Eurovisión 1974

Eurovisión 1974
fechas
El final 6 de abril de 1974
Tenencia
Ubicación Cúpula de Brighton, Brighton , Reino Unido
Principal katie boyle
emisora ​​principal BBC
miembros
Participantes totales 17
Debutando Grecia
Rechazado Francia
Mapa de países participantes sin marco}}      Países participantes     Países que participaron anteriormente
resultados
Sistema de votación Cada país contó con un jurado de diez personas que repartieron 10 puntos entre las canciones que les gustaban.
Cero puntos No
canción de victoria Waterloo ( Suecia ) _
Eurovisión
← 1973  • 1974 •  1975 →
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1974 es el XIX Festival de la Canción de Eurovisión . Se celebró el 6 de abril de 1974 en Brighton ( Reino Unido ) en el escenario de la sala de conciertos Dome después de que Luxemburgo (ganador y anfitrión del anterior concurso ) se negara, por motivos económicos, a celebrarlo por segundo año consecutivo.

El concurso de 1974 abrió el mundo al grupo sueco ABBA , que le dio a su país su primera victoria en Eurovisión con la canción " Waterloo ".

Lugar

Brighton es una ciudad turística en la costa sur de Inglaterra en el condado de East Sussex , a orillas del Canal de la Mancha .

El Reino Unido ha acogido Eurovisión por quinta vez. El lugar fue el Brighton Dome.

Formato

Se decidió devolver el formato de evaluación al anterior. Cada país debía formar un jurado de diez personas. Cada jurado tenía 10 puntos, que debían repartir entre las canciones que les gustaban. Así, la cantidad de canciones que recibieron puntos varió de un jurado a otro. Este fue el último concurso en utilizar este formato de evaluación [1] .

Katie Boyle estableció un nuevo récord al presentar el concurso por cuarta vez. Esta fue la última aparición de Boyle en la competencia como anfitrión.

Países participantes

Por primera vez, Grecia estuvo entre los participantes en la competencia, pero el número de países no aumentó debido a la ausencia de Francia. Se suponía que la cantante Dani (Daniel Grohl) representaría a su país con la canción "La Vie à 25 ans" ("La vida a los 25"), pero el presidente Georges Pompidou murió unos días antes de la competencia y Francia decidió cancelar su participación.

Suecia estuvo representada por ABBA con la canción " Waterloo ", que se convirtió en un éxito mundial e hizo famoso al grupo [2] [3] . En 2005, esta canción fue nombrada "la mejor canción en los 50 años de la competencia" [4] [5] . De acuerdo con el tema de la canción, el director Sven-Olof Waldoff se disfrazó de Napoleón .

La ya conocida cantante australiana Olivia Newton-John representó al Reino Unido en la competencia con la canción " Long Live Love " ("Larga vida al amor"), que a la propia cantante no le gustó. A pesar de que Newton-John eligió interpretar una canción diferente de las que se ofrecieron para elegir, fue "Long Live Love" la elegida por votación de los espectadores [6] .

Italia estuvo representada en el concurso por Gigliola Cinquetti , ganadora del concurso de 1964 , esta vez con la canción "Sì" ("Sí"). La emisora ​​​​italiana RAI decidió no transmitir la actuación porque el "sí" repetido de la canción podría haber servido como propaganda encubierta a favor de votar por la derogación de la ley de divorcio de Italia en un referéndum celebrado en mayo de ese año. Como resultado de esta censura, la canción no se transmitió en la mayoría de los canales de radio y televisión italianos durante más de un mes [7] .

En Portugal, el comienzo del discurso del representante del país sirvió como señal para los preparativos de la Revolución de los Claveles , que derrocó al régimen fascista y convirtió a Portugal en un país democrático [8] [9] .

Artistas que regresan

Conductores

Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [10] :

Resultados

No. País Idioma Ejecutor Canción Traducción al ruso Lugar Puntos
una Finlandia inglés Karita Holmström "Mantenme cálido" "Caliéntame" 13 cuatro
2 Gran Bretaña inglés Olivia Newton John " Viva el Amor " "Larga vida al amor" cuatro catorce
3 España español Peret "Canta y se feliz" "Canta y sé feliz" 9 diez
cuatro Noruega inglés Anne-Karine Ström [11] "El primer día del amor" "Primer día de amor" catorce 3
5 Grecia Griego marinella "Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου" ("Krassi, thalassa ke t'agori mou") "Vino, mar y mi hombre" once 7
6 Israel hebreo " Cobertura " [12] "נתתי לה חיי" ("Natati la khayay") "Le di mi vida" 7 once
7 Yugoslavia serbio "Raíces" "Mi generación" "Mi generación" 12 6
ocho Suecia inglés " ABBA " " Waterloo " " Waterloo " una 24
9 luxemburgo Francés Irene Comarca "Adiós, adiós, te amo" "Adiós, te amo" [13] cuatro catorce
diez Mónaco Francés Romualdo "Celui qui reste et celui qui s'en va" "El que se queda y el que se va" cuatro catorce
once Bélgica Francés jacques usten "Flor de la libertad" "Flor de la libertad" 9 diez
12 Países Bajos inglés " Boca y MacNeal " "Veo una estrella" "Veo una estrella" 3 quince
13 Irlanda inglés tina reynolds "Cruza tu corazon" "Jurar" 7 once
catorce Alemania Alemán "Cindy y Berto" "Die Summermelody" "Melodía de verano" catorce 3
quince Suiza Alemán pierre martel "Mein Ruf nach dir" "Mi llamada para ti" catorce 3
dieciséis Portugal portugués Paulo de Carvalho "E depois do adeus" "Y después de decir adiós" catorce 3
17 Italia italiano gigliola cinquetti "Si" "Sí" 2 Dieciocho

Votación

Total
Finlandia una - - - 2 - - - - - - una - - - - cuatro
Gran Bretaña una - - una - cuatro - - - una - una 2 una - 3 catorce
España - - 2 - - - - una 3 - una - una - 2 - diez
Noruega - - - - - - una - una una - - - - - - 3
Grecia - - - - - - 2 - - - cuatro - - - una - 7
Israel - 2 - - - - una - - - 2 una - - 2 3 once
Yugoslavia una - una - - - - - - una - - - - una 2 6
Suecia 5 - una 2 - 2 una una - - 3 una 2 5 una - 24
luxemburgo - - una - una 2 2 - una una - 3 una - - 2 catorce
Mónaco - - 2 una - una - una 2 2 - una 2 una una - catorce
Bélgica - - - 2 5 - - - 3 - - - - - - - diez
Países Bajos una - - una 2 una 3 3 - - una una una - una - quince
Irlanda - una 2 2 - una - 2 2 una - - - - - - once
Alemania - - - - una - - - - - una - - una - - 3
Suiza - una - - - - - - - - una - - una - - 3
Portugal - - una - - - - - - - - - - - 2 - 3
Italia 2 5 2 - - una - - una cuatro una - una - - una Dieciocho

Los resultados de la votación fueron anunciados:

  1. — Aarre Elo
  2. - ?
  3. —Yitzhak Shimoni
  4. —Sverre Christoffersen
  5. —Colin Ward-Lewis
  6. —Helga Vlahovic
  7. — Mako Yorgiadu
  8. —Brendan Balfe
  9. —Ekkehard Böhmer
  10. - ?
  11. —Harry Hagedorn
  12. —Sven Lindahl
  13. —Antolín García
  14. —Sophie Ecke
  15. —Michelle Stocker
  16. — André Agón
  17. — Anna María Gambineri

Notas

  1. https://eurovision.tv/event/brighton-1974 Archivado el 31 de julio de 2017 en Wayback Machine Brighton 1974
  2. Scott, Robert (2002) 'ABBA: Gracias por la música: las historias detrás de cada canción', Carlton Books Limited: Gran Bretaña, p.42
  3. Svensktoppen - ''1974'' . Consultado: 27 de septiembre de 2013.
  4. Abba gana la votación 'Eurovision 50th' , BBC News  (23 de octubre de 2005). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 20 de julio de 2006.
  5. Waterloo nombrada mejor canción de Eurovisión  (19 de mayo de 2005). Consultado el 2 de agosto de 2012.
  6. O'Connor, John Kennedy El concurso de la canción de Eurovisión: la historia oficial Carlton Books, Reino Unido, 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  7. ESCtoday.com, información de la canción "Sì"
  8. "E Depois do Adeus" - Paulo de Carvalho . Altamont (25 de abril de 2014). Consultado el 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019.
  9. Mangan, Des (2004). Esto es Suecia llamando.
  10. Y el conductor es... . Consultado el 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  11. con " Bendik Singers " en la voz
  12. Realizado bajo el nombre de "Pugi"
  13. del inglés

Enlaces