Idioma kaitag

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 18 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
idioma kaitag
nombre propio haidakan / χajdaq'an /
Países  Rusia
Regiones  Daguestán
Número total de hablantes 21 mil personas
Clasificación
Categoría Idiomas de Eurasia

Superfamilia del Cáucaso del Norte

Familia Naj-Daguestán Superrama de Laksko-Dargin rama dargin
Códigos de idioma
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xdq
glotólogo kajt1238

El idioma Kaitag (Khaidakyan gai) es uno de los idiomas de Daguestán del grupo Dargin [1] , el idioma del pueblo Kaitag . Distribuido en la región de Kaitag de Daguestán montañoso .

Cuestiones de clasificación

Tradicionalmente, Kaitag se considera uno de los grupos de dialectos del "idioma Dargin". Estructuralmente, es bastante diferente de otros idiomas dargin, formando uno de los cuatro subgrupos en su composición.

Geografía lingüística / situación actual

Dialectos

Los dialectos se agrupan tradicionalmente en dos grupos: Kaitag superior e inferior, cuyas diferencias son bastante significativas.

Escritura

Las inscripciones en Kaitag en escritura árabe se conocen desde finales del siglo XV. En el siglo XX, la gente de Kaitag usa el lenguaje literario Dargin como lenguaje literario .

Alfabeto

un un

/ɑ/

À À À

/æ/

B b

/b/

en en

/β/

g g

/ɡ/

guardias guardias

/ɡʷ/

Гъ гъ

/ʁ/

gv gv

/ʁʷ/

Gee Gee

/h/

gv gv

/hʷ/

re

/d/

Su

/ɛ/

F

/ʒ/

Zhv Zhv

/ʒʷ/

¿Qué?

/z/

Y y

/i/

el

/j/

K a

/kʰ/

kv kv

/kʰʷ/

kk kk

/kː/

kkv kkv

/kːʷ/

k k

/qː/

qv qv

/qːʷ/

ka ka

/k'/

КӀв кӀв

/k'ʷ/

xh xh

/qʰ/

hv hv

/qʰʷ/

ky ky

/q'/

kv kv

/q'ʷ/

Ll

/l/

mmm

/metro/

norte norte

/norte/

pag

/pags/

pe pe pe

/pags'/

pp pp

/pags/

R pag

/r/

C con

/s/

ss ss

/s/

Tt

/tʰ/

tee tee

/t'/

tt tt

/tː/

tu tu

/u/

x x

/χ/

xv xv

/χʷ/

xx xx

/χː/

xhv xhv

/χːʷ/

xx xx

/C/

hhv hhv

/C/

Ajá

/C/

hv hv

/C/

C c

/t͡sʰ/

tse tse

/t͡sʼ/

ts ts ts ts

/t͡sː/

S.S

/t͡ʃʰ/

chw chw

/t͡ʃʰʷ/

cha cha

/t͡ʃʼ/

chav chav

/t͡ʃʼʷ/

hhhh

/t͡ʃː/

hhhhhh

/t͡ʃːʷ/

W w

/ʃ/

SH vshv

/ʃʷ/

shh shh

/ʃː/

shshv shshv

/ʃːʷ/

bb

/ʔ/

Características lingüísticas

Clases de gramática

La categoría de clase es una de las categorías gramaticales dominantes de las lenguas Dargin, incluida la lengua Kaitag, que impregna todo el sistema morfológico y sintáctico. En el idioma Kaitag en unidades. Se distinguen 3 clases gramaticales en número, y en plural . incluida la clase 2 (las clases I y II tienen los mismos indicadores, por lo que se combinaron en una sola clase), la tercera tiene un indicador separado (-d)

Clase nominal ejemplo sustantivo Indicador en unidades H. El indicador en muchos H. Coordinación en unidades H. acuerdo en muchos H.
Yo clase atta (padre) -en (th) -b atta vi / attatsa y “hay / hay un padre” atna b i / atnatsa b y "los padres son / son"
II clase aba (madre) -R -b aba r i / abatsa r y “madre es/es” abni b i / abnitsa b y "las madres son / son"
III clase uts (buey) -b -d uts b y / utstsa b y "hay / hay un buey" itzi d i / itzitsa d i “hay bueyes / hay”

Fonética y fonología

En comparación con otras lenguas Dargin, el consonantismo Kaitag se caracteriza por consonantes fricantes / β /, geminadas y labializadas . La articulación de las aspirantes velares r' , xx está fuertemente adelantada y cerca de la fila palatina .

El sistema de vocales incluye cuatro unidades básicas - /i, e, u, a/ y aI faringealizada (gráficamente "I"). Son características las vocales largas , resultantes de la contracción de dos vocales, principalmente /ā/.

Hay alternancias asociadas con la transición de retrolingual en algunas posiciones a africadas silbantes .

Morfología

El sistema de casos se caracteriza por la ausencia de instrumental y tema . El plural se expresa mediante sufijos especiales : -sabio, -imdri, -undri, -ppi, -di, -bi, -ti, -mi, -ni, -i, -ri, -khaalli. También un número limitado de sustantivos en plural. los números se forman usando el método sufijo-prefijo: b -arsdekh "cambio" en d-arsdekhkh -i " cambios"; b -uh-ala "planta" a d-uh- lumi " plantas ".

Casos

En el idioma Kaitag, a diferencia del idioma Dargin, no hay siete, sino cinco casos principales

Casos sufijos formas interrogativas Ejemplo
Nominativo - ¿Quién? ¿qué? kkalkka (árbol)
ergativo -li, -li, -ni, -ni ¿Quién? ¿Qué? aba -li (madre), uzzi -li (hermano), kkatstsa -nni (elegir)
Genitivo -la, -lla, -na ¿Quién? ¿Qué? aba -la (madres), uzzi- lla ( hermano), kkatstsa- nna (selecciones)
Dativo -izh, -ya, -zh, -zhi, -th ¿A quien? ¿Qué? aba -zh (madre), kvyal - ya (uy) (vaca)
comitativo -zzelli, -zzilli ¿Con quién? ¿Cómo? aba -zzelli (con madre), uzzil- zzelli (con hermano)

Los pronombres personales de primera persona distinguen entre formas inclusivas y exclusivas .

Adjetivo

Los adjetivos se forman con el sufijo -kan/-kai (cf. en otros idiomas dargin: -si, -qi, -tse, -zib, il/al). También en el idioma Kaitag, los adjetivos pueden cambiar por clase (no todos) y números, pueden tener una forma corta y completa.

Corto: Las raíces de los adjetivos cortos son en muchos casos comunes a varios nombres y verbos. Entre ellos, a menudo hay raíces que coinciden con la raíz directa de los sustantivos: shala "luz", "brillante"; gӀyakhӀ “bueno”, “amable”; vyakhi "mal", "mal"

El sufijo -il (-el) forma adjetivos cualitativos formados a partir de bases nominales comunes: chchakvel "hermoso", "uno que es hermoso"; blasfemado "grande".

Números

Número. En el dialecto haidak, así como en el idioma dargin en su conjunto, la cuenta es decimal. El número "20" tiene su propia base independiente: gyai, lit. - ga - un rastro del sistema de conteo vigesimal. El numeral "20" gayal//gayil (litro, gal) se forma mediante el sufijo -al, pero en los dialectos también existe una variante gyayip. Los números del dos al diez, veinte y cien están decorados con el sufijo derivativo de los números -al, -el, como en otros dialectos, con la excepción de Itsarinsky y Kubachi. 60", vertsӀali "70", gagitsali "80", irchӀamtsӀali "90". "200" (h / v - base indirecta); gӀyav + darsh ​​​​"300" (gӀyab -> gӀyav); ug + darsh ​​"400"; tu + darsh ​​​​"500" (shwe -> shu); rek + darsh ​​"600"; ver + darsh ​​"700"; ga' + darsh ​​"800"; irchaam + darsh ​​​​"900".Los números Kaitag, como resultado de la influencia de varios procesos fonéticos, difieren significativamente de otras formas dialectales del idioma Dargin.

Comparación de números [2]
Idioma "una" "2" "3" "cuatro" "5" "6" "7" "ocho" "9" "diez"
Kaytagsky California chavel gayabal ughal pala rekkal Veral ga'al/ga'an irchaamal vetzal
Darginsky California Kael hayabal aval caminado uregal parte superior gekhel Urchaemal vetzal
Kubachinskiy sa kave gayab Agw ¿eh? eek ve kka gaucho vicio
itsarinski California kavi gayab ago hola irek ver kka ircheem veca

El sistema verbal es común a Dargin, aunque exteriormente muchos formantes difieren notablemente.

Vocabulario

El vocabulario contiene préstamos kumyk y árabes, como en todos los idiomas de Daguestán.

Literatura

Notas

  1. ↑ Koryakov Yu. B. Atlas de lenguas caucásicas / RAS. Instituto de Lingüística. - Moscú: Peregrino, 2006.
  2. ↑ Ganenkov, Maisak, 2021 , pág. 105-106.

Enlaces

  Idiomas de Nakh-Daguestán (Cáucaso oriental)
Naj Vainaj ingush checheno Akkinskiy , Itumkalinskiy , Kistskiy , Cheberloevskiy , Sharoiskiy , Galanchozhskiy , Melkhinskiy dialectos murciélagos
Avaro-Ando-Tsez Avaro-Andino Avar  - bolmats y otros dialectos andina - andina Ahvaj  Baghwalin Botlikh Godoberinski kárata tindín Chamalinsky ceziano Bezhtinskiy ginukh gunzibi jvarshinski incoacuario ¹ ceziano
dargin ² grupo del norte megebiano Idiomas y dialectos del norte de Dargin¹ Northern Dargin , incluidos Dargin literario , Akushinsky , Gapshiminsky , Kadarsky , Muirinsky , Urakhinsky y otros grupo del sur Kubachi Idiomas y dialectos del sur de Dargin¹ suroeste de Dargin , Amuzgi-Shirinsky , Ashtyn , Sanzhi-Itsarinsky , Ushisha-Butrinsky , Tsudaharsky y otros otros Kaitag Chirag
Lezgi Lezgui oriental agul Lezgi Tabasarán lezgi occidental Rutuliano Tsakhur Sur de Lezgi budukhsky Kryz otros Archinski udi Agvanés †
Otro
Notas : ¹ El uso del término "lenguaje" es discutible ; ² rara vez se combinan en la rama Lak-Dargin; ³ se clasificó anteriormente como una lengua lezgi; † lenguaje muerto