Idiomas de Malta

El idioma principal de Malta es el maltés , que, junto con el inglés , es el idioma oficial del país. Otro idioma bastante común es el italiano .

Paridad lingüística

Según datos de finales de 2005, casi toda la población de Malta habla maltés, el 89,2% - en inglés, el 66% - en italiano y el 17% en francés [2] . En general, los malteses son bastante multilingües: el 92% conoce al menos un idioma extranjero, el 68% dos idiomas, el 23% tres idiomas y solo el 8% no conoce ningún idioma extranjero [2] .

Estos idiomas se correlacionan de manera diferente en diferentes áreas. Así, según un estudio realizado en 2001 [4] , el maltés es la primera lengua del 98,6% de la población de Malta, mientras que el inglés lo es sólo del 1,2%. Se nota que el 0,2% nombra ambas lenguas como la primera. A pesar de esto, el 14% de la población dice usar el inglés en casa y el 29% en el trabajo. El maltés se utiliza en un 90 % en la familia y en un 70 % en el trabajo [3] .

Según otro estudio publicado recientemente por la Oficina Nacional de Estadística [3] , el 86 % de los malteses prefieren utilizar el maltés, el 12 % el inglés y menos del 2 % el italiano.

Véase también

• Problema de idioma en Malta

Notas

1. ↑ Eurobarómetro
2. ↑ 1 2 3 Europeos y sus idiomas: Eurobarómetro. (Trabajo de campo: noviembre — diciembre 2005, Publicación: febrero 2006) Pregunta D48T: ¿Qué idiomas habla lo suficientemente bien para poder tener una conversación, excluyendo su lengua materna? + 1.2% que reportaron el inglés como su primer idioma (ver siguiente fuente).
3. ↑ 1 2 3 4 Ignasi Badia i Capdevila. Una visión de la situación lingüística en Malta. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008.
4. ↑ Sciriha L.; Vasallo M. Malta. Un paisaje lingüístico. Malta: 2001.