| Futurama episodio " Vuelo memorable " | |
|---|---|
| "Un vuelo para recordar" | |
La nave espacial más grande - Titanic | |
| Número de serie | diez |
| Temporada | una |
| código de episodio | 1ACV10 |
| Guión | Eric Horsted |
| Productor | Pedro Avanzino |
| Episodio anterior | El infierno son otros robots |
| siguiente episodio | Universidad de Marte |
| Subtitular | Grabado en el lugar |
| fecha de lanzamiento | 26 de septiembre de 1999 |
| Código de episodio de TV | T2E01 |
| caricatura al principio | "Carga de embrague" |
| Lista de todos los episodios | |
"A Flight to Remember" es el décimo episodio de la primera temporada de Futurama . Mostrado por primera vez en América del Norte el 26 de septiembre de 1999 .
Al regresar de una misión en el planeta Cannibalon, Fry , Leela y Bender anuncian su despido al profesor Farnsworth . Pero cambian de opinión después de que el profesor les informa de sus vacaciones planeadas: un crucero en el viaje inaugural de la nave de placer espacial más grande jamás construida, el Titanic .
Cuando la tripulación de Planet Express abordó, fueron detenidos por el capitán honorario del vuelo, Sepp Brannigan . Vuelve a intentar seducir a Lila, como lo hizo en su último encuentro . En un intento por evitar las acciones no deseadas de Brannigan, Leela declara que está comprometida con Fry.
De camino a su cabaña, Bender se encuentra con la condesa de la Roca.
Mientras tanto, en el puente, Brannigan está construyendo una nueva ruta para la nave, que atraviesa una multitud de cometas y agujeros negros . En el buffet, Amy conoce inesperadamente a sus padres, Leo e Inez, quienes inmediatamente intentan tenderle una trampa a Amy con un hombre gordo y poco atractivo. Para salvarse, Amy les dice a sus padres que ya tiene novio.
Bender comienza un romance con la condesa, cuyas escenas son parodias directas de escenas de la película Titanic con Leonardo DiCaprio .
Las competiciones de limbo se llevan a cabo cerca de la piscina . Hermes también quiere participar, pero se niega, recordando el trágico episodio de hace veinte años. Luego fue miembro del equipo olímpico de la Tierra de 2980, pero un niño salió corriendo al campo que quería ser igual que su héroe, Hermes. Intentó pasar por debajo de la barra y se rompió la espalda. Desde entonces, Hermes no ha practicado el limbo.
Zapp Brannigan declara ganadora a Leela, a pesar de que ni siquiera compitió. Como premio, ella y Fry fueron invitados a cenar en la mesa del capitán. Desafortunadamente para Fry, los padres de Zapp y Amy están juntos en la cena. Fry se sienta entre Leela y Amy. Zapp sospecha y exige que Fry bese a su mujer. Los padres de Amy exigen lo mismo. Sin embargo, antes de que se revele la relación falsa, Keefe convoca a Brannigan al puente. La nueva ruta sumió al barco en el desastre. En un intento por rectificar la situación, Zapp envía la nave a un agujero negro. Al darse cuenta del peligro, Brannigan nombra a Keefe como capitán para permanecer en el puente mientras el barco muere, mientras que el propio Zapp escapa. Bender se apresura a ayudar a la condesa, el resto del equipo se apresura a las cápsulas de escape.
Mientras tanto, la puerta de la esclusa de aire comienza a cerrarse, bloqueando la salida. Zoidberg logra evitar que la puerta se cierre por completo con sus garras, pero nadie puede pasar por el agujero. Nada menos que Hermes, quien recurrió a sus viejas habilidades y caminó por el pasillo para abrir la puerta a los demás. En las cápsulas de escape, conocieron a los padres de Amy, quienes le encontraron un nuevo novio, Keefe. Keefe y Amy se enamoran inmediatamente, y así comienza su relación, que dura toda la serie. Sin esperar a Bender, los amigos parten del barco. Bender salta del Titanic con la Condesa. Consigue llegar a la cápsula, pero la Condesa se sacrifica para que los demás puedan escapar. Al entrar en la cápsula, Bender, con el corazón roto, dice que tendrá su brazalete de diamantes para recordarla. Bender inmediatamente le pregunta a Hermes cuánto vale, quien luego lo investiga y le dice a Bender que no es real, lo que hace que Bender vuelva a caer en la desesperación.
Lista de personajes nuevos o recurrentes en la serie