Sakaity

Sakaits ( Mong. sahayt ) - una tribu mongola medieval que formaba parte de la asociación tribal Kereit .

Etnónimo

En la traducción de la “ Colección de crónicas ” de L. A. Khetagurov, el etnónimo se refleja en las formas Sakait [1] , Sakiat [2] y Sukait [3] [4] . I. N. Berezin usó la forma sakait (según su lectura - "sagait") [5] . Otras formas: Sahait [6] , Sahaet [7] , Shakait [5] , Sakiyat [8] , Skait [9] , Sakakit [10] , Sahyyat [11] .

En la " Historia secreta de los mongoles ", traducida al mongol moderno , se utiliza la forma sahayt [12] . En la traducción al mongol de la “Colección de Crónicas” de Ts. Sürenkhorloo, el etnónimo se refleja en las formas sakait [13] , sakait [14] y suhait [15] . En la traducción al inglés de W. M. Thaxton, el nombre se refleja en las formas saqayit [16] y saqiyat [17] .

El etnónimo Sakait puede tener un origen común con otro etnónimo mongol Sukan [18] . El oicónimo y el hidrónimo azerbaiyanos Sumgayit (Sugait) se elevan al etnónimo Sakait (ver Sumgayit , Sumgayit (río) ) [19] .

Historia

Según la Historia secreta de los mongoles , un kuren de los Unjin-Sahaites se unió a Temujin después de su decisión de establecer su propio ulus por separado de su hermano gemelo Jamukha [20] . La " Colección de Crónicas " menciona a los sakaitas entre las tribus que apoyaron a Genghis Khan durante la guerra con los taijiuts : "esa tribu se unió a Genghis Khan, y [aquellos] se añadió su ejército" [5] . L. A. Khetagurov utilizó la forma “sukait” al traducir un texto en el que Rashid ad-Din enumeró a los pueblos “que actualmente se llaman mongoles ” [3] . W. M. Thaxton usó la forma "saqayit" en este pasaje [16] .

En la traducción del "Cuento secreto" de S. A. Kozin, el término "unjin-sakhait" se menciona como nombre genérico [20] . Otras traducciones mencionan a Unzhin de la tribu Sakhait, quien "vino y se convirtió en un kuren solo" [21] [22] . En la traducción de Igor de Rahevilts, los Unjin y los sahaitas se mencionan por separado: "Y vinieron los Ünjin y los Saqayit, también un campamento" [23] .

Los Sakaits participaron en la batalla de Dalan-Baljut (la “batalla de las 13 alas” [24] ), en la que trece kurens de Genghis Khan lucharon contra trece tribus unidas por Jamukha [25] . Los sakaitas se pusieron del lado de Genghis Khan y formaron parte del noveno ala (kuren) dirigida por Daritai-otchigin . La novena ala incluía a Daritai-otchigin, Khuchar , "la tribu de duklat de [entre] niruns y las tribus de nukuz -kurgan, sakait e ijin de [mongol] -darlekin ". Los resultados de esta batalla en las fuentes se interpretan de diferentes maneras. Según la "Colección de Crónicas", la victoria la ganó Genghis Khan [9] , según la "Historia secreta de los mongoles" - Jamukha [25] .

Según la "Colección de Crónicas", los sakaitas formaban parte de la asociación tribal Kereit [1] . Después de la batalla de Harakhaljit-Elet , los sakaitas, que previamente habían apoyado a los kereitas, “se sometieron y se sometieron a Genghis Khan y se unieron a él” [2] .

Según B. Z. Nanzatov, parte de los sakaitas vivían dentro o en las cercanías de Bargudzhin-Tokum como parte de los Khoyin-Irgen , un grupo de tribus que vivían en el norte del Imperio mongol [26] .

Modernidad

El género Kalmyk Sokhad [7] (Sukhad) se identifica con los Sakaites, que es una parte de Derbets Kosti Iki-Burul [27] y Buzavs [28] . Esta identificación se fundamenta en el hecho de que en la génesis de la asociación Oirat , los kereitas, que tenían una tribu sakait (Sakhaet), tomaron parte activa [7] [29] .

Varios autores identifican a los Sagais como parte de los Khakas con los Sakaitas [30] [29] . La tribu Sakhaet se puede ver en el género Sahu de la tribu Karakalpak Ashamaily, que se considera parte de Kerei [29] . Quizás el autonombre de los Yakuts "Sakha" se remonta genéticamente al nombre "Sakait" [30] [26] . Etnónimos similares se encuentran entre los kazajos (Sakai, una división de la tribu Naiman ), los kirguises (la tribu Sayak) [30] .

Notas

1. ↑ 1 2 Colección de anales. Volumen I. Libro 1. Sección 3 / L. A. Khetagurov, A. A. Semenov . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Colección de anales. Volumen I. Libro 2. Sección 2. Parte 3 / L. A. Khetagurov, A. A. Semenov . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Colección de anales. Tomo I. Libro 1. Índice de nombres de pueblos . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. (indefinido)
4. ↑ Geibullaev G. A. A la etnogénesis de los azerbaiyanos . - Bakú: Elm, 1991. - 296 p. Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
5. ↑ 1 2 3 Colección de anales. Volumen I. Libro 1. Sección 2 / L. A. Khetagurov, A. A. Semenov . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. (indefinido)
6. ↑ Kyzlasov L. R. Historia de Tuva en la Edad Media . - Moscú: Ed. Moscú un-ta, 1969. - S. 168. - 211 p. Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
7. ↑ 1 2 3 Problemas de etnogénesis y cultura étnica de los pueblos turco-mongoles: una colección de artículos científicos . — Elista: estado de Kalmyk. Universidad, 2007. - S. 52-54. — 177 pág. Archivado el 17 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
8. ↑ Juvaini. Genghis Khan. Historia del conquistador del mundo / E. E. Kharitonova . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. (indefinido)
9. ↑ 1 2 Colección de anales. Volumen I. Libro 2. Sección 2. Parte 2 / L. A. Khetagurov, A. A. Semenov . www.vostlit.info . Consultado el 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. (indefinido)
10. ↑ Avlyaev G. O. El origen del pueblo Kalmyk. - 2ª ed., revisada. y corregido - Elista: editorial de libros Kalmyk, 2002. - S. 104. - 325 p. — ISBN 5-7539-0464-5 .
11. ↑ Bushakov V. A. Etno-oiconimia turca de Crimea. Apéndice / E. R. Tenishev. - Moscú, 1991. - Pág. 78. Copia de archivo fechada el 23 de diciembre de 2021 en la Wayback Machine .
12. ↑ Nuuts mongoles tovchoo . - Bolor sudar khėvlėliĭn gazraas ėrkhlėn khėvlėv, 2003. - P. 85. - 192 p. Archivado el 17 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
13. ↑ Rashid ad-Din. Chuulgan de Sudrin. Robot Negdügeer. Negdugeer devter / Ts. Surenkhorloo, G. Sukhbaatar, J. Boldbaatar. — Ulán Bator. - S. 89.
14. ↑ Rashid ad-Din. Chuulgan de Sudrin. Robot Negdügeer. Negdugeer devter / Ts. Surenkhorloo, G. Sukhbaatar, J. Boldbaatar. — Ulán Bator. - S. 92.
15. ↑ Rashid ad-Din. Chuulgan de Sudrin. Robot Negdügeer. Negdugeer devter / Ts. Surenkhorloo, G. Sukhbaatar, J. Boldbaatar. — Ulán Bator. - S. 46.
16. ↑ 1 2 Jamiʻuʼt-tawarikh. Compendio de crónicas. Una historia de los mongoles. Primera parte / Traducido y anotado por WM Thackston. - Universidad de Harvard, 1998. - S. 25, 60.
17. ↑ Jamiʻuʼt-tawarikh. Compendio de crónicas. Una historia de los mongoles. Primera parte / Traducido y anotado por WM Thackston. - Universidad de Harvard, 1998. - Pág. 62.
18. ↑ Ushnitsky V.V. Pueblos medievales de Asia Central (cuestiones sobre el origen y la historia étnica de las tribus turco-mongolas). - Kazan: Editorial "Feng" de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán, 2009. - P. 95. - 116 p. — ISBN 978-5-9690-0112-1 .
19. ↑ Bushakov V. A. Etno-oiconimia turca de Crimea / E. R. Tenishev. - Moscú, 1991. - Pág. 98. Copia de archivo fechada el 23 de diciembre de 2021 en la Wayback Machine .
20. ↑ 1 2 Leyenda secreta de los mongoles. § 122 Archivado el 24 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Traducción de S. A. Kozin.
21. ↑ La historia secreta de los mongoles. Genial Yasa . - Litros, 2019. - ISBN 978-5-457-76033-2 . Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
22. ↑ Período de la Horda. Voces del Tiempo . - Litros, 2020. - ISBN 978-5-04-001165-0 . Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
23. ↑ Ígor de Rachewiltz. La historia secreta de los mongoles: una crónica épica de Mongolia del siglo XIII  (inglés) . - 2015. - pág. 45. - 271 pág. Archivado el 25 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
24. ↑ 元朝秘史: チンギス. - 中央公論社, 1963. - S. 54. - 203 p. Archivado el 16 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
25. ↑ 1 2 Leyenda secreta de los mongoles. § 129 Archivado el 24 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Traducción de S. A. Kozin.
26. ↑ 1 2 Nanzatov B. Z. Asentamiento y composición tribal de los "pueblos del bosque" en los tiempos pre-Chingis y Chingis (según las crónicas de Rashid ad-Din) // Culturas antiguas de Mongolia y Siberia Baikal. - 2011. - 3-7 de mayo. - S. 441-451 .
27. ↑ Ashilova D. O. Antropología étnica de los Kalmyks (investigación somatológica). - Elista: editorial de libros Kalmyk, 1976.
28. ↑ Nominkhanov Ts.-D. Sobre la composición étnica de los Don Kalmyks // Uchenye zapiski. - Número 7. - Elista, 1969.
29. ↑ 1 2 3 Uhnitsky V.V. Etnónimos Sakha y Yakut: historiografía y aspectos etnogenéticos  // Boletín de arqueología, antropología y etnografía. - 2013. - Nº 4 (23) . - S. 94-99 . — ISSN 1811-7465 . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.
30. ↑ 1 2 3 Butanaev V. Ya., Torbostaev K. M. Sagaits // Origen de los clanes y apellidos Khakass . - Abakan, 1995. Archivado el 17 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .