Filchikov, Boris Pavlovich
Boris Pavlovich Filchikov ( 3 de agosto de 1918 - 15 de enero de 2006 , Moscú ) - ingeniero de sonido soviético del estudio de cine Soyuzmultfilm , participó en la creación de alrededor de 500 dibujos animados soviéticos y rusos, en el doblaje de dibujos animados y largometrajes extranjeros.
“Cuando, parado frente al micrófono, ves los ojos de Boris Filchikov, todos los miedos y dudas desaparecen. No solo podré ladrar o maullar, sino incluso cantar, cosa que nunca hago ni en el teatro ni en casa”…
—
Vsévolod Larionov [1] .
Trabajador de Cultura de Honor de la RSFSR ( 1987 ) [2] .
Biografía
Nacido el 3 de agosto de 1918 .
A la edad de 20 años se graduó de la Escuela Técnica de Rostov.
A los 32 años, se graduó del Instituto de Ingenieros de Cine de Leningrado con un título en ingeniería eléctrica.
En 1938-1940 trabajó como técnico de laboratorio en el Instituto de Investigación de Construcción de Películas.
Miembro de la Gran Guerra Patriótica [3] [4] .
En 1946-1948 fue el jefe del departamento de sonido del estudio Stereokino .
En 1949-1997 fue ingeniero de sonido en el estudio de cine Soyuzmultfilm .
Colaboró con el estudio de cine Sverdlovsk y Kuibyshevtelefilm.
Murió el 15 de enero de 2006 en Moscú [1] , fue enterrado en la sección 13 del cementerio Babushkinsky [5] .
Filmografía
- 1949 - Cuento de primavera
- 1950 - Pipa y jarra
- 1950 - ¿Quién es el primero?
- 1950 - Ciervo y lobo
- 1950 - Molino milagroso
- 1951 - Amigos camaradas
- 1951 - Corazón de un valiente
- 1951 - Cuento de hadas Taiga
- 1954 - Lápiz y Klyaksa - cazadores alegres
- 1954 - Tanyusha, Tyavka, Top y Nyusha
- 1955 - Balada sobre la mesa
- 1955 - Julia la caprichosa
- 1956 - Chica en la jungla
- 1956 - Kólobok
- 1956 - Historia forestal
- 1956 - Criatura celestial
- 1956 - Pastel
- 1956 - Aventuras de Murzilka
- 1956 - La historia del cura y su trabajador Balda
- 1956 - Pozo maravilloso
- 1957 - En un comedor...
- 1957 - Otra vez dos
- 1957 - Las muñecas tienen una palabra
- 1957 - Muelle tranquilo
- 1957 - Milagroso
- 1958 - Pedro y el lobo
- 1958 - Petya y Caperucita Roja
- 1958 - El cuento de Malchish-Kibalchish
- 1958 - El cuento de Chapaev
- 1958 - Sportlandia
- 1958 - El viejo y la grulla
- 1959 - Castillo de ámbar
- 1959 - Ali Babá y los cuarenta ladrones
- 1959 - Nube enamorada
- 1959 - La historia de Vlas - perezoso y perezoso
- 1959 - Leyenda del Testamento del Moro
- 1960 - Zorro, castor y otros
- 1960 - Murzilka en satélite
- 1960 - Leer y rodar a París y China
- 1960 - El secreto de la educación
- 1960 - Sobre una cabra
- 1960 - Tres yernos
- 1961 - Dragón
- 1961 - Cipollino
- 1961 - Ventanas de sátira
- 1962 - Historia banal
- 1962 - Baño
- 1962 - Cisnes salvajes
- 1962 - Proletario volador
- 1962 - Pero no ahora
- 1962 - Jardín maravilloso
- 1963 - Cuento de hadas africano
- 1963 - ¡Barankin, sé un hombre!
- 1963 - Hija del sol
- 1963 - Ku-ka-re-ku!
- 1963 - Señor Twister
- 1963 - Luciérnaga # 3
- 1963 - Moscovita
- 1963 - alcancía
- 1963 - Caminos de nieve
- 1963 - Quiero ser valiente
- 1964 - Caso No. ...
- 1964 - Vida y sufrimiento de Ivan Semyonov
- 1964 - Gato-pescador
- 1964 - Zurdo
- 1964 - Es posible e imposible
- 1964 - Gallo y pinturas
- 1964 - Correo
- 1964 - Orquesta Country
- 1964 - ¡Puck! ¡Lavadora!
- 1965 - Automático
- 1965 - Vovka en Muy, muy lejos
- 1965 - Estos son los milagros
- 1965 - ¡Hola, átomo!
- 1965 - ¿Dónde lo vi?
- 1965 - Piedra caliente
- 1965 - Cómo un hombre alimentó a dos generales
- 1965 - Nargis
- 1965 - Ni Dios ni el Infierno
- 1965 - La canción vuela alrededor del mundo
- 1965 - Aventuras de una coma y un punto
- 1965 - Rikki-tikki-tavi
- 1965 - Páginas del calendario
- 1965 - ¿De quién son los conos en el bosque?
- 1966 - Agente G.S.
- 1966 - Coche, amor y mostaza
- 1966 - Amarillo
- 1966 - Zhu-zhu-zhu
- 1966 - Ivan Ivanovich se enfermó ...
- 1966 - Mi cocodrilo verde
- 1966 - Ventana
- 1966 - Ve allí, no sé dónde
- 1966 - Hoy es un cumpleaños
- 1966 - Colas
- 1966 - No se trata de mí
- 1966 - Estoy esperando una chica
- 1966 - ¡Adelante, por favor!
- 1967 - Despertador
- 1967 - Herrero-hechicero
- 1967 - La leyenda de Grieg
- 1967 - La leyenda del gigante malvado
- 1967 - ¡Bueno, Ryzhik!
- 1967 - Podría suceder
- 1967 - Canción del ratoncito
- 1967 - Canción sobre el halcón
- 1967 - Las aventuras del barón Munchausen
- 1967 - ¡Uno-dos, juntos!
- 1967 - El cuento del gallo dorado
- 1967 - ¿A quién liderarás?
- 1967 - Frantisek
- 1967 - ¡Cocodrilo honesto!
- 1967 - Six Ivanov - seis capitanes
- 1968 - Piel blanca
- 1968 - Enredo
- 1968 - Comediante
- 1968 - El gato que caminaba solo
- 1968 - Kid y Carlson
- 1968 - Revancha
- 1968 - Nada se olvida
- 1968 - La felicidad no está en el sombrero
- 1968 - ¡Cuidado con el lucio!
- 1968 - Pingüinos
- 1968 - Luciérnaga #8
- 1968 - Sucedió en el invierno
- 1968 - Chunyá
- 1968 - Accidente de tráfico
- 1968 - Malditamente engañado
- 1969 - Gran frío
- 1969 - Regreso del Olimpo
- 1969 - Temporadas
- 1969 - En la tierra de las lecciones no aprendidas
- 1969 - Kuzya codicioso
- 1969 - Estamos buscando una mancha
- 1969 - Erizo de plastilina
- 1969 - Dibujar en la arena
- 1969 - Umka
- 1970 - Historia real
- 1970 - Carlson regresó
- 1970 - Meteorito en el ring
- 1970 - Mi amigo Martín
- 1970 - Incidente de Año Nuevo
- 1970 - El valiente Robin Hood
- 1970 - Antes del examen ("Wick" No. 96)
- 1971 - Cuentos de un viejo marinero. Viaje extraordinario
- 1970 - El cuento del tiempo vivo
- 1970 - Sook ("Mecha" No. 103)
- 1970 - Umka busca un amigo
- 1971 - Argonautas
- 1971 - General Toptyguin
- 1971 - Frentes doradas
- 1971 - Caleidoscopio-71 (Número 1). "Para setas"
- 1971 - Caleidoscopio-71 (número 2). "Gabinete", "Lluvia"
- 1971 - Laberinto. Hazañas de Teseo
- 1971 - Losharik
- 1971 - Las aventuras de los lazos rojos
- 1971 - Cuentos de un viejo marinero. isla desierta
- 1971 - La lluvia más joven
- 1971 - Sich en Kerzhents
- Violín pionero de 1971
- 1972 - Ave María
- 1972 - Cuentos de un viejo marinero. Antártida
- 1972 - Visitando el verano
- 1972 - Veterok
- 1972 - Kolya, Olya y Arquímedes
- 1972 - ¿Adónde vuelas, Vitar?
- 1972 - Exposición ("Wick" No. 121)
- 1973 - Aciano
- 1973 - La salud empieza en casa
- 1973 - ¿Quién ser?
- 1973 - El zorro y la liebre
- 1973 - Perseo
- 1973 - Acerca de Petrushka
- 1973 - Tesoros de barcos hundidos
- 1973 - Reloj de cuco
- 1973 - Milagro sin milagros
- 1973 - Gorro de invisibilidad
- 1973 - El cascanueces
- 1974 - Vanya danés
- 1974 - Hare Koska y la primavera
- 1974 - Cómo la cabra sostuvo la tierra
- 1974 Carrusel León
- 1974 - Aventuras de Chichikov. Manilov
- 1974 - Aventuras de Chichikov. Nozdriov
- 1974 - Prometeo
- 1974 - Estrellas del fútbol
- 1974 - Garza y grulla
- 1974 - Había un tranvía número diez
- 1975 - Trae de vuelta a Rex
- 1975 - Alcanzar el cielo
- 1975 - Erizo en la niebla
- 1975 - Cómo un camello y un burro fueron a la escuela
- 1975 - Pequeño caballo jorobado
- 1975 - El zorro y el oso
- 1975 - fugaz
- 1975 - Nuestra niñera
- 1975 - Un amigo inusual
- 1975 - Viento de año nuevo
- 1975 - Oh y Ah
- 1975 - Arco iris
- 1975 - Entre los panes maduros
- 1975 - Las lecciones de nuestros antepasados
- 1976 - Merry Carousel (número 8)
- 1976 - Conejito sabiendo
- 1976 - Mi tierra
- 1976 - Fly-Tsokotuha
- 1976 - Sobre cómo el gnomo salió de la casa
- 1976 - Pedro y el lobo
- 1976 - Pescado postal
- 1976 - Así como así
- 1976 - El cuento del abuelo Ai-Po
- 1976 - Una historia de pereza
- 1976 - Se está conociendo el caso de... No es una ópera muy cómica
- 1976 - Soldado de plomo firme
- 1976 - 38 loros
- 1977 - 38 loros. Abuela boa constrictor
- 1977 - Bobik visitando Barbos
- 1977 - Vasilisa la Bella
- 1977 - Había una vez una gallina
- 1977 - Zhiharka
- 1977 - Plumas de grulla
- 1977 - Cómo Masha peleó con una almohada
- 1977 - 38 loros. ¿Adónde va el elefante?
- 1977 - Sorteamos octubre
- 1977 - Nuestro amable maestro
- 1977 - Un caballo blanco
- 1977 - Oh y Ah van de campamento
- 1977 - El último pétalo
- 1977 - El sol en una cuerda
- 1977 - Casa antigua
- 1977 - Lechón
- 1977 - 38 loros. Cómo tratar una boa constrictor
- 1977 - Merry Carousel (Número 9)
- 1978 - 38 loros. ¡Y de repente funciona!
- 1978 - Remolque
- 1978 - Papá Noel y el lobo gris
- 1978 - Ponte al día con el viento
- 1978 - Y la risa y el pecado
- 1978 - Cómo un pato músico se convirtió en jugador de fútbol
- 1978 - Leyendas de los indios peruanos
- 1978 - Masha ya no es perezosa
- 1978 - Nuestro amigo Pishichitay (número 1)
- 1978 - Un regalo para los más débiles
- 1978 - Poyga y el zorro
- 1978 - 38 loros. hola mono
- 1978 - Las aventuras de Khoma
- 1978 - Tres de Prostokvashino
- 1979 - Anillo mágico
- 1979 - Lago Mágico
- 1979 - Rockero de humo
- 1979 - Elefante amarillo
- 1979 - 38 loros. mañana será mañana
- 1979 - 38 loros. cargador de cola
- 1979 - Barco volador
- 1979 - Masha y mermelada mágica
- 1979 - Nuestro amigo Pishichitay (número 2)
- 1979 - Nuevo Aladino
- 1979 - Salto de fuego
- 1979 - Caza
- 1979 - Cuento de cuentos de hadas
- 1979 - ¡Baba Yaga contra! (Número 1)
- 1980 - ¡Baba Yaga contra! (número 2)
- 1980 - ¡Baba Yaga contra! (número 3)
- 1980 - Niña y oso
- 1980 - Vacaciones en Prostokvashino
- 1980 - Nuestro amigo Pishichitay (número 3)
- 1980 - Bola-linterna
- 1980 - El cuento de Komar Komarovich
- 1981 - Las manos parlantes de Travancore
- 1981 - cumpleaños de la abuela
- 1981 - Cuento de carretera
- 1981 - Erizo más tortuga
- 1981 - Cabaña de animales de invierno
- 1981 - Como si
- 1981 - Nada de miedo
- 1981 - Cerdo con abrigo de punta
- 1981 - Aventuras de Vasya Kurolesov
- 1981 - Aventura en balsa
- 1981 - El cuento del ratón tonto
- 1981 - El misterio del tercer planeta
- 1981 - ¡Así será!
- 1981 - Cachorro de tigre en un girasol
- 1981 - Perezoso
- 1981 - En un reino aburrido, en un estado gris
- 1982 - Gigante egoísta
- 1982 - Un remedio seguro
- 1982 - Medicina Mágica
- 1982 - Los binoculares del abuelo
- 1982 - Juguete vivo
- 1982 - Había una vez un perro
- 1982 - Gachas de un hacha
- 1982 - Antes de que fuéramos pájaros
- 1982 - Hermosa Peri
- 1982 - El misterio del arbusto amarillo
- 1982 - Trampa de hierba
- 1982 - Merry Carousel (Número 12)
- 1982 - Críquet
- 1982 - El cura tenía un perro
- 1983 - Una cabra vivía con mi abuela
- 1983 - Serpiente en el desván
- 1983 - Cómo el viejo era mamá gallina
- 1983 - León y toro
- 1983 - De dos a cinco
- 1983 - El viaje de la hormiga
- 1983 - El camino a la eternidad
- 1983 - La historia de un hombre muy alto
- 1983 - Bebé elefante y carta
- 1983 - Lupa
- 1983 - Ratoncito jactancioso
- 1983 - Cheburashka va a la escuela
- 1983 - Buen bosque
- 1983 - Merry Carousel (Número 14)
- 1983 - Merry Carousel (Número 15)
- 1984 - Monos. ¡Cuidado con los monos!
- 1984 - ¿Qué puedes hacer?
- 1984 - Una olla de papilla
- 1984 - Invierno en Prostokvashino
- 1984 - Cómo un cachorro aprendió a nadar
- 1984 - Flor de noche
- 1984 - Acerca de Buku
- 1984 - Sobre Foma y sobre Yeryoma
- 1984 - Sobre abejorros y reyes
- 1984 - Hombre pájaro
- 1984 - El cuento del zar Saltan
- 1984 - Elephant fue a estudiar
- 1984 - O un pájaro o un animal
- 1984 - Descanso No. 3
- 1985 - Arriba
- 1985 - 38 loros. gran cierre
- 1985 - Lluvia de hongos
- 1985 - La pipa del abuelo
- 1985 - El enigma de la esfinge
- 1985 - Sra. Vinagre y Sr. Vinagre
- 1985 - Sherlock Holmes y yo
- 1985 - Monos y ladrones
- 1985 - Caballo de pepino
- 1985 - Cambio No. 4
- 1985 - Acerca de Sidorov Vova
- 1985 - Petya-gallo desapareció
- 1985 - Caniche
- 1985 - Gato rojo
- 1985 - Bebé elefante se enfermó
- 1985 - Teryokhina tarataika
- 1985 - La pipa del abuelo
- 1986 - Académico Ivanov
- 1986 - ¡Ara, bara, pelusa!
- 1986 - Cuentos cortos de Arkhangelsk
- 1986 - Ratón y sol rojo
- 1986 - En el agua
- 1986 - Recuerdo
- 1986 - Puerta
- 1986 - Chico como un chico
- 1986 - Cambio No. 5
- 1986 - Gallo y boyardo
- 1986 - Por voluntad propia
- 1986 - El cuento del marido tonto
- 1986 - Tres en una isla
- 1986 - ¡Te estoy esperando, ballena!
- 1986 - Desaparece Petya-gallo
- 1987 - Hierba blanca
- 1987 - Gachas heroicas
- 1987 - Árbol de la Patria
- 1987 - Diálogo. mole y huevo
- 1987 - Cómo cenaron los monos
- 1987 - Cómo el burro enfermó de tristeza
- 1987 - Shorty - pantalón verde
- 1987 - Martinko
- 1987 - Ratón y camello
- 1987 - Descanso No. 6
- 1987 - Historia de Pomerania
- 1987 - Risas y penas en el Mar Blanco
- 1987 - Feliz Gregorio
- 1987 - Tres ranas
- 1987 - Cachorro y una zapatilla vieja
- 1987 - Historia de Pomerania
- 1987 - De 9:00 a 18:00
- 1987 - Hierba blanca
- 1988 - Vitamina de crecimiento
- 1988 - Cuervo amoroso
- 1988 - Dragón confiado
- 1988 - La liebre a la que le encantaba dar consejos
- 1988 - Qué bellamente brilla la luna hoy
- 1988 - ¿ A quién enviaremos mi tristeza?
- 1988 - María, Mirabela en Transitorio
- 1988 - Sueño
- 1988 - El gato y el payaso
- 1988 - El gato que podía cantar
- 1988 - Oso
- 1988 - Vamos a mirar
- 1988 - Bambre feroz
- 1988 - Perdí un pájaro en el cielo
- 1988 - Cucaracha
- 1988 - Tres ranas (número 2)
- 1989 - Ai-ai-ai
- 1989 - Atrapó a todos
- 1989 - ¿Qué sonido hace un mosquito?
- 1989 - Apartamento de queso
- 1989 - El niño y la rana
- 1989 - Tienda de música
- 1989 - Alien en col
- 1989 - Hoy en nuestra ciudad
- 1989 - Fru-89. Víctima
- 1989 - Fru-89. De izquierda a derecha
- 1990 - Kvazhdi kva
- 1990 - Alado, peludo y aceitoso
- 1990 - Invisible, inaudito
- 1990 - Tras los pasos de Bambre
- 1990 - Alien Vanyusha
- 1990 - Cuento de hadas
- 1990 - Soldado y diablo
- 1990 - Tres ranas (número 3)
- 1991 - Ivanushko
- 1991 - Vanyusha y el pirata espacial
- 1991 - 38 loros. Amada ayuda
- 1991 - Trampa para Bambra
- 1991 - Señorita Año Nuevo
- 1991 - Un almacén de sabiduría
- 1991 - Sala de la risa
- 1991 - Señor Pronka
- 1992 - Voy a comprar un fantasma
- 1992 - La Gran Batalla del Elefante con la Ballena
- 1992 - Elefante-turista
- 1993 - Vanyusha y el gigante
- 1993 - Los enanos y el rey de la montaña
- 1993 - Vaudeville rural
- 1993 - ¡Monos, adelante!
- 1993 - Pan de jengibre
- 1993 - Borrador
- 1993 - Hombre en el aire
- 1993 - Merry Carousel (Número 25)
- 1994 - Merry Carousel (Número 26)
- 1994 - Merry Carousel (Número 27)
- 1994 - Fresas bajo la nieve
- 1994 - ¡Oh, estos aficionados a los ciegos!
- 1995 - Tres fardos de paja
- 1995 - Monos en la ópera
- 1995 - Tierra de ciegos
- 1995 - vagabundo
- 1995 - Fernando VIII
- 1995 - Triple oreja
- 1995 - Merry Carousel (Número 28)
- 1996 - Merry Carousel (número 30). Secreto
- 1997 - Monos. Ambulancia
Notas
- ↑ 1 2 Animator.ru | Noticias | Murió Boris Filchikov, el hombre más prolífico . Consultado el 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR del 29 de julio de 1987 "Sobre la concesión del título honorífico de Trabajador de Cultura de Honor de la RSFSR" . Consultado el 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. (indefinido)
- ↑ Serguéi Kapkov . Enciclopedia de animación doméstica . - M. : Algoritmo, 2006. - S. 672. - 816 p. - 3000 copias. - ISBN 5-9265-0319-4 .
- ↑ La hazaña del pueblo . Consultado el 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. (indefinido)
- ↑ Tumba de B.P. Filchikov . Consultado el 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. (indefinido)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|