| Condado | |
|---|---|
| inglés Condado | |
| Mapa de la Comarca | |
| Información y datos | |
| Universo | Legendario de J. R. R. Tolkien |
| Creador | John R. R. Tolkien |
| información básica | |
| Razas | hobbits |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
The Shire ( ing. The Shire , en varias traducciones: Loginshir , Logins , Lot , Hobbitania , Settlement , Edge ) es un país ficticio de J.R.R. "Y" The Hobbit ", así como otros libros dedicados al mundo de Middle - tierra Está habitado exclusivamente por hobbits y se encuentra en la parte noroeste de la Tierra Media. El nombre de la Comarca en el Westron original es Susa [1] , o Suzat [2] ( ing. Sûza , ing. Sûzat - en el primer caso es solo un cierto "destino" ( ing. Shire ), en el segundo caso es un nombre propio, similar al inglés .The Shire ), en sindarin -i-Drann ( sínd. i Drann ) [3] .
Según Tolkien, la Comarca está a 40 leguas (120 millas o 193 km [4] ) desde Far Ridges en el oeste hasta Brandywine Bridge en el este, y 50 leguas (150 millas o 241 km) desde los pantanos del norte hasta las marismas del sur [5] . En el sur, los Loggins-Toptun vivían allí. Esto está respaldado por un ensayo escrito por Tolkien sobre las reglas de traducción de El Señor de los Anillos [6] , donde describe el área de la Comarca como aproximadamente 18,000 millas² (47,000 km²) [7] .
El territorio original de la Comarca estaba delimitado al este por el río Berenduin , al norte por las tierras altas ubicadas en el antiguo centro de Arnor , al oeste por White Ridges y al sur por los pantanos ubicados al sur de Shirborn. río Después del asentamiento inicial, los hobbits también extendieron sus fronteras hacia el este hacia Backland entre Berenduin y Old Wood , y (mucho más tarde) hacia el oeste hacia West Crom entre White Ridges y Tower Hills [5] .
La Comarca se dividió originalmente en cuatro cuartos, o Cheti ( Farthings en inglés ). Backland y West Crome, que se extienden más allá de los límites naturales de la Comarca, no se anexaron formalmente hasta después de la Guerra del Anillo . Dentro de Chetey había propiedades de clanes informales mucho más pequeñas: por ejemplo, casi todos los Tuk vivían cerca de Tookborough en Tookland. Los apellidos de los hobbits a menudo reflejaban los orígenes geográficos de sus familias: el apellido de Samwise, Gamgee , por ejemplo, proviene del pueblo de Gamwich , de donde procedía su familia . Backland (correctamente - Buckland, ing. Buckland ) lleva el nombre de Starobakov ( ing. Oldbucks ), más tarde apodado Brandybucks ( ing. Brandybucks ) debido al nombre hobbit del río en cuyas orillas se asentaron.
La Comarca se describe como una tierra pequeña pero hermosa y fértil, muy querida por sus habitantes. Los hobbits de la Comarca se dedicaban activamente a la agricultura, pero no había industria como tal. El paisaje, además de los campos, incluía pequeñas arboledas (que es muy similar a los paisajes de la campiña inglesa). De los productos agrícolas que se producen en la Comarca, cabe destacar los cereales, las frutas, la madera y las algas .
En los mapas de Tolkien, la Comarca se encuentra aproximadamente donde se encuentra Inglaterra en los mapas modernos de Europa, y es un ejemplo de la ideología de la "Inglaterra despreocupada". A lo largo de la narración, Tolkien distribuyó una gran cantidad de puntos de contacto entre ellos, hasta el clima, la agricultura y el dialecto de la lengua.
En particular, la parte central de la Comarca corresponde a West Midlands en Inglaterra, que incluye Worcestershire (donde Tolkien ubicó su "hogar" en particular, ya que la familia de su madre procedía de Evesham), Shropshire , Warwickshire , Herfordshire y Staffordshire , y forma , según Tom Shippey, "una entidad cultural con raíces profundas en la historia" [8] . El North Chet, con sus fuertes nevadas, podría corresponder a Yorkshire o el Distrito de los Lagos , mientras que el South Chet estaba situado tan al sur que hacían vino y cultivaban tabaco (" pipa-hierba ").
El nombre "Shire" recuerda al libro de Terence White England Have My Bones , donde White dice que vive en "Shire" con "SH" mayúscula [9] .
La industrialización de la Comarca se basa en los recuerdos de infancia de Tolkien sobre el surgimiento de numerosas industrias pesadas en el interior de Worcestershire. El surgimiento de los Hobbits y la reconstrucción de la Comarca preindustrial pueden interpretarse como una receta médica de "simplicidad voluntaria" que puede servir como cura para los problemas de la sociedad moderna. Saruman , el personaje responsable de contaminar la Comarca e incitar al dueño de un pacífico molino de granos a convertirlo en una fábrica de humo y lodo, toma su nombre en parte del nombre del Molino Sarhole, cerca del cual Tolkien pasó "la mayor parte del tiempo". período idílico" de su infancia [10] .
Entre otras cosas, vale la pena señalar que West Midlands sirvió como prototipo no solo para Shire. La misma región en un pasado más lejano (cuando era Mercia ) también sirvió como modelo para la Marca de los Rohirrim .
El territorio original de la Comarca se subdividió en cuatro Cheti ( en inglés Farthings , "cuartos") [11] [12] . La Piedra de las Tres Cuartas marcó el lugar donde los límites de los Cuatro Cuadrados Este, Oeste y Sur convergían en el Camino del Este [13] .
Backland , ubicado en la orilla opuesta del río Berenduin en el este, y West Crom, que se encuentra entre Far Ridges y Tower Hills en el oeste, no formaban parte de la tierra originalmente concedida a los hobbits por el rey Argeleb II de Arthedain . Fueron entregados formalmente a los Hobbits como East y West Shire por el rey Elessar después de la Guerra del Anillo , en 1462. L.Sh. (41 E.C. ) [12] [14] . Backland había estado habitado durante mucho tiempo en ese momento: Gorendad Starobak trajo hobbits allí desde East Chet, desde la orilla opuesta del Berenduin, en 2340 T.E. [14] , y Backland se convirtió en algo "como una colonia de la Comarca" [15] . Por el contrario, no se mencionan los asentamientos en West Crom antes de que los Elessar los otorgaran a los hobbits; La hija de Sam Gamgee , Elanor , y su esposo Fastred se mudaron más tarde allí, y Fastred fue nombrado Guardián de West Crome [14] .
North Chet ( Northfarthing inglés ) - la parte menos poblada de la Comarca. Fue allí donde se cultivó principalmente la cebada de Shire [16] ; también era el único Chet donde a menudo ocurrían fuertes nevadas en invierno [17] . También fue sede de la histórica Batalla de Zelenopolye [18] .
West Chet ( eng. Westfarthing ) - la parte occidental de la Comarca. Se extendía desde la Piedra Tres-Cuatro hacia el oeste hasta Far Ridges [13] [24] e incluía White Ridges.
En la orilla norte del Water en Hobbiton se encontraba el " Molino " ( ing. The Mill ) con una gran rueda hidráulica y un patio detrás. Miller Sandyman (traducido por Grigorieva/Grushetsky - Pesoshkins ) era el dueño y se dedicaba a moler grano con la ayuda de su hijo Ted Sandyman . Lotto Sackville-Baggins demolió el Old Mill y construyó el New Mill en su lugar, que era un feo edificio de ladrillo rojo con una chimenea alta. El New Mill era más grande que el Old Mill y contenía una gran cantidad de ruedas y extraños artilugios para aumentar la productividad. Este Nuevo Molino entró en el agua del Vodya y vertió desechos contaminantes en su corriente. La gente lo dirigía , y Ted Sandyman se quedó para ayudarlos. Cuando Saruman llegó a la Comarca en septiembre de 3019, el Molino ya no se usaba para moler grano y se reutilizó para algo industrial; ella hizo ruidos fuertes y emitió humo y suciedad. Después de que Saruman fuera asesinado y los hombres del Líder derrotados en Bywater, New Mill fue liquidado [16] [26] .
South Chet ( eng. Southfarthing ): la ubicación del Long Valley, donde se cultivaba la mejor hierba para pipa debido al clima más cálido de esta parte de la Comarca [39] .
East Chet ( ing. Eastfarthing ) limitaba con Backland e incluía las ciudades de Dryagva ( ing. Frogmorton ) y Beloozem ( ing. Whitfurrows ), así como las granjas Marey [13] [15] . Los granjeros que vivían cerca de Brandywine reconocieron en gran medida el liderazgo de los Starobak incluso después de que cruzaron el río y adoptaron el nombre de "Brandybuck" [15] .
Backland (más correctamente - Buckland ( inglés Buckland ), traducido por Grigorieva / Grushetsky - Zaskochie ) - un área al este de Berenduin , que originalmente no era parte de la Comarca. Estaba cercado del Viejo Bosque vecino por el " Heno Alto ", una cerca alta que formaba la frontera este de Buckland, pasando desde el Puente Brandywine en el norte hasta la confluencia de Evelynka y Berenduin en el pueblo de Zaplotov End ( inglés Haysend ) . La entrada principal a Buckland desde el norte era la Puerta Zaplot, denominada de diversas maneras Puerta Buckland, Puerta Norte y Puerta Zaplot, ubicada "donde el Zaplot descendía a la orilla del río, justo en el puente" [15] y se abría hacia el East Road, que pasaba de Shire a Bree .
A diferencia de otros hobbits, la gente de Buckland se preparó para el peligro y era menos ingenua que los hobbits de Shire. Por la noche cerraron las puertas de Zaplotovye y cerraron con llave las puertas de sus casas, y al sonido del Cuerno de Buckland estaban listos para lanzar sus armas a la batalla. La mayoría de los habitantes de Buckland descendían originalmente de los Hvats y eran los únicos hobbits que usaban botes [15] .
West Crome ( eng. Westmarch , también traducido como Western Reach ): el territorio al oeste de la histórica Comarca, otorgado a los hobbits después de la Guerra del Anillo por el rey Elessar .
Después de los eventos de la Guerra del Anillo, al comienzo de la Cuarta Edad , el Rey Elessar otorgó a los Hobbits el derecho de autogobierno dentro del Reino Unido , prohibiendo a las personas ingresar a la Comarca sin permiso [14] .
También agregó una nueva área a la Comarca: una franja de tierra desde el histórico límite occidental de la Comarca, Far Ridges, hasta Tower Hills . Esta área entre las crestas y las colinas se conoció como Western Krom. Al igual que Backland , no era miembro de ninguno de los Cuatro [14] .
La hija mayor del alcalde Samwise Gamgee , Elanor la Bella , se casó con Fastred de Travholm, después de lo cual se mudaron a West Crom y se establecieron en Undertowers . Después de que el Maestro Samsagaz partiera hacia los Puertos Grises , ellos y sus hijos se hicieron conocidos como los Fairbairns [ 46 ] de las Torres y Vigilantes de West Crom. El Libro Escarlata de Frodo y Bilbo Bolsón quedó bajo su custodia y se hizo conocido como el Libro Escarlata de West Crome [14] .
La Comarca está íntegramente habitada por hobbits que hablan la Lengua Común, que se habla en toda la Tierra Media. No hay religión de estado. La población local conserva los restos de la estructura tribal: viven principalmente en familias numerosas y fuertes, agrupadas según el parentesco.
La población monoétnica se desarrolló como resultado de la migración de las tres principales tribus de hobbits a la parte occidental de Eriador a mediados de la Tercera Edad y posterior emigración desde el sur a Marie y Backland y se mezclaron únicamente con los hobbits que vivían en el Bree . A pesar del pequeño tamaño del país y el parentesco de sus habitantes, existen ciertas diferencias locales de carácter lingüístico y cultural entre ellos.
La Comarca fue fundada en 1601 de la Tercera Edad por hobbits bajo el mando de los hermanos Marcho y Blanco , quienes recibieron una carta del Rey Arnor ; El propio cómputo de la Comarca es a partir de esta fecha. Aunque los habitantes estaban obligados a vigilar los puentes y caminos, y también a asistir a los mensajeros reales, prácticamente no brindaron ninguna otra ayuda a Arnor. Sin embargo, según los anales de la Comarca, 200 arqueros fueron enviados desde la Comarca a la última batalla de Arnor con Angmar, aunque el hecho de la participación en la batalla de los hobbits no está confirmado en los anales humanos y élficos. Y después de la caída de Arnor, formalmente siendo parte de Gondor (sobre la base de la unión Gondor-Arnor de 1940 TE), la Comarca en realidad declaró su independencia.
La Comarca consta de cuartos, o cuatros: Norte , Oeste , Este y Sur . Además, en 1462 L.Sh. (42 EC ) incluía en partes separadas Backland (área más allá del río Brandywine ) y Western Crom (ver Regiones de la Comarca ). El jefe de la Comarca era el que ; aunque este cargo era formalmente electivo, de hecho se trataba de una república aristocrática, ya que los representantes de las familias más nobles se convertían automáticamente en señores; de 1979 a 2340 Los representantes de TE de la familia Starobakov se volvieron bronceados y luego Tukovs. Tang, quien originalmente se suponía que reemplazaría al rey en los asuntos internos de la Comarca, se convirtió gradualmente en el jefe nominal del país; convocaba tertulias, era el gobernador de la escuadra y la milicia de los hobbits.
A fines de la Tercera Edad, la posición de thane se había vuelto formal. El alcalde Michel Delvinga , que era elegido cada 7 años en una feria en White Ridges, tenía poder real. El alcalde tenía los deberes de administrador de correos, jefe de policía y numerosas funciones ceremoniales.
La vida en la Comarca se basaba en las Reglas , un conjunto de leyes básicas que datan de la fundación del estado. El líder (de hecho, el dictador) Lotto en 3019 T. E. intentó cambiar y endurecer las Reglas, lo que fracasó como resultado del regreso de los hobbits de la Comunidad del Anillo a la Comarca .
Dado que los hobbits no eran un pueblo belicoso, los asuntos militares en la Comarca, alejados de los centros de tensión de la Tierra Media, no estaban a la altura. No había un ejército permanente y, en caso de peligro, se convocaba una milicia con armas ligeras; esto se hizo en el 2747 d.C. durante la Invasión Orca , durante el Largo Invierno del 2758 d.C. cuando los lobos cruzaron el Brandywine, y en el 2-3 d.C. del 3019, durante la rebelión en la Comarca contra el Jefe de Guerra y Saruman . Como ya se mencionó, durante la guerra entre Arnor y Angmar , también se envió un destacamento de arqueros en ayuda del rey, pero ninguna fuente de personas lo confirma.
La fuerza policial en la Comarca está compuesta por lo que se conoce como alguaciles , que reportan al alcalde. Dentro del país eran 12, tres por trimestre; un número mucho mayor llevaba el servicio fronterizo y de aduanas. Durante el reinado de Lotto, el tamaño de la policía aumentó varias veces, pero después de la Batalla de Bywater , se redujo nuevamente.
La protección de los límites exteriores de la Comarca, especialmente en el norte y el este, en realidad la llevaban los Conquistadores del Norte , pero no tenían relación con las autoridades locales.
En 3019 T.E., después de la reunificación de los Reinos Occidentales, la Comarca fue tomada bajo el patrocinio del Rey Elessar , y en 1427, según el cómputo de la Comarca (año 7 de la Cuarta Edad ), la Comarca fue declarada Tierra Libre. bajo los auspicios del Cetro del Norte por edicto real, y se prohibió a la gente aparecer en la Comarca sin el permiso de los hobbits. Thane Shira, maestro de Buckland, y el alcalde Michel Delvinga se convirtieron en consejeros del Reino del Norte. El último thane conocido fue Faramir Tuk, hijo de Peregrine; se desconocen los nombres y el número de thanes posteriores.
El clima favorable y la laboriosidad de los habitantes hicieron de la Comarca un país con una economía bastante eficiente. La base de la economía era la agricultura de tipo agrícola (agricultura, ganadería) y, en menor medida, la caza. La pesca estaba poco desarrollada y era practicada principalmente por los habitantes del Backland . La artesanía, a pesar de su distribución bastante amplia, cubría principalmente las necesidades de la población local. La industria estuvo representada por pequeñas empresas de alimentos; sólo bajo la dictadura de Lotto se intentó desarrollarlo.
Aunque los productos agrícolas se producían en toda la Comarca, había ciertas diferencias locales. La producción de cebada y cerveza estaba más extendida en el norte de Chet , mientras que las mejores uvas se cultivaban en el sur de Chet , y se elaboraba buen vino y tabaco . El tabaco (o, como lo llaman los propios hobbits , hierba para pipa ) era el principal producto de exportación de la Comarca. Su cultivo comenzó en 2670 T.E. en el Barrio Sur por un tal Tobold, que trajo tabaco de Prigorye . Fueron los hobbits los primeros en fumar tabaco en la Tierra Media, y de ellos este hábito se extendió a otros pueblos. Las mejores variedades de tabaco Shire fueron "Old Toby", "Long Valley Leaf" y "Southern Star". Además, la cerveza local era popular fuera de la Comarca. La mayor parte de las exportaciones pasaba por el pueblo de Prigorye, ubicado a un día de viaje al este de Backland. No está claro qué bienes se importaron a la Comarca; probablemente eran artesanías, artículos de lujo y algunas materias primas.
Aunque el Camino del Oeste pasaba por la Comarca, que conducía de Esgaroth a Lindon , los propios hobbits prácticamente no lo utilizaban, no mantenían relaciones con los elfos de Lindon y evitaban que los elfos viajaran al Oeste. Antes de la unificación de Occidente, la Comarca prácticamente no tenía relaciones diplomáticas con ningún estado, e incluso los lazos históricos con Bree se debilitaron drásticamente al final de la Tercera Edad.
Como en toda la Tierra Media, las ciencias exactas y naturales están muy poco desarrolladas, aunque existen varias obras de carácter generalizador y aplicado, en primer lugar, El Herbolario de la Comarca (autor - Meriadoc Brandigamo ) - un tratado sobre el tabaco y fumar
El conocimiento humanitario e histórico está mucho más extendido. Es típico que los hobbits presten atención a la historia de sus antepasados, por lo que las tradiciones orales y las historias transmitidas de generación en generación están muy extendidas en la Comarca. Los elementos de la cultura material , incluidas las armas, se guardaban en la llamada casa mattom (museo improvisado).
El surgimiento del interés por el estudio de la historia se debió al papel que jugaron los hobbits en los acontecimientos del final de la Tercera Edad; a principios de la Cuarta Edad se registran numerosas tradiciones orales, se crean los Anales de la Comarca y numerosas obras históricas y crónicas, entre ellas el Libro Escarlata de Krom Occidental . Durante este período se formaron bibliotecas, las más importantes de las cuales se encuentran en Nedovishki, Brandy Hall y Smealishchi.
Hay que señalar también las "Traducciones del élfico" en tres volúmenes, realizadas por Bilbo Bolsón , el tratado filológico de Meriadoc Brandigamo "Conceptos antiguos y nombres de la Comarca" y su tratado de cronología "Cronología".
De hecho, los principales científicos de la Comarca deberían llamarse Bilbo Baggins , Frodo Baggins y otros hobbits , miembros de la Comunidad, así como algunos de sus herederos.