Eurovisión 1966 | |
---|---|
fechas | |
El final | 5 de marzo de 1966 |
Tenencia | |
Ubicación | Villa Louvigny, Luxemburgo , Luxemburgo |
Principal | josiane shen |
emisora principal | RTL |
miembros | |
Participantes totales | Dieciocho |
Mapa de países participantes
![]() |
|
resultados | |
Sistema de votación | El jurado de cada país otorgó puntos 5, 3 y 1 a las tres canciones con más likes |
Cero puntos |
Mónaco Italia |
canción de victoria | " Merci cherie " ( Austria ) |
Eurovisión | |
← 1965 • 1966 • 1967 → | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El Festival de la Canción de Eurovisión de 1966 es el 11º Festival de la Canción de Eurovisión . Se celebró el 5 de marzo de 1966 en la ciudad de Luxemburgo ( Luxemburgo ), en la Villa Louvigny, al igual que el concurso de 1962 . A partir de este concurso y hasta 1973 , los participantes podían cantar únicamente en la lengua estatal del país que representaban.
El ganador del concurso, tras dos intentos fallidos, fue el austriaco Udo Jürgens con la canción "Merci, Chérie" ("Gracias, querido").
Luxemburgo es la capital y ciudad más grande del Gran Ducado de Luxemburgo
La sede del concurso de canciones de este año fue Villa Louvigny, la sede del Grupo RTL , que también fue sede de Eurovisión 1962 .
Después de que el representante de Suecia interpretara su canción en inglés un año antes , se decidió que a partir de ahora todas las canciones deberían estar exclusivamente en idiomas estatales o locales. Por otra parte, las bases del concurso permitieron nuevamente la inclusión de expertos musicales en los jurados nacionales [1] .
En 1966, un artista negro participó en la competencia por primera vez: Millie Scott, en representación de los Países Bajos [2] . La canción de Scott era inusual para la Eurovisión de esos años, era más enérgica, la propia cantante no se paraba frente al soporte del micrófono, sino que bailaba con un micrófono en la mano. Scott afirmó más tarde que su penúltimo lugar en la competencia no solo fue el resultado de la canción "sin formato", sino también de los prejuicios racistas por parte del jurado [3] .
Dos participantes más en el concurso de 1966 rompieron con las tradiciones del Festival de la Canción de Eurovisión de aquellos años. Åse Kleveland de Noruega se convirtió en la primera mujer en actuar con pantalones en lugar de vestido o falda; mientras que el representante británico, el escocés Kenneth Mackellar, habló con el tradicional kilt [4] . El representante de Italia, Domenico Modugno , no utilizó orquesta en su intervención. En el festival de Sanremo, Modugno, a dúo con Gigliola Cinquetti , ganó el primer lugar con la canción "Dio, come ti amo" ("Dios, cómo te amo"), y ganó el derecho de representar a Italia en Eurovisión, sin embargo, debido al hecho de que fue solo a la competencia, la canción tuvo que ser reorganizada . La nueva versión violó las reglas de la competencia porque el arreglo tuvo que ser aprobado por adelantado y porque la canción tenía más de tres minutos de duración. Unas horas antes del final, Modugno realizó un ensayo con sus propios músicos, pero los productores del espectáculo le exigieron que interpretara su canción con el acompañamiento de una orquesta. A Modugno no le gustó la versión con orquesta y amenazó con retirarse del concurso. Debido al hecho de que Gigliola Cinquetti no tendría tiempo de volar a Luxemburgo a tiempo, los productores aún tenían que hacer concesiones a Modugno y permitirle actuar con sus músicos. Angelo Giacomazzi, que figura como director del acto, en realidad no dirigió la orquesta, pero tocó el piano. Como resultado, Italia, por única vez en la historia de Eurovisión, ha ganado "cero pua" (cero puntos) [5] [6] . A pesar de esto, la canción aún se hizo popular, pero interpretada por Cinquetti.
Además de Domenico Modugno, el austriaco Udo Jürgens también participó por tercera vez en la competencia . Se convirtió en el primero en ganar el Festival de la Canción de Eurovisión en el tercer intento y el primero en ganar con una canción en alemán.
Yugoslavia estuvo representada en la competencia por primera vez por un participante de Eslovenia .
Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [7] :
No. | País | Idioma | Ejecutor | Canción | Traducción al ruso | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
una | Alemania | Alemán | margo eskens | "Die Zeiger der Uhr" | "Manecillas del reloj" | diez | 7 |
2 | Dinamarca | danés | Ulla Pía | " Alto - men's legen er go' " | "Para mientras va bien" | catorce | cuatro |
3 | Bélgica | Francés | tonia | "Un peu de poivre, un peu de sel" | "Un poco de pimienta, un poco de sal" | cuatro | catorce |
cuatro | luxemburgo | Francés | michelle torre | "Ce soir je t'attendais" | "Te he estado esperando esta noche" | diez | 7 |
5 | Yugoslavia | esloveno | Berta Ambroz | "Brez habló" | "Sin palabras" | 7 | 9 |
6 | Noruega | noruego | ase cleveland | "Intet er nytt bajo solen" | "Nada nuevo bajo el sol" | 3 | quince |
7 | Finlandia | finlandés | Ann-Christine Nyström | Playboy | "Playboy" | diez | 7 |
ocho | Portugal | portugués | Magdalena Iglesias | "Ele y ela" | "Él y ella" | 13 | 6 |
9 | Austria | Alemán | Udo Jurgens | "Merci, Cherie" | "Gracias querida" [8] | una | 31 |
diez | Suecia | sueco | Lille Lindforsh y Svante Turesson | "Nygammal Vals" | "Nuevo-viejo vals" | 2 | dieciséis |
once | España | español | Rafael | "Yo soy aquel" | "Yo soy ese" | 7 | 9 |
12 | Suiza | Francés | Madeleine Pascual | "¿Ne vois-tu pas?" | "¿No ves?" | 6 | 12 |
13 | Mónaco | Francés | teresa kesovia | Bien más fuerte | "Mas fuerte" | 17 | 0 |
catorce | Italia | italiano | Domenico Modugno | "Dio, ven ti amo" | "Dios como te amo" | 17 | 0 |
quince | Francia | Francés | dominic walter | Chez nous | "Tenemos" | dieciséis | una |
dieciséis | Países Bajos | Holandés | millie scott | fernando en filipo | "Fernando y Filippo" | quince | 2 |
17 | Irlanda | inglés | dick rock | "Vuelve para quedarte" | "Vuelve para quedarte" | cuatro | catorce |
Dieciocho | Gran Bretaña | inglés | Kenneth Mackellar | "Un hombre sin amor" | "Un hombre sin amor" | 9 | ocho |
Total | |||||||||||||||||||
Alemania | - | una | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | una | - | - | - | - | 7 | |
Dinamarca | - | - | - | - | una | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | cuatro | |
Bélgica | 5 | - | - | - | - | - | 3 | - | una | - | - | - | - | - | 5 | - | - | catorce | |
luxemburgo | - | - | - | - | - | - | - | una | 5 | - | - | - | - | una | - | - | - | 7 | |
Yugoslavia | 3 | - | - | - | - | una | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | 9 | |
Noruega | una | - | - | - | - | - | - | 3 | 3 | 3 | - | - | 5 | - | - | - | - | quince | |
Finlandia | - | 3 | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | una | - | - | 7 | |
Portugal | - | una | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | 6 | |
Austria | - | - | 5 | 5 | 5 | - | - | una | - | una | 3 | 5 | 3 | 3 | - | - | - | 31 | |
Suecia | - | 5 | - | - | - | 5 | 5 | - | - | - | una | - | - | - | - | - | - | dieciséis | |
España | - | - | - | - | una | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 9 | |
Suiza | - | - | - | una | - | - | - | - | 5 | - | - | 3 | - | - | - | 3 | - | 12 | |
Mónaco | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Italia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Francia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | una | - | - | - | - | una | |
Países Bajos | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | una | una | 2 | |
Irlanda | - | - | 3 | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | 3 | - | catorce | |
Gran Bretaña | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | ocho |
No. | País | heraldo | Comentarista | Canal |
---|---|---|---|---|
01 | Alemania | Werner Feigel | Hans Joaquín Rauschenbach | ARD Alemania Fernsehen |
02 | Dinamarca | Klaus Toksvig | Skat Norrevig | DR TV |
03 | Bélgica | André Hagón | pablo herremann | RTB |
Hermann Wehrelst | BRT | |||
04 | luxemburgo | Camilo Felgen | jacques navadik | Tele-Luxemburgo [9] |
05 | Yugoslavia | Dragana Markovic | Miloye Orlovich | Televizija Beograd |
Mladen Delic | Televizija Zagreb | |||
Tomaz Terchek | Televizija Ljubljana | |||
06 | Noruega | eric diesen | sverre christophersen | NRK |
NRK-P1 | ||||
07 | Finlandia | papa berg | Valle de Aarno | TV-ohjelma 1 |
yleisohjelma | ||||
08 | Portugal | María Manuela Furtado | enrique mendish | RTP |
09 | Austria | Walter Richard Langer | willy kralik | ORF |
diez | Suecia | Eduardo Matz [10] | Sven Lindahl | Sveriges Radio Televisión [11] |
SR P1 [11] | ||||
once | España | Margarita Nicolás | federico gallo | TVE |
12 | Suiza | hamburguesa alexander | Teodoro Haller | DRS de TV |
Jorge Hardy | TSR | |||
Juan Bertini | ETI | |||
13 | Mónaco | ? | François Degel | Tele Montecarlo |
catorce | Italia | Enzo Tortora | Piero Ángela | Segundo programa |
quince | Francia | Jean-Claude Massoulier [12] | François Degel | Premiere Chaine ORTF [9] |
dieciséis | Países Bajos | Hermann Brower [13] | Teddy Scholten | Holanda 1 [14] |
17 | Irlanda | salón franco | Brendan O´Reilly | Telefis Éireann [15] |
kevin roca | Radio Eireann | |||
Dieciocho | Gran Bretaña | miguel aspel | david jacobs | bbc1 |
Juan Dunn | Programa de luz de la BBC | |||
- | Checoslovaquia | (no participó) | ? | CST |
- | RDA | Fernsehfunk alemán | ||
- | Hungría | RTV | ||
- | Marruecos | SNRT | ||
- | Polonia | TP | ||
- | Rumania | TVR | ||
- | URSS | Primer programa de DH |
![]() |
---|
Eurovisión | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovisión 1966 " | Países en "|
---|---|