Eurovisión 1995 | |
---|---|
fechas | |
El final | 13 de mayo de 1995 |
Tenencia | |
Ubicación | Dublín , Irlanda |
Principal | maria kennedy |
emisora principal | RTE |
Intervalo-acto | "Lumen" interpretada por el compositor Michael O'Sullivan, Clannad , Brian Kennedy y los monjes de Glenstal Abbey |
miembros | |
Participantes totales | 23 |
devuelto |
Bélgica Dinamarca Israel Eslovenia Turquía |
Rechazado |
Estonia Finlandia Lituania Países Bajos Rumanía Eslovaquia Suiza |
Mapa de países participantes Países participantes Países que participaron anteriormente | |
resultados | |
Sistema de votación | Cada país elige las 10 mejores canciones. Del décimo al tercer lugar reciben de 1 a 8 puntos, respectivamente, el segundo lugar recibe 10 puntos y el primero - 12. |
Cero puntos | No |
canción de victoria | "Nocturno" ( Noruega ) |
Eurovisión | |
← 1994 • 1995 • 1996 → | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El Festival de la Canción de Eurovisión de 1995 es el 40º Festival de la Canción de Eurovisión . Tuvo lugar el 13 de mayo de 1995 en Dublín ( Irlanda ) sobre el escenario del Point Theatre. Dado que Irlanda había albergado dos concursos anteriores ( 1993 y 1994 ), esta era la primera vez que un país albergaba Eurovisión durante tres años consecutivos. En este sentido , la BBC ofreció ayuda para co-presentarlo en Belfast , pero los representantes de la emisora irlandesa decidieron organizar el evento por su cuenta, negándose de antemano a albergar el Festival de la Canción de Eurovisión por cuarto año consecutivo si el El representante irlandés ganó.
Noruega ganó la competencia con la canción "Nocturne" ("Nocturne"), interpretada por el grupo " Secret Garden ". De otras canciones en competencia, así como de otros ganadores de la competencia, "Nocturne" se diferencia en que el texto consta de solo 24 palabras y la mayor parte de la composición es tocar el violín y otros instrumentos.
Dublín es la capital de Irlanda. La ciudad se encuentra en la confluencia del río Liffey con la bahía de Dublín en el mar de Irlanda . La ciudad más grande de la isla de Irlanda y de la República, el principal puerto del país.
Esta es la segunda de tres competencias celebradas en el Point Theatre. El anterior fue un año antes , el tercero - en 1997 .
La competencia de 1994 fue la 40. En esta ocasión, al comienzo, se mostró un video de tres minutos con fragmentos de competencias anteriores [1] .
Después de tres victorias seguidas, la emisora irlandesa RTÉ no estaba segura de poder realizar otro concurso. La BBC se ofreció a hacerse cargo de la organización y realizar la competencia en Belfast , Irlanda del Norte , pero al final, los irlandeses aún decidieron no recurrir a la ayuda de personas ajenas. RTÉ advirtió a la EBU que si Irlanda vuelve a ganar esta vez, la próxima competencia se llevará a cabo en otro país [2] .
Se decidió reducir el número de participantes a 23, de modo que el tiempo de emisión no superara las tres horas. Como resultado, los países que ocuparon el primer lugar en el puesto 18 un año antes, así como cinco países excluidos de la participación como resultado del concurso de 1993, fueron admitidos a la competencia. Así, Suiza, Eslovaquia, Rumanía, Finlandia, Holanda, Estonia y Lituania tuvieron que perderse Eurovisión-1995; y tras una pausa de un año, regresaron Israel, Eslovenia, Bélgica, Dinamarca y Turquía. Este concurso fue el primero sin la participación de Suiza, el primer país en albergar y ganar Eurovisión.
El ganador del concurso fue el grupo noruego-irlandés " Secret Garden " con la composición "Nocturne" ("Nocturno"), que constaba de solo 24 palabras y un largo intermezzo en violín interpretado por Fionnuala Sherry . Esta victoria resultó ser la segunda para Noruega, y también personalmente para el líder del grupo, Rolf Løvland , quien también es el autor de la canción "La det swinge", que ganó el concurso de 1985 . "Nocturne" ganó popularidad después de Eurovisión y también fue elogiado por la crítica, que calificó el resultado de la competencia como "victoria de la música sobre la comida rápida " [3] [4] .
El concurso de 1995 presentó la primera entrada de rap, "Love City Groove" del Reino Unido [5] . Ella tomó el décimo lugar. Rusia estuvo representada por Philip Kirkorov con la canción "Canción de cuna para el volcán" con letra de Ilya Reznik . La actuación en el concurso no tuvo éxito y la canción ocupó el puesto 17 [6] . Kirkorov nunca volvió a Eurovisión como intérprete, pero continúa participando regularmente como productor y compositor, principalmente de Rusia, Ucrania y Moldavia [7] .
Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [8] :
No. | País | Idioma | Ejecutor | Canción | Traducción al ruso | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
una | Polonia | Polaco | Justina Stechkovska | "sama" | "Solitaria" | Dieciocho | quince |
2 | Irlanda | inglés | eddie friel | soñando | "Sueño" | catorce | 44 |
3 | Alemania | Alemán | "Piedra y piedra" | Verliebt en Dich | "Enamorado de ti" | 23 | una |
cuatro | Bosnia y Herzegovina | bosnio | Davorin Popovich | "Dvadeset prvi vijek" | "Siglo veintiuno" | 19 | catorce |
5 | Noruega | noruego | " Jardín secreto " [9] | Nocturno | " Nocturno " | una | 148 |
6 | Rusia | ruso | Felipe Kirkorov | "Canción de cuna para un volcán" | - | 17 | 17 |
7 | Islandia | islandés | bo halldoursson | "nuna" | "Ahora" | quince | 31 |
ocho | Austria | Alemán | estela jones | "Die Welt Dreht Sich Verkehrt" | "El mundo se está volviendo mal" | 13 | 67 |
9 | España | español | Anabel Conde | Vuelve conmigo | "Regresa a mí" | 2 | 119 |
diez | Pavo | turco | Arzú Ece | grave | "Amor" | dieciséis | 21 |
once | Croacia | croata | "Revista" y Lydia Horvath-Dunko | "Nostalgia" | "Nostalgia" | 6 | 91 |
12 | Francia | Francés | Natalia Santamaría | "No me encuentro" | "Hizo una cita conmigo" | cuatro | 94 |
13 | Hungría | húngaro | chaba szigeti | "Ùj nèv egy règi haz falàn" | "Un nuevo nombre en las paredes de una casa antigua" | 22 | 3 |
catorce | Bélgica | Francés | Federico Etherlinck | "La voz es libre" | "Voz libre" | veinte | ocho |
quince | Gran Bretaña | inglés | "Surco de la ciudad del amor" | "Surco de la ciudad del amor" | " Surco de la ciudad del amor " | diez | 76 |
dieciséis | Portugal | portugués | a Cruz | "Baunila y chocolate" | "Vainilla y Chocolate" | 21 | 5 |
17 | Chipre | Griego | Alejandro Panayi | "Στη φωτιά" ("Sti fotia") | "En llamas" | 9 | 79 |
Dieciocho | Suecia | sueco | Jan Johansen | "Se på mig" | "Mírame" | 3 | 100 |
19 | Dinamarca | danés | aud wilken | "Fra Mols hasta Skagen" | "De Mols a Skagen " | 5 | 92 |
veinte | Eslovenia | esloveno | Daria Schweiger | "Prisluhni mi" | "Escúchame" | 7 | 84 |
21 | Israel | hebreo | Liora | "אמן" ("Amén") | "Amén" | ocho | 81 |
22 | Malta | inglés | Mike Spiteri | "Tenme en mente" | "Tenme en mente" | diez | 76 |
23 | Grecia | Griego | Elina Constantopoulou | "Ποια προσευχή" ("Pia prosefchi") | "¿Qué oración?" | 12 | 68 |
Total | ||||||||||||||||||||||||
Polonia | - | - | - | cuatro | - | 6 | - | - | - | - | - | una | - | - | una | - | - | - | - | - | - | 3 | quince | |
Irlanda | - | una | 5 | una | 5 | 3 | - | 3 | 5 | - | una | - | - | - | - | - | diez | una | 5 | - | - | cuatro | 44 | |
Alemania | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | una | - | una | |
Bosnia y Herzegovina | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | ocho | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | catorce | |
Noruega | 12 | diez | cuatro | una | 12 | 12 | - | cuatro | 12 | - | diez | 6 | 5 | cuatro | 12 | 7 | - | 2 | 7 | diez | 6 | 12 | 148 | |
Rusia | - | - | - | - | diez | - | - | - | - | 6 | - | - | - | - | - | una | - | - | - | - | - | - | 17 | |
Islandia | - | 6 | - | - | 2 | 3 | cuatro | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | 6 | ocho | - | - | - | - | 31 | |
Austria | 2 | - | - | - | 3 | - | - | 6 | cuatro | - | ocho | cuatro | diez | 5 | 2 | - | cuatro | diez | - | 2 | - | 7 | 67 | |
España | ocho | 2 | 6 | ocho | - | - | 5 | - | ocho | diez | 7 | 2 | 12 | ocho | 7 | diez | - | - | - | 12 | ocho | 6 | 119 | |
Pavo | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 5 | - | - | una | 2 | - | - | - | - | 3 | una | 7 | - | 21 | |
Croacia | - | 3 | - | diez | 7 | - | diez | - | 12 | 7 | - | - | - | - | cuatro | 5 | - | - | 12 | cuatro | 12 | 5 | 91 | |
Francia | 7 | 5 | ocho | - | 6 | - | ocho | diez | - | 2 | 3 | diez | 6 | una | - | 2 | 3 | 6 | ocho | 7 | - | 2 | 94 | |
Hungría | - | - | - | - | - | 2 | - | - | una | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | |
Bélgica | - | - | - | - | - | - | - | una | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ocho | |
Gran Bretaña | 5 | una | - | cuatro | - | una | - | 12 | - | - | - | 12 | 7 | 7 | diez | - | 5 | 7 | - | 5 | - | - | 76 | |
Portugal | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | cuatro | - | - | - | - | - | - | - | - | - | una | 5 | |
Chipre | una | - | 3 | - | 5 | cuatro | 2 | - | 5 | - | una | - | 12 | ocho | 3 | - | ocho | 5 | cuatro | 6 | cuatro | ocho | 79 | |
Suecia | diez | 12 | 12 | 2 | ocho | 6 | cuatro | ocho | - | una | - | 3 | - | - | 6 | ocho | cuatro | 12 | una | - | 3 | - | 100 | |
Dinamarca | 3 | 7 | 7 | 3 | 12 | diez | 7 | 7 | - | 6 | - | - | 3 | 3 | - | 6 | - | 12 | 6 | - | - | - | 92 | |
Eslovenia | cuatro | ocho | 5 | 6 | - | 7 | una | 3 | - | - | 2 | - | ocho | - | diez | 5 | 3 | 7 | - | 3 | 2 | diez | 84 | |
Israel | - | - | diez | 7 | - | ocho | - | 6 | - | - | cuatro | - | 5 | cuatro | 12 | - | ocho | 2 | - | diez | 5 | - | 81 | |
Malta | - | cuatro | 2 | 12 | - | - | - | 2 | diez | diez | 12 | 6 | - | - | 7 | - | 6 | una | cuatro | - | - | - | 76 | |
Grecia | 6 | - | - | - | - | - | - | 5 | ocho | - | 7 | 5 | - | 2 | - | 3 | 12 | - | - | 2 | ocho | diez | 68 |
Cantidad | País receptor | país votante |
---|---|---|
6 | Noruega | Polonia , Rusia , Portugal , Islandia , Turquía , Grecia |
3 | Croacia | España , Eslovenia , Malta |
Suecia | Irlanda , Alemania , Dinamarca | |
2 | España | Bélgica , Israel |
Gran Bretaña | Austria , Francia | |
Dinamarca | Noruega , Suecia | |
Malta | Bosnia y Herzegovina , Croacia | |
una | Chipre | Hungría |
Israel | Gran Bretaña | |
Grecia | Chipre |
Los resultados de la votación fueron anunciados:
Eurovisión | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovisión 1995 " | Países en "|
---|---|