Vitsin, Gueorgui Mijailovich
Georgy Mikhailovich Vitsin (en el nacimiento de Vitsyn [2] ; 5 de abril [18] de 1917 , Terioki , provincia de Vyborg , Gran Ducado de Finlandia , Imperio Ruso - 22 de octubre de 2001 , Moscú , Rusia ) - Teatro soviético y ruso , cine y actor de doblaje ; Artista del Pueblo de la URSS (1990).
Biografía
Primeros años
Georgy Vitsin nació el 5 (18) de abril de 1917 en Terioki (ahora Zelenogorsk como parte de San Petersburgo ) en lo que entonces era Finlandia. Esto se evidencia en una entrada en el libro de la iglesia de la Iglesia de la Exaltación de la Cruz en la calle Bolshaya Posadskaya , donde fue bautizado el futuro actor. Sin embargo, en documentos oficiales posteriores, la fecha de nacimiento comenzó a aparecer el 23 de abril de 1918, y el lugar de nacimiento fue Petrogrado . Esto sucedió debido al hecho de que su madre en la década de 1920, organizando una escuela forestal de salud, lo hizo "más joven" y corrigió su año de nacimiento a 1918. El 23 de abril (6 de mayo) fue su onomástica. El apellido original del futuro actor también se veía diferente: "Vitsyn", pero más tarde, debido a un error del oficial de pasaportes, la letra "s" se cambió a "y" [2] .
Sus padres eran de diferentes partes de Rusia: madre, Maria Matveevna, de Penza , padre, Mikhail Yegorovich, del pueblo de Nebyloye , provincia de Vladimir ; ambos no tenían nada que ver con el arte [3] . Cuando Georgy Vitsin tenía ocho meses, la familia se mudó a Moscú . La madre consiguió un trabajo como ujier en el Salón de las Columnas y, a menudo, llevaba a su hijo con ella. Desde los doce años, Vitsin comenzó a actuar en el escenario escolar, por regla general, en el papel de personajes negativos.
En 1926-1933 estudió en la Escuela de Siete Años de Moscú No. 26, en 1933-1934 - en la Escuela de Teatro en el Teatro Maly (ahora la Escuela Superior de Teatro que lleva el nombre de M. S. Shchepkin ), de donde fue expulsado con la redacción “por una actitud frívola ante el proceso educativo”. En 1934 ingresó a la Escuela de Teatro en el Teatro E. Vakhtangov (ahora el Instituto de Teatro Boris Shchukin ). El 1 de octubre de 1934, se inscribió en el estudio de teatro del Teatro de Arte de Moscú 2º , donde estudió con Serafima Birman , A. I. Blagonravov, V. N. Tatarinov (todos en Moscú).
Desde 1936, actor en el estudio de teatro bajo la dirección de N.P. Khmelev , en 1937-1969 , el Teatro Dramático de Moscú. M. N. Ermolova , que incluía el estudio de teatro, en 1969-2001: el estudio de teatro del actor de cine (todo en Moscú).
Carrera cinematográfica
El debut cinematográfico del actor tuvo lugar, como se creía, en el papel episódico de un guardia en la película " Iván el Terrible " de S. M. Eisenstein (1944). Sin embargo, según V. Zuckerman, quien recopiló escrupulosamente todos los hechos de su vida, el actor de alguna manera le confesó que "nunca había visto a Eisenstein", e hizo su debut en 1945 en la película de Sergei Yutkevich " ¡Hola, Moscú! " » [4] .
La fama llegó al actor después de la película " Reserve Player ", en la que interpretó el papel de Vasya Vesnushkin . Después de esto, protagonizó la película She Loves You! ". A pesar de que en estas películas interpretó papeles de jóvenes, el actor ya tenía más de treinta años. Sus personajes tímidos y simpáticos atraían al espectador. Al mismo tiempo, protagonizó películas históricas: " Compositor Glinka " y " Belinsky ".
La imagen del Cobarde , encarnada por él en las comedias de Leonid Gaidai (" Perro mestizo y una cruz inusual ", " Moonshiners ", " Operación" Y "y las otras aventuras de Shurik " y " Prisionero del Cáucaso, o las nuevas aventuras de Shurik ”) le dio gran fama al actor . El actor a menudo tuvo que interpretar personajes borrachos , y en estos papeles fue muy convincente, ya que tenía una voz y una apariencia específicas. En la vida real, el actor no bebía ni fumaba, llevaba un estilo de vida saludable, le gustaban los ejercicios de respiración de yoga . Pero en "Prisionero del Cáucaso" el actor todavía tuvo que beber cerveza real , porque el caldo de rosa mosqueta , que el actor exigió, parecía poco convincente en el cuadro.
Entre los otros papeles más famosos del actor se encuentran el aventurero Sam en " Business People " (cuento corto " Leader of the Redskins "), Misha Balzaminov en " The Marriage of Balzaminov ", Sir Andrew en " Twelfth Night ", el Mago en "The Old, Old Tale " y Khmyr en " Buena suerte caballeros ".
Vitsin también tenía talento para la recitación y trabajó duro en el doblaje de dibujos animados [5] .
Hasta su avanzada edad, el actor lucía muy joven. A los treinta y siete años, interpretó a Vasya Vesnushkin, de dieciocho años, en la película "Reserve Player", a los cuarenta y seis, Misha Balzaminov, de veinticinco años ("El matrimonio de Balzaminov"), a los cincuenta. nueve - Príncipe Kukimora (según la trama, tiene entre 20 y 30 años) en la película "Pastor Yanka". Al mismo tiempo, su talento le permitió interpretar papeles de edad: en particular, a la edad de treinta y ocho años, el actor interpretó al abuelo Musiy en la película " Maxim Perepelitsa ". También era artista : pintó dibujos animados para actores, probó suerte con la escultura, los gráficos y la pintura.
Con el inicio de la década de 1990, el actor, junto con otros miembros de la famosa trinidad , comenzó a recorrer mucho el país. Hasta sus últimos días, jugó en el Teatro Estatal de Actores de Cine (ahora el Centro de Teatro y Cine en Povarskaya). En los últimos años, vivió muy modestamente. Habiendo cedido su gran apartamento en el centro de Moscú a su hija Natalya, se mudó al " Kruschov " en Starokonyushenny Lane . Limitó extremadamente la comunicación con extraños, evitó las reuniones con los periodistas, estuvo casi siempre en el departamento, saliendo solo para alimentar a las palomas. Rechazó la ayuda, diciendo: “ ¡No puedo soportarlo, porque la gente da lo último! » [6] .
Después de 1995, no actuó en películas.
Una familia. Vida personal
Durante algún tiempo vivió en un matrimonio civil con la actriz del Teatro Yermolova Nadezhda Topoleva , la ex esposa del director Nikolai Khmelev. Después de separarse, Vitsin continuó cuidándola, le trajo medicinas y comida.
Desde 1949 hasta su muerte, estuvo casado con la diseñadora de vestuario Tamara Fedorovna Michurina (1925-2009), pariente del biólogo y criador Ivan Michurin [7] . El 5 de octubre de 1954 nació su hija Natalia, quien se convirtió en artista gráfica (entre sus trabajos se encontraban los carteles de las películas " Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! " y " Unfinished Piece for Mechanical Piano ") [8] .
Vivía en un apartamento comunal en Krivokolenny lane , casa 9; más tarde - en Starokonyushenny Lane , casa 30 [9] .
Enfermedad y muerte
A pesar del estilo de vida saludable que llevaba Vitsin (no bebía alcohol, no fumaba, no comía carne, hacía yoga), tenía problemas de corazón, hígado, pulmones y riñones, mientras que nunca tomaba medicamentos y no acudía a médicos. .
Después de una de las actuaciones en el Teatro Estatal de Actores de Cine, Vitsin tuvo que ser hospitalizado en un hospital de Moscú, donde murió el 22 de octubre de 2001, según otras fuentes, el 23 de octubre [10] , a las 16:30, en el 85 años de su vida [11] .
La despedida tuvo lugar el 25 de octubre de 2001 en la Casa Central de Cine de Moscú . Fue enterrado en el cementerio de Vagankovsky en Moscú [12] , sección 12a. El propio actor quería ser incinerado y esparcir sus cenizas en un campo cerca de Moscú.
Creatividad
Papeles en el teatro. M. N. Ermolova (1937-1969)
Filmografía
- el papel principal
Año
|
|
Nombre
|
Role
|
1944
|
F
|
Ivan el Terrible
|
oprichnik (sin acreditar)
|
1945
|
F
|
¡Hola Moscú!
|
trabajador ferroviario en la estación "Dolsk"
|
1946
|
F
|
Glinka
|
espectador en el estreno (sin acreditar)
|
1947
|
F
|
Primavera
|
actor ensayando para el papel de Nikolai Gogol (sin acreditar) [13]
|
1951
|
F
|
belinsky
|
Nikolái Gogol
|
1952
|
F
|
Compositor Glinka
|
Nikolái Gogol
|
1954
|
F
|
Sustituto
|
Vasya Vesnushkin
|
1954
|
F
|
nos conocimos en algun lugar
|
turista en el balcón de una casa de vacaciones (sin acreditar)
|
1955
|
F
|
mexicano
|
bill carty
|
1955
|
F
|
maxim perepelitsa
|
abuelo Musiy
|
1955
|
F
|
duodécima noche
|
Sir Andrew Aguecheek
|
1956
|
F
|
¡Ella te ama!
|
Konstantin Petrovich Kanareikin
|
1956
|
F
|
Poeta
|
empresario de veladas de poesía (sin acreditar)
|
1956
|
F
|
Asesinato en la calle Dante
|
Pete
|
1957
|
F
|
luchador y payaso
|
Enrique
|
1957
|
F
|
Don Quixote
|
Sansón Carrasco, bachiller
|
1957
|
F
|
Nueva atracción
|
Semyon Ilich, administrador del circo
|
1958
|
centro
|
rotación de la vida
|
peluquero (sin acreditar)
|
1958
|
F
|
padres e hijos
|
Sítnikov
|
1958
|
centro
|
Novio del más allá
|
Pyotr Petrovich Fikusov, gerente de KUKU
|
1958
|
F
|
chica con una guitarra
|
comprador de Dnepropetrovsk
|
1958
|
centro
|
"Wonderworker" de Biryulyov
|
borracho
|
1959
|
F
|
Vasili Surikov
|
Ilya Efimovich Repin
|
1959
|
F
|
Yo era un satélite del sol
|
científico, colega de Andrey
|
1959
|
F
|
Cómo Ivan Ivanovich se peleó con Ivan Nikiforovich
|
Nikolái Gogol
|
1960
|
F
|
El fin de la antigua Berezovka.
|
profesor de geometría
|
1960
|
centro
|
Tres cuentos de Chéjov (cuento corto "Venganza")
|
Fyodor Fyodorovich Degtyarev
|
1961
|
centro
|
entrenadores
|
abuelo
|
1961
|
F
|
Muy en serio (cuento " Perro mestizo y una cruz inusual ")
|
Cobarde
|
1961
|
centro
|
Aguardientes
|
Cobarde
|
1961
|
F
|
Artista de Kokhanovka
|
abuelo kuzma
|
1962
|
centro
|
Cómo nace la tostada
|
hiedra, contable
|
1962
|
F
|
Camino al muelle
|
Velikankin, un intelectual en una estación de sobriedad
|
1962
|
F
|
Gente de negocios (cuento "Líder de los Redskins")
|
Sam
|
1962
|
F
|
Solo las estatuas callan
|
Jacques Mellier
|
1963
|
F
|
Cuentos (miniatura "Caso instructivo")
|
esposo
|
1963
|
F
|
Caín XVIII
|
verdugo konrad
|
1963
|
centro
|
mami y dos drones
|
visitante de chuleta
|
1963
|
F
|
primer trolebús
|
ebrio
|
1963
|
F
|
pájaro ciego
|
pasajero del tren
|
1964
|
F
|
fantasía popular
|
Nombre del personaje no especificado
|
1964
|
F
|
el matrimonio de balzaminov
|
Misha Balzaminov
|
1964
|
F
|
Conejito
|
Fedor Mikhailovich, asistente de dirección
|
1964
|
F
|
Cuento del tiempo perdido
|
Andrei Andreevich, mago malvado
|
1964
|
centro
|
¿Qué es la teoría de la relatividad?
|
actor ( cameo )
|
1964
|
F
|
tareas de primavera
|
tio pudya
|
1965
|
F
|
Sucede así (cuento "El esqueleto de Apolo")
|
Nazliev
|
1965
|
F
|
en la primera hora
|
violinista en "Blue Light"
|
1965
|
F
|
Dame un libro de quejas
|
gerente de tienda de ropa
|
1965
|
F
|
calendario de año nuevo
|
"Hermano August", invitado de "Blue Light"
|
1965
|
F
|
Operación "Y" y otras aventuras de Shurik
|
Cobarde
|
1965
|
F
|
camino al mar
|
Alexander Terentyevich, capataz de rafting de madera
|
1966
|
t.f.
|
Colección Capa
|
Granatkin
|
1966
|
F
|
rojo, azul, verde
|
director del museo
|
1966
|
F
|
¿Quién inventó la rueda?
|
tio kolya
|
1966
|
F
|
Cuentos del bosque ruso
|
Cobarde
|
1966
|
F
|
fórmula del arco iris
|
director de una fábrica de juguetes
|
1966
|
F
|
Prisionero del Cáucaso o las nuevas aventuras de Shurik
|
Cobarde
|
1966
|
centro
|
Mecha (película No. 47 "Carrusel")
|
Gosha, visitante del restaurante
|
1967
|
F
|
Salvar a un hombre que se ahoga
|
mayor de policía / anciano con sombrero panamá
|
1967
|
F
|
dia de tatiana
|
propuso un nuevo ajuste de cuentas
|
1968
|
F
|
gulfstream
|
padre de igor
|
1968
|
F
|
Siete viejos y una niña.
|
ladrón (" cobarde " )
|
1968 - 1981
|
Con
|
Calabacín "13 sillas"
|
Pan Tsypa, crítico
|
1968
|
F
|
Viejo, viejo cuento de hadas
|
buen mago
|
1968
|
F
|
A la hora trece de la noche
|
agua
|
1969
|
F
|
Ayer, hoy y siempre
|
tía baya
|
1969
|
t.f.
|
secuestro
|
camafeo
|
1970
|
F
|
Paso del techo
|
inglés
|
1970
|
F
|
Cómo buscamos a Tishka
|
jefe de policía Stepanov
|
1970
|
F
|
guardián
|
Tebenkov, un alcohólico y un parásito
|
1971
|
t.f.
|
cuento de hadas de primavera
|
Rey Berendey
|
1971
|
F
|
12 sillas
|
instalador Mechnikov
|
1971
|
centro
|
¡No habrá fuego!
|
conductor pedro
|
1971
|
F
|
Sombra
|
médico
|
1971
|
F
|
Enemigo mortal
|
Egor
|
1971
|
F
|
Señores de la fortuna
|
Gavrila Petrovich Sheremétiev ("Khmyr")
|
1972
|
F
|
capitán de tabaco
|
cocinar mouton
|
1972
|
F
|
Chicos de escala
|
capataz afanasiev
|
1972
|
centro
|
Wick (película n. ° 121 "Compra")
|
comprador
|
1973
|
F
|
Cipollino
|
Abogado lunares
|
1973
|
F
|
¿Alguna vez has amado?
|
madre de Nina Dmitrievna / Yakov Ivanovich Nikolsky, padre de Olya
|
1973
|
F
|
Tierra de Sannikov
|
Ignacio, sirviente de un minero de oro
|
1973
|
F
|
Mi destino
|
ebrio
|
1973
|
F
|
mentiroso incorregible
|
Alexey Ivanovich Tyutyurin, peluquero
|
1974
|
F
|
querido niño
|
Mac
|
1974
|
F
|
rapsodia del norte
|
Kuzma Petrovich, vendedor
|
1974
|
F
|
Zarevich Prosha
|
Rey Katorz IX
|
1974
|
centro
|
Wick (película n. ° 147 "Encuéntrate a ti mismo")
|
visitante del estudio fotográfico / mujer en la foto
|
1974
|
F
|
Coche, violín y perro Klyaksa
|
músico con banjo/guitarra
|
1974
|
centro
|
Mi "zhiguli"
|
tio jenia
|
1974
|
F
|
gran atracción
|
Galkin, director de televisión
|
1975
|
F
|
Finalista - Yasny Sokol
|
Agatón
|
1975
|
F
|
Un paso adelante (cuento corto "La hija del capitán")
|
hombre en la cafeteria
|
1975
|
F
|
¡No puede ser! (cuento corto "Accidente de boda")
|
padre de la novia
|
1975
|
F
|
burbujas
|
Conductor de Zaporozhets _
|
1975
|
F
|
¡Guau! (cuento corto "Y el casamentero condujo hasta la cabaña ...")
|
abuelo, etnógrafo
|
1975
|
F
|
¿Dónde estás, Arina Rodionovna?
|
Rodionich
|
1976
|
F
|
Marinka, Janka y los secretos del castillo real
|
Príncipe Cookimor
|
1976
|
t.f.
|
Sueño alegre, o Risas y lágrimas
|
ministro Crivello
|
1976
|
F
|
Mientras el reloj da la hora
|
Abuelo de Masha / Gran Jardinero
|
1976
|
F
|
pájaro azul
|
Azúcar
|
1976
|
t.f.
|
12 sillas
|
empresario de pompas fúnebres bezenchuk
|
1976
|
F
|
Sol, sol otra vez
|
abuelo
|
1976
|
centro
|
Yeralash (número 9; trama "Momento maravilloso")
|
Nikolái Gogol
|
1977
|
t.f.
|
Estos increíbles músicos o los nuevos sueños de Shurik
|
camafeo
|
1978
|
centro
|
La historia de la página del metroné
|
Semyon Nikolaevich Kaloshin, administrador del hotel
|
1980
|
F
|
para partidos
|
Tahvo Kenonen, sastre
|
1980
|
F
|
Comedia de tiempos pasados
|
Cobarde
|
1981
|
F
|
¡Manos arriba!
|
agente YX-000, también conocido como Fondy-Mondy-Dundy-Peck
|
1985
|
F
|
Rivales
|
abuelo ivan stepanovich
|
1985
|
F
|
¡Amenaza para la vida!
|
Alexander Petrovich Chokolov, alcohólico
|
1986
|
F
|
Viaje de Pan Klyaksa
|
Bahía Rey Apollinaris
|
1992
|
F
|
Disparo en el ataúd
|
Coronel Zakusniak
|
1992
|
F
|
señores artistas
|
Nil Palych, peluquero
|
1993
|
F
|
chicos valientes
|
Mayor Griboyédov
|
1994
|
F
|
varias historias de amor
|
Boticario Fornari
|
1994
|
F
|
Hagi Tragger
|
Heinrich Yanovich, titiritero
|
Actuación de voz de dibujos animados
Año
|
|
Nombre
|
Role
|
1946
|
m.f.
|
cola de pavo real
|
Dr. Aibolit (sin acreditar)
|
1947
|
m.f.
|
El pequeño caballo jorobado
|
Saco de dormir / personajes episódicos (sin acreditar)
|
1951
|
m.f.
|
molino milagroso
|
Gallo
|
1951
|
m.f.
|
Tobogán alto
|
pollito gorrión
|
1953
|
m.f.
|
tienda de magia
|
Mago-gerente
|
1953
|
m.f.
|
¿Qué es este pájaro?
|
Ganso (sin acreditar)
|
1954
|
m.f.
|
cuello naranja
|
Gallo Podkovkin
|
1954
|
m.f.
|
La flecha vuela hacia un cuento de hadas.
|
viejo hombre del bosque
|
1954
|
m.f.
|
músico de cabra
|
primer erizo (sin acreditar)
|
1954
|
m.f.
|
en el suelo del bosque
|
Liebre (sin acreditar)
|
1954
|
m.f.
|
Tanyusha, Yip, Top y Nyusha
|
Ladrando (sin acreditar)
|
1954
|
m.f.
|
broma peligrosa
|
Abuelo (sin acreditar)
|
1955
|
m.f.
|
ramita de nuez
|
bruja de Kloanza / cuervo (acreditado como "G. Vitsyn")
|
1955
|
m.f.
|
cartero muñeco de nieve
|
Muñeco de nieve
|
1955
|
m.f.
|
conejito valiente
|
liebre
|
1955
|
m.f.
|
chico embrujado
|
estatua de madera del viejo marinero Rosenbaum
|
1955
|
m.f.
|
Pato feo
|
gallos / ganso (sin acreditar)
|
1955
|
m.f.
|
cuatro monedas
|
abuelo ahmed
|
1956
|
m.f.
|
pequeño shego
|
Loro (sin acreditar)
|
1956
|
m.f.
|
barco
|
hormiga / rana
|
1956
|
m.f.
|
historia del bosque
|
Doctor Crane (sin acreditar)
|
1956
|
m.f.
|
chacal y camello
|
chacal
|
1956
|
m.f.
|
Aventuras de Murzilka
|
estornino / conserje tío Yegor (sin acreditar)
|
1956
|
m.f.
|
12 meses
|
cuervo / heraldo / loro / hermano febrero
|
1956
|
m.f.
|
Cigüeña
|
Ajar-bai (sin acreditar)
|
1957
|
m.f.
|
Verlioka
|
Drake (sin acreditar)
|
1957
|
m.f.
|
El lobo y los siete cabritos
|
pájaro carpintero (sin acreditar)
|
1957
|
m.f.
|
En algún reino...
|
príncipe / empleado de ultramar
|
1957
|
m.f.
|
¡Hola amigos!
|
reportero
|
1957
|
m.f.
|
milagroso
|
gallo
|
1957
|
m.f.
|
El cuento de la doncella de nieve
|
Abuelo (sin acreditar)
|
1958
|
m.f.
|
casa de gatos
|
Bombero de cabra / torre
|
1958
|
m.f.
|
amada belleza
|
ladrón Truha / Urraca / Cuervo
|
1958
|
m.f.
|
Seguimos al sol
|
Erizo (sin acreditar)
|
1958
|
m.f.
|
Cuento de Malchish-Kibalchish
|
abuelo / general burgués-inglés / general burgués-japonés
|
1958
|
m.f.
|
Chico de Nápoles
|
pequeño señor
|
1958
|
m.f.
|
Orejas doradas
|
gorrión (sin acreditar)
|
1958
|
m.f.
|
deportelandia
|
Hottabych del libro
|
1958
|
m.f.
|
El viejo y la grulla
|
Crane (sin acreditar)
|
1958
|
m.f.
|
Misterio de una isla lejana
|
comandante de submarino (sin acreditar)
|
1959
|
m.f.
|
Las aventuras de Pinocho
|
Giuseppe / payaso / conductor / cuervo / dueño de la taberna (acreditado como "I. Vitsin")
|
1959
|
m.f.
|
Exactamente las tres y cuarto...
|
Lápiz (sin acreditar)
|
1959
|
m.f.
|
tres leñadores
|
Burbuja
|
1960
|
m.f.
|
ruedas diferentes
|
Gallo
|
1960
|
m.f.
|
Vintik y Shpuntik son maestros divertidos
|
Pilyulkin / Gunka / Gruñón / Date prisa / Oruga estornuda (sin acreditar)
|
1960
|
m.f.
|
dibujé a un hombre
|
pastelero / poeta que quería fama
|
1960
|
m.f.
|
Decimotercer vuelo
|
Liebre / Cabra (sin acreditar)
|
1960
|
m.f.
|
Fin del Pantano Negro
|
Duende
|
1960
|
m.f.
|
Cocodrilo de dibujos animados # 2
|
gramófono / cuchillo (sin acreditar)
|
1960
|
m.f.
|
Un gorrión que no bebe
|
Gorrión
|
1960
|
m.f.
|
tres yernos
|
Viejo (sin acreditar)
|
1961
|
m.f.
|
querido centavo
|
Vigilante Pyatak
|
1961
|
m.f.
|
El dragón
|
recaudador de impuestos
|
1961
|
m.f.
|
Llave
|
Nikolai Zakharov, el padre del niño
|
1961
|
m.f.
|
fanfarrón hormiga
|
Saltamontes
|
1961
|
m.f.
|
Cipollino
|
cactus jardinero
|
1961
|
m.f.
|
no sé está aprendiendo
|
Dr. Pilyulkin / Tubo / Toropyzhka
|
1961
|
m.f.
|
reportero en el extranjero
|
reportero Bob Sketch (sin acreditar)
|
1962
|
m.f.
|
dos cuentos de hadas
|
liebre
|
1962
|
m.f.
|
solo que no ahora
|
Mago "ahora"
|
1962
|
m.f.
|
cepillo de dientes reina
|
Jabón del abuelo (sin acreditar)
|
1963
|
m.f.
|
Cuento del cedro viejo
|
Champiñón / Hombre de pan de jengibre
|
1963
|
m.f.
|
Pionero
|
viejo repetidor Vasya Petrov (sin acreditar)
|
1963
|
m.f.
|
cabra de la abuela
|
3er lobo
|
1963
|
m.f.
|
Luciérnaga #3
|
Luciérnaga (sin acreditar)
|
1963
|
m.f.
|
tres hombres gordos
|
vendedor de globos (sin acreditar)
|
1964
|
m.f.
|
La vida y el sufrimiento de Ivan Semionov.
|
médico
|
1964
|
m.f.
|
¿Quién irá a la exposición?
|
hombrecito defectuoso
|
1964
|
m.f.
|
Pequeño sastre valiente
|
Ministro / Trompetista
|
1964
|
m.f.
|
Gallo y pinturas
|
Gallo
|
1964
|
m.f.
|
pulgarcita
|
músico-saltamontes / uno de los tres topos ricos (sin acreditar)
|
1964
|
m.f.
|
¿Quién es culpable?
|
Cajita de cerillas
|
1965
|
m.f.
|
A tu salud
|
Xsparrow / Microbio
|
1965
|
m.f.
|
Ni dios ni el infierno
|
carpintero Kuzma (sin acreditar)
|
1965
|
m.f.
|
Rikki-tikki-tavi
|
mangosta vieja
|
1965
|
m.f.
|
Luciérnaga No. 6 (trama "Girasol")
|
Pavo
|
1965
|
m.f.
|
Aventuras de comas y puntos
|
little Blob / Signos de interrogación y exclamación (sin acreditar)
|
1966
|
m.f.
|
Sobre el hipopótamo que tenía miedo a las vacunas
|
Lobo / Jirafa / Cocodrilo
|
1966
|
m.f.
|
Ve allí, no sé dónde.
|
texto del autor / bufón delgado
|
1966
|
m.f.
|
Hoy es mi cumpleaños
|
despachador en la estación / Gato
|
1966
|
m.f.
|
Cruz
|
liebre
|
1967
|
m.f.
|
Espejo
|
liebre
|
1967
|
m.f.
|
Mezha
|
Viejo (sin acreditar)
|
1967
|
m.f.
|
Locomotora de vapor de Romashkov
|
Papá
|
1967
|
m.f.
|
Cuentos de hadas para grandes y pequeños.
|
liebre
|
1967
|
m.f.
|
Bebé elefante
|
Babuino
|
1967
|
m.f.
|
máquina del tiempo
|
Aficionado al Spartak
|
1967
|
m.f.
|
Uno, dos, ¡juntos!
|
Liebre / lobo de una oreja
|
1967
|
m.f.
|
El cuento del gallo de oro
|
Sabio Contemplaestrellas / Artillero
|
1967
|
m.f.
|
cocodrilo honesto
|
Locomotora de vapor (sin acreditar)
|
1967
|
m.f.
|
como ser grande
|
Hongo
|
1968
|
m.f.
|
El niño que contaba hasta diez
|
Caballo
|
1968
|
m.f.
|
cómico
|
guardia en Bombizhu (sin acreditar)
|
1968
|
m.f.
|
¡Quiero pelear! (cuento corto "Útil")
|
liebre
|
1968
|
m.f.
|
El gato que caminaba solo
|
RAM
|
1968
|
m.f.
|
Cine, cine, cine
|
Productor
|
1968
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 75 "Rank-strength")
|
un burro
|
1969
|
m.f.
|
Wick (corto; Película n. ° 80 "¿Hay vida en Marte?")
|
profesor-conferencista
|
1969
|
m.f.
|
Wick (corto; película n.º 86 "Un lugar del paraíso")
|
visitante de la playa
|
1969
|
m.f.
|
mes robado
|
Mes
|
1969
|
m.f.
|
El gato con botas (parte 1)
|
perro el gato
|
1969
|
m.f.
|
Giovanni distraído ( Merry Carousel No. 1)
|
Cartero (sin acreditar)
|
1970
|
m.f.
|
Los castores están en el camino
|
maestro castor
|
1971
|
m.f.
|
Confusión
|
Perejil
|
1971
|
m.f.
|
Terem-teremok
|
Gallo (sin acreditar)
|
1971
|
m.f.
|
Losharik
|
Leo (sin acreditar)
|
1972
|
m.f.
|
Anciano alegre ( Merry Carousel No. 4)
|
anciano
|
1972
|
m.f.
|
Cuentos de viejos marineros: Antártida
|
pinguino cuidador
|
1972
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 121 "Exhibit")
|
abuelo
|
1972
|
m.f.
|
El patito que no sabía jugar al fútbol
|
Bully Duck (sin acreditar)
|
1972
|
m.f.
|
¿Eres un enemigo o un amigo?
|
cazador furtivo
|
1973
|
m.f.
|
Como paso
|
juguete de payaso
|
1973
|
m.f.
|
Ficción en rostros ( Merry Carousel No. 5)
|
Egor
|
1974
|
m.f.
|
una bolsa de manzanas
|
papá liebre
|
1974
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n. ° 147 "Dear Scrap")
|
Profesor
|
1974
|
m.f.
|
Ellos mismos tienen la culpa
|
papá liebre
|
1975
|
m.f.
|
El legado de Bahram
|
Bahram
|
1975
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 157 "El secreto del éxito")
|
abuelo
|
1975
|
m.f.
|
El pequeño caballo jorobado
|
Saco de dormir / personajes episódicos
|
1975
|
m.f.
|
Visitando a los gnomos
|
Enano (sin acreditar)
|
1976
|
m.f.
|
Conejito sabiendo
|
Conejito sabiendo
|
1976
|
m.f.
|
Todos los aburridos
|
Gusano-intelectual
|
1976
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 164 "Lost Dreams")
|
proveedor
|
1976
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 170 "El último truco")
|
Jmurtsov
|
1977
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 177 "Final feliz")
|
motociclista
|
1977
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n. ° 187 "Not Funny")
|
subordinar
|
1977
|
m.f.
|
Cómo lucharon los champiñones con los guisantes.
|
Pod (sin acreditar)
|
1977
|
m.f.
|
conejito y mosca
|
Gorrión
|
1977
|
m.f.
|
Cuarteto "Kva-kva"
|
Escarabajo (sin acreditar)
|
1978
|
m.f.
|
Papá Noel y lobo gris
|
Papa Hare (acreditado como "G. Vitsyn")
|
1978
|
m.f.
|
robinson kuzya
|
gato salvaje
|
1978
|
m.f.
|
Cómo un pato músico se convirtió en jugador de fútbol
|
Bully Duck (acreditado como "G. Vitsyn")
|
1978
|
m.f.
|
pulgarcita
|
Sapo-hijo (acreditado como "G. Vitsyn")
|
1978
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 193 "Hard Case")
|
inventor
|
1978
|
m.f.
|
¿Quién estará con los niños?
|
8 mm (sin acreditar)
|
1979
|
m.f.
|
Cómo el zorro persiguió a la liebre
|
liebre
|
1979
|
m.f.
|
¿De quién tomar un ejemplo?
|
Gallo manchado
|
1980
|
m.f.
|
primer autógrafo
|
Castor (interpretación de la canción)
|
1980
|
m.f.
|
Vacaciones en Prostokvashino
|
Castor
|
1981
|
m.f.
|
cuento de hadas de invierno
|
Piñonero
|
1981
|
m.f.
|
Cabra en el jardín
|
Cabra
|
mil novecientos ochenta y dos
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 246 "Lugar rentable")
|
ivan petrovich
|
mil novecientos ochenta y dos
|
m.f.
|
Cumpleaños
|
Enano (sin acreditar)
|
mil novecientos ochenta y dos
|
m.f.
|
dulce primavera
|
Gallo / Toro
|
mil novecientos ochenta y dos
|
m.f.
|
Espantapájaros-Miau
|
motor enojado (sin acreditar)
|
1982 - 1984
|
milisegundo
|
Lost and Found (todos los episodios)
|
loro stepanych
|
1983
|
m.f.
|
¡Atrapé un pez!
|
Abuelo
|
1983
|
m.f.
|
La abuela vivía una cabra
|
Conejito
|
1983
|
m.f.
|
El gnomo más pequeño (4ª edición)
|
Gallo joven
|
1983
|
m.f.
|
Koloboks están investigando (2ª edición de "Robo del siglo")
|
vendedor de helados
|
1984
|
m.f.
|
Cruce subterráneo
|
Ya
|
1984
|
m.f.
|
quiero la luna
|
Lord Canciller
|
1984
|
m.f.
|
no quiero y no quiero
|
Gato
|
1984
|
m.f.
|
elefante fue a estudiar
|
Gato
|
1984
|
m.f.
|
Cómo un cachorro aprendió a nadar
|
Cisne
|
1984 - 1990
|
milisegundo
|
KOAPP
|
Guepardo
|
1984
|
m.f.
|
Brownie Kuzya . Casa para Kuzka
|
brownie Kuzya / invitada con camisa a cuadros / cargador
|
1985
|
m.f.
|
Brownie Kuzya. Aventuras de un brownie
|
brownie Kuzya / gato
|
1985
|
m.f.
|
Wick (cortometraje; película n.º 272 "Cuento moderno")
|
Dabran-aga
|
1986
|
m.f.
|
Brownie Kuzya. Cuento de hadas para Natasha
|
brownie kuzya
|
1986
|
m.f.
|
doncellas de nieve
|
Espantapájaros
|
1987
|
m.f.
|
Brownie Kuzya. El regreso del brownie
|
brownie kuzya
|
1990
|
m.f.
|
Pollo
|
gallo viejo
|
1990
|
m.f.
|
nabo dulce
|
raeshnik
|
1991
|
m.f.
|
Nicholas Ugodnik y cazadores
|
raeshnik
|
1991
|
m.f.
|
Las aventuras del globo mágico o las travesuras de la bruja
|
Pequeño Signor / Bruja de Cloanza / Cuervo
|
1991
|
m.f.
|
Invitado
|
raeshnik
|
1992
|
m.f.
|
hombre sencillo
|
raeshnik
|
1992
|
m.f.
|
trabajo de mujer
|
raeshnik
|
1993
|
m.f.
|
dos ladrones
|
raeshnik
|
1993
|
m.f.
|
Parientes
|
raeshnik
|
1993
|
m.f.
|
Chuffyk
|
liebre
|
1994
|
m.f.
|
Soñadores del pueblo de Ugory
|
Koschei el Inmortal
|
1994
|
m.f.
|
Sharman, Sharman!-2
|
Tortuga
|
1995
|
m.f.
|
¡Sharman, Sharman!-3
|
Tortuga
|
|
Doblaje de películas
- 1934 - Chicos divertidos (en la edición restaurada de 1978) - antorcha (papel de F. N. Kurikhin )
- 1936 - Dote (en la edición restaurada de 1970)
- 1937 - Novia rica - Kovynko, contador junior (papel de I. A. Lyubeznov )
- 1937 - 1938 - Pedro el Grande (en la restauración de 1965) - lector
- 1939 - La llave de oro (en la restauración de 1959) - Pinocho (el papel de O. A. Shaganova-Obraztsova ) / Giuseppe (el papel de M. N. Dagmarov )
- 1950 - Casimir - Paul-André (el papel de B. La Jarrige)
- 1953 - El gran guerrero de Albania Skanderbeg - esposo de Mamitsa
- 1954 - Verdaderos amigos - abuelo en una barcaza (papel de A. I. Zhukov )
- 1954 - Habrá un circo - un espectador (el papel de V. Tregle)
- 1954 - Papá, mamá, criada y yo - Robert Langlois (papel de R. Lamoureux )
- 1955 - Lourja Magdana - Abuelo de Gigo (papel A. A. Omiadze )
- 1955 - El colapso del emirato - Urzuf, el embajador del emir (el papel de S. Tabibullaev ) / comandante
- 1955 - Chica Dzhigit - Murat (papel de S. P. Telgaraev )
- 1956 - Un regalo precioso - el jefe de una farmacia (el papel de E. S. Geller )
- 1956 - ¡Ella te ama! — Arbatov, cajero de cine
- 1956 - La vuelta al mundo en 80 días - conductor de tren (el papel de B. Keaton )
- 1956 - Bashi-Achuk
- 1957 - 12 Angry Men - Jurado No. 2 (papel de J. Fidler ) / Jurado No. 9 (papel de J. Sweeney)
- 1957 - Patrulla nocturna - de guardia en la comisaría
- 1958 - Mi tío
- 1958 - Mr. Pitkin tras las líneas enemigas - Norman Pitkin / General Schreiber (papel de N. Wisdom )
- 1959 - Babette va a la guerra - Capitán Gustave Fremont (el papel de N. Roquer )
- 1959 - ¡Sigue así, enfermera! - el ordenanza Mick (el papel de G. Lok)
- 1959 - Doce niñas y un hombre - Joseph (el papel de E. Waldbrunn)
- 1959 - Prairie Street - ordenanza Mick (papel de G. Guy Decomble)
- 1961 - La historia del mendigo - Pepia (el papel de A. A. Omiadze)
- 1961 - Vida dura - episodio (papel A. Blasetti )
- 1961 - Divorcio en italiano - Carmelo Patane (el papel de L. Trieste)
- 1962 - Postman's Knock - Harold Mops (papel de S. Milligan )
- 1963 - Las aventuras de Pitkin en el hospital - Norman Pitkin (papel de N. Wisdom)
- 1963 - El camino a la arena - agente del Seguro del Estado
- 1963 - Ayer, hoy, mañana - abuelo (papel de D. di Gregorio)
- 1964 - Si quieres, créelo, si quieres, no ... - profesor (papel de A. M. Matkovsky)
- 1964 - ¡Adelante, Francia! - un fanático con un sombrero tricolor (el papel de R. Rolli)
- 1964 - Fantomas - Secretario Ejecutivo del Sindicato de Joyeros (el papel de J. Berger)
- 1965 - El primer maestro - Kartynbay (el papel de Kirey Zharkimbaev) / el papel de M. Kyshtobaev
- 1966 - Cómo robar un millón - un agente de seguros (el papel de E. Malin)
- 1966 - Una historia asombrosa, como un cuento de hadas - lee el texto
- 1967 - Triángulo - fotógrafo
- 1968 - Diamond Hand - un alcohólico que es llevado por la policía (el papel de L. I. Gaidai , no aparece en los créditos)
- 1968 - Pequeño bañista - Ministro (el papel de P. Duck)
- 1969 - Las aventuras de Gunner Dolas, o Cómo desaté la Segunda Guerra Mundial - Capitán Ralph Peacock (el papel de K. Rudzki )
- 1970 - Old Toomas fue robado - Old Toomas (papel de KK Kiysk )
- 1972 - El secreto del gran narrador - Conde
- 1974 - Traficantes de la muerte - Tío Kyokki (papel de A. Cutolo)
- 1975 - Querida gente - Profumo (papel de D. Pagnani)
- 1976 - Conocido por anuncio de matrimonio - camarero (papel de R. Riffar) / taxista (papel de P. Repp)
- 1976 - Regentrude - el hechicero enano malvado Feuerbart (no se ha conservado el doblaje)
- 1977 - Garib en el país de Jinn - Asra (papel de A. Mammadoglu )
- 1977 - Fantasías de Vesnukhin - Tío Gosh, fotógrafo (papel de GM Roninson )
- 1977 - Madrastra Samanishvili - Sacerdote Michael (sin acreditar)
- 1978 - Quién es quién - inspector de autoescuela (papel F. Castelli )
- 1979 - D'Artagnan y los tres mosqueteros - el segundo funcionario judicial (el papel de V. A. Dolinsky )
- 1979 - Ritmos de canciones - Tushar Babu Ghosh / Chatterjee (papel de K. Mukherjee)
- 1980 - La fierecilla domada - Sacerdote Cirillo (papel P. Santonasto )
- 1981 - Abuelo del abuelo de nuestro abuelo - abuelo Aziz (papel de G. A. Sadikhov )
- 1981 - Maria, Mirabela - Rey de las orugas, padre de Omide (papel de D. Radulescu ) [14]
- 1982 - Enamorado por su propia voluntad - novio esteta (papel de I. V. Ufimtsev )
- 1982 - Pokrovsky Gates - abuelo Savelich (papel de E. S. Geller)
- 1982 - Wizards - gato que habla (sin acreditar)
- 1986 - Soy un líder de avanzada - padre de Kolya Gudkov (papel de A. A. Kozhevnikov )
Programas de radio
Cuentos musicales
Operetas
Participación en películas
- 1973 - Georgy Vitsin (documental)
- 2001 - Leonid Gaidai: De divertido a genial (documental)
Premios y títulos
Memoria
- En 1973, la película-retrato "Georgy Vitsin" (dirigida por Vladimir Tomberg ) fue filmada en el estudio de cine Tsentrnauchfilm .
- El 26 de julio de 2008, se inauguró un monumento a Georgy Vitsin en el parque de cultura y recreación de Zelenogorsk (con motivo del 460 aniversario de la ciudad y el 90 aniversario del actor). La escultura representa a un actor en el papel de Balzaminov de la película Balzaminov's Marriage. Junto a él, está previsto instalar esculturas de los otros miembros de la trinidad legendaria: Yuri Nikulin en la encarnación del payaso y Evgeny Morgunov en la imagen de Experimentado . El artista y escultor Y. Kryakvin planea que todas las esculturas se hagan de bronce en tamaño completo [18] .
- En 2012, se erigió un monumento a Leonid Gaidai y la Trinidad Gaidai cerca del edificio del circo en Irkutsk .
- En 2010, en Perm , frente al cine Kristall, se erigió un monumento de bronce a Coward, Dunce and Experienced. Las figuras se paran en el medio de la plaza sobre adoquines ordinarios, el Cobarde sostiene un sombrero en sus manos, el Necio sostiene una cuerda y el Experimentado sostiene un pequeño automóvil con una cuerda. El autor del monumento es el escultor Alexei Zalazaev.
- En el pueblo de Krasnozerskoye ( región de Novosibirsk ), se erigió un monumento a la "Trinidad" en la plaza central. La altura del monumento es de tres metros, cartelera teatral de "apoyo" realista de Cobarde, Tonto y Experimentado. El autor del monumento es el escultor Oleg Kirillov.
- En Khabarovsk , en Ussuriysky Boulevard , hay una composición escultórica que representa a un cobarde, un tonto y un experimentado, pero en este caso, la "trinidad" no es de las películas de Gaidai, sino de la caricatura "Los músicos de la ciudad de Bremen " (1969) .
La creatividad y la memoria del actor están dedicadas a documentales y programas de televisión:
- 2004 - Leyendas del cine mundial (del ciclo semanal de programas de arte y producción televisiva del canal Kultura TV )
- 2004 - Divine Glyceria (breve documental)
- 2005 - Georgy Vitsin (película documental de la serie de programas del canal DTV "Cómo se fueron los ídolos")
- 2007 - Fábrica de Milagros. Los papeles son expresados (breve, documental)
- 2008 - Vitsin, a quien no conocíamos (documental)
- 2008 - "Georgy Vitsin. "El Ermitaño" (" TV Center ", documental) [2]
- 2009 - Grandes combinadores (documental)
- 2010 - Song of moonshiners (del ciclo documental "Sung in the USSR")
- 2012 - El matrimonio de Balzaminov (de la serie documental "Secretos del cine soviético")
- 2016 - "Georgy Vitsin. “No te rías” ” (“Centro TV”, documental) [19]
- 2017 — Georgy Vitsin. “¿Zapato de quién?” (“ Channel One ”, documental) [20] [21]
- 2017 — Georgy Vitsin. "Leyendas del cine" "(" Estrella ", programa de televisión) [22] .
Literatura
- Laura Myagkova. Operación "Y" y otras aventuras de Vitsin, Nikulin y Morgunov. - M. : Algoritmo, 2014. - 288 p. - (Grandes bromas). - ISBN 978-5-4438-0762-1 .
Notas
- ↑ Gran Enciclopedia Rusa - Gran Enciclopedia Rusa , 2004.
- ↑ 1 2 3 “Georgy Vitsin. Ermitaño". Cine documental . www.tvc.ru_ _ Centro de Televisión (2008). Consultado el 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. (Ruso)
- ↑ Forro de Lev. Feliz trinidad - Vitsin, Morgunov, Nikulin. - M. : Tsentrpoligraf, 2000. - S. 127. - 320 p. — ISBN 5-227-00873-6 .
- ↑ Georgy Vitsin, o cómo el cobarde mató a Hamlet Copia de archivo del 3 de junio de 2007 en Wayback Machine // pravda.ru]
- ↑ Kapkov S. Maestros del engaño. Fragmentos de un libro no escrito Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine .
- ↑ El secreto del legado de Georgy Vitsin . Consultado el 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. (indefinido)
- ↑ Hija del actor Georgy Vitsin Natalia: "Papá era más adecuado para su primera profesión: un artista" . Consultado el 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. (indefinido)
- ↑ Biografía y vida personal: Natalya Vitsina . Consultado el 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. (indefinido)
- ↑ Vitsin Georgy Mikhailovich // Enciclopedia de Moscú. / Cap. edición S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Rostros de Moscú : [en 6 libros].
- ↑ Vitsin, Georgy Mikhailovich - RuData.ru . Consultado el 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. (indefinido)
- ↑ Georgy Vitsin murió // Lenta.ru. - 23.10.2001
- ↑ Georgy Vitsin. Adiós (ruso) ? . https://www.youtube.com/watch?v=Snx4vF1NcPQ&t=309s . (indefinido)
- ↑ Obras en el sitio "Enciclopedia del cine ruso"
- ↑ "Maria Mirabela" con la inmortal música del compositor moldavo Eugen Doga 40 años después . Komsomolskaya Pravda (20 de enero de 2021). Consultado el 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR del 7 de enero de 1977 "Sobre la concesión del título honorífico de Artista del Pueblo de la RSFSR" . Fecha de acceso: 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de la URSS del 30 de octubre de 1990 No. UP-959 “Sobre la concesión del título honorífico de “Artista del Pueblo de la URSS”, vol. Vitsin G. M., Sokolova L. S. "
- ↑ Vitsin Georgy Mikhailovich - Constelación de películas - el proyecto de autor de Sergei Nikolaev . Consultado el 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. (indefinido)
- ↑ "Bronze Vitsin, Nikulin y Morgunov aparecerán en Zelenogorsk" Copia de archivo del 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine " Delovoi Petersburg Copia de archivo del 22 de septiembre de 2015 en Wayback Machine " ISSN 1606-1829 (en línea) con referencia a MK -Petersburgo , 2 de agosto de 2007
- ↑ "Georgy Vitsin. No tienes que reírte". Cine documental . www.tvc.ru_ _ Centro de TV (2016). Consultado el 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. (Ruso)
- ↑ "Georgy Vitsin. ¿El zapato de quién? Cine documental . www.1tv.ru _ Canal Uno (22 de abril de 2017). Consultado el 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. (Ruso)
- ↑ "Georgy Vitsin. ¿El zapato de quién? Cine documental . www.1tv.com . Canal Uno (2017). Consultado el 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. (Ruso)
- ↑ "Georgy Vitsin. Leyendas del cine. programa de televisión tvzvezda.ru . Estrella (24 de noviembre de 2017). Consultado el 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. (Ruso)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|