Zaidullin, Rkail Rafaelovich

Rkail Rafaelovich Zaydullin
hacer encaje. Rkail Rafail uly Zadullin
Rkail Zaydullah, 2021
Alias	Rkail Zaydulla ( Tat. Rkail Zaydulla )
Fecha de nacimiento	23 de enero de 1962 (60 años)( 1962-01-23 )
Lugar de nacimiento	Chichkany , distrito de Komsomolsky , Chuvash ASSR , RSFS de Rusia , URSS
Ciudadanía	URSS → Rusia
Ocupación	periodista , novelista , novelista , poeta , dramaturgo , traductor , crítico literario
años de creatividad	1984 - presente
Dirección	realismo
Género	poesía , prosa , teatro
Idioma de las obras	tártaro , ruso
Debut	"Koyashly kuzlar" ("Ojos soleados", 1984)
premios
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Rkail Rafailovich Zaidullin ( tat. Rkail Rafail uly Zaidullin ; nacido el 23 de enero de 1962 , Chichkany , distrito de Komsomolsky , Chuvash ASSR , RSFSR , URSS ) es un poeta , escritor , dramaturgo , publicista , traductor y periodista tártaro . Poeta del Pueblo de la República de Tartaristán (2019), Trabajador de Arte de Honor de la República de Tartaristán (2009). Laureado del Premio Estatal de la República de Tatarstán que lleva el nombre de Gabdulla Tukay (2010), el Premio Komsomol de Tatarstán que lleva el nombre de Musa Jalil (1990). Presidente de la Unión de Escritores de la República de Tartaristán desde 2021.

Biografía

Rkail Rafailovich Zaydullin nació el 23 de enero de 1962 en el pueblo de Chichkany, distrito de Komsomolsky de Chuvash ASSR [1] [2] [3] . Su padre enseñaba en una escuela rural, su madre era trabajadora de la salud [4] . Por nacionalidad - tártaro [5] .

A los 8 años comenzó a escribir los primeros poemas, que eran como encantamientos, invocaciones al sol, al viento ya los elementos naturales. Envió sus obras a Kazán, a las publicaciones pioneras " Yalkyn " y " Yash Leninchy ", pero los poemas no se publicaron porque no cumplían con los requisitos de los editores, y esto solo estimuló Rkail para trabajar aún más duro en [ 4] [6] . Leyó mucho, en particular, clásicos tártaros, rusos y extranjeros, entre los poetas, amaba especialmente las obras de H. Tufan y S. Khakim . A la edad de 14 años, llegó por primera vez a Kazan, donde se reunió personalmente con ellos, habiendo recibido aprobación para continuar con su trabajo poético [7] [8] [4] . Posteriormente, fue influenciado por muchos poetas, en particular S. A. Yesenin , C. Baudelaire , G. Apollinaire [8] .

En 1969-1972 estudió en la escuela primaria de su pueblo natal y en 1972-1979 en la escuela secundaria del pueblo vecino de Churachiki [7] [9] [10] . En 1979 ingresó al departamento de lengua y literatura tártara de la Facultad de Historia y Filología (filológica - desde 1980) de la Universidad Estatal de Kazan que lleva el nombre de V. I. Ulyanov-Lenin , donde se graduó en 1984 [11] [12] [3 ] [2] [10] [9] . Le gustaban especialmente las clases con M. Magdeev , que enseñaba literatura ruso-soviética del siglo XX en lengua tártara [4] . Durante los años de estudio, realizó expediciones folclóricas [13] , escribió mucho y publicó activamente [9] , como líder participó en el trabajo de la asociación literaria Allyuki, donde Magdeev era curador [4] .

En 1984-1985 trabajó como profesor de entrenamiento militar primario , enseñó lengua y literatura tártara en el pueblo de Stary Tatarsky Adam , distrito de Aksubaevsky de la ASSR tártara [10] [14] . Volviendo a Kazán, en 1985-1987 fue corresponsal del periódico " Yash Leninchy ", y en 1987-1989 - del periódico " Tatarstan yashlare ", que escribió cuando aún estaba en su último año de universidad [7] [11] [ 10] [14] [2] . Durante algún tiempo trabajó como capataz del equipo de construcción de la granja estatal Bishna en la región de Zelenodolsk del TASSR [7] [9] [10] ; también trabajó como peón, carpintero, techador, albañil [15] . En 1988 se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de Tartaristán [16] [9] , y en 1990 fue admitido en la Unión de Escritores de la URSS [2] . Fue delegado al Congreso Mundial de Escritores en Helsinki (1998) del Centro Tatar PEN [17] [18] .

Estuvo en los orígenes de la revista literaria y de arte juvenil " Idel ", en 1989-2009 fue su editor en jefe [19] [4] [10] [2] [6] . En 2009 se convirtió en consultor literario de la Unión de Escritores de Tartaristán [14] [10] [2] . En 2016, participó en la elección del presidente del SP RT, pero ganó D. Salikhov [20] . En marzo-julio de 2017, se desempeñó como editor en jefe de la revista " Gailә һәmәktәp " [21] [22] . En el mismo año, se convirtió en el jefe del departamento literario del Teatro Dramático Tártaro del Estado de Nizhnekamsk que lleva el nombre de T. A. Minnullin [14] .

Ensayo sobre la creatividad

Apodo: Rkail Zaidulla [2] [9] . Los primeros poemas aparecieron en la prensa republicana ya en los años escolares, en particular, en 1977 en la revista " Yalkyn " [7] . Más tarde se dio a conocer como autor de poemas, cuentos, artículos periodísticos, obras humorísticas publicadas en las revistas " Kazan utlary ", " Idel ", " Chayan " [11] [7] . Los años de estudiante se convirtieron para Zaydulla en una época de activa y fructífera creatividad [19] . En 1984, se publicó su primer libro de poemas "Koyashly kuzlar" ("Ojos soleados"), que atrajo una considerable atención de la comunidad literaria [2] [4] [8] [6] . Posteriormente, publicó los poemarios “Kүrәzә” (“Previsión”, 1988) y “Urys kyshyk ozatu” (“Despedir el invierno ruso”, 1993), así como las colecciones de cuentos y novelas históricas “Il” (“País ”, 2000) y “ Tatar taҗy” (“Tatar Crown”, 2004) [7] [9] [4] [2] . Según las reseñas de los críticos literarios, sus poemas se distinguen por la conciencia cívica, el publicismo filosófico, la emotividad y la reflexión vívidas, la estrecha conexión con el pasado histórico de la gente [1] [23] .

El trabajo de Zaydulla es la lírica civil, su héroe lírico es un poeta-ciudadano, en el que hereda las tradiciones de G. Tukay , M. Jalil , H. Taktash [24] [25] . Muchos de sus poemas están llenos de símbolos y metáforas, en particular, para reflejar los matices sociopolíticos [26] . Desde los primeros poemas, la técnica artística característica de Zaydulla es la expresividad de la entonación; desde principios de la década de 1990, su héroe lírico habla abiertamente sobre sus esperanzas y pesares, llevando la valoración del pasado y el presente al nivel de la desmitificación [27] . El poeta aborda a menudo la cuestión del destino del pueblo tártaro, declarando su dolor y amargura por el estado de la sociedad, pero al mismo tiempo expresando cierta esperanza con respecto al futuro de la nación [28] . Posesión de diferentes formas poéticas, “falta de límites” entre géneros poéticos en Zaydulla se combina con una variedad de imágenes [29] . En particular, al describir el orden soviético, utiliza la imagen de un pestillo oxidado, que simboliza la falta de libertad de las personas [30] . Utilizando técnicas artísticas no tradicionales, prestando gran atención a la elección de las palabras, la musicalidad de los versos, la abundancia de medios figurativos y expresivos, Zaydulla en su trabajo transformó la letra civil tártara, que anteriormente había estado en línea con el realismo y el romanticismo . , en post- romántico , o incluso en postmodernista , combinando en sus poemas, la ambigüedad de significados, la intertextualidad con temas nacionales [31] . En varias de sus obras, tanto poéticas como en prosa, Zaydulla da la imagen de Tukay, interpretada precisamente en clave modernista [32] .

En total, Zaydulla es autora de 13 libros de poesía, poemas, cuentos, novelas históricas, obras de teatro, prosa infantil y periodismo [10] [33] . En 2001, la tragedia histórica "Khan һam shagyr" ("Khan y el poeta") [9] se publicó en la revista Kazan Utlary , que se incluyó en el "portafolio de repertorio" del Teatro Académico Estatal Tártaro que lleva el nombre de G. Kamal [34] . En 2002, actuó como dramaturgo con la obra "Satashkan sandugach" ("El ruiseñor perdido"), representada en el escenario del Teatro Kamal [9] [4] . En el mismo lugar, en 2010, I. Zainiev realizó una actuación poética "Rkail Zaydulla", y en 2011, la obra "Immortal Love" sobre el destino de M. Bubi [35] [36] . En 2016, se representó la obra para niños “Bure җilәge” (“Wolfberry”) en el Teatro de Marionetas de Ekiyat [37] [38] ; en 2017, F. Sabirova (interpretando el papel de Elgyr) se convirtió en la ganadora del premio Tantana en la categoría "Mejor actor de teatro de marionetas" [39] [40] . La obra "Matrimonio tártaro" está incluida en el repertorio del Teatro Dramático Tártaro Estatal que lleva el nombre de M. Fayzi en Oremburgo [8] [41] , en el Teatro Dramático Buinsky la obra "Fern" basada en cinco historias de Zaydulla ("Fern Flower", "Brownie", "Armenian Syuyumbike", "Rifle" y "Alla") [42] [43] [44] [45] . Las obras de Zaydulla han sido traducidas y publicadas en varias ediciones en inglés , ruso , turco , uzbeko , chuvash , bashkir , checheno [23] [12] [2] [9] [10] [6] . Igual de numerosas son las traducciones realizadas por el propio Zaydulla de otros idiomas al tártaro, entre ellas la obra “ La vida es sueño ” del dramaturgo español P. Calderón , algunas obras poéticas de A. Navoi , otros poetas [23] [9 ] [4] [ 6] .

Actividades sociales

Es miembro del Centro Tatar PEN [46] , el Consejo Nacional Milli Shura del Congreso Mundial de Tártaros [47] . A menudo actúa activamente con publicaciones nítidas y directas sobre temas de la vida pública, política, literatura y arte, retratos creativos de figuras culturales, artículos literarios críticos sobre el destino histórico y el estado actual del pueblo tártaro, la religión, el idioma, la cultura [23] [9] [ 8] . En 1991, en la plaza Svoboda en el centro de Kazán , quería participar en una huelga de hambre política para luchar por la independencia de Tatarstán , pero el líder informal de los activistas hambrientos, el escritor Z. Zainullin , insinuando que era “más ancho de sí mismo”, se negó con las palabras: “Mirándote a la cara, ¿quién va a creer que te mueres de hambre? Anda, no nos comprometas." [48] .

Apoyó a V. Imamov en relación con las acusaciones de sus libros de extremismo [49] , se pronunció en contra de la abolición del estudio obligatorio del idioma tártaro en las escuelas [6] , afirmó la falta de canciones infantiles en el idioma tártaro [50 ] , se opuso a la violación de los idiomas nacionales y las repúblicas [51 ] , apoyó el Centro Público All-Tatar [52] , participó repetidamente en mítines con motivo del día de la memoria de los defensores de Kazan [53] [54 ] [55] [56] .

En 2008 y 2010 fue nominado para el Premio Estatal de la República de Tartaristán que lleva el nombre de G. Tukay [57] [58] , y en el último año finalmente lo recibió [59] [60] ; posteriormente criticó el trabajo de la comisión de adjudicación, en particular en lo que respecta a la nominación de F. Sibagatullin [61] [62] .

Después de participar en las primarias y ser nominado por el partido Rusia Unida [63] [64] [65] , el 8 de septiembre de 2019 fue elegido miembro del Consejo de Estado de la República de Tartaristán de la VI convocatoria en la circunscripción republicana [ 66] [67] [68] . Es miembro de la facción Rusia Unida [3] [69] , el Comité del Consejo de Estado de la República de Tayikistán sobre educación, cultura, ciencia y asuntos nacionales [70] , la Comisión del Consejo de Estado de la República de Tayikistán Tatarstán sobre el establecimiento de la identidad de los textos de las leyes de la República de Tatarstán en tártaro y ruso [71] . Posteriormente, se convirtió en miembro del Consejo para la Cultura y el Arte bajo la presidencia de la República de Tatarstán [72] .

En 2020, se convirtió en el único diputado del Consejo de Estado de la República de Tatarstán que votó en contra de las enmiendas a la constitución rusa , en particular, debido al desacuerdo con la innovación sobre el estatus del idioma ruso como el idioma del “estado- formando personas” y restableciendo los mandatos del presidente ruso V. Putin [73] [74] [75 ] ] . En el futuro, comparó a Putin con un monarca de por vida que gobernará hasta la muerte, como los zares o Stalin , ya que Rusia no tiene experiencia en democracia [76] . Desde entonces, Zaydulla ha sido descrito en la prensa como "el héroe de los discursos más sonoros en el parlamento sobre el tema de la protección de la lengua y la cultura nativas", a quien "se le permite más que al resto de sus compañeros en el cuerpo de diputados" [77]. ] . También participa activamente en la discusión de la cuestión nacional en Internet, expresando competentemente su opinión y apoyándola con hechos históricos [78] . Él ve el futuro de Rusia en general y de Tatarstán específicamente solo en el federalismo y un fuerte regionalismo [79] , al tiempo que señala que la mayoría de los tártaros no están interesados ​​en cuestiones políticas, y el tema de la preservación del idioma se ve empañado por bailes y canciones [80 ] .

En 2021, Zaydulla fue elegido presidente de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán , en lugar de D. Salikhov . En el kurultai de escritores tártaros, celebrado en el teatro que lleva el nombre de K. Tinchurin , se emitieron 122 votos por él, mientras que 74 personas votaron por el segundo candidato, R. Aymet . Así, Zaydulla encabezó la organización de escritores de Tartaristán durante los siguientes cuatro años [81] [82] [83] . Mencionado en la prensa como seguidor de H. Tufan en cuanto a actividades sociales [84] , Zaydullah prometió renovar el sindicato [85] .

Premios

• Trabajador de arte de honor de la República de Tartaristán (2009) [3] [69] .
• Poeta del pueblo de la República de Tartaristán (2019) [86] [87] .

• Medalla de la Orden "Al Mérito de la República de Tatarstán" (2022) - por muchos años de fructífera actividad creativa y una gran contribución al desarrollo de la literatura tártara [88] .

• Premio Tatar Komsomol que lleva el nombre de Musa Jalil (1990) - por el libro de poemas "Providencia" [3] [9] .
• Premio de la Unión de Periodistas de la República de Tatarstán "Crystal Pen" en la nominación "Nombre en Periodismo" (2005) [12] [89] .
• Premio de la Unión de Escritores y el Ministerio de Cultura de la República de Tatarstán que lleva el nombre de F. Husni (2005) - por los libros "País" y "Corona tártara" [12] [9] .
• Premio D. Siraziev (2009) [12] [90] .
• Premio "Nueva obra tártara" (2004 [91] , 2009 [8] , 2014 [92] , 2016) [93] .
• Premio Estatal de la República de Tartaristán que lleva el nombre de G. Tukay (2010) - por la colección de poesía "Magarә: Shigyrlar, Poemalar" ("Cueva: Poemas, Poemas"), Tatar Book Publishing House, Kazan, 2005, y la colección de obras en prosa "Tashka Ordym Towers: Hikäyalär, esselar ”(“Golpearse la cabeza contra una piedra: historias, ensayos”), editorial de libros tártaros, Kazán, 2008 [94] . Presentado por el presidente de la República de Tatarstán, R. N. Minnikhanov, en una ceremonia frente al Teatro Académico Estatal de Tatar que lleva el nombre de G. Kamal [95] .

• Insignia de honor de la República de Sakha (Yakutia) "Por fortalecer la paz y la amistad de los pueblos" ( Yakutia , 2021) - por una contribución significativa al fortalecimiento de la paz y la amistad, el desarrollo de la cooperación y el entendimiento mutuo entre los pueblos, trabajo activo para unir y enriquecer mutuamente las culturas interétnicas [96] [ 97] [98] .

Vida personal

Casado, tiene un hijo y una hija [6] [10] .

Bibliografía

• Koyashly kuzlar: shigyrlar . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 1984. - 63 p.  (Tártaro.)
• Kүrәzә: poema de shigyrlәr һәm . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 1988. - 80 p.  (Tártaro.)
• Urys kyshyn ozatu: shigyrlar һәm poemalar . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 1993. - 151 p. — ISBN 5298009700 .  (Tártaro.)
• Il: senderista, Èdêbi-periodista mekalêlÙr . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 1999. - 335 p. — ISBN 5298009360 .  (Tártaro.)
• Tatar taҗy: X-XVIII gasyrlarda yashǐgən olug keshelər turynda nəni hikəyalər . — Kazán: Magarif, 2004. — 103 p. - ISBN 5776114217 .  (Tártaro.)
• Mәgarә: shigyrlәr, poemalar . - Kazán: Tatarstán Kitap Nәshriyati, 2005. - 351 p. — ISBN 5298040837 .  (Tártaro.)
• Torres Tashka ordym: hikalyaler, esselar . - Kazán: Tatarstán Kitap Nәshriyati, 2008. - 398 p. — ISBN 9785298017244 .  (Tártaro.)
• Sabantuy sөlgese: balalar өchen hikәya . - Kazán: Tatarstán Kitap Nәshriyati, 2011. - 37 p. — ISBN 9785298019736 .  (Tártaro.)
• satashkan sandugach һәm bashka playlarar . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2012. - 487 p. — ISBN 9785298021845 .  (Tártaro.)
• Un regalo al ganador de Sabantuy: un cuento para niños . - Kazan: editorial de libros tártaros, 2015. - 31 p. — ISBN 9785298028912 .  (Ruso)
• Espada de Tengri: cuentos, novelas cortas, ensayos, notas . - Kazan: editorial de libros tártaros, 2016. - 671 p. — ISBN 9785298032551 .  (Ruso)
• Sary kirmÙn khazinÙse: lista de reproducción . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2017. - 110 p. — ISBN 9785298035323 .  (Tártaro.)
• Yandy soyu chatyrlary: letrista shigyrlar . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2018. - 175 p. — ISBN 9785298035583 .  (Tártaro.)
• Tatar taҗy: X-XVIII gasyrlarda yashǐgən olug keshelər turynda kyska hikəyalər . - Kazan: Tatarstan kitap nәshriyati, 2019. - 103 p. — ISBN 9785298038652 .  (Tártaro.)
• Shurӑ anchґk: kalavsem . - Shupashkar: [y. ҫ.], 2020. - 139 p.  (Chuv.)
• Sunar: excursionista, beyannar, publicista yazmalar, mezek khәllar . - Kazan: Tatarstan kitap nәshriyati, 2020. - 638 p. — ISBN 9785298040938 .  (Tártaro.)

Notas

1. ↑ 1 2 Gabdulkhakova, 2005 , p. 416.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V. N. Alekseev. Zaidulla Rkail Rafailovich . Enciclopedia de Chuvash . Consultado el 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Zaydullin Rkail Rafailovich . Consejo de Estado de la República de Tartaristán . Fecha de acceso: 14 de marzo de 2020. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Galina Zainullina. Salud del Espíritu Rebelde . Periódico "República de Tartaristán" (12 de abril de 2008). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. (indefinido)
5. ↑ Atner Khuzangai . En Cheboksary se presentó una Antología de poesía contemporánea de los pueblos de Rusia . Chuvashia soviética (6 de julio de 2017). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Marat Ishkildin. Escritor Rkail Zaidulla: Si perdemos el idioma, toda la civilización caerá en el olvido . Edición de eventos (29 de mayo de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dautov, Rahmani, 2009 , pág. 539.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Galina Zainullina. No digas lo que no está escrito en la corteza de abedul . Periódico "República de Tartaristán" (20 de abril de 2010). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rkail Zaidullin (Rkail Zaidulla) . Centro de Literatura Tártara . Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Alfred Mukhametrakhimov. Rkail Zaidulla: "Nuestro problema es la actitud despectiva de los nuevos ricos hacia su cultura e idioma". Un escritor conocido que la desunión de los tártaros es un mito, el tengrismo no es una religión y la embriaguez no puede ayudar al artista . Negocios en Línea (18 de junio de 2017). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. (indefinido)
11. ↑ 1 2 3 Galliulina, 2004 , p. 448.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Juventud, 2019 , pág. 64.
13. ↑ Rkail Zaidulla. epos . Periódico "Estrella de la región del Volga" (2 de diciembre de 2014). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. (indefinido)
14. ↑ 1 2 3 4 Zaydullin Rkail Rafailovich . Tatcentr.ru . Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. (indefinido)
15. ↑ Rkail Zaidulla. Skullcap para Yeltsin . Revista Vainakh (16 de enero de 2017). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. (indefinido)
16. ↑ Fayzullina, 2011 , pág. 94.
17. ↑ Zaidulla, 2012 , pág. 94.
18. ↑ Almanaque, 2012 , pág. 224.
19. ↑ 1 2 Fayzullina, 2011 , pág. 93.
20. ↑ Danil Salikhov elegido presidente de la Unión de Escritores de Tatarstán . Tatar-inform (16 de junio de 2016). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
21. ↑ Rkail Zadulla "Gailêm maktêp" journal nyң bash mekhêrrire itep bilgelande . Tatar-inform (21 de marzo de 2017). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
22. ↑ Rkail Zaydulla deja el puesto de editor en jefe de la revista Gail һәm maktep . Negocios en Línea (28 de julio de 2017). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
23. ↑ 1 2 3 4 Dautov, Rahmani, 2009 , pág. 540.
24. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 110.
25. ↑ Zagidullina, 2020 , pág. 154.
26. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 111-112.
27. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 115.
28. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 116.
29. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 117-119.
30. ↑ Zagidullina, 2020 , pág. 155-156.
31. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 119-121.
32. ↑ Akhmadullin, 2016 , pág. 265-266.
33. ↑ Paredes grises de la eternidad . Periódico literario (30 de noviembre de 2016). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. (indefinido)
34. ↑ Niyaz Iglamov. Volodin en tártaro, "#juventud martes" hasta la medianoche, "Khan y el poeta" del diputado del Consejo de Estado. En la nueva temporada del teatro. Kamala encontrará un lugar para temas tabú y Faded Stars . Negocios en Línea (22 de octubre de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
35. ↑ Airat Nigmatullin. Ilgiz Zainiev: “El pueblo tártaro no es una manada de idiotas que no han visto nada más”. ¿Por qué es más difícil poner en escena "Galiyaban" que "Richard III", cómo suena Shakespeare en tártaro y cómo los dramaturgos locales ganan dinero extra ? Negocios en Línea (4 de octubre de 2015). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. (indefinido)
36. ↑ El amor es inmortal . Pequeño teatro . Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
37. ↑ El Teatro de Marionetas de Ekiyat albergará el estreno de la obra "Bure qilage" de Rkail Zaydulla . Ministerio de Cultura de la República de Tartaristán (5 de diciembre de 2016). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. (indefinido)
38. ↑ En Kazán, en el Teatro de marionetas de Ekiyat, tendrá lugar el estreno de una actuación basada en la obra de Rkail Zaydulla . Negocios en Línea (12 de diciembre de 2016). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
39. ↑ La ceremonia de premiación de Tantana 2017 se llevó a cabo en el Teatro Kamal . Teatro tártaro que lleva el nombre de Galiasgar Kamal (27 de marzo de 2017). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
40. ↑ Kazan anunció los ganadores del premio Tantana (Triumph) -2017 . Ministerio de Cultura de la República de Tartaristán (28 de marzo de 2017). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. (indefinido)
41. ↑ Matrimonio en tártaro . El Teatro Dramático Tártaro del Estado de Oremburgo lleva el nombre de Mirhaidar Faizi . Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. (indefinido)
42. ↑ Helecho. Teatro Dramático, Buinsk . Máscara dorada . Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. (indefinido)
43. ↑ Airat Nigmatullin. Premiado con la "Máscara Dorada", Rkail Zaydulla en San Petersburgo y la historia de crímenes de Udmurt. De Iskhaka a Vampilov: 7 funciones principales del festival de teatro "Craft" . Negocios en Línea (30 de noviembre de 2018). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. (indefinido)
44. ↑ El XVIII Festival de Teatros de Ciudades Pequeñas de Rusia se llevará a cabo en Naberezhnye Chelny . Ministerio de Cultura de la República de Tartaristán (13 de diciembre de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. (indefinido)
45. ↑ Giras de Moscú . Periódico "República de Tartaristán" (10 de marzo de 2020). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
46. ↑ Centro PEN tártaro . Biblioteca Nacional de la República de Tartaristán . Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. (indefinido)
47. ↑ “El destino ante el Ministerio de Justicia nos dio una oportunidad”: ¿por qué se convocó el Congreso Mundial de Tártaros? 7 intrigas del próximo congreso extraordinario de unificación de los tártaros de todo el planeta en medio de una escandalosa reforma lingüística . Negocios en Línea (20 de julio de 2018). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. (indefinido)
48. ↑ Yakupova, 2000 , pág. 82.
49. ↑ Kirill Antonov. Quieren prohibir lo oculto. El libro de Vakhit Imamov sobre la historia de los tártaros puede ser reconocido como extremista . Kommersant (3 de septiembre de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. (indefinido)
50. ↑ Nadezhda Gordeeva. Rkail Zaydulla declaró en el Consejo de Estado de la República de Tartaristán sobre la falta de canciones para niños . Tatar-inform (13 de noviembre de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020. (indefinido)
51. ↑ Gulnaz Badretdin, Linar Farkhutdinov. “Hoy, la “educación tártara” es ridícula. Pero ¿por qué es gracioso? Es hora de sentarse y llorar". La cuestión nacional en el Consejo de Estado de la República de Tatarstán: Tukhvatullin y Zaydulla sobre el censo en Bashkortostán y nuevos controles de fiscalía en las escuelas . Negocios en Línea (20 de febrero de 2020). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. (indefinido)
52. ↑ Linar Farkhutdinov, Alexander Gavrilenko, Elvira Vildanova. “Hay que liquidar el movimiento”: la fiscalía vino por el VTOC . Negocios en Línea (15 de enero de 2021). Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. (indefinido)
53. ↑ Vadim Meshcheryakov. Un cartel en defensa del idioma tártaro fue prohibido en el mitin de VTOC . Realidades Idel. (15 de abril de 2018). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. (indefinido)
54. ↑ Elvira Samigullina, Valery Zavyalova. "Como dicen en ruso: 'Ivans que no recuerdan su relación', esto no debería ser". Hater Kone - 2019: la bandera de la Horda de Oro, camisetas bordadas en memoria de Albert Razin y un diputado del Consejo de Estado de la República de Tartaristán . Negocios en Línea (12 de octubre de 2019). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. (indefinido)
55. ↑ Alfred Mukhametrakhimov. La Constitución de "Putin" no permite: ¿por qué está prohibido Hater Kone? Por orden de la oficina del fiscal, se negó a la OMCTS el derecho a honrar la memoria de los defensores de Kazan en 1552 por primera vez. Ahora la palabra le corresponde al Tribunal Supremo de la República de Tartaristán . Negocios en Línea (12 de octubre de 2020). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. (indefinido)
56. ↑ Alfred Mukhametrakhimov. Hater Kone - 2020: "Esta es nuestra victoria, aunque pequeña". En Kazán se celebró el Día del Recuerdo de sus defensores, que "los que se quedaron atascados en el siglo XVI" intentaron prohibir . Negocios en Línea (19 de octubre de 2020). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. (indefinido)
57. ↑ De la Comisión del Presidente de la República de Tartaristán sobre los premios estatales de la República de Tartaristán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay . Periódico "República de Tartaristán" (12 de marzo de 2008). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. (indefinido)
58. ↑ Mensaje de la Comisión del Presidente de la República de Tartaristán sobre los premios estatales de la República de Tartaristán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay . Periódico "República de Tartaristán" (16 de marzo de 2010). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. (indefinido)
59. ↑ En una nota poética alta . Periódico "República de Tartaristán" (27 de abril de 2010). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. (indefinido)
60. ↑ El presidente de Tartaristán les entregó los premios estatales. Gabdulla Tukay a las figuras del arte y la cultura . Gobierno de la República de Tartaristán (30 de agosto de 2010). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. (indefinido)
61. ↑ Ravil Sabirov. Fatih Sibagatullin confundió todas las cartas de los escritores tártaros. La comunidad literaria expresa dudas sobre la competencia de la comisión para otorgarles el premio estatal. Tukay . Negocios en Línea (31 de marzo de 2014). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. (indefinido)
62. ↑ La nominación al Premio Tukay provocó un escándalo en la comunidad científica de la República de Tartaristán . RBC (25 de abril de 2014). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. (indefinido)
63. ↑ Kirill Antonov. Aquí hay tanto un ruso como una mujer. El partido gobernante ha decidido sobre los candidatos para las elecciones al Consejo de Estado de Tatarstán . Kommersant (29 de mayo de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. (indefinido)
64. ↑ "Rusia Unida" aprobó candidatos para diputados del Consejo de Estado de la República de Tartaristán . Negocios en Línea (20 de junio de 2019). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
65. ↑ Resolución de la Comisión Electoral Central de la República de Tatarstán del 10 de julio de 2019 No. 67/515, Kazan “Sobre el registro de la lista republicana de candidatos a diputados del Consejo de Estado de la República de Tatarstán de la sexta convocatoria, nominado por la asociación electoral “Rama regional de Tatarstán del partido político de toda Rusia “Rusia Unida” » . Periódico "República de Tartaristán" (15 de julio de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. (indefinido)
66. ↑ Gulia Khasibullina, Zilya Mubarakshina, Ramis Latypov. "Facción tártara" en el nuevo Consejo de Estado: ¿cuáles son los planes para los diputados de figuras de la cultura nacional? . Edición de eventos (12 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. (indefinido)
67. ↑ Resolución de la Comisión Electoral Central de la República de Tartaristán del 10 de septiembre de 2019, Kazán, No. 82/623 "Sobre los resultados de las elecciones de diputados del Consejo de Estado de la República de Tartaristán de la sexta convocatoria en la circunscripción republicana " . Periódico "República de Tartaristán" (10 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. (indefinido)
68. ↑ Resolución de la Comisión Electoral Central de la República de Tartaristán del 10 de septiembre de 2019, Kazan, No. 82/624 "Sobre el establecimiento de los resultados generales de las elecciones de diputados del Consejo de Estado de la República de Tartaristán de la sexta convocatoria" . Periódico "República de Tartaristán" (10 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. (indefinido)
69. ↑ 1 2 Zaydullin Rkail Rafailovich . Rama regional de Tatarstán del partido Rusia Unida . Recuperado: 15 de marzo de 2020. (indefinido)
70. ↑ Ksenia Perepechenova. El exjefe de Tatmedia estará a cargo del Comité de Educación, Ciencia y Asuntos Nacionales en el Consejo de Estado de la República de Tartaristán . Tatar-inform (20 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. (indefinido)
71. ↑ Resolución del Consejo de Estado de la República de Tatarstán No. 30-VI GS del 20 de septiembre de 2019 "Sobre la formación de la Comisión del Consejo de Estado de la República de Tatarstán para establecer la identidad de los textos de las leyes de la República de Tartaristán en tártaro y ruso" . Periódico "República de Tartaristán" (20 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. (indefinido)
72. ↑ Decreto del Presidente de la República de Tatarstán del 29 de enero de 2020 No. UP-40 "Sobre el Consejo de Cultura y Arte bajo la Presidencia de la República de Tatarstán" . Presidente de Tartaristán (29 de enero de 2020). Recuperado: 15 de marzo de 2020. (indefinido)
73. ↑ Kirill Antonov. Diputado de Tatarstán Rkail Zaydullin votó en contra de las enmiendas a la Constitución . Kommersant (12 de marzo de 2020). Consultado el 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. (indefinido)
74. ↑ Andréi Pertsev. “Una facción es una facción, pero tengo conciencia” El diputado de Rusia Unida en Tatarstán Rkail Zaydullin votó en contra de las enmiendas a la Constitución. Le explicó a Meduza por qué lo hizo . Meduza (13 de marzo de 2020). Consultado el 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. (indefinido)
75. ↑ Un diputado del Consejo de Estado de la República de Tartaristán, Rkail Zaydullin, votó en contra de las enmiendas a la Constitución . TNV (12 de marzo de 2020). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. (indefinido)
76. ↑ "Vladimir Vladimirovich se irá sabiamente, como lo hizo Mintimer Sharipovich". Encuesta de la semana: ¿Hasta qué año Putin gobernará Rusia? . Negocios en Línea (27 de junio de 2020). Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. (indefinido)
77. ↑ Decimos "tártaros", nos referimos a Chulpan: las 80 personas más influyentes en el mundo cultural de Tartaristán. NEGOCIOS El rating online, que recuerda a la conquista del Carnegie Hall, al efecto Zuleikha y al diputado que votó en contra de las enmiendas de Putin . Negocios en Línea (24 de abril de 2020). Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020. (indefinido)
78. ↑ Ruzil Mujametov. “Creo que será un congreso escandaloso”: la Unión de Escritores de la República de Tatarstán se prepara para elegir un nuevo presidente . Edición de eventos (2 de marzo de 2021). Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. (indefinido)
79. ↑ Alfred Mukhametrakhimov. Rkail Zaydulla: "Más de la mitad de los delegados al congreso de la CGT no conocían su lengua materna" . Negocios en Línea (7 de agosto de 2022). Consultado: 8 de agosto de 2022. (indefinido)
80. ↑ Nuria Fatkhullina, Alfred Mukhametrakhimov, Galiya Yagudina. Rustam Minnikhanov: "Vasil Gayazovich, no debes vivir pensando que todo está bien " . Negocios en Línea (2 de agosto de 2022). Consultado: 8 de agosto de 2022. (indefinido)
81. ↑ El diputado del Consejo de Estado Rkail Zaydulla se convirtió en el nuevo presidente de la Unión de Escritores de Tatarstán . Negocios en Línea (3 de marzo de 2021). Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. (indefinido)
82. ↑ Rkail Zaydulla elegido presidente de la Unión de Escritores de Tatarstán . Tatar-inform (3 de marzo de 2021). Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. (indefinido)
83. ↑ Rkail Zadulla Tatarstan yazuchylar berlege rәise itep sailandy . Azatlyk Radiosy (3 de marzo de 2021). Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. (indefinido)
84. ↑ Alfred Mukhametrakhimov. Marat Akhmetov: "¡Rkail vino y se opuso a las enmiendas a la Constitución!" La Unión de Escritores de Tartaristán estaba dirigida por un diputado del Consejo de Estado de la República de Tartaristán, favorecido por las autoridades . Negocios en Línea (4 de marzo de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
85. ↑ Airat Nigmatullin, Alfred Mukhametrakhimov. Rkail Zaydulla: "Los tártaros ricos no leen, ni siquiera necesitan un libro gratis". El jefe de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán sobre el techo con goteras, los "capataces del espíritu" de VKT y el consejo del presidente . Negocios en Línea (14 de marzo de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
86. ↑ Reconocimiento al Mérito . Periódico "República de Tartaristán" (30 de abril de 2019). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. (indefinido)
87. ↑ Rkail Zaydulla se convirtió en el poeta popular de Tartaristán . Tatar-inform (29 de agosto de 2019). Fecha de acceso: 14 de marzo de 2020. (indefinido)
88. ↑ Reconocimiento al Mérito . Periódico "República de Tartaristán" (24 de enero de 2022). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. (indefinido)
89. ↑ Periodistas armados con plumas de cristal . Periódico "República de Tartaristán" (20 de mayo de 2005). Recuperado: 15 de marzo de 2020. (indefinido)
90. ↑ Zaydullin (Zaydulla) Rkail Rafailovich . Biblioteca Nacional de la República de Chuvash . Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
91. ↑ ¡Todas las caras conocidas! . Periódico "Tiempo y dinero" (18 de enero de 2004). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. (indefinido)
92. ↑ Aisylu Kadyrová. Detrás de los tres seudónimos estaba el dramaturgo Zulfat Hakim . Periódico "Evening Kazan" (23 de diciembre de 2014). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
93. ↑ Aisylu Khafizova. Los tres mejores dramaturgos de 2016 han sido anunciados en el Teatro Kamal . Tatar-inform (24 de diciembre de 2016). Recuperado: 16 de marzo de 2020. (indefinido)
94. ↑ Decreto del Presidente de la República de Tartaristán "Sobre la concesión de los Premios Estatales de la República de Tartaristán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay 2010" No. UP-282 del 23 de abril de 2010 . Periódico "República de Tartaristán" (23 de abril de 2010). Consultado el 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. (indefinido)
95. ↑ El presidente de Tartaristán les entregó los premios estatales. Gabdulla Tukay a las figuras del arte y la cultura . Gobierno de Tartaristán (30 de agosto de 2010). Consultado el 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
96. ↑ Decreto del Jefe de la República de Sakha (Yakutia) del 1 de junio de 2021 No. 1881 "Sobre la concesión de la insignia honorífica de la República de Sakha (Yakutia) "Por fortalecer la paz y la amistad de los pueblos" . YASIA (9 de junio de 2021). Consultado el 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. (indefinido)
97. ↑ Rkail Zadulla һәm Lenar Shaeh Sakha Respublikasy "Khaliklar duslygyn nygytu өchen" bilgese belәn bүlәklәnde . Unión de Escritores de la República de Tartaristán (8 de junio de 2021). Consultado el 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. (indefinido)
98. ↑ Ruzil ә MEkhәmmatova. Rkail Zadulla, Lenar Shaeh һәm Irek Sharipov Yakutiyaneң Honor bilgesen aldy . Tatar-inform (8 de junio de 2021). Consultado el 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. (indefinido)

Literatura

• Zadulla Rkail // Adiplerebez: biobibliográfico beleshmalek / R. N. Dautov , R. F. Rakhmani . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2009. - T. 1: A - K. - S. 539-541. — 750 s. — ISBN 9785298017541 .  (Tártaro.)
• Zaidullin Rkail Rafail uly (Rkail Zadulla) - Zaidullin Rkail Rafailovich (Rkail Zaydulla) // Tatarstan yazuchylary - Laureado del premio әdәbi = Escritores de Tatarstan - laureados de premios literarios / tөz. yo soy keresh үz aut. D. I. Fayzullina . - Kazan: Tatarstan kitap nәshriyati , 2011. - S. 93-94. — 287 pág. — ISBN 9785298019927 .  (tártaro)  (ruso)
• Akhmadullin A. G. Zadullin (Zadulla) Rkail Rafail julio//Gabdulla Tukay: enciclopedia/ bash mokh. Z. Z. Ramiev. – Kazán:Repúblicas de Tatarstán Fәnnәr academiyasenen G. Ibrahimov isem. Tel, adabiyat һәm sangat institutos, 2016. - S. 265-266. — 863 pág. —ISBN 9785930912036.  (Tártaro.)
• Congreso Mundial de Escritores: Helsinki, 1998 // Contenidos . - Almanaque de Kazán . - Kazán, 2012. - S. 224-225. — 239 págs.  (Ruso)
• poesía _ - Revista Juventud . - Moscú: Editorial de la revista "Juventud", 2019. - S. 59-73. — 128 págs.  (Ruso)
• Gabdulkhakova G. M. Zaydulla Rkail / Khasanov M. Kh . - Enciclopedia tártara . - Kazan: Instituto de la Enciclopedia Tártara de la Academia de Ciencias de la República de Tartaristán , 2005. - V. 2 (G - Y). - S. 416. - 654 pág. — ISBN 9785852470355 .  (Ruso)
• Galliulina GR Zaydullin Rkail Rafailovich // Universidad de Kazan, 1804-2004: Diccionario biobibliográfico / cap. edición G. N. Wulfson . - Kazan: Kazan University Press, 2004. - T. 2: 1905-2004 (A - M). - S. 448. - 877 pág. — ISBN 5-7464-0537-X .  (Ruso)
• Zagidullina D. F. Literatura tártara XX - temprana. Siglo XXI: "suavidad" del modernismo-vanguardia-posmodernismo (hacia un planteamiento del problema). - Kazan:Instituto G. Ibragimov de Lengua, Literatura y Arte de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán, 2020. - 256 p. —ISBN 9785930913200.  (Ruso)
• Zagidullina D. F. Poesía y prosa tártara entre los siglos XX y XXI: pautas estéticas y búsquedas artísticas. - Kazan: editorial de libros tártaros, 2018. - 286 p. —ISBN 9785298036368.  (Ruso)
• Zaydulla R. Poesía y prosa. Adiós a lo que alguna vez fue parte de mi vida // Contenidos . - Almanaque de Kazán . - Kazán, 2012. - S. 94-99. — 239 págs.  (Ruso)
• Yakupova V. A. 100 Historias de Soberanía. - Kazán: Idel-Press, 2000. - 232 p. —ISBN 5852471259.  (Ruso)

Enlaces

• Rkail Zaydullah . Sitio personal.  (indefinido) (Tártaro.)
• Rkail Rafaelovich Zaydullin . Unión de Escritores de la República de Tartaristán .  (indefinido) (Tártaro.)
• Rkail Rafaelovich Zaydullin . Consejo de Estado de la República de Tartaristán .  (indefinido) (Ruso)
• Rkail Zaydullah . Enciclopedia tártara .  (indefinido) (Ruso)