Eurovisión 1997

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Eurovisión 1997
fechas
El final 3 de mayo de 1997
Tenencia
Ubicación Dublín , Irlanda
Principal Ronan
KeatingKary Crowley
emisora ​​principal RTE
miembros
Participantes totales 25
Debutando No
devuelto Dinamarca Alemania Hungría Italia Rusia
Rechazado Bélgica Finlandia Eslovaquia
Mapa de países participantes sin marco}}      Países participantes     Países que participaron anteriormente
resultados
Sistema de votación Cada país evalúa a 10 participantes con notas 1-8, 10, 12
Cero puntos Noruega Portugal
canción de victoria " El amor brilla una luz " ( Reino Unido )
Eurovisión
← 1996  • 1997 •  1998 →
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Festival de la Canción de Eurovisión 1997 ( Eng.  Eurovision Song Contest 1997 , French  Concours Eurovision de la chanson 1997 , Irish Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997 ) es el 42º Festival de la Canción de Eurovisión , celebrado el 3 de mayo de 1997 en Dublín , la capital de la República de Irlanda _ El concurso fue presentado por Kary Crowley y Ronan Keating (cantante de Boyzone ) [1] .

25 países participaron en el concurso: Italia volvió a Eurovisión , sin actuar allí desde 1993 [2] ; Dinamarca , Alemania , Hungría y Rusia también regresaron a la competencia , que no participaron oficialmente en la competencia del año pasado , porque no pasaron la audición preliminar [3] . Bélgica , Finlandia y Eslovaquia no fueron admitidos en la competencia debido a los malos resultados de años anteriores. A petición propia , Israel se negó a actuar , ya que la fecha del concierto coincidía con el Día de la Memoria del Holocausto [1] .

La banda británica Katrina and the Waves ganó con su canción "Love shine a light", lo que le dio al Reino Unido su quinta victoria general y la segunda en Irlanda [1] . El segundo lugar lo ocuparon los anfitriones, los irlandeses, representados por Mark Roberts. El tercer lugar fue para Turquía, representada por Shebnem Packer y Grup Etnic. Rusia, representada por Alla Pugacheva , ocupó solo el puesto 15. El ganador obtuvo 227 puntos, recibiendo los puntajes más altos de 10 países (incluida Rusia).

Ubicación del concurso

El concierto tuvo lugar el 3 de mayo de 1997 en Dublín en el escenario del Teatro Point Depot. Irlanda ganó el derecho al concurso por cuarta vez en cinco años, y Dublín acogió el concurso por sexta vez, estableciendo una especie de récord personal. El Point Depot Theatre está situado a orillas del río Liffey, muy cerca del puerto de Dublín. Anteriormente fue sede de las competiciones de 1994 y 1995 [1] . En comparación con los escenarios de años anteriores, el escenario del teatro era mucho más pequeño.

El programa fue presentado por Ronan Keating y Kary Crowley. La Orquesta de Radio y Televisión Irlandesa competidora fue dirigida por Frank McNamara, reemplazando a Noel Kelean, quien había dirigido la orquesta en años anteriores. La competencia fue diseñada por Paula Farrell, quien participó en eventos similares en 1988 y 1994 [1] .

Reglas

El experimento del año pasado con la escucha previa de casetes de audio por parte del jurado no tuvo éxito y la Unión Europea de Radiodifusión cambió las reglas. A los países con el puntaje promedio más bajo en los últimos 4 años se les negó el derecho a participar en el concurso de 1997, y los países con el peor resultado en los últimos 5 años se saltearon al menos dos concursos en total. El número de países se determinó de tal manera que el número de participantes finales se redujera a exactamente 25 [1] : el país anfitrión de la competencia actual, los 17 mejores países en términos de puntajes en los últimos cinco años y otros siete países que no participó el año pasado, pero transmitió la competencia y no violó las reglas. De acuerdo con esta regla, los países se dividieron en dos categorías: participantes "activos" y "pasivos". En caso de negativa del candidato "activo", la Unión Europea de Radiodifusión invitaba al "pasivo" y lo confirmaba como participante en caso de consentimiento.

A los participantes se les permitió usar canciones sin acompañamiento en vivo de la orquesta, usando fonogramas con un acompañamiento musical grabado (la orquesta se eliminó por completo en 1999). Por primera vez en la historia de la competencia, los espectadores de cinco países (Austria, Gran Bretaña, Alemania, Suiza, Suecia) pudieron participar en la determinación del ganador mediante votación telefónica [1] , pero el sistema fue aprobado oficialmente solo en 1998. El resto de los países utilizó el jurado clásico según la tradición. Las puntuaciones del jurado a menudo diferían de las puntuaciones de la audiencia en los cinco países [1] .

Miembros

Volver

Como miembros

Como coristas

Como autores de música y palabras

Resultados

#p/p País Idioma Ejecutor Canción Traducción al ruso Lugar Lentes
una Chipre Griego Hara y Andreas Constantinou Μάνα μου (Maná Mou) patria 5 98
2 Pavo turco Shebnam Packer y Grup Etnic Dinlé Escuchar 3 121
3 Noruega noruego Tour Endresen San Francisco San Francisco 24 0
cuatro Austria Alemán bettina zoriat Un paso Un paso 21 12
5 Irlanda inglés marcos roberts Mujer misteriosa mujer misteriosa 2 157
6 Eslovenia esloveno Tania Ribic Zbudi sí despierta diez 60
7 Suiza italiano Bárbara Berta Dentro de mi Dentro de mi 22 5
ocho Países Bajos Holandés Sra. Einstein Niemand heeft nog tijd nadie mas tiene tiempo 22 5
9 Italia italiano jalisse Fiumi di libertad condicional ríos de palabras cuatro 114
diez España español marcos leunas pecado rencor sin malicia 6 96
once Alemania Alemán bianca schomburg Zeit Tiempo Dieciocho 22
12 Polonia Polaco Ana María Jopek broma de cerveza pero existo once 54
13 Estonia estonio Maarja-Liis Ilus Keelatud maa tierra prohibida ocho 82
catorce Bosnia y Herzegovina bosnio Alma Chardzic Adiós Adiós Dieciocho 22
quince Portugal portugués celia Antes de adeus antes del adiós 24 0
dieciséis Suecia sueco rubio Bara hon alskar mig Si tan solo ella me ama catorce 36
17 Grecia Griego mariana zorba Χόρεψε (Horepsia) Baile 12 39
Dieciocho Malta inglés debbie jerez Dejame volar dejame volar 9 66
19 Hungría húngaro VIP Miert kell, hogy elmenj? ¿Por qué deberías irte? 12 39
veinte Rusia ruso alla pugacheva Diva - quince 33
21 Dinamarca danés koley kay Stemmen i mit liv Voz en mi vida dieciséis 25
22 Francia Francés Coño Canciones de sentimientos Sentimientos de ensueño 7 95
23 Croacia croata ENI pruébame Despiértame 17 24
24 Gran Bretaña inglés Katrina y las olas El amor brilla una luz El amor irradia luz una 227
25 Islandia islandés Pablo Óscar Minn hinsti dans mi ultimo baile veinte Dieciocho

Distribución de votos

  Total
Chipre   - 2 - 3 cuatro cuatro diez cuatro diez 5 - una - 3 - 12 7 - una 7 cuatro cuatro 5 12 98
Pavo -   - 7 2 - 6 2 7 12 12 - 6 12 5 6 7 diez 6 cuatro - 6 - cuatro 7 121
Noruega - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Austria - - -   - - - 3 - - - una - - - - - - 5 3 - - - - - 12
Irlanda ocho 6 3 diez   una 7 cuatro diez 6 ocho 7 ocho ocho diez diez - - ocho 5 diez diez 6 12 - 157
Eslovenia 2 diez - - -   - - - - - 2 cuatro 7 cuatro - 3 5 - diez - 7 3 - 3 60
Suiza - - - - - -   - 2 3 - - - - - - - - - - - - - - - 5
Países Bajos - una - - - - -   - - - - - - - - - cuatro - - - - - - - 5
Italia 6 5 - una una diez diez 7   ocho cuatro ocho - 6 12 3 5 - 3 7 cuatro - diez 3 una 114
España diez cuatro - - 6 5 ocho 6 3   2 cuatro - - ocho - 6 12 diez ocho 2 2 - - - 96
Alemania - - - 3 - - 5 - 5 -   - - - - - - 3 una - - - 5 - - 22
Polonia - - cuatro ocho - 7 - una una 2 6   3 cuatro 2 - una - 7 - 5 3 - - - 54
Estonia una - - 6 ocho 3 - - 12 cuatro 7 6   una una una - - cuatro - ocho ocho - diez 2 82
Bosnia y Herzegovina - ocho - cuatro - - 2 - - - 3 - -   - cuatro - - - - - - una - - 22
Portugal - - - - - - - - - - - - - -   - - - - - - - - - - 0
Suecia - - ocho - 5 6 - - - - - - - - -   - - - - 6 - - 7 cuatro 36
Grecia 12 - 5 - - - - - - 7 - - - - - -   6 - 2 - - 7 - - 39
Malta 5 12 diez - 7 - - - 6 una - - - 5 - - ocho   - - 3 una ocho - - 66
Hungría - 3 - - cuatro - - - - - - 5 5 - - - - 2   - - 5 2 ocho 5 39
Rusia - - una 5 - 12 - ocho - - - - 7 - - - - - -   - - - - - 33
Dinamarca - - 7 - - - una - - - - - - - - 7 2 - - -   - - 2 6 25
Francia 3 2 12 - diez 2 3 5 - - - 12 12 3 6 2 cuatro - 2 6 una   - - diez 95
Croacia cuatro - - - - - - - - - una 3 - 2 - 5 - ocho - - - -   una - 24
Gran Bretaña 7 7 6 12 12 ocho 12 12 ocho 5 diez diez diez diez 7 12 diez una 12 12 12 12 12   ocho 227
Islandia - - - 2 - - - - - - - - 2 - - ocho - - - - - - - 6   Dieciocho

12 puntos en la final

Cantidad País receptor país votante
diez Gran Bretaña Austria , Irlanda , Suiza , Países Bajos , Suecia , Rusia , Hungría , Dinamarca , Francia , Croacia
3 Francia Noruega , Estonia , Polonia
Pavo España , Alemania , Bosnia y Herzegovina
2 Chipre Grecia , Islandia
una Rusia Eslovenia
Grecia Chipre
Malta Pavo
Estonia Italia
España Malta
Italia Portugal
Irlanda Gran Bretaña

Datos interesantes

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Festival de Eurovisión 1997 . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (3 de mayo de 1997). Consultado el 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  2. ↑ Italia 1993 . esc-history.com . historia de la ESC. Consultado el 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  3. ↑ Festival de la Canción de Eurovisión 1996 . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (18 de mayo de 1996). Consultado el 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.

Enlaces

 Eurovisión
Concursos de canciones
Adulto
Para niños
  • Concursos