Duleby

Duleby

Obrin (Avar) en un carro tirado por mujeres Duleb. Miniatura de Radziwill Chronicle , finales del siglo XV.
Tipo de tribu o varias tribus
etnojerarquía
La raza raza caucásica
grupo de personas eslavos
datos común
Idioma protoeslavo tardío (presumiblemente)
Religión paganismo eslavo
Primeras menciones "Minas de oro y placeres de gemas" Al-Masudi , " El cuento de los años pasados "
Ancestros eslavos
Descendientes presumiblemente Buzhans ( Volynians ), Drevlyans , Polans y parte de Dregovichi
Asentamiento histórico
Volhynia Occidental , Panonia y Bohemia del Sur
Categoría de estado
- unión tribal o varias uniones
- luego incluidas en Rusia

Duleby ( Church-Slav. dѹleby [1] ) o dudleby  son eslavos que vivieron entre los siglos VI y X en el territorio de Volinia occidental , Panonia y Bohemia del Sur ( dulebs eslavos occidentales ).

En la actualidad, no hay consenso entre los científicos sobre si los Dulebs en estas tres regiones son una sola tribu o tres separadas. La última mención de dulebs se remonta a 907 [1] .

Título

Dudlebs y doodlebs

La forma eslava oriental " duleby " corresponde a la forma eslava occidental " dudleby " (transición eslava sur/oriental " -dl  /  tl- " a " -l- ", por ejemplo: mydlo → jabón , sadlo → manteca de cerdo , etc.) [2] [3] .

Origen del nombre

Jan Dlugosh informó la versión legendaria del origen del nombre de la tribu en nombre del Príncipe Duleb , cuya tribu se conoció como Dulebs [4] :

Hubo otros príncipes polacos, a saber, Radim y Vyatko, uno de los cuales, a saber, Radim, se asentó en el río Sozha , el otro, Vyatko, en el río Oka , dando sus nombres a las tierras y pueblos: de Radim fueron apodados Radimichi ( Radziniczanye), de Vyatka - Vyatichi (Wyaticzanye). Aquellos [eslavos] que se sentaron en el río Bug se llamaron a sí mismos Dulebs (Dulyebyenye) - de su príncipe Duleb, después de lo cual comenzaron a llamarse Volhynians , y ahora - Luchians .

Hay un gran número de hipótesis sobre el origen del etnónimo *dudlěbi "Dulebs" [5] :

Valor obsceno

En varios dialectos rusos (Kashir, Kursk, Oryol, Ryazan, Vladimir, Kaluga, Voronezh), la palabra duleb / dulep tiene el significado de "grosero, oblicuo, tonto, estúpido, tonto, simplón" [16] .

Patria

Panonia

F. F. Vestberg , basándose en las "minas de oro y placeres de gemas" de Al-Masudi , " El cuento de los años pasados ", una serie de pruebas lingüísticas y una lista de nombres de pueblos recopilados por P. Shafarik , creía que los dulebs procedían de Bohemia y Panonia [17] . D. E. Alimov , también considera que Panonia y Bohemia son la patria de los dulebs y, en su opinión, se extendieron a Volhynia solo en el siglo IX, durante la expansión del principado checo bajo Boleslav I Přemyslovich [18] . S. V. Koncha sugiere que los Dulebs provienen del Medio Danubio, y huyeron a Volhynia de la opresión Avar , y fue de ellos mismos que el Cuento de los años pasados ​​obtuvo la leyenda sobre cómo los Obry (Avars) atormentaron a los Dulebs [19] . A. S. Kibin cree que los dulebs vivían en el Danubio, en el territorio de Avar Khaganate, ya que antes de compilar el Cuento de los años pasados ​​​​(principios del siglo XII), la memoria de las imágenes se refleja exclusivamente en los monumentos históricos de Moravia y Bulgaria del finales del siglo IX, y la leyenda sobre las imágenes en el Cuento de los años pasados ​​se presenta en el contexto de la historia de los eslavos del Danubio [20] . S.V. Nazin comparte la opinión de que los Duleb originalmente vivieron en Panonia, y luego, ya sea como resultado de la expansión de la influencia Avar o de su propio asentamiento, aparecieron en la República Checa, en Volyn y en los Cárpatos [15] .

Volyn

V. D. Korolyuk , B. A. Rybakov y L. V. Voytovich asumieron que Volyn era el hogar ancestral de los Dulebs, y la invasión de los Obrovs puso en marcha el reasentamiento de los Dulebs al oeste [10] [21] [22] .

El interfluvio del Vístula y el Odra

A. A. Gorsky cree que este etnónimo eslavo tiene un origen de idioma extranjero, lo que significa que se puede afirmar con confianza que todos sus portadores tienen un origen común [23] . Con base en esta tesis, V.V. Sedov asumió que la tribu eslava Dulebs ya en la época romana vivía junto a las tribus germánicas occidentales, en el área de interfluvio Vístula - Oder , en el área de la cultura Przeworsk . Más tarde, como resultado del asentamiento generalizado de los eslavos, la primera formación tribal Duleb se rompió y los Duleb se establecieron en Volhynia , en la República Checa , en el medio Danubio , entre el lago Balaton y el río Mura  (cerca de Radgona, que es decir, la moderna Radkersburg [24] ), así como en los tramos superiores del Tisza [25] y en Croacia (en el Alto Drava ) [26] [27] [12] . R. A. Ageeva escribió que los dulebs ya existían a principios del siglo VII, formaban parte de los Sclavens conocidos por fuentes antiguas y se formaron junto a los pueblos germánicos occidentales, y luego se establecieron en Volhynia y en la parte de la margen derecha del Medio Dnieper . [1] .

Idioma

S. L. Nikolaev , que acepta la tesis sobre el origen Volyn de los Dulebs y la identificación de su unión tribal con la cultura Luka-Raikovets , cree que hubo un dialecto Duleb protoeslavo tardío ( lengua madre Duleb ), del que procede el Antiguo Volyn. (siglos VIII-XIII), Dregovichi (siglo VIII-XIII) y Drevlyano-Polyansky (siglos VIII-XIII) dialectos tribales. En su opinión, el dialecto Duleb (Pripyat-Esloveno) se oponía a los dialectos adyacentes Dniéster-Croata, Radimichi y Krivichi. Al mismo tiempo, ciertas características del dialecto de Pripyat Slovenes lo acercan al dialecto de Ilmenian Slovenes [28] [29] [30] .

Actualmente, el dialecto Doudlebský ( úsek doudlabský ) es parte del dialecto checo del sudoeste .

Arqueología

Volhynia y la República Checa

Varios investigadores identifican parte de los monumentos de la cultura Praga - Korchak , antecesora de la cultura Luka-Rajkovets , con los dulebs . En particular, V. V. Sedov identificó los monumentos de la cultura de Praga con los dulebs en la parte oriental de su rango [1] [27] . En este caso, el notable centro de herrería de Dulebs fue el asentamiento de Zimnovskoe .

Panonia

S.V. Nazin cree que los dulebs deben identificarse con la cultura Kesztkhel , ya que el área de las antigüedades de Kestekhel coincide con el territorio en el que, a juzgar por los datos toponímicos, vivieron los dulebs: entre la parte suroeste del lago Balaton y el río Mura. [14] .

Historia

La información sobre los dulebs está disponible en el " Cuento de los años pasados " de principios del siglo XII, que los menciona tres veces. En el siglo VII, los dulebs fueron sometidos a la invasión Avar :

Estos obry lucharon contra los eslavos y oprimieron a los dulebs, también eslavos, e hicieron violencia a las mujeres de Duleb: sucedió que cuando un obryn fue, no permitió que se enganchara un caballo o un buey, pero ordenó enganchar tres, o cuatro o cinco mujeres en un carro y llevan el obryn, y así atormentan a los dulebs [31] .

Texto original  (iglesia.-sl.)[ mostrarocultar] Así que lleva la pelea a la palabra y atormenta al duleby, que es la palabra, y haz violencia a las esposas del dulebsky: si quieres montar el caballo, no dejes que el caballo o el buey sean enjaezados, pero dilo. poner 3, o 4, o 5 esposas en el carro y conducir el obryn, y tako muchahu duluby [31] .

Se indica a continuación que los Dulebs vivían en el territorio de los futuros Volynians :

Y el claro, los Drevlyans, los norteños, los Radimichi, los Vyatichi y los croatas vivían entre ellos en el mundo. Los Duleb vivían a lo largo del Bug, donde ahora están los Volhynian, y los Ulichi y Tivertsy se asentaron a lo largo del Bug y a lo largo del Dnieper y cerca del Danubio. Había muchos de ellos: se asentaron a lo largo del Bug ya lo largo del Dnieper hasta el mar, y sus ciudades han sobrevivido hasta el día de hoy; y los griegos los llamaron los "Grandes escitas" [31] .

Texto original  (iglesia.-sl.)[ mostrarocultar]

Y viviendo en el claro del mundo, y Drevlyans, y el Norte, y Radimichi, y Vyatichi y croatas. Dulebi vive a lo largo del Bug, donde ahora están los Volynians, y atrapa a Tivertsi, siéntate a lo largo del Bug y a lo largo del Dnieper, y siéntate con Dunaev. Y muchos de ellos, sentados a lo largo del Bug ya lo largo del Dnieper hasta el mar, y la esencia de sus ciudades hasta el día de hoy, sí, los llamo del griego el Gran Skuf [31] .

En 907, participaron en la campaña de Oleg contra Constantinopla junto con otras tribus. La campaña terminó con la conclusión de un ventajoso tratado de paz .

Oleg fue a los griegos, dejando a Igor en Kyiv; llevó consigo a muchos varegos, eslavos, chuds, krivichi, meryu, polianos, severianos, drevlyanos, radimichi, croatas, dulebs y tivertsy, conocidos como intérpretes: todos estos se llamaban "El gran escita" [31] .

Texto original  (iglesia.-sl.)[ mostrarocultar] Oleg fue a los griegos, Igor se fue de Kiev. Canta muchos varegos, eslovenos, personas, Krivichi, mido, claros, Severo, Derevlyans, Radimichi, croatas, Dulebs y Tivertsi, incluso la esencia de los intérpretes; si todos son llamados el Gran Skuf [31] .

El geógrafo árabe al-Masudi informó en la segunda mitad del siglo X sobre la tribu Dulaba con el rey Vanj-Glory. Varios investigadores ven en estas palabras, respectivamente, la tribu Duleb y el príncipe Vaclav (907-935).

Luego sigue la tribu eslava de Astabrana, cuyo rey se llama actualmente Saklaikh; otra tribu llamada Dulaba, su rey se llama Vanj-Glory.

Enlaces genéticos

Grupo Duleb

En el territorio eslavo oriental, anteriormente presumiblemente habitado por Dulebs, The Tale of Bygone Years menciona Buzhans ( Volynians ), Drevlyans , Polyans y en parte Dregovichi . R. A. Ageeva sugiere el colapso de los Dulebs en grupos etnográficos separados en el siglo IX [1] . VV Sedov unió a los Volhynians, Drevlyans, Polyans y Dregoviches en el llamado "grupo Duleb", que representaba la rama suroeste de los eslavos orientales y surgió en los siglos VII-IX como resultado del colapso de la tribu protoeslava. formación de los Dulebs [32] [12] . I. P. Rusanova [33] , G. N. Matyushin [34] , V. V. Boguslavsky y E. I. Kuksina [35] sostenían un punto de vista similar . Otro nombre para otros especialistas fue el de “unión tribal Duleb”.

Dalemin

S. V. Nazin admite que el nombre de la tribu Dalemin (del siglo X - Glomachs) puede remontarse al nombre de la tribu Duleb. En su opinión, al comienzo de la palabra, hubo una transición de dl- a hl- ( *dl / *tl → gl, kl ; es decir, en el modo eslovaco medio-bajo lusaciano), y al final de la raíz, los sonidos “b” y “m” se mezclaron (como en el par Muslim → Basurman ), es decir, la cadena de cambios de palabras quedó así: Duleb → Dulebin → Dulebinets → Daleminets → Dlomach → Glomach [15] .

Topónimos

topoformante Duleb

A. G. Manakov se refiere a los Dulebs (Volynians, Drevlyans, Glades) y Dregovichs topoformant -ichi . Él cree que el predecesor de este formante fue -ice ( -itsa/-itsy ) [36] .

Topónimos con la raíz "duleb"

Los topónimos e hidrónimos con las raíces "duleb", "dulep", "dudleb" son comunes desde la región del Dnieper a través de Volhynia hasta Panonia y la República Checa, pero es extremadamente difícil determinar el tiempo y el contexto del origen de estos nombres [ 15] [13] [16] [37] :

  • Dulieb - localidad de la región del Alto Drava , mencionada en las actas tirolesas de 1060;
  • Duliba - un valle en Divoselsky Velebit ;
  • Duliba es una montaña en Bosnia ;
  • Du (d) lieb - un lugar en Carintia ;
  • Dulebska - un asentamiento cerca de Vrbovets en Croacia ;
  • Dulebka - un río en Carintia ;
  • Duleba - un río, afluente del Olsa ;
  • Duleby: un pueblo ubicado en el río Dulebe mencionado anteriormente;
  • Doudleby - una ciudad en Bohemia del Sur, mencionada por Cosmas de Praga entre las tierras del Príncipe Slavnik;
  • Dudleba es un río en la República Checa.

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 Ageeva R. A. Países y pueblos: el origen de los nombres / Otv. edición E. M. Murzaev ; Academia de Ciencias de la URSS . M.: Nauka , 1990. S. 34.
  2. Etnogénesis de los eslavos según toponimia: (estudio histórico y geográfico) / A. G. Manakov; Estado de Pskov ped. un-t im. S. M. Kirov, Instituto de Estado de Pskov. ex. - phil. sin chismes. institución educativa "San Petersburgo in-t upr. and Law”, Sucursal de Pskov de la Isla Geográfica Rusa. — Pskov: Logos, 2007. 254 p. : il., tab.; 20 centímetros; ISBN 978-5-93066-053-1
  3. Antigüedades eslavas: parte histórica / op. P. I. Shafarik; por. del checo [y prólogo] O. Bodyansky. ed. 2º, rev. M. : Univ. tipo., 1847. - 20 cm T. 2, Libro. 1: T. 2. Libro. 1.- 1847.- VI, 454 p.
  4. Jan Dlugosz. Anales o Crónicas del Glorioso Reino de Polonia . Consultado el 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014.
  5. 1 2 Trubachev O. N. Etnónimos eslavos tempranos: testigos de la migración de los eslavos // Problemas de lingüística. 1974. No. 6. S. 52-53.
  6. Tatishchev V. N. Obras completas: en 8 volúmenes M.: Ladomir, 1994-1996. T. 1. S. 411, 425; T. 4. S. 94, 392.
  7. Khaburgaev G. A. Etnonymy of The Tale of Bygone Years en relación con las tareas de reconstrucción de la glotogénesis eslava oriental. M, 1979.
  8. Nahtigal R. Dudleipa (Dudlěba): Dudlěbi - Dulěbi // Slavistična revija. 1951. Nº 4 (1-2). S. 95-99.
  9. Šimon Ondruš, Studia Academica Slovaca, 3, Bratislava, 1974, 246-247.
  10. 1 2 Korolyuk V. D. Dulebs y Antes, Avars and Goths // Problemas de tipología en etnografía. M.: Nauka, 1979. S. 53-59.
  11. Kunstmann H. Die Slawen. Dir Name, ihre Wanderung nach Europe und die Anfänge der russischen Geschichte in historisch-onomastischer Sicht. Stuttgart, 1996. 267 s.
  12. 1 2 3 Sedov V. V. El origen de los eslavos y la ubicación de su hogar ancestral. El reasentamiento de los eslavos en los siglos V-VII. // Ensayos sobre la historia de la cultura de los eslavos . Archivado el 19 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . M .: Indrik , 1996. S. 65-66.
  13. 1 2 Kibin A.S. De Yatvyaz a Lituania: frontera rusa con los yatvingios y Lituania en los siglos X-XIII. 2ª edición. Moscú: Quadriga, 2014. 274 p.
  14. 1 2 Nazin S.V. La historia inicial de los eslavos en aspectos etnónimos y etnogeográficos: dis. ... can. ist. Ciencias: 07.00.03 . - M. , 2003. - 263 p.
  15. 1 2 3 4 Nazin S. V. El origen de los eslavos: reconstrucción del etnónimo, hogar ancestral y migraciones antiguas. - M. : Grifón, 2017. - 279 p. - ISBN 978-5-98862-328-1 .
  16. 1 2 Diccionario etimológico de lenguas eslavas. Fondo léxico protoeslavo. Tema. 5. Art. 147-148.
  17. Westberg F. Al análisis de fuentes orientales sobre Europa del Este // Revista del Ministerio de Educación. 1908. Febrero. págs. 394-397.
  18. Alimov D. E. "Prague Empire" and the Lendzyans: reflexiones sobre el surgimiento de la identidad eslava en Europa del Este  // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. - 2018. - Nº 2 (24) .
  19. Koncha S.V. "Unión Dulibsky" entre mito y dissistyu // Boletín de la Universidad Nacional de Kiev con el nombre. T. Shevchenko. Estudios ucranianos. 2005. Nº 9. S. 23-29.
  20. Kibin Aleksey Sergeevich. Dulebs and Obras (Avars) Cuento de años pasados  ​​// Petersburg Historical Journal. - 2017. - Nº 3 (15) . -doi : 10.24411 / 2311-603X-2017-00010 .
  21. Rybakov B. A.  La Rus de Kiev y los principados rusos de los siglos XII-XIII. M.: Nauka , 1982. 598 p.
  22. Voytovich L.V.  Región de los Cárpatos orientales en la segunda mitad del primer milenio d.C. mi. Etapas iniciales de la formación del estado // Rossica antiqua: Investigación y materiales. 2006. San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2006. P. 6-39.
  23. Gorsky A. A.  Rus: Del asentamiento eslavo al reino moscovita. M.: Idiomas de la cultura eslava, 2004. 392 p.
  24. Niederle L. Antigüedades eslavas. Moscú: Nueva Acrópolis, 2010.
  25. Vernadsky G.V. , Antigua Rusia. Tver-M.: Lean, Agraf, 1996. ISBN 5-85929-014-4 .
  26. Sedov V.V.  Origen e historia temprana de los eslavos. M.: Nauka, 1979. 158 págs.
  27. 1 2 Sedov V. V.  Antigua nacionalidad rusa. Investigación histórica y arqueológica. Moscú: Idiomas de la cultura rusa, 1999. 312 p.
  28. Nikolaev S. L. , Ter-Avanesova A. V., Tolstaya M. N. Vocalism of Polissya dialects in the Proto-Slavic perspectiva. M., 2013.
  29. Nikolaev S. L. Polessky-Isoglosas fonéticas del este de Rusia de origen protoeslavo tardío Copia de archivo fechada el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine // Dialectos en sincronía y diacronía: un contexto eslavo profundo. Resúmenes de conferencias internacionales adicionales. en-t ucraniano película NAS de Ucrania. Kiev: KMM, 2014. S. 365-370.
  30. Nikolaev S. L., Abramenko O. A., Ter-Avanesova A. V., Tolstaya M. N. Sistemas de correlación gen. y dat.-loc. A-bases en las lenguas eslavas orientales: un aspecto histórico comparativo // Estudios en dialectología eslava. [Número] 16: Gramática de los dialectos eslavos. Mecanismos de evolución. Pérdidas e innovaciones. Fenómenos históricos y tipológicos. M., 2013.
  31. 1 2 3 4 5 6 The Tale of Bygone Years (Preparación del texto, traducción y comentarios de O. V. Tvorogov ) // Biblioteca de Literatura de la Antigua Rusia / RAS . IRLI ; ed. D. S. Likhacheva , L. A. Dmitrieva , A. A. Alekseeva , N. V. Ponyrko SPb. : Nauka , 1997. Vol. 1: Siglos XI-XII. ( La copia de Ipatiev de El cuento de los años pasados ​​en el idioma original y con traducción simultánea). Versión electrónica de la publicación Copia de archivo fechada el 5 de agosto de 2021 en Wayback Machine , publicación del Instituto de Literatura Rusa (Pushkin Dom) RAS.
  32. Sedov VV Slavs: Investigación histórica y arqueológica. - Moscú: Idiomas de la cultura eslava, 2002. - (Studia Historica). — ISBN 5-94457-065-2 .
  33. Rusanova I.P. Antigüedades eslavas de los siglos VI-VII. - Moscú: Nauka, 1976.
  34. Diccionario Arqueológico Matyushin G. N .. - M. : Educación , 1996. - ISBN 5-09-004958-0 .
  35. Boguslavsky VV , Kuksina E.I. Enciclopedia eslava. - Olma-Press, 2004. - ISBN 5-224-02249-5 .
  36. Manakov A. G.  En el cruce de civilizaciones: geografía etnocultural del oeste de Rusia y los países bálticos. Pskov: PSPI, 2004. 296 págs.
  37. Voytovich L. V. Región de los Cárpatos orientales en la segunda mitad del primer milenio d.C. mi. Las etapas iniciales de la formación de la estadidad Copia de archivo del 17 de agosto de 2021 en Wayback Machine // Rusin. 2010. Nº 3.

Enlaces