Árabe bahreiní
El árabe bahreiní ( árabe اللهجة البحرينية ) es una variedad joven del árabe hablado en el Reino de Bahrein . El dialecto de Bahrein pertenece al subgrupo de Arabia Oriental (es decir, los dialectos del Golfo Pérsico ) del grupo oriental de dialectos árabes [1] .
El idioma estatal de Bahrein es el árabe literario moderno , pero en la vida cotidiana, como en otras partes del mundo árabe , los bahreiníes usan un dialecto local que está cerca de los dialectos del este de Arabia y el sur de Irak [2] . Hay dos dialectos en el árabe bahreiní: el antiguo bahreiní ( Baharna ) y el nuevo bahreiní [3] . El antiguo bahreiní es el dialecto de los pueblos indígenas (principalmente chiítas ), y el nuevo bahreiní es el dialecto árabe central de los árabes sunitas que emigraron aquí y ocupan una posición dominante en la sociedad bahreiní [4] . Según el libro de referencia de Ethnologue de 1995, había 100 mil hablantes de dialectos del Golfo Pérsico en Bahrein (no se destaca un dialecto de Bahrein separado, solo el dialecto de Baharna) [5] .
Notas
- ↑ Idiomas de Asia y África . - Nauka, 1991. - V. 4, parte 1. - S. 252. - (Lenguas de Asia y África).
- ↑ Brook SI Población del mundo. Manual etnodemográfico . - Nauka, 1986. - S. 310. - 828 p.
- ↑ Alekseev B. A. Toda Asia. Directorio Geográfico . - AST, 2003. - 311 p.
- ↑ Pueblos y religiones del mundo. Enciclopedia / Cap. edición V. A. Tishkov . - Gran Enciclopedia Rusa, 1998. - S. 85. - 926 p. — ISBN 9785852701558 .
- ↑ Árabe, Hablado del Golfo . Etnólogo . Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018.