiomas de la Península del Cabo York, nfd
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
taativuy
|
Daatiwuy
|
21
|
Idiomas Pama-Nyung
|
talapón
|
Dalabón
|
quince
|
Idiomas Kunvinku
|
Talvangu
|
Dhalwangu
|
53
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tankatti
|
Dhanggatti
|
cuatro
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tangu
|
Dhangu, nep
|
quince
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tangu
|
Dhangu, nfd
|
41
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tai yi
|
Dhay'yi, nfd
|
118
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tuval
|
Dhuwal, nep
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tuval
|
Dhuwal, nfd
|
141
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Tuwala
|
Dhuwala, nep
|
cuatro
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Tuwala
|
Dhuwala, nfd
|
69
|
Idiomas Pama-Nyung
|
thuvaia
|
Dhuwaya
|
326
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chiyari
|
Diyari
|
13
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Puki
|
Djabugay
|
28
|
Idiomas Pama-Nyung
|
champarrpuingu
|
Djambarrpuyngu
|
2766
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chapu
|
Djapu
|
46
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tyarrvark
|
Djarrwark
|
cuatro
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chiang
|
Djinang, nep
|
5
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chiang
|
Djinang, nfd
|
178
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chiinpa
|
Djinba, nep
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
chiinpa
|
Djinba, nfd
|
6
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kalpu
|
Galpu
|
167
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kamilaraai
|
Gamilaraay
|
37
|
Idiomas Pama-Nyung
|
canalización
|
Ganalbingu
|
44
|
Idiomas Pama-Nyung
|
carrva
|
Garrwa
|
87
|
lenguaje aislado
|
karuvali
|
Garuwali
|
6
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Kirramai
|
Giramay
|
28
|
Idiomas Pama-Nyung
|
piscina de ballenas
|
Githabul
|
veinte
|
Idiomas Pama-Nyung
|
columala
|
Golumala
|
6
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kuniyanti
|
Gooniyandi
|
418
|
Idiomas punúpicos
|
pensar
|
Gumatj
|
236
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kumpinkir
|
Gumbaynggir
|
33
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kun-natpa
|
pistola-nartpa
|
6
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kuntyeikhmi
|
Gundjeihmi
|
7
|
Idiomas Kunvinku
|
kupapuing
|
Gupapuyngu
|
251
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pollo
|
Gurindji
|
592
|
Idiomas Pama-Nyung
|
curintia criolla
|
Gurindji kriol
|
cuatro
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Guuku-yimithirr
|
Guugu Yimidhirr
|
783
|
Idiomas Pama-Nyung
|
iespera
|
Iwaidja
|
134
|
familia iwaita
|
chamintyung
|
jaminjung
|
12
|
lenguas mindianas
|
tiarú
|
jaru
|
353
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tiavin
|
Jawoyn
|
42
|
Idiomas Kunvinku
|
tyinkulu
|
Jingulu
|
43
|
lenguas mindianas
|
kala-lagav-i
|
Kalaw Kawaw Ya/Kalaw Lagaw Ya
|
1 216
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kanai
|
Kanai
|
21
|
Idiomas Pama-Nyung
|
karatyarri
|
Karajarrí
|
28
|
Idiomas Pama-Nyung
|
cariyarra
|
Kariyarra
|
diez
|
Idiomas Pama-Nyung
|
catutjarra
|
Kartujarra
|
26
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Kauna
|
Kaurna
|
34
|
Idiomas Pama-Nyung
|
inclinación de kaya
|
kayardild
|
25
|
Idiomas Pama-Nyung
|
cometa
|
Kaytetye
|
145
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ballena
|
kija
|
206
|
Idiomas tyarrak
|
idiomas del condado de kimberley
|
Idiomas del área de Kimberley, nec
|
9
|
varios idiomas
|
pluma de coco
|
koko bera
|
101
|
Idiomas Pama-Nyung
|
criol
|
criollo
|
4 213
|
lenguas criollas
|
kukata
|
Kukata
|
25
|
Idiomas Pama-Nyung
|
cuco
|
Kukatja
|
447
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kuku-yalanti
|
Kuku Yalanji
|
360
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kun palang
|
Kunbarlang
|
19
|
Idiomas Kunvinku
|
kune
|
kune
|
40
|
Idiomas Kunvinku
|
Kuninka
|
Kuninjku
|
88
|
Idiomas Kunvinku
|
kunvinka
|
Kunwinjku
|
915
|
Idiomas Kunvinku
|
kuuk-tayorre
|
Kuuk Thayorre
|
24
|
Idiomas Pama-Nyung
|
kuku yau
|
Kuuku-Ya'u
|
13
|
Idiomas Pama-Nyung
|
lamalama
|
Lamalama
|
veinte
|
Idiomas Pama-Nyung
|
latil
|
Lardil
|
cincuenta
|
Idiomas Pama-Nyung
|
larrakia
|
Larrakiya
|
29
|
lenguaje aislado
|
liakalavumirr
|
Liyagalawumirr
|
56
|
Idiomas Pama-Nyung
|
lurita
|
Luritja
|
1480
|
Idiomas Pama-Nyung
|
malak-malak
|
malak malak
|
37
|
Idiomas daelianos
|
malgastar
|
Malngin
|
9
|
Idiomas Pama-Nyung
|
brasero
|
Mangala
|
63
|
Idiomas Pama-Nyung
|
mangarrayi
|
Mangarrayí
|
quince
|
Idiomas Kunvinku
|
mancalili
|
Manggalili
|
5
|
Idiomas Pama-Nyung
|
mantiltyarra
|
muchasjilyjarra
|
170
|
Idiomas Pama-Nyung
|
maringar
|
Maringar
|
ocho
|
Idiomas daelianos
|
marra
|
marra
|
58
|
Idiomas Kunvinku
|
marrangu
|
Marrangu
|
once
|
Idiomas Pama-Nyung
|
matrimonio
|
marrithiyel
|
6
|
Idiomas daelianos
|
matu wangka
|
martu wangka
|
649
|
Idiomas Pama-Nyung
|
maung
|
Maung
|
261
|
familia iwaita
|
mayali
|
mayalí
|
173
|
Idiomas Kunvinku
|
meriam-mundo
|
Meriam Mir
|
212
|
Idiomas papúes
|
mirivung
|
miri woong
|
208
|
Idiomas tyarrak
|
mutpurra
|
Mudburra
|
47
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pata murina
|
Murrinh Patha
|
1 832
|
Idiomas daelianos
|
Muruvari
|
Muruwari
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
na-kara
|
nákara
|
51
|
Idiomas Kunvinku
|
Narunka
|
Narungga
|
24
|
Idiomas Pama-Nyung
|
nthieppana ( kunavithi )
|
Ndjebbana (Gunavidji)
|
241
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ngaanyathara
|
Ngaanyatjarra
|
1000
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ngalakkan
|
Ngalakgan
|
3
|
Idiomas Kunvinku
|
ngaliwurru
|
Ngaliwurru
|
117
|
lenguas mindianas
|
ngankikurungkurr
|
Ngan'gikurunggurr
|
182
|
Idiomas daelianos
|
nganti
|
Ngandi
|
9
|
Idiomas Kunvinku
|
ngati
|
Ngardi
|
catorce
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ngarinyin
|
Ngarinyin
|
56
|
Voor idiomas
|
ngarinman
|
Ngarinyman
|
354
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ngaluma
|
Ngarluma
|
32
|
Idiomas Pama-Nyung
|
ngarrintieri
|
Ngarrindjeri
|
159
|
Idiomas Pama-Nyung
|
nunkupuyu
|
Nunggubuyu
|
109
|
Idiomas Kunvinku
|
nyamal
|
Nyamal
|
34
|
Idiomas Pama-Nyung
|
nyangumata
|
Nyangumarta
|
312
|
Idiomas Pama-Nyung
|
nykina
|
Nyikina
|
68
|
Idiomas nyulnyul
|
nyungar
|
nyungar
|
232
|
Idiomas Pama-Nyung
|
otros idiomas australianos no clasificados
|
Otras lenguas indígenas australianas, ncop
|
52
|
varios idiomas
|
otros idiomas yulngu
|
Otro Yolngu Matha
|
ocho
|
Idiomas Pama-Nyung
|
paakanti
|
Paakantyi
|
22
|
Idiomas Pama-Nyung
|
palcu / nyapali
|
Palyku/Nyiyaparli
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
pintupí
|
Pintupí
|
203
|
Idiomas Pama-Nyung
|
lastimadoyatara
|
Pitjantjatjara
|
2657
|
Idiomas Pama-Nyung
|
reparando
|
rembarganga
|
38
|
Idiomas Kunvinku
|
ritarrngu
|
Ritharrngu
|
32
|
Idiomas Pama-Nyung
|
tiwi
|
Tiwi
|
1716
|
lenguaje aislado
|
Criollo del Estrecho de Torres
|
Criollo del Estrecho de Torres
|
6042
|
lenguas criollas
|
Idiomas del Estrecho de Torres ( kala-lagav-ya y meriam-mir )
|
Idiomas de la isla del Estrecho de Torres, nfd
|
463
|
varios idiomas
|
vatyarri
|
Wajarrí
|
86
|
Idiomas Pama-Nyung
|
valematyarri
|
walmajarri
|
518
|
Idiomas Pama-Nyung
|
wampaya
|
wambaya
|
88
|
lenguas mindianas
|
wangkatyunga
|
Wangkajunga
|
dieciséis
|
Idiomas Pama-Nyung
|
wangkata
|
Wangkatha
|
321
|
Idiomas Pama-Nyung
|
vangurrí
|
Wangurrí
|
47
|
Idiomas Pama-Nyung
|
lana de algodón
|
Wardaman
|
89
|
Idiomas Kunvinku
|
walmanpa
|
warlmanpa
|
48
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Walbiri
|
Warlpiri
|
2507
|
Idiomas Pama-Nyung
|
furgoneta
|
advertidor
|
cuatro
|
Idiomas Pama-Nyung
|
warumungu
|
Warumungu
|
307
|
Idiomas Pama-Nyung
|
otros dialectos del idioma del desierto occidental
|
Idioma del desierto occidental, nec
|
catorce
|
Idiomas Pama-Nyung
|
vik mungkan
|
Wik Mungkan
|
1050
|
Idiomas Pama-Nyung
|
viraturi
|
Wiradjuri
|
102
|
Idiomas Pama-Nyung
|
vorrorra
|
Worrora
|
22
|
Voor idiomas
|
wupulcarra
|
Wubulkarra
|
7
|
Idiomas Pama-Nyung
|
wunampal
|
Wunambal
|
28
|
Voor idiomas
|
vulaki
|
wurlaki
|
46
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yankuntyatyara
|
Yankunytjatjara
|
561
|
Idiomas Pama-Nyung
|
janyuwa
|
Yanyuwa
|
129
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yavuru
|
Yawuru
|
6
|
Idiomas nyulnyul
|
yiting
|
Yidiny
|
140
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yintyipanti
|
Yindjibarndi
|
318
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yinawangka
|
Yinhawangka
|
3
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yonggu-mata
|
Yongu Matha nfd
|
673
|
Idiomas Pama-Nyung
|
iota-iota
|
Yorta Yorta
|
21
|
Idiomas Pama-Nyung
|
yulparitya
|
Yulparija
|
19
|
Idiomas Pama-Nyung
|
Enlaces
Notas
- ↑ 1 2 Oficina Australiana de Estadísticas. Idioma hablado en casa (lista de clasificación completa) (inglés) (2006). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
- ↑ 1 2 Oficina Australiana de Estadísticas. Idioma que se habla en casa (solo lenguas indígenas australianas) (inglés) (2006). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
Países de Oceanía : Idiomas |
---|
estados independientes |
|
---|
dependencias |
- Samoa Americana
- Hawai
- Guam
- Islas Cook
- islas de coco
- Nueva Caledonia
- Isla de Navidad
- Isla Norfolk
- Niue
- isla de Pascua
- pitcairn
- Islas Marianas del Norte
- Tokelau
- Wallis y Futuna
- Polinesia francés
|
---|