Eurovisión-1963

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de junio de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Eurovisión-1963
fechas
El final 23 de marzo de 1963
Tenencia
Ubicación Telecentro, Londres , Reino Unido
Principal katie boyle
emisora ​​principal BBC
miembros
Participantes totales dieciséis
Mapa de países participantes sin marco}}      Países participantes
resultados
Sistema de votación Cada país otorgó de 1 a 5 puntos a las cinco canciones con más me gusta
Cero puntos Países Bajos Noruega Finlandia Suecia
canción de victoria "Dansevise" ( Dinamarca )
Eurovisión
← 1962  • 1963 •  1964 →
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1963  es el octavo Festival de la Canción de Eurovisión . Tuvo lugar el 23 de marzo de 1963 en Londres ( Reino Unido ) en el nuevo centro de televisión de la BBC en los distritos de Hammersmith y Fulham . Al igual que los Países Bajos en 1960 , Francia renunció a su derecho, como ganador, a organizar otro concurso, ya que ya lo había acogido dos veces en 1959 y 1961 . Una vez más, el Reino Unido acudió al rescate y Katie Boyle fue designada nuevamente como anfitriona. Por primera vez, una mujer, Yvonne Littlewood, actuó como productora de la competencia.

Eurovisión 1963 es único porque se transmitió simultáneamente desde dos estudios diferentes. En uno había actuaciones que fueron filmadas como videoclips, y en el otro había espectadores.

El ganador por primera vez fue un país escandinavo . Dinamarca ocupó el primer lugar con la canción "Dansevise" ("Balada de baile") interpretada por Greta y Jurgen Ingmann.

Lugar

Londres ( ing.  Londres ) es la capital de Gran Bretaña , forma administrativamente la región del Gran Londres de Inglaterra . Situado en el sureste de la isla de Gran Bretaña , en la llanura de la cuenca de Londres , a orillas de la desembocadura del río Támesis , cerca del Mar del Norte .

La sede de la segunda competencia en Londres fue el Centro de Televisión de la BBC , que abrió sus puertas en 1960 y se convirtió en la sede de la British Broadcasting Corporation hasta 2013 .

Formato

La BBC decidió experimentar filmando la competencia. Todas las actuaciones fueron en un estudio, mientras que la audiencia, el presentador y el marcador con los resultados estaban en otro. Cada canción fue filmada como un videoclip con un escenario único que cambiaba rápidamente durante las pausas. Todo esto creó la impresión entre los espectadores de que la competición no se estaba retransmitiendo en directo , sino que estaba grabada con anterioridad. Además, debido al uso de un micrófono "pistola" en lugar de los habituales, la audiencia pensó que los artistas estaban cantando junto con la banda sonora.

El número de miembros de los jurados nacionales se aumentó a veinte y el número de puntos otorgados a cada uno de tres a cinco, lo que permitió votar las cinco mejores canciones. La votación fue recordada por la confusión con el jurado noruego, que no pudo anunciar correctamente los resultados de la votación porque no tuvo tiempo de contarlos. Se decidió continuar a otros países y regresar a los noruegos al final. Antes de las nuevas votaciones del jurado noruego, el líder era Suiza con 42 puntos, mientras que Dinamarca ocupaba el segundo lugar con 40 puntos. Inicialmente, el jurado noruego anunció que otorgaba 3 puntos a Suiza y 2 a Dinamarca; pero cuando se volvieron a anunciar los votos, Suiza recibió solo un punto, mientras que Dinamarca recibió 4, lo que le permitió ocupar el primer lugar. Este incidente desató un escándalo, ya que muchos creían que los noruegos lo hicieron a propósito para ayudar a sus vecinos a ganar, pero una investigación posterior mostró que los puntajes de Noruega se declararon correctamente [1] [2] .

Países participantes

El concurso de 1963 contó con varios artistas famosos como la griega Nana Mouskouri , que representó a Luxemburgo, y la francesa Françoise Hardy , que representó a Mónaco. La canción "Elle était si jolie", que representaba a Francia, se hizo popular en los países latinoamericanos . El representante de Dinamarca, el guitarrista Jurgen Ingmann es conocido por el álbum "Apache" (una versión del grupo " The Shadows "), que ocupó el segundo lugar en las listas estadounidenses en 1961 [3] . Junto a su mujer Greta , se convirtieron en el primer dúo en ganar Eurovisión.

Diez años antes del debut de Israel en Eurovisión , dos representantes de este país participaron en la competencia: Carmela Corren y Esther Ofarim , en representación de Austria y Suiza, respectivamente. Carmela Corren fue la primera en cantar una canción en inglés en la competencia, en representación de un país de habla no inglesa (aunque la mayoría de las letras todavía estaban en alemán).

Además, por primera vez, se presentó en el concurso una canción de Croacia . Es esta república la que eventualmente se convertirá en el representante más frecuente de Yugoslavia en Eurovisión .

Artistas que regresan

Conductores

Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [4] :

Resultados

No. País Idioma Ejecutor Canción Traducción al ruso Lugar Puntos
una Gran Bretaña inglés Ronnie Carroll "Di cosas maravillosas" "Habla palabras hermosas" cuatro 28
2 Países Bajos Holandés annie palmen "Een spieldoos" "Caja de música" 13 0
3 Alemania Alemán Heidi Bruhl marcel "Marsella" 9 5
cuatro Austria Alemán, Inglés carmela corren Vielleicht geschieht ein Wunder "Tal vez suceda un milagro" 7 dieciséis
5 Noruega noruego Anita Tallaug "Solhverv" "Solsticio" 13 0
6 Italia italiano Emilio Pericoli "Uno por Tutte" "Uno para todos" 3 37
7 Finlandia finlandés Laila Halme "Muistojeni laulu" "Canción de mis recuerdos" 13 0
ocho Dinamarca danés Greta y Jurgen Ingmann Dansevise "bailar balada" una 42
9 Yugoslavia croata Vicio Wukov "Brodovi" "Buques" once 3
diez Suiza Francés Esther Ofarim "T'en va pas" "No te vayas" 2 40
once Francia Francés alain barrera "Elle était si jolie" "Ella era tan bella" 5 25
12 España español José Guardiola algo prodigioso "Algo maravilloso" 12 2
13 Suecia sueco Monika Setterlund "En gang i Estocolmo" "Érase una vez en Estocolmo" 13 0
catorce Bélgica Holandés jacques raymond "Waarom" "¿Por qué?" diez cuatro
quince Mónaco Francés Françoise Hardy "L'amour s'en va" "El amor se va" 5 25
dieciséis luxemburgo Francés Nana Muskouri "A force de prier" "El poder de la oración" ocho 13

Votación

resultados
Total Gran Bretaña Países Bajos Alemania Austria Noruega Italia Finlandia Dinamarca Yugoslavia Suiza Francia España Suecia Bélgica Mónaco luxemburgo
miembros Gran Bretaña 28 3 - - 5 - 3 3 3 - 3 5 2 - una -
Países Bajos 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Alemania 5 - - - 2 - - - - - - - - - 3 -
Austria dieciséis cuatro - - - - cuatro una - - 2 - 3 2 - -
Noruega 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Italia 37 2 una - - 3 2 5 cuatro 5 - 3 - 3 5 cuatro
Finlandia 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Dinamarca 42 3 5 2 3 cuatro 2 5 - 3 - - 5 5 - 5
Yugoslavia 3 - - - - - - - - - una 2 - - - -
Suiza 40 5 - cuatro 5 una 5 - cuatro - - cuatro una cuatro cuatro 3
Francia 25 - cuatro una 2 - cuatro - - 5 cuatro una - una 2 una
España 2 - - - - - - - - 2 - - - - - -
Suecia 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Bélgica cuatro - - - cuatro - - - - - - - - - - -
Mónaco 25 una 2 5 una - 3 - - una una 5 - cuatro - 2
luxemburgo 13 - - 3 - - una una 2 - 2 cuatro - - - -

Difusión

Heraldos

  1.  — Pete Murray
  2.  — Pim Jacobs [5]
  3.  — Werner Feigel
  4.  —Emil Kollpacher
  5.  – Roald Ayén [6]
  6.  —Enzo Tortora
  7.  – Papá Berg [7]
  8.  - ?
  9.  — Miloje Orlovich
  10.  —Alexander Hamburguesa
  11.  — Armand Lanú
  12.  —Julio Rico
  13.  –Eduardo Matz [8]
  14.  — Ward Bogart
  15.  - ?
  16.  - ?

Comentaristas

  1.  — Hanns Joachim Friedrichs ( ORF )
  2.  - Herman Verelst y Denise Mas ( BRT ); [9] Pierre Delasse ( RTB ) [9]
  3.  — Ole Mortensen ( RD TV ) [10]
  4.  — Aarno Valli ( Suomen Televisio ), Erkki Melakoski ( Yleisradio )
  5.  — Pierre Chernia ( RTF ) [11]
  6.  — Hanns Joachim Friedrichs ( ARD Deutsches Fernsehen ) [12]
  7.  — Renato Tagliani ( Programa Nacional )
  8.  — Pierre Cernia ( Télé-Luxemburgo )
  9.  — Pierre Cernia ( Télé Monte Carlo )
  10.  — Willem Duis ( NTS )
  11.  — Eivinn Jonssen ( NRK y NRK P1 )
  12.  — Federico Gallo ( TVE ) [13]
  13.  — Jørgen Sederberg ( Sveriges Radio-TV y SR P1 ) [14]
  14.  — Theodor Haller ( TV DRS ); Georges Hardy ( TSR ); Renato Tagliani ( TSI )
  15.  — David Jacobs ( TV de la BBC ); Michael Aspel ( Programa de luz de la BBC )
  16.  — Lubomir Vukadinovic ( Televizija Beograd ); Gordana Bonetti ( Televizija Zagreb ); Sasha Novak ( Televizija Ljubljana )

Notas

  1. ↑ Recordando el 50 aniversario del  concurso de 1963 . eurovision.tv (23 de marzo de 2013). Consultado el 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  2. ↑ Londres  1963 . eurovision.tv . Consultado el 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017.
  3. ↑ Arroz, Jo (1982). El libro Guinness de 500 éxitos número uno (1ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. pags. 53. ISBN 0-85112-250-7 .
  4. ↑ Y el conductor es... . Consultado el 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  5. ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival  (nd) . Artistas de Eurovisión . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  6. ↑ Direset, Seppo (OGAE Noruega)
  7. ↑ Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Visukuppila . viisukuppila.fi. Consultado el 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013.
  8. ↑ Infosajten.com . infositen.com. Consultado el 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013.
  9. ↑ 1 2 Roxburgh, Gordon. Canciones para Europa El Reino Unido en el volumen uno del Festival de la Canción de Eurovisión: las décadas de 1950 y  1960 . - Reino Unido: Telos, 2012. - Pág. 326. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  10. ↑ Roxburgh, Gordon. Canciones para Europa El Reino Unido en el volumen uno del Festival de la Canción de Eurovisión: las décadas de 1950 y  1960 . - Reino Unido: Telos, 2012. - Pág. 325. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  11. ↑ Christian Mason. 1963 - Londres . concurso de canciones.gratis.fr. Consultado el 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013.
  12. ↑ Rau, Oliver (OGAE Alemania)
  13. ↑ FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovisión 2010 (enlace no disponible) . Eurosongcontest.phpbb3.es. Consultado el 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. 
  14. ↑ Leif Thorson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen a través del tiempo"] (2006), p. 46 Estocolmo: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Eurovisión
Concursos de canciones
Adulto
Para niños
  • Concursos