| Govinda | |
|---|---|
| IAST : Govinda | |
| Vishnu-Govinda con sus símbolos divinos: flauta , chakra y shankha . Templo de Keshava en Somnathpur | |
| Mitología | hinduismo , vaishnavismo |
| Piso | masculino |
| Esposa | Lakshmi ( Prithivi , Kanti, Radha ) |
| Atributos | bansuri , vaca sagrada |
Govinda ( Sct . गोविन्द IAST : Gōvinda "protector de vacas" [1] , "pastor de vacas" [2] ) es uno de los nombres de Krishna [3] [4] [2] y Vishnu en el hinduismo .
El nombre "Govinda" se usa para describir a Krishna durante sus años de infancia como pastor de vacas en la región de Braja [3] [4] . Se cree que la adoración de Krishna como una deidad tribal Govinda fue la segunda etapa en el desarrollo del krishnaísmo , que reemplazó al culto de Krishna-Vasudeva [5] . El epíteto "Govinda" se usa en relación con Krishna en textos sagrados del hinduismo como " Mahabharata " [6] , " Vishnu Purana " [7] , " Bhagavata Purana " y " Harivansha " [8] [9] . Al mismo tiempo, en varios Puranas (“ Vishnu-dharmottara Purana ”, “ Agni Purana ”, “ Padma Purana ”), se menciona a Govinda como uno de los 24 nombres principales de Vishnu [10] [11] . Govinda es también uno de los nombres de Vishnu en el Vishnu Sahasranama .
En Sri Vaishnavism, el epíteto de Govinda se llama las imágenes más veneradas de Vishnu: Venkateswara , Padmanabha , Guruvayurappan , Parthasaratha , Ranganatha y otras.
"Govinda" se considera la forma prakrit de la palabra sánscrita "Gopendra", es decir, el señor de las vacas [12] . En la India, las vacas se consideran animales sagrados y la personificación de la virtud. La vaca se identifica con Prithivi , la diosa de la Tierra. Es venerada como la madre de los dioses y de todos los seres vivos. La vaca es su imagen zoomorfa . Así, protegiendo o custodiando a las vacas, Vishnu protege a todos los seres vivos de la Tierra [13] .
" Vishnu-sahasranama ", o el himno de 1000 nombres de Vishnu, canta el nombre de Govinda tres veces. Él es "el que levantó la Tierra", lo que remite al lector a la historia de la Tierra salvada por el avatar Varaha ; "el que protege a la vaca", con quien se identifica a la diosa de la tierra Prithivi ; y también "el que es alcanzado por los himnos védicos ", es decir, Brahman , o Realidad Suprema [14] . Una oración en ocho versos cantando el nombre de Hari (Dios) - "Harinama-ashtakam" - enumera a Govinda junto con otros nombres divinos de Vishnu [15] .
La forma andrógina de la pareja Vishnu-Lakshmi, que simboliza la unidad y la no dualidad del principio divino, en el caso de Govinda lleva el nombre de "Govinda-Kanti" [16] .
El nombre Govinda surgió como un epíteto de Vishnu en las historias de la salvación de la Tierra como Varaha y Vamana [17] . El avatar de Vishnu en forma de jabalí Varaha levantó la Tierra desde las profundidades del océano, donde fue llevada por el demonio Hiranyaksha . Salvar la Tierra convierte a Vishnu en el protector del universo y trae gratitud a la diosa de la Tierra. La epopeya " Mahabharata " lo canta como el protector de la Tierra, que se zambulló en las aguas del océano lechoso :
Ellas (las hermanas Kadru y Vinata) vieron el océano de leche , un depósito de aguas, repleto de gigantescos peces que se tragan ballenas, y makarami , lleno de varias criaturas que se cuentan por muchos miles, siempre inexpugnables debido a lo terrible (sus habitantes), repleta de tortugas y cocodrilos. (Era) un depósito de todo tipo de piedras preciosas, la morada de Varuna , una maravillosa y excelente morada de serpientes... El océano estaba lodoso, porque sus aguas fueron agitadas por el Señor Govinda , dotado de una destreza inconmensurable, quien, bajo disfrazado de jabalí , busca la Tierra .
... El océano sirve al comienzo de cada yuga como el lecho de Vishnu, quien tiene un poder inconmensurable, tiene un loto en lugar de un ombligo y (él mismo) está en un sueño profundo de yoga místico . Auspicioso, dio agua en lugar de aceite de sacrificio al fuego ardiente que sale de la boca de la yegua divina celestial (Ashvini) [18] .
En el Vamana Purana , Vishnu enumera sus nacimientos en la Tierra. En el verso 13 del capítulo 30, menciona el nacimiento de Govinda en forma de Vamana para proteger la Tierra del demonio Bali [17] . La historia de la salvación de la Tierra se repite en el episodio con el diluvio enviado por Indra . Sus detalles son revelados por el capítulo XII del Vishnu Purana . Después de que Vishnu, disfrazado de Krishna, protegiera a los seres vivos de las aguas que caían del cielo elevando la colina de Govardhana , el propio Indra descendió hasta él. Llamó al salvador "Indra de las vacas", es decir, el rey de las vacas, y "Govinda", es decir, el que sabe, recoge y cuida de las vacas, su protector. Después de pronunciar el nuevo nombre, Indra tomó la jarra de agua bendita y realizó el baño ceremonial. Un rebaño de vacas, rodeando a su salvador, inundó la tierra con su leche durante la celebración [19] .
El Bhagavata Purana describe a Govinda como el patrón y protector de sus devotos . En la historia de Prahlada , Govinda aparece como su guardián cariñoso:
Él (Prahlada) en todas partes sentía la suave mirada del Todopoderoso sobre él y siempre permanecía como en el olvido, sin darse cuenta de dónde estaba, cómo estaba sentado, cómo caminaba, recostado, comiendo, bebiendo o hablando. Ni siquiera se preocupó por las necesidades del cuerpo, confiando su destino al Señor de los sentidos - Sri Govinda [20] .
— Bhagavata Purana , Libro 7, Capítulo 4, Texto 38, Página 282La Madre Tierra se aferra a Vishnu en la forma del poderoso jabalí Varaha . Templo de la cueva de Udayagiri .
Vishnu, disfrazado de Krishna, salva a los habitantes y las vacas del diluvio celestial. Templo Hoysaleshwar.
Vishnu disfrazado de Narasimha protege a Prahlada de Hiranyakasipu . Templo Lakshman en Khajuraho
Govinda es una imagen multifacética, asociada simbólicamente a la salvación de la Tierra en forma de vaca. Uno de los mejores ejemplos de arte que celebra las hazañas de Vishnu es el complejo del templo de la cueva en Mahabalipuram . Entre ellos destaca el templo cueva de los cinco Pandavas. En él puedes encontrar ilustraciones en piedra para la historia de Govardhana . Vishnu-Krishna sostiene la colina, lleva un vaso de leche - los regalos de las gopis , etc. Majestuosos bajorrelieves con el salvador Vishnu encuentran a los viajeros en los templos de las cuevas de Badami . Ilustran su estrecha relación con la Diosa de la Tierra [21] . En el sur de la India, la popularidad de Govinda se extendió a través de las canciones de los santos poetas tamiles , los Alwars . Cantaron sobre Vishnu y la devoción femenina de las almas hacia él. Los aspectos eróticos y místicos de la relación con Vishnu se fusionan y encuentran expresión en las obras de la única mujer alvar Andal . Juntas, las múltiples imágenes artísticas de Govinda pintan una rica imagen del salvador del mundo, sustentando y preservando la vida [22] .
Historia con Govardhana, Mahabalipuram
La historia con Varaha, Badami
Vishnu Govinda, Templo Venugopala Swami en el Complejo Ranganatha , Srirangam
Varias obras poéticas están dedicadas a Govinda. Shankara llamó a Govinda como un salvador que puede librarnos del sufrimiento terrenal. Escribió un himno llamado " Bhaja-govindam ". Al cantar amorosamente el nombre de Govinda, cualquiera puede obtener la salvación . Shankara proclamó: "Canta a Govinda y podrás cruzar fácilmente el océano del nacimiento y la muerte " [23] :
| Devanagari | IAST | Traducción |
|---|---|---|
|
भज गोविन्दं भज गोविन्दं |
bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ |
¡Adora a Govinda , adora a Govinda , |
Jayadeva compuso " Gitagovinda ", es decir, "La canción de Govinda", un poema dedicado a la relación de amor entre el Supremo y el alma [24] :
… Para superar los problemas, cantamos alabanzas a los pies del glorioso Govinda
Como lotos, lavados con una corriente de néctar de Mandakini,
Y Purandara se postra ante ellos, y todas las huestes inmortales
Con enjambres de abejas oscuras, los zafiros de sus coronas cubren esos pies…
[25] .
| Grupo de interpretación (año) | Trabajar | Muestra de audio |
|---|---|---|
| Templo Radha Krishna (1970) | "Govinda", una oración del " Brahma Samhita ", grabada como canción pop por George Harrison | Enlace |
| Coctelera Kula (1996) | " Govinda ", canción escrita en sánscrito por la banda británica de indie rock | Enlace |
| Mavrín (2015) | "Govinda", canción de una banda de rock rusa con la inclusión de mantras en el texto de la obra | Enlace |
Muchos templos están dedicados a Govinda como protector de los fieles, tanto en el sur como en el norte de la India, así como en Bangladesh. Además, la veneración de Govinda se extendió entre la población hindú del sudeste asiático, hasta Indonesia. En el sur de la India, el gigantesco complejo del templo Govinda Raja en Tirupati es bien conocido , estrechamente asociado con la vida del fundador del Sri Vaishnavismo, Ramanuja . Es una de las estructuras más antiguas de Tirupati, así como el complejo de templos más grande de la zona. Aunque Ramanuja lo consagró en 1130, existen estructuras dentro del complejo del templo que datan de los siglos IX y X [26] . En el norte de la India, en la zona de Mathura , hay una gran cantidad de templos de Govinda. El mayor de ellos, aunque irregularmente activo, es el Templo Govinda Deva, construido en 1590 con motivo de la visita de Akbar el Grande a Brindavan [27] .
Templos famosos de Govinda
Templo Govinda Raja, Tirupati
Templo de Govinda Dev en Brindavan
Templo Sri Govindaji, Manipur
Pancharatna Govinda Mandir, Bangladés
| Krsna | |
|---|---|
| Formularios e imágenes | |
| Atributos | |
| Culto | |
| lugares de peregrinaje | |
| templos | |
| escrituras sagradas | |
| ver también | |
| |