| Daguestán | |
|---|---|
| Nombre propio moderno | MagIarulal, Lezgiyar, Darganti, Lak |
| Número y rango | |
| Total: 4-5 millones | |
|
|
| Descripción | |
| Idioma |
16-23 lenguas avar 6-19 lenguas dargin 12-13 lenguas lezgi 1 lengua lak |
| Religión | Islam sunita , cristianismo ( solo udi ) |
| Incluido en | Pueblos de Naj-Daguestán |
| Pueblos relacionados | pueblos vainakh |
| Grupos étnicos |
pueblos de la rama Avar |
| Origen | albaneses caucásicos [1] |
Pueblos de Daguestán es el nombre colectivo de los pueblos indígenas emparentados que históricamente viven en el territorio del Daguestán moderno y las regiones adyacentes de Georgia y Azerbaiyán y hablan los idiomas del grupo de Daguestán [2] [3] .
Hasta la década de 1920, todos los pueblos de las montañas de Daguestán se llamaban lezgins [4] [5] [6] [7] [8] . Sin embargo, después de la década de 1920, se introdujo un nuevo término: Daguestán, este nombre también comenzó a incluir kumyks de habla turca , nogais , así como rusos , persas y otros pueblos de Daguestán que no hablan naj-daguestán .
A pesar de ello, entre los pueblos de habla lezgin se sigue utilizando el nombre lezgins , que es también su propio nombre. Los pueblos Avar , Andino y Dido usan magIarulal - "montañeses" para un nombre propio común , también tienen sus propios nombres derivados de los nombres de los pueblos. Dargins , Kubachins y Kaitags usan un nombre propio común: darganti o duburlanti , también traducido como "montañeses". A pesar de los diferentes nombres y características lingüísticas, todos los pueblos de Daguestán de la familia Nakh-Dagestan tienen un mismo origen.
El nombre moderno Daguestán no es un nombre propio para los propios daguestaníes. Se autodenominan por los pueblos de donde provienen y no tienen un solo nombre. [9] [10]
Exoetnónimo "Dagestanis" y formas de su uso:
A lo largo de la historia, las tribus de Daguestán, debido a la falta de centralización y de un idioma común, se disolvieron en pueblos vecinos más grandes. [12] Solo unas pocas tribus que vivían principalmente en las zonas montañosas del norte del Cáucaso lograron mantener sus idiomas e identidad separados. Así se formaron los pueblos indígenas de Daguestán de la familia etnolingüística Nakh-Dagestan , que ahora están representados por las subfamilias lingüísticas Avar , Dargin , Lak y Lezgin . [13]
La desunión y la falta de vínculos entre las comunidades y tribus montañesas aisladas a menudo sirvieron como cebo para los conquistadores extranjeros. Sin embargo, se conocen muchos casos en la historia cuando pequeñas tribus de Daguestán del mismo origen se unieron contra los invasores. Un vívido reflejo de la unidad de los daguestaníes frente a una amenaza común se puede rastrear en la campaña de Daguestán de Nadir Shah. [catorce]
Las tradiciones etnoculturales de los daguestaníes se han desarrollado desde la antigüedad, pero finalmente se consolidaron con la adopción del Islam en la Edad Media. El Islam y los adats formaron el carácter moderno de Daguestán inherente a todos los pueblos de Daguestán.
Los daguestaníes tienen un sentido de la dignidad y el honor muy desarrollado. Todos los valores culturales, tradiciones y costumbres de los daguestaníes, en un grado u otro, tienen como objetivo preservar el honor de la mujer de Daguestán. Hay un caso conocido cuando uno de los naibs del Imam Shamil limpia una lágrima de la mejilla de una niña con su dedo meñique. Sin embargo, más tarde se entera de que ella estaba prometida y se corta el propio dedo con el que la tocó con un sable. [15] [16]
El culto al guerrero y la cosmovisión de los daguestaníesEl factor militar indudablemente afectó los valores culturales de los daguestaníes; durante casi toda la historia, los pueblos de Daguestán se defendieron obstinadamente de los invasores extranjeros, a menudo muchas veces superiores en número. En este sentido, los daguestaníes han desarrollado un cierto culto al guerrero, desde una edad temprana les cuentan a los niños sobre las hazañas de sus antepasados guerreros, inculcan un sentido de responsabilidad, en primer lugar, para su familia y el protector de la gente como entero.
Hasta principios del siglo XX, existía la tradición entre los daguestaníes de enviar a los niños a cierto instituto de educación espiritual y física, que se llamaban “vikIegvilin kIvalar” (casas de coraje) , había alrededor de 10 a 30 niños allí. Además de la disciplina y el entrenamiento, la educación espiritual y moral y la inculcación del patriotismo se llevaron a cabo sobre la base de historias sobre los antepasados de la generación más joven. Sin embargo, en los tiempos modernos, los gimnasios han reemplazado por completo a estas instituciones, los padres simplemente envían a sus hijos a los deportes, a menudo a la lucha libre.
Todos los pueblos y nacionalidades modernos de Daguestán en su composición de la familia Nakh-Dagestan en el pasado son un solo pueblo, que tiene un origen común de la misma raíz, sin embargo, tienen sus propios nombres propios especiales y características lingüísticas distintivas.
Composición| Pueblos de Daguestán de origen daguestán | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| rama | Sucursal Avar-Ando-Tsez | Sucursal Lezgino-Dargo-Lak | ||||
| unión de los pueblos | Pueblos ávaros [17] | pueblos andinos [18] | Pueblos didoicos [19] | Pueblos lezgi [20] | Dargins | lagos |
| pueblo/tribu | ávaros
gente de karaj |
andinos | didi | lezgins | Dargins
(incluyen: personas Kaitag |
lagos |
| Gente | Población total | Número por país |
|---|---|---|
| lezgins | hasta 1,5 millones [21] | Rusia : 540.722 [22] (censo de 2010)
Azerbaiyán : 180.300 (censo de 2009) [23] según otras estimaciones - 350.000 [24] 650.000-800.000 segúnUNPO [25] Turquía : 40 300 (est. 2020) [26] Turkmenistán : 20 500 (est. 2020) [27] Kazajstán : 15 500 (est. 2020) [28] Uzbekistán : 5100 (est. 2020) [29] |
| ávaros | más de 1 millón [31] | Rusia
Azerbaiyán : 53 000 (2019) [39] 53,000 [40] |
| Dargins | hasta 750 mil [41] . | Rusia :
589 386 (trad. 2010) [42]
Kirguistán : 3300 [43] Turkmenistán : 2700 [44] Uzbekistán : 2400 [45] Azerbaiyán : 1200 [47] |
| lagos | alrededor de 200 mil | Rusia : 178 630 (2010) [48] [49] [50]
Turkmenistán : 4500 (2019) [51] Uzbekistán : 3800 (2019) [52] Tayikistán : 2500 (2019) [53] Azerbaiyán : 1600 (2019) [54] |
Tradicionalmente, los idiomas de Daguestán de una determinada familia de idiomas se consideran dialectos de un idioma literario principal. Por ejemplo, para los pueblos de la familia lingüística Avar, el idioma principal era el idioma literario Khunzakh, para la familia lingüística Lezgi, el idioma literario Kyura y para la familia lingüística Dargin, el idioma literario Akushinsky. [55]
Sin embargo, a principios del período soviético, cuando las autoridades siguieron una política de formación artificial de nuevos grupos étnicos, cada grupo étnico de Daguestán comenzó a considerarse un pueblo separado y su idioma, respectivamente, separado. Hasta ese momento, las palabras "Haydak", "Tabasaran", "Andi" y otros nombres étnicos se usaban solo para designar una comunidad etnolingüística, pero no para designar una nación étnica separada. [56]
El conocimiento de la lengua literaria entre los pueblos Dargin, Lezgin y en parte Avar está bastante poco desarrollado y, por regla general, no se utilizan como medio de comunicación entre hablantes de idiomas de Daguestán diferentes, pero relacionados. [57] Debido a la falta de comprensión mutua, incluso los hablantes de idiomas vecinos a menudo usan el ruso para comunicarse. [57]
Los propios daguestaníes generalmente consideran que su habla es un dialecto de su familia lingüística. Las excepciones parciales son los lezgin y algunos pueblos ávaros, quienes, como resultado de la política, han desarrollado una opinión sobre la identidad étnica y, como resultado, una opinión de que su habla es un idioma separado. [58] .
Los científicos consideran que las similitudes son el resultado de un origen común del idioma proto-daguestán, que se habló hace varios miles de años [59] .
Lista Swadesh para lenguas de Daguestán de la familia Nakh-Dagestan:
| ruso | Avar | didosky | andino | Darginsky | Kaytagsky | Kubachinskiy | Lezginsky | Agulsky | Tabasarán |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | pardo | di | cura principal | bien | du | du | Zun | Zun | (yo / y) zu |
| tú | luna | mi | menos | x | y | a | ganó | ganó | (yo / y) wu |
| él | gobierno | yo | Guve , Gube | caramba , ellos | chica | identificación, itte | tiua , tiuam , khan | gi , ti , khali | Duma |
| nosotros | más bajo | cerveza inglesa | ilӀi , issi | nusha | nissa | nusa | Chun | rango | (yo / y) chu |
| tú | necesitar | Perímetro | vete | jusha | nicho | oído | kun , chun | Chun | (i/a) chӀvu |
| esto , esto , esto | charla | termina | gyabe , gyachebe | gyish , ish | guige | ittu | y yo _ | y | mu |
| eso , eso , eso | extensión | injo, llevar | gudube , gudube | gyhka mató , eso | gyet | ittube | a , tIuam | a | gyadmu , tmu |
| quién | cuchillo | sho | chuwi , chuyi | cha , chi | cha | guau , guau | vuzh | fush , gyush | |
| qué | schib | shebia | chubi , churi | si , si | qi | avala , fi | fi | Foo , fi | |
| dónde | kib | neto | gagilii | canib , chinab | quazzi | gyina | nandi | naan | |
| cuando | chico | sobre el | chunda | Murt, sikye | tsikk'el | mus , gyila | mus | gyela , fila | |
| cómo | familiares | bilye, didur | chwigwe | sión , septiembre | zigle | gyikӀ , fikii | gyikii , fishtii | fici | |
| no | guro | gol | Akhin | accu | tush , wah | Virginia | -regalo | ||
| todos | kinabgo | Knavi | ankyoda , chugadala , chvila | libilla , lebilra | sucá | Viri | creer | hervir | |
| un monton de | joyero | rIakua | dios | dahal | dahil | pareja _ _ | par | alkhchava | |
| varios | cambio | Holía | chamissa | chumal | chumilra | sa shumud , sa chib | sa ruido, sa chIuk | yubsi | |
| poco , poco | daghab | tiakiia | anchada | kamti tsakyila | kamle | sa chiib , tiimil | sa timil | tsӀyub , tsӀib | |
| otro , otro | batiyab | kuIiya, asientos, sisiniya, hӀokoni | chelada , bagada | itilti , itil , tsarkhӀil | diklar | masad , chchara | Sara | zhzhara | |
| una | tso | hermana | chebe | California | California | sa | jardín | jardín | sub |
| dos | koigo | kaanyo | kaeda | Kael | hombre | matar | señalado | cuádruple | cubo |
| Tres | laboratorio | préstamo | lavada | hayabal | abal | gyab | pud , hpud | híbrido | shiboob |
| cuatro | unkgo | Frío | bok'oda | avol , aval | ughal | Agw | kyud | kyud | yukub |
| cinco | shugo | solo | buscando | caminó chica | pala | gyu | en el infierno | (eh) comida | centro , fub |
| grande , genial | qudiyab | eIzhe | Inkaabe | khalasi | elogio | chaehi , ajá | ahhh | ahhu | |
| largo , largo | robelab | behora | bahhadabe | giirkal , bukhyana | guau | yargi | eh | yarhu | |
| amplio | granateidab | Holía | Kaadabé | vyageul , byageusi | bagú | gyarkyu | arco | yarkyu | |
| grueso | bicatab | echiiya | aradabe | tsӀirkhӀil , buzil , burshul , babza | zumbido | yatsu | tseue | atsou | |
| pequeña | gitinab | correr | tintavabe | bishtal , nikasi | nicoláva | gvechai , bitsii | bitsii | bitsu | |
| niño , niño | limador | akhielo | Micrófono | dyarkhaa , khyasha , urshi | yesrhla | bitsIek | shinikkv, equipaje | poco agrio | |
| madre , madre | ebel | Eniya | Ilia , baba | hola , nesh , aba , neney | uba | aba | dide , bang | bav , bab | papá , bebé |
| padre , papa | emén | Obiya | soy , papá | azi , dudesh , diablos , dar | atta | atta | sí , buba | papá | eíder , aba |
| pájaro | khӀpulgada | elbo, letiu, agiya | shakiba | Artesano | akhligan | nuka , zhakv | Jackie | Jackie | |
| piojo | nacional | chaiki | nacionalidades | nir , ner | nez | nuzzul | No yo | neto | bonito |
| gusano , gusano | háparo | atsurio, chimoliya | Beka | lindo | Milkwai | pelota , milla | pelota , cariño | mialah | |
| madera | gueveti | hotsi | Rusha | galga , galgi | kkalkka | kkalkka | tarta | Kaur , regalo | gyar |
| bosque | roque | azhilI | rosho | vatsya | Dutsa | ttam , manos | regalo | yarkku | |
| palo | hasta | gibo | chauli | murcha , dirha, terkya | mirga | tӀval , lansh , kiaras , kanchI , kaekӀes , paya | res , keash , kekeets , peayaya | Margu | |
| fruta , verdura | empujón | chIihIo | mihyi | tsӀed , tsӀedesh | pegar | Iglesia | Iglesia | qirg | |
| semilla , semillas | hyon | akiva | kiétau | caramba , caramba | costura | tszil , ttum | girar | dil , tsyl | |
| sábana | taamah | laaaa | kyande | Kaapii | aparecer | pesh , kIesh | ceav , keezh , peajeazh | kaazh | |
| raíz | kibil | arciel | akye | suave , xIyachi , imhIya | yamppa | ppun , chaarahv , duvul , chchiv | meri , kyachai , bollo | zhzhiv , kyav | |
| ladrar | Khal | espada, kual | hali | kam , gIyankIa | kam | chagal , kyerk | qark | galí | |
| césped | polla | bih | jomi | Kyar | Kyar | párpado , chIur | Chiir | Reino Unido | |
| piel , esconder | equipo | xIoIsha | hali , tsӀtsӀoko | kam , kabz | kule | jamón , qar | jamón , karg | kyirik | |
| carne | gian | relevo | rikyas | cavar _ _ | excavar | Yakk | Yakk | yikk | |
| sangre | bi | yoyo | gini | khêi , khêe | ser | hiedra | yo | dudoso | |
| hueso | rakia | kaaek'o | Raki | liga , likka | Likka | kaarab , irkk | kaarab , fastidiar | yirkk | |
| huevo | hono | keenechI | xanú | gidgari | mago | espíritu | kkakka | gharagal | gugu |
| bocina | llar | punzón | ankaatii | mukeki | shirkka | karch | kearco | kárchaa | |
| cola | rachicha | maxi | potasio | kaimi , argi | Riga | ruchi , ttum | colorete | rizhv | |
| pelo) | Razas | kodi | kari , goso | giz , chur , churmi , gez | giz | Chaar | Chaar | kush | |
| cabeza | Betaer | qêm | mía | bek | bek | Kyil | cola | Kaul | |
| oído | gein | ahiia | gyande | lehi | retraso | me gustaría | me gustaría | sauces | |
| ojo | ber | ozuri | koegya | khauli | ule | ule | horca , ul | S t | S t |
| diente | Gauss | kiicio | Chile | tsula | tsula | sula | casamentero , sas | silev | sibee |
| idioma | matzá | metz | mitsӀtsӀi | mez , metz , lezmi | luzzum | bozal | Mosa | Mosa | Mosa |
| palma , mano | sombrero | qidIu | río ia | nak , sombrero | no | gab , gyil | frágil | Hlin mordaza , frágil | |
| vientre , vientre, vientre | checo | ah oh, lara | río | caballos | cultura | (ru) divertido | divertida | fni | |
| entrañas , intestinos | bak-kaaj | prueba | bakyikaachi | Darg | oscuro | contento | minerales | rudra | |
| espalda | tazón | gugu | rakvalii | kaak | harina | puaj , kul | kafal | Kyal | |
| seno | Keren | haamori | kyabu | mihiri | mihyere | khur | (mu)hur | (mu)hur | |
| hígado | tel | zhubi | rikyaleli | duli | dilekl | Lek | Lek | cara | |
| explotar | vientre | paalya | lvelerul'a , gyurul'a | ufikes | gyuf ikvara | ultravioleta gong | uf kuchikas | UV aub | |
| ver | bihyese | bicada | gyariguru'a | shibais , chebies | chibigara | akun | agvas | albcuw , arrcuw | |
| oler , oler | tomar el sol | zorro | shvankvarurul'a , shvanurul'a | suntikӀis , suntikӀes | sunta barara | sin chugong | sin kaas | sin tonterías | |
| atemorizado | khöinkizar | letra ia | lӀurulʹa | urukhkees | urukh ikҏvara | kichie hun , kichiwez | guchavas | gucha apeub | |
| otoño | godov kkeze | kyeda raqya | gade gutsӀtsӀurulʹa _ _ _ _ _ | hyaihyis , karkes , kaikes | kikara | Avatiz | alarmas | aldakus | |
| empujar , empujar | tsuse | kyilIIa | bichurulya | gakikes , kuzhbires | kurt birara | etsyaguz , hutIar guz | atsaguz | hizzigggus , hizziggus | |
| tirar , tirar | rekhizar | curia | zororul'a , gotsӀtsӀurul'a | laybakiis , igyes , ites | ihyara | gadarun , vigyin | gadaro | gataahius | |
| tejer , atar | huhine | bitsa | kӀarurulʹa | bigyes , bigyes , bigyes | bigyana | hrun , kutӀunun | khurhus | khibtaus , khivizhzhus | |
| coser | buquise | baakhya | kinurul'a | birbes , ibes | Urgyara | tsun | dukanas | abirhus , dirhus | |
| cantar | kechӀ akhӀize | halaa | gyurulaa | dalayikes | Dalai Ikvara | mani luyun | mani luyun | myali urhus | |
| congelar , congelar | tseorose , vugine | azira | zhakӀurulʹa | bargeyas , birgees , mi ares | baďrďara | kan oscuro , taakun | Murkkus | centro de mirkkk | |
| sol | tanque | millas | barhi , berhli | bar | trapo | trapo | plataforma | ||
| luna , mes | motsi | botsӀtsӀo | baz , bam | bam | guerraz | jarrones | wadz | ||
| estrella | tseva | tsӀtsӀvari | urji , zubar | Zure | aguijoneado | tenido | Hyad | ||
| agua | límite | lyeni | neumáticos | neumáticos | veneno | hyed | escudo | ||
| lluvia | tsaad | tsӀtsӀari | zab , marca | marca | marcar | ughal , marf | marcha | ||
| río | Gor | lӀessa , inhhe | xlekl | erkl | vatsi , nirtsI | vamos , neto | nir | ||
| lago | hora | ingvara | pelota | pelota | vir , dagar | gaur , dagar | daga | ||
| mar | ralad | ral'a | urhu | urhu | gyul | transportar | gyul | ||
| sal | tsam | tsӀtsӀani | ze , tse | tse | kyel | Kyal | Kyil | ||
| piedra | gamache | incha | karkaa | kkarkkaa | kuan | guan | ganar | ||
| arena | salí | salí | goma | kkum | kum , ruido | kum , ruido | goma de mascar , sims | ||
| polvo | khöur | Tata | hyasa , kyuna , pukhi | oler | redondo | redondo | (bishi) alfombra , churkh | ||
| Tierra | cangrejo de río | Unsi | vanza, giyanzhi | gwanza | chchil , nakw | vivido , no kv | zhzhil | ||
| nube , nube | nakaka | gyira | kiri , gaagul , kurgur , dirich | Kyeri | digitales _ _ | kyiri , ams | ams | ||
| niebla | nakaka | mucho | dirich | dirich | digital | diferencial | zhif | ||
| cielo | coto | resolver | zack , bisonte | tsav | tsav | cabeza | zav | ||
| viento | gyuri | león | Diagnóstico | shsheri | mek , kai | burlas , está bien | mika | ||
| hielo | qer | freír | mi | momento | oscuridad | merkv | Mirkk | ||
| fumar | kakauy | kakavi | guau , fe | kkav | goma | padrino | padrino | ||
| el fuego | t | Chaari | t | clase | tӀa , tӀay | tӀa , tӀay | t | ||
| ceniza , cenizas | lahi , rahu | gabu , tereti | palda | hwaïssi | ruh | Ruk | ryuk , kairkh | ||
| quemar | bukhĀize | chorulaa | rurtsani , iges , biges | Bikquara | kun | kkus | Urgub | ||
| camino , camino | nuh | mikyi | gyuni , dyak | Mierda | rex | cáncer | ryak | ||
| montaña | Megaer | becha | dubur , dubur | dubur | todoterreno | todoterreno | siv | ||
| rojo | bagarab | gyirida | khӀuntӀena | en | yaru | ira | iruv | ||
| verde | urchchinab | zomolyi | brillar | chino | katsu | mirada | amigo | ||
| amarillo | tooghilab | tigyolӀi | bujutya | abucheo | hippie | jeje | Karhuv | ||
| blanco | hahaab | bashida | tsub | clave | cordón | zhagvar | Lidzów | ||
| noche | sordo | ralya | arcos | dazarkhha | si , michi | geuysh | yishv , michai | ||
| día | ko | yo | barkhli , chleri | bar | sur | yag | yig | ||
| año | sueño | resolver | ducha | ducha | si | es | si | ||
| frío | tsororab | jaguda | byargӀibsi , bugӀarsi , bukhharse | bahriv | mekyi , kayi | meko | Michaluv | ||
| completo | tsӀurab | bechaada | biclibsi , viclibsi | bitsiv | Atsai | acIai | atsanayuv | ||
| nuevo | tsiyab | cadena | sagashi | qikai | tsiiyi | tsaye | tseuv | ||
| antiguo | kherab, basriyab | bashada , curada | bukhna , burkya | bihna | kyuzu , tsIuru , sur , usur | cIuru | ersuw , qawuw | ||
| sucio | chorotaxi | chorocada | byasunsi , hIegsi , chartsi | pintasakai | qatsay | kyacIu | katsanyuv | ||
| redondo | gurginab | gingada | zhuruga , gurgur | zhurukka | elkway , kvarkva , gurgu | gurgu | tetitasmiguv , gurgumuv | ||
| Correcto | bitárabe | poco | barkhsi | barkhkai | duz | duz | platoshuv | ||
| distante , distante | rikkankaadab | inkaarakhillyesse | glerkasi , gyarakhsi | gyarahkay | yarga | uarga | yarlahayuv | ||
| Correcto | cuarentena | gigantes | complacer , lehIel | duca | erchai | erchIilf , khIurchilf | grubchul | ||
| izquierda | kvegaab | bezzalii | algas | lecla | capella | hoja de chip | gaul | ||
| nombre | qar | qi | tsӀtsӀeri | en el zu | zu | si | tauar | recorrido | dzur |
El haplogrupo cromosómico Y más común entre los pueblos de Daguestán es J1 :
Entre algunas aldeas de Daguestán de difícil acceso que no interactuaron con los conquistadores, la proporción del haplogrupo J1 alcanza del 85% al 100%. [67]
Los pueblos de Daguestán son representantes del tipo caucásico , sin embargo, combinan elementos del subtipo Caspio.
Características de los Caucasions:
En la tradición historiográfica georgiana, se cree que el Cáucaso (el antepasado de los Vainakhs ) y su hermano Lek (el antepasado de los Daguestanis [69] [70] ), así como su hijo Khozonikh (el antepasado de los Avars ) Se asentaron los territorios entonces desiertos del norte del Cáucaso desde las montañas hasta la desembocadura del río Volga [71] .
Todas estas nacionalidades ahora están unidas bajo el nombre de Lezgins...