Eurovisión 1982 | |
---|---|
fechas | |
El final | 24 de abril de 1982 |
Tenencia | |
Ubicación | Harrogate , Reino Unido |
Principal | enero aprendizaje |
emisora principal | BBC |
miembros | |
Participantes totales | Dieciocho |
Rechazado |
Grecia Francia |
Mapa de países participantes Países participantes Países que participaron anteriormente | |
resultados | |
Sistema de votación | Cada país elige las 10 mejores canciones. Del décimo al tercer lugar reciben de 1 a 8 puntos, respectivamente, el segundo lugar recibe 10 puntos y el primero - 12. |
Cero puntos | Finlandia |
canción de victoria | " Ein bißchen Frieden " ( Alemania ) |
Eurovisión | |
← 1981 • 1982 • 1983 → | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El Festival de la Canción de Eurovisión de 1982 es el 27º Festival de la Canción de Eurovisión . Tuvo lugar el 24 de abril de 1982 en la ciudad de Harrogate ( Gran Bretaña ) en el escenario del salón de convenciones local.
El Gran Premio fue otorgado a la cantante Nicole con la canción "Ein bißchen Frieden" ("Un poco de paz"), en representación de Alemania. Fue la primera victoria de Alemania en la competición y la única antes de la reunificación del país .
La televisión de la URSS dedicó una edición separada del programa " Melodías y ritmos de variedades extranjeras " a la competencia el 15 de mayo de 1982, incluidas las actuaciones de 9 participantes [1] .
Harrogate , obsoleto. Harrogate es una ciudad turística en North Yorkshire , un centro turístico. En 2013, la ciudad fue votada como "el lugar más feliz para vivir" en el Reino Unido . El agua de Harrogate contiene hierro , azufre y sal , por lo que la ciudad es conocida como el "Spa inglés".
Antes de cada actuación, se mostraba un mapa del Reino Unido con la leyenda "¿Dónde está Harrogate?" en el idioma del país cuyos representantes subían al escenario en ese momento. Por lo tanto, la BBC decidió bromear diciendo que están realizando una competencia en una ciudad desconocida fuera de su país.
El número de participantes se redujo a 18 por última vez (al menos 19 países participaron en todas las competiciones posteriores) tras las negativas de Francia y Grecia. La emisora francesa TF1 afirmó allá por 1981 que la competición se había convertido en un "monumento a la mierda" y que no iba a tener más participación en ella [2] . Sin embargo, debido a numerosas solicitudes de los espectadores, Francia volvió al Festival de la Canción de Eurovisión en 1983 , pero con una emisora diferente ( Antenne 2 ).
Se suponía que Grecia estaría representada por Themis Adamadidis con la canción "Σαρανταπέντε Κοπελιές" ("Sarantapente Kopelies" - "Cuarenta y cinco niñas"), pero la ministra de Cultura del país, Melina Mercouri , decidió que la canción no cumplía con los estándares de calidad. y prohibió la actuación solo dos semanas antes de la competencia [ 3 ] .
El ganador de la competencia por primera vez fue Alemania, el último de los países que luego se convirtieron en los "Cinco Grandes" en ganar Eurovisión (en ese momento, Francia ya tenía cinco victorias, Gran Bretaña - cuatro, España - dos e Italia - una). La canción sobre el mundo "Ein bißchen Frieden" interpretada por la joven cantante Nicole , que en ese momento tenía 17 años, se hizo muy popular en Europa y fue traducida a muchos idiomas, incluido el ruso. En la competencia misma, durante su interpretación bis, Nicole interpretó la canción no solo en alemán, sino también en inglés, francés y holandés [4] [5] . Después de ganar "Bucks Fizz" un año antes, muchos países decidieron enviar números de baile similares a la competencia, y Nicole, que simplemente se sentó y tocó la guitarra, se destacó en su contexto. La canción de Nicole también fue la primera de Alemania en recibir 12 puntos de Israel. La cantante también fue invitada a este país, donde actuó frente a los soldados [6] .
También hubo mensajes políticos en las canciones de España y Finlandia. Los españoles presentaron una canción al estilo del tango , género asociado a Argentina , que en ese momento estaba en conflicto armado con el Reino Unido [7] . La canción de Finlandia trataba sobre la amenaza de una guerra nuclear .
Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [8] :
No. | País | Idioma | Ejecutor | Canción | Traducción al ruso | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
una | Portugal | portugués | "doc" | "bem bom" | "Muy bien" | 13 | 32 |
2 | luxemburgo | Francés | Svetlana | "Cours après le temps" | "Corre por el tiempo" | 6 | 78 |
3 | Noruega | noruego | Jan Teigen y Anita Skurgan | "Adiós" | "Adiós" [9] | 12 | 40 |
cuatro | Gran Bretaña | inglés | Bardo | "Un paso mas alla" | "Un paso mas alla" | 7 | 76 |
5 | Pavo | turco | Nejo | "¿Hani?" | "¿Dónde?" | quince | veinte |
6 | Finlandia | finlandés | timo koyo | "Nuku pommin" | "Duerme la bomba" | Dieciocho | 0 |
7 | Suiza | Francés | Arlette Zola | Amour on t'aime | "Amor, te amamos" | 3 | 97 |
ocho | Chipre | Griego | Ana Vissi | "Μόνο η αγάπη" ("Mono i agapi") | "Unico amor" | 5 | 85 |
9 | Suecia | sueco | Papas fritas | "Día tras día" | "Día tras día" | ocho | 67 |
diez | Austria | Alemán | "Desorden" | "Sontag" | "Domingo" | 9 | 57 |
once | Bélgica | Francés | Stella Massen | "Si tu aimes ma musique" | "Si te gusta mi música" | cuatro | 96 |
12 | España | español | Lucía | "el" | "Él" | diez | 52 |
13 | Dinamarca | danés | Brixx _ _ | video-video | "Vídeo Vídeo" | 17 | 5 |
catorce | Yugoslavia | serbio | " Aska " | "Halo Halo" | "Hola hola" | catorce | 21 |
quince | Israel | hebreo | Avi Toledano | "הורה" ("Hora") | " Hora " | 2 | 100 |
dieciséis | Países Bajos | Holandés | Bill van Dijk | "Jij en ik" | "Tu y yo" | dieciséis | ocho |
17 | Irlanda | inglés | "Los Duskeys" | "Hoy aquí, mañana ya no" | "Hoy aquí, mañana allá..." | once | 49 |
Dieciocho | Alemania | Alemán | nicole | "Ein bißchen Frieden" | "Un poco de paz" | una | 161 |
Total | |||||||||||||||||||
Portugal | 7 | - | cuatro | 5 | 2 | una | - | 6 | - | - | - | - | - | una | cuatro | 2 | - | 32 | |
luxemburgo | 6 | 7 | 6 | 3 | 7 | - | - | - | 2 | ocho | 5 | cuatro | - | 5 | 7 | diez | ocho | 78 | |
Noruega | - | 6 | - | - | - | - | cuatro | cuatro | 6 | 2 | 2 | - | - | - | - | 6 | diez | 40 | |
Gran Bretaña | cuatro | 12 | 6 | diez | cuatro | 5 | 3 | - | 12 | - | una | 2 | 6 | 2 | una | 7 | una | 76 | |
Pavo | - | ocho | 3 | - | una | 3 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | 2 | - | - | veinte | |
Finlandia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Suiza | 2 | 2 | cuatro | 12 | 2 | - | 6 | 2 | diez | 12 | - | 7 | diez | diez | diez | ocho | - | 97 | |
Chipre | 5 | cuatro | 12 | 3 | - | ocho | ocho | - | 5 | 3 | 7 | - | 5 | 7 | 12 | - | 6 | 85 | |
Suecia | 7 | 3 | ocho | 5 | - | 3 | cuatro | - | ocho | 5 | cuatro | ocho | 2 | - | 5 | 3 | 2 | 67 | |
Austria | - | - | - | diez | 7 | - | - | 7 | - | 6 | ocho | 6 | cuatro | cuatro | - | 5 | - | 57 | |
Bélgica | ocho | 5 | 5 | 2 | 6 | 5 | 2 | ocho | 7 | cuatro | diez | diez | 7 | 6 | 3 | cuatro | cuatro | 96 | |
España | - | una | - | - | ocho | 6 | 7 | diez | - | - | cuatro | - | una | ocho | - | - | 7 | 52 | |
Dinamarca | 3 | - | - | - | - | - | - | - | una | - | - | - | - | - | - | una | - | 5 | |
Yugoslavia | - | - | - | - | cuatro | - | - | una | 12 | - | una | - | 3 | - | - | - | - | 21 | |
Israel | diez | diez | una | una | - | 12 | diez | 2 | diez | 7 | 7 | 6 | una | 3 | ocho | - | 12 | 100 | |
Países Bajos | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | 5 | ocho | |
Irlanda | una | - | 2 | 7 | una | - | 6 | 5 | 5 | - | - | 3 | 5 | ocho | 3 | - | - | 49 | |
Alemania | 12 | - | diez | ocho | 12 | diez | 12 | 12 | ocho | una | diez | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 161 |
Cantidad | País receptor | país votante |
---|---|---|
9 | Alemania | Portugal , Turquía , Suiza , Chipre , España , Dinamarca , Yugoslavia , Israel , Irlanda |
2 | Suiza | Reino Unido , Bélgica |
Gran Bretaña | Luxemburgo , Austria | |
Israel | Finlandia , Alemania | |
Chipre | Noruega , Países Bajos | |
una | Yugoslavia | Suecia |
Los resultados de la votación fueron anunciados:
Eurovisión | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovisión 1982 " | Países en "|
---|---|