Cruyff, Johan

Johan Cruyff
Johan Cruyff en 1974
información general
Nombre completo	Hendrik Johanes Cruyff
Nació	25 de abril de 1947 Ámsterdam , Países Bajos( 25 de abril de 1947 )
Murió	24 de marzo de 2016 (68 años) Barcelona , ​​España( 2016-03-24 )
Ciudadanía	Países Bajos
Crecimiento	178 [1] cm
Posición	delantero , centrocampista ofensivo
Clubes jovenes 1957-1964 ajax Carrera en clubes [*1] 1964-1973 ajax 239 (191) 1973-1978 Barcelona 139 (47) 1979-1980 Los Ángeles Azteca 27 (14) 1980-1981 diplomáticos de washington 32 (12) 1981 Levante 10(2) 1981-1983 ajax 36 (14) 1983-1984 Feyenoord 33 (11) 1964-1984 carrera total 516 (291) Equipo Nacional [*2] 1966-1977 Países Bajos 48 (33) carrera de entrenador 1985-1988 ajax 1988-1996 Barcelona 2009—2013 Cataluña
medallas internacionales
Campeonatos mundiales Plata Alemania 1974 campeonatos europeos Bronce Yugoslavia 1976
Premios y títulos estatales
↑ El número de partidos y goles de un club profesional solo se cuenta para las distintas ligas de los campeonatos nacionales. ↑ Número de partidos y goles de la selección en partidos oficiales.
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Hendrik Johannes (Johan) Cruyff [a] ( holandés.  Hendrik Johannes (Johan) Cruijff , pronunciación holandesa:  [ˈjoːɦɑn ˈkrœyf]  ( escuchar )  ; 25 de abril de 1947 , Ámsterdam  - 24 de marzo de 2016 , Barcelona ) - futbolista y entrenador holandés . Como jugador, jugó principalmente en posiciones de ataque, convirtiéndose en el primer tres veces ganador del Balón de Oro y otros premios. Considerado uno de los mejores jugadores y entrenadores de la historia del fútbol [5] [6] [7] . La personalidad de Cruyff está asociada con un estilo de juego llamado " fútbol total ".

Comenzó su carrera futbolística como parte del Ajax holandés , desde mediados de la década de 1960 hasta la década de 1970, pasó con el club desde actuaciones semiprofesionales hasta las alturas del fútbol europeo. Durante este tiempo, el equipo de Cruyff ganó muchos trofeos, tanto a nivel nacional (incluidos ocho títulos de liga holandeses y cinco victorias en la Copa holandesa ) como europeo, ganando la Copa de Europa tres veces seguidas . En 1973, por un fichaje récord en ese momento, se marcha al Barcelona , ​​con el que consigue el campeonato de España y la copa nacional en cinco años . En 1978 completó su carrera como jugador, pero menos de un año después regresó al fútbol y se fue al club de los EE . UU  ., Los Ángeles Aztecs . Más tarde se mudó a otro club estadounidense: " Washington Diplomats ", y en 1981 regresó a Europa: primero a España y luego a los Países Bajos. Finalmente terminó su carrera futbolística en 1984, el último club de Cruyff fue el Feyenoord .

Jugó para la selección de Holanda , en la que ganó las medallas de plata de la Copa del Mundo de 1974 y las medallas  de bronce de la Eurocopa de 1976 . En la Copa del Mundo de 1974, realizó una finta especial , posteriormente este movimiento comenzó a ser repetido por muchos jugadores de fútbol y fue nombrado en su honor: " el turno de Cruyff ".

Después de completar su carrera como jugador, se convirtió en entrenador, en 1985 ocupó el lugar del entrenador del Ajax, en 1988 se fue al Barcelona. Con estos clubes, Cruyff logró un éxito similar al de su carrera como jugador: ganó muchos trofeos, incluidas victorias en los campeonatos nacionales y la Copa de Europa. En 1996, fue destituido del cargo de entrenador en jefe del club español por desacuerdos con la dirección y dejó de ejercer como entrenador. De 2009 a 2013, fue el entrenador de la selección de Cataluña , que no fue reconocida por la FIFA y la UEFA .

Johan Cruyff es una de las figuras más influyentes en la historia del fútbol mundial. La filosofía y el estilo de juego del especialista holandés, tanto como jugador como entrenador, influyeron en muchos futuros jugadores y entrenadores [8] [9] [10] . Las exitosas actuaciones de los clubes españoles y de la selección española en el período 2008-2012 también se consideran entre los méritos directos de Cruyff , ya que la influencia de la filosofía del especialista holandés [11] [12] se reflejó en el estilo de su juego

Cruyff ha sido incluido en muchos rankings tanto de los mejores jugadores de la historia del fútbol como de los mejores entrenadores de este deporte. Se le considera una de las primeras "superestrellas del fútbol" [13] . World Soccer , France Football y Placar lo ubicaron tercero en sus listas de los mejores jugadores del siglo [14] . Cruyff ocupó el segundo lugar en el ranking de los mejores jugadores del siglo según la IFFIIS , y también entró en los equipos simbólicos de los mejores jugadores del siglo XX y los mejores jugadores de la historia de los campeonatos del mundo. Fue incluido en la lista FIFA 100 . La UEFA, describiendo a Cruyff como "el hombre que redescubrió Barcelona", lo incluyó entre los diez mejores entrenadores que han tenido el mayor impacto en el desarrollo del fútbol europeo desde que se fundó la organización en 1954 [15] . France Football lo situó en cuarto lugar en su ranking de los mejores entrenadores de la historia [16] .

Primeros años

Hendrik Johannes Cruyff nació el 25 de abril de 1947 en la ciudad de Ámsterdam , barrio de Betondorp [3] . Fue el segundo hijo de Germanius Cornelis Cruyff y Petronella Bernarda Dreyer, y recibió su nombre en honor al padre de su madre [17] . Después del final de la Segunda Guerra Mundial , los padres de Johan trabajaron en su pequeña tienda de verduras, lo que generó suficientes ingresos para la familia [18] . Pasó su infancia en una zona que estaba cerca del estadio De Mer , donde el club de fútbol Ajax jugaba sus partidos en ese momento . El padre de Johan, ferviente seguidor de este equipo, no se perdió un solo partido y transmitió esta pasión a su hijo [19] . A pesar de su pasión por el fútbol, ​​Germanius nunca lo jugó, como casi todos los miembros de la familia Cruyff. Sólo el tío materno de Johan, Gerard Dreyer , fue futbolista e incluso disputó algunos partidos con el primer equipo del Ajax en la década de 1950 [20] .

Cruyff, según sus propios recuerdos, creció en un ambiente cálido y familiar y desde pequeño pasaba mucho tiempo en la calle, jugando al fútbol donde podía [20] . Desde los cuatro años, Johan empezó a jugar al fútbol con su hermano mayor Henny [18] . Como tenía que hacer esto en lugares completamente diferentes, necesitaba tener en cuenta constantemente la superficie de la tierra y mantener el equilibrio para no caer sobre el concreto. Según comenta el propio Cruyff, esto le permitió perfeccionar las técnicas que utilizó más tarde, convirtiéndose en futbolista profesional [20] . En 1952, cuando Cruyff tenía unos cinco años, saltó por primera vez a la cancha del estadio del Ajax, fue con su padre a casa de un amigo que trabajaba en el club [21] . Germanius visitaba a menudo el estadio y traía frutas y verduras a la cantina del Ajax [18] , desde entonces Johan comenzó a viajar con él, ayudando al amigo de su padre a hacer una variedad de trabajos. Pasaba sus vacaciones de verano en casa del jugador de Amsterdam Arend van der Vel , que se hizo amigo de la familia Cruyff [21] . Johan llevaba al estadio una bolsa con material para jugar al fútbol, ​​y en ocasiones, según sus recuerdos, se entrenaba con el primer equipo, aunque ni siquiera estaba inscrito en el canterano [22] [23] . Posteriormente, Cruyff señaló que jugar al fútbol en la calle de niño le permitió, en primer lugar, comprender este deporte [24] . Además del fútbol, ​​Johan también jugaba béisbol , actuando como receptor . Cruyff señaló más tarde que, mientras jugaba béisbol, adquirió habilidades que luego resultaron ser aplicables al fútbol [25] . Sin embargo, fue el fútbol el que eligió como el deporte que practicaría en el futuro [26] . En la escuela, Johan estudió mediocre y ni siquiera recibió un certificado final, dedicándose al deporte [27] . Sus ídolos futbolísticos fueron Fas Vilkes , Florian Albert y Alfredo Di Stefano [28] .

Carrera juvenil

En su décimo cumpleaños, el 25 de abril de 1957, Johan Cruyff fue admitido en la cantera del Ajax. Pasó la proyección, a la que asistieron varios cientos de niños [29] [30] . En el equipo juvenil, Johan jugó activamente desde 1957 hasta 1963, destacándose de otros adolescentes [28] . Su equipo estaba dirigido por Jani van der Ven , cuya influencia en su vida fue notada por el propio Cruyff: van der Ven le enseñó no solo fútbol, ​​​​sino también principios de vida. Las ideas de Van der Ven, que aprendió Cruyff, se reflejaron en su propia carrera como entrenador en el futuro. Uno de los principios fundamentales del especialista fue el trabajo constante con balón en los entrenamientos, que Johan siguió en su labor de entrenador. Durante el período de juego de Cruyff en la academia, su madre trabajaba como limpiadora en la casa del entrenador en jefe del primer equipo Ajax, Vic Buckingham , donde el propio Cruyff visitaba a menudo. Gracias al estrecho contacto con la familia del inglés Buckingham, Johan pudo dominar el idioma inglés [31] [32] .

Debido a las exitosas actuaciones a nivel juvenil en el Ajax, surgió la cuestión de utilizar a Cruyff ya en el equipo de adultos. En ese momento, Johan tenía unos 16 años, al ser reclutado para el primer equipo, se convirtió en el jugador más joven del primer equipo del "Amsterdam" [26] [33] . Buckingham insistió personalmente en su participación en la base, sin importar la edad. Incluso entonces, el inglés notó la madurez, la versatilidad y la resistencia de Cruyff, a pesar de la "apariencia enclenque". Podía resolver cualquier problema en el campo: comenzar a moverse, ir al flanco, aparecer repentinamente en la mitad del campo del oponente, patear la portería con ambos pies, y al mismo tiempo se distinguía por su alta velocidad [34] . Cuando Buckingham dejó el club un poco más tarde [35] , Cruyff volvió al equipo juvenil en la temporada 1963/64 y jugó principalmente allí [26] . Johan fue criticado en ese momento por ser demasiado personal, pero el entrenador van der Ven alentó este estilo, señalando que el propio Cruyff sabía cuándo pasar el balón y cuándo tomar las riendas del juego [36] .

Carrera en el club

Ajax (1964-1973)

El 15 de noviembre de 1964, a la edad de 17 años y medio, Cruyff hizo su debut en el primer equipo del Ajax - era un partido ordinario de la Eredivisie contra el equipo GVAV (1: 3) [37] [38] . Johan se convirtió en el autor del único gol marcado por el Ajax [39] . Luego, después de tres años de ausencia, Vic Buckingham regresó al club; bajo su liderazgo, Cruyff jugó su primer partido con Amsterdam. Como señaló Johan, el inglés todavía creía en él, y las actuaciones fallidas del club en ausencia de un entrenador se convirtieron en una excusa para reclutar nuevos jugadores [35] . Durante su etapa en la cantera del Ajax, Cruyff se desarrolló rápidamente como futbolista . A partir de la temporada 1964/65 , se incluyó de lleno en el equipo principal del Ajax [35] . Debido al hecho de que Johan asistía a los juegos de Amsterdam desde la infancia y conocía a muchos de los jugadores del primer equipo, no le resultó difícil jugar partidos en el primer equipo desde el punto de vista moral [41] . Pete Keizer , que jugaba en el Amsterdam desde hacía varios años en aquella época, también le ayudó a adaptarse al fútbol a nivel adulto [33] . Cruyff desarrolló relaciones amistosas con él [42] .

Según el propio comentario de Johan, su transición al nivel senior fue indolora: alcanzó la madurez futbolística temprano y buscó administrar el juego , señalando a sus compañeros las acciones necesarias en el campo [39] [23] . El 22 de noviembre de 1964, Cruyff saltó al campo contra el PSV Eindhoven y disputó su primer partido en el estadio del Ajax, De Mer. La pelea terminó con una victoria de 5-0, y uno de los goles lo marcó el propio Johan [43] . Durante ese período, jugaba en el campo con el número 8 en la espalda, que luego cambió por el 11 y aún más tarde por el número 9 [44] . Algún tiempo después de ser reclutado para el primer equipo, el Ajax le ofreció a Cruyff un contrato oficial en toda regla. En ese momento, un contrato profesional con un club de fútbol era raro en la Eredivisie. Johan lo fichó y se convirtió en el segundo jugador con un contrato de este tipo en la liga. El contrato entre el club y el jugador se concluyó por cuatro años, el salario ascendía a 15 000 florines por año, excluyendo las bonificaciones [34] . A pesar de tener un contrato oficial, además de jugar al fútbol, ​​Johan también hizo trabajos ocasionales [41] . Esto se debió a la falta de dinero tras la muerte de su padre en 1959 [45] . Dado que la mayoría de los jugadores del equipo no tenían contrato, Ajax solo podía entrenar con el equipo completo por las tardes cuando los jugadores terminaban su trabajo principal [46] .

Pese al comienzo de las actuaciones de Cruyff como base, el Ajax seguía sin mostrar los mejores resultados. El club estaba en la parte inferior de la tabla de la Liga Nacional , y después de un empate con el DVS en enero de 1965, Buckingham fue despedido [47] . Rinus Michels se convirtió en el nuevo entrenador en jefe del equipo . Con este especialista, Johan desarrolló una buena relación, tanto dentro como fuera del club [48] . Michels comenzó a monitorear el progreso de los jugadores jóvenes del equipo y, personalmente, Cruyff. La tarea del nuevo técnico era evitar el descenso a Primera División . Ya en el primer partido bajo su dirección, Ajax derrotó al MBB con marcador de 9: 1; Durante el resto de la temporada 1964/65, los Amsterdam mostraron resultados bastante promedio, pero al final lograron mantenerse en las grandes ligas. En total, durante esa temporada, la primera en el equipo adulto, Cruyff disputó diez partidos en la Eredivisie, en los que marcó cuatro goles [49] .

Con la llegada de Rinus Michels, comenzó el desarrollo del Ajax como club de fútbol profesional. Tanto él como Jani van der Ven jugaron un papel importante en esto. Los entrenadores trabajaron en el desarrollo de los jugadores del equipo, entre los que se encontraba Cruyff. Muchos de los jugadores recibieron contratos de tiempo completo por iniciativa de Michels, lo que eventualmente llevó a un entrenamiento de todo el día, lo que ayudó a los jugadores a fortalecerse tanto técnica como físicamente. La base de los resultados exitosos del club holandés en el futuro fue la combinación de talento, técnica y disciplina de los jugadores [50] [51] . Michels notó el talento futbolístico de Cruyff desde el principio y luego le dio uno de los roles clave en el campo [52] [53] [54] . Se aseguró de que el joven jugador participara en la vida del equipo y, a menudo, conversaba con él sobre las tácticas del Ajax y sus rivales. Según las propias notas de Cruyff, esto le enseñó a pensar en el juego de equipo desde los primeros momentos de su carrera [52] . Michels desarrolló un programa especial para que Cruyff desarrollara su condición física y, al principio, utilizaba con poca frecuencia a Johan directamente en los partidos [55] .

La temporada 1965/66 fue la primera temporada completa de Cruyff como jugador del primer equipo. La actuación terminó para su equipo con la victoria del título de campeón de la Eredivisie. El trofeo fue el primero en la carrera de Johan, de 19 años, y en la carrera de entrenador de su mentor Michels [56] [57] . El puesto 13 del Ajax en la temporada anterior fue el peor resultado de liga nacional de la historia del club [58] . Los resultados mejoraron gracias al nuevo entrenador en jefe, quien recibió el apoyo de la gerencia del "Amsterdam" en la implementación de sus ideas, y también realizó varias transferencias exitosas [59] . Michels no decidió de inmediato la posición de Johan en el campo, al principio utilizó una formación 4-2-4 con Pete Keizer y Shaq Swart en los flancos, y Cruyff y Henk Groth en el centro del ataque. Además, en un principio, Cruyff no despertó una confianza seria en Michels debido a su fuerte adicción al tabaco . Según Shaq Swart, Johan incluso fumó en el medio tiempo . Posteriormente, Cruyff expulsó a Henk Groth del equipo principal y durante muchos años ocupó un lugar en el centro del ataque del Ajax [4] . Esa temporada de campeonato fue productiva para él personalmente: Johan anotó 25 goles en todos los torneos oficiales e hizo su primer hat-trick en su carrera [61] . Habiendo superado el nivel de la adolescencia, Johan se volvió más fuerte físicamente, lo que le permitió pelear con más éxito con los rivales. El duro estilo de juego que caracterizó a la liga nacional de los Países Bajos durante este período contribuyó a la formación de la resistencia de Cruyff a las desagradables escaramuzas con los oponentes [4] .

El alto rendimiento del futbolista propició un aumento de su popularidad [62] . Para la temporada 1966/67 , Johan Cruyff, de 20 años, era considerado el jugador más importante del equipo de Rinus Michels, y el propio entrenador era de la misma opinión. Ajax estaba en una racha ganadora con muchos goles, y Johan encabezó la tabla de goleadores de la liga nacional por primera vez en su carrera . [63] Esa temporada, Ámsterdam ganó la Eredivisie por segunda vez (anotando un récord de 122 goles en 34 partidos [64] ), ganó la Copa de Holanda (el primer " doblete de oro " en la historia del club [65] ), y también gracias al año pasado participó con éxito en la Copa de Europa [61] . Cruyff marcó 33 goles en liga y 41 en todas las competiciones . El juego en la Copa de Europa para el equipo de Johan comenzó con una victoria sobre Besiktas en la primera ronda, luego de lo cual Ajax se metió en uno de los clubes más fuertes de la época en el mundo: el Liverpool inglés [66 ] . Eran los Reds quienes eran considerados los favoritos indiscutibles del juego, pero al descanso del primero de los dos partidos, el Ajax ganaba 4-0. Como resultado, "Amsterdam" logró ganar 5:1, y ese partido fue apodado mistwedstrijd (de  Nid.  -  "juego de niebla") - debido a la densa niebla , que casi provocó el aplazamiento del juego. El partido contra el Liverpool fue una clara demostración del éxito de los métodos de Michels para miles de aficionados de fuera de Europa y, según Cruyff, para los propios jugadores del equipo [67] [68] . El partido de vuelta ante los reds en Anfield acabó empatado 2-2 gracias a un doblete de Cruyff . Tras el paso del Liverpool, el Ajax comenzaba a figurar entre los probables ganadores de la Copa de Campeones, pero ya en cuartos de final, el equipo de Ámsterdam cayó en el global ante el Dukla Praga , tras encajar el gol decisivo en los últimos minutos del segundo partido. . A pesar de esto, Ajax se hizo famoso en todo el mundo [69] .

En junio de 1967, Cruyff amplió su contrato con el club por cuatro años con una subida de sueldo . En la temporada 1967/68, el "Amsterdam" volvió a participar en la Copa de Europa. Esta vez, ya en la primera vuelta, el equipo de Cruyff se metió en rivales con el Real Madrid español , que seguía siendo uno de los clubes más fuertes de aquella época. Esta vez, el Ajax no logró causar sensación: fue el Real Madrid el que siguió. El gol de Johan trajo un empate en el primer partido [70] , y en el segundo partido el equipo español fue el ganador - 1:2 después de la prórroga [69] . Una salida anticipada del torneo europeo permitió al equipo de Johan concentrarse en la escena nacional, lo que resultó en que el Ajax ganara la Eredivisie por tercera vez consecutiva. El propio Cruyff pasó a anotar mucho en la liga y en la copa nacional . En 1968, fue nombrado Futbolista Holandés del Año por primera vez [72] .

En la temporada 1968/69, el Ajax volvió a participar en la Copa de Europa y, tras vencer a equipos como el Nuremberg , el Fenerbahce , el Benfica y el Spartak eslovaco , pudo llegar a la final de este torneo [73] . Ajax logró pasar al Benfica a los 1/4 de final solo de acuerdo con los resultados del tercer partido (repetición), debido a un empate en el marcador de los dos primeros. La actuación de Cruyff en los partidos contra la selección portuguesa, el autor de un libro biográfico sobre él, Sheriff Gemmour, califica de "sensacional". En tres partidos jugados, logró marcar tres goles (un doblete en el segundo juego y un gol en el tercero), lo que ayudó a que el Ajax primero se recuperara después de una derrota por 0-3 y luego llegara más lejos [74] . En la final, "Amsterdam" perdió ante " Milan " 1:4 [75] . El Ajax se convirtió en el primer club de los Países Bajos en jugar una final de la Copa de Europa [76] . Cruyff para ese momento había aumentado su masa corporal, gracias a lo cual dejó de ser considerado un jugador físicamente débil [77] . Marcó 34 goles en todas las competiciones, pero el siguiente sorteo del campeonato para el Ajax no salió victorioso: el Feyenoord pudo arrebatarle el primer lugar a este equipo , razón por la cual el equipo de Ámsterdam no participó en la Copa de Campeones de 1969/70 [ 78] .

Tras la derrota en la final de la Copa de Europa, Rinus Michels hizo ciertos cambios en la plantilla, rejuveneciéndolo con nuevos jugadores tácticamente más flexibles [79] . En la siguiente edición de la Eredivisie , el Ajax logró recuperar el título de campeón de Holanda. A pesar de la mejora, el equipo siguió marcando muchos goles, al igual que el propio Cruyff. Los resultados del año pasado permitieron que "Amsterdam" participara en la Copa de Ferias , donde el equipo de Johan logró llegar a la etapa de semifinales . Allí, el Arsenal de Londres ganó en el global .

Otra derrota en la final del torneo europeo empujó a Michels a nuevos cambios en el equipo: en 1970, el entrenador decidió abandonar el esquema 4-2-4, reconociéndolo obsoleto y, bajo la influencia de varios factores, transfirió el equipo a 4-3-3. Este esquema hizo que el centro del campo del equipo fuera más ajustado, lo que se reflejó en menos goles encajados. Posteriormente, el "Amsterdam" comenzó a jugar solo en este arreglo, como más tarde la selección nacional de los Países Bajos. Además, el técnico decidió poner más énfasis en desgastar al rival: aumentó la presión e instruyó a todos los jugadores del equipo a atacar más. Esta forma era diferente de las tendencias defensivas del fútbol en ese momento. Allá por 1967, los jugadores del Ajax podían cambiar sus posiciones sin una pérdida seria de calidad, este aspecto también fue desarrollado por el entrenador, asegurando que el cambio constante de posiciones se llevara a cabo sin dolor durante el juego de forma continua [81] . En el nuevo esquema, Cruyff actuaba a menudo como único delantero central, junto a él jugaban Keizer y Swart (desde 1972, también Johnny Rep ) [82] . A pesar de que Cruyff se perdió los primeros tres meses de la temporada 1970/71 por una lesión [83] , la Copa de Europa que pasó fue ganadora para el Ajax. El club ganó este torneo por primera vez en su historia [39] gracias a una victoria por 2-0 sobre el Panathinaikos en la final [84] .

Esa temporada, el 30 de octubre de 1970, Johan Cruyff saltó al campo por primera vez con el número 14 del juego [85] [61] . Fue por casualidad que Gerry Muhren perdió su camiseta de juego y Cruyff le dio la suya, la número 9. La primera camiseta de repuesto que encontró Cruyff fue la número 14 en la espalda. Posteriormente, siempre que fue posible, utilizó este número en particular, con el que finalmente se asoció su nombre. Tal número de juego se destacaba fuertemente en el contexto de otros jugadores, ya que en esos días era común distribuir números solo del 1 al 11 entre los jugadores principales [86] . Un mes después, el 29 de noviembre de 1970, Johan anotó seis goles contra el equipo AZ'67 , ayudando al Ajax a ganar 8-1 [61] . Seis goles en ese partido fue la mejor actuación de Cruyff en un partido en toda su carrera profesional [87] . A pesar del triunfo en la Copa de Campeones, el "Amsterdam" volvió a perder el título de liga ante el Feyenoord [88] . En el verano de 1971, después de una final victoriosa, Rinus Michels dejó el Ajax por el Barcelona de Cataluña . Al mismo tiempo, surgieron rumores sobre la posible salida de Cruyff del Ajax, en concreto, al Feyenoord (que buscaba un recambio para Uwe Chindwall ) o al Barcelona, ​​que Michels empezó a entrenar. Sin embargo, Johan prorrogó inmediatamente su contrato con el club por siete años, con un importante aumento de sueldo. En este sentido, comenzó a ser criticado por su deseo de enriquecerse [89] .

El especialista rumano Stefan Kovac se convirtió en el nuevo entrenador del equipo de Ámsterdam . Era menos disciplinado y autoritario que Michels, por lo que los jugadores del equipo comenzaron a comportarse de manera más liberada. Según Cruyff, estas circunstancias se reflejaron tanto en el fútbol como en el ambiente dentro del equipo: actuando con más libertad, los jugadores desarrollaron un fútbol más orgánico en el equipo debido al buen entendimiento mutuo [90] [91] . Kovacs hizo algunos cambios en la alineación y nombró a Cruyff y Keizer como líderes del equipo, convirtiéndose este último en su capitán en la temporada 1971/72 [92] . Ajax ganó la Copa de Europa por segunda vez consecutiva, venciendo al Internazionale 2-0 en la final . Cruyff marcó los dos goles de su equipo en ese partido . La victoria también puso fin a la temporada de la Eredivisie , así como a la Copa de Holanda. Así, el "Ajax" se convirtió en el dueño del " triple " [93] . El 20 de noviembre de 1971, Cruyff anotó el gol más rápido en la historia de la liga en ese momento, esto sucedió en el noveno segundo en un partido contra Telstar [94 ] . Más tarde, Johan ayudó a su equipo a ganar 12-1 con cuatro goles contra el Vitesse y estableció otro récord de liga [95] [96] . En el transcurso de esa temporada, también logró ganar su primer Balón de Oro , un premio de la revista France Football .

Al comienzo de la temporada 1972/73, Kovacs nombró al joven de 25 años Johan Cruyff como nuevo capitán del equipo. La práctica de cambiar de capitán cada temporada fue practicada previamente por Rinus Michels [98] . A diferencia del año anterior, en septiembre, el Ajax participó en la Copa Intercontinental de 1972 , derrotando al Independiente argentino durante el torneo de ida y vuelta . En el partido con este equipo, habiendo ganado ventaja en el marcador, Cruyff trabajó principalmente en defensa: impuso presión y se aferró a los balones en la entrada. Jugaba como centrocampista ofensivo, más lejos de lo habitual [99] . En enero de 1973, Johan jugó para el Ajax en el primer partido de la historia por un nuevo trofeo: la Supercopa de Europa . El rival del "Amsterdam" entonces era el ganador de la Recopa de Europa  - el escocés " Rangers ", y el equipo de Cruyff pudo llevarse el premio. De los seis goles que anotó el Ajax al club escocés en dos partidos, Johan participó en cinco [100] . El sheriff Gemmour señala que durante el trabajo del entrenador Kovacs, la influencia de Cruyff en el equipo solo aumentó, por ejemplo, comenzó a desempeñar un papel en la invitación de nuevos jugadores al club. En particular, no fue sin las persistentes solicitudes de Johan que la transferencia de Jan Mulder desde Anderlecht [101] se hizo posible . Cruyff disfrutó de la libertad que Kovac le dio a su equipo, aumentando su papel en la toma de ciertas decisiones en el club, lo que no fue el caso con Michels [102] . Al final de la temporada 1972/73, el Ajax logró ganar la Copa de Europa por tercera vez consecutiva [103] . Además, "Amsterdam" logró ganar el campeonato [104] .

Sin embargo, los conflictos comenzaron en el equipo esa temporada. Las relaciones entre muchos jugadores (en particular, con Cruyff) se deterioraron, incluso debido a la libertad que proporcionó Kovacs. Algunos jugadores simplemente estaban cansados ​​de las molestias de su capitán, que expresaba regularmente. Por problemas en los músculos aductores , Johan se perdió varios partidos, que ganó el equipo, que no jugó a favor de las relaciones con los compañeros [105] . Otros jugadores también perdieron el acuerdo entre sí, razón por la cual el equipo unido comenzó a desmoronarse [106] . Como resultado, Cruyff decidió dejar el Ajax, aunque recientemente prorrogó su contrato con el club por siete años seguidos, y también a pesar de que el entrenador Kovac dejó el equipo después de la temporada 1972/73 [107] . En esta decisión también influyó el hecho de que tras la llegada de un nuevo especialista Georg Knobel , se realizó una votación anónima entre los jugadores para elegir a un nuevo capitán, que se convirtió así en Pete Keizer. Cruyff estaba decepcionado con este movimiento, ya que esperaba seguir siendo el capitán [108] . Más tarde, Knobel señaló que la presunción de los jugadores de su nuevo equipo era prohibitiva, y también había envidia hacia Cruyff [109] . El 19 de agosto de 1973, Johan jugó su último partido con el Ajax, contra Amsterdam (6: 1) [103] [110] .

En su autobiografía, Cruyff señaló que en solo seis años, el Ajax pasó de ser un club mediocre al estatus de uno de los mejores equipos del mundo. A medida que el equipo progresó, también lo hizo su propio juego, gracias en parte al trabajo con Rinus Michels, quien dejó una gran huella en la comprensión del fútbol de Cruyff. Las fallas con errores y las derrotas jugaron un papel importante en el desarrollo tanto de todo el equipo como de Johan personalmente, entre otras cosas, cuyo análisis le permitió mejorar su juego [111] . Junto con ganar los títulos, el Ajax buscó demostrar un juego brillante y de ataque que divirtiera a los espectadores en las gradas, a pesar de que a veces esto le quitaba victorias y no siempre se podía concretar. El estilo que desarrolló el club se denominó más tarde " fútbol total " [112] .

Barcelona y la jubilación (1973–1978)

Tras el conflicto entre los jugadores del Ajax y la decisión de Cruyff de dejar el equipo, tuvo que elegir un nuevo equipo, que se convirtió en el catalán " Barcelona ". Su entrenador fue Rinus Michels, que se había mudado allí dos años antes, lo que fue el factor determinante en la elección de Johan de un nuevo club. Además, visitó Barcelona en varias ocasiones de vacaciones y recibió impresiones positivas sobre esta ciudad. Esta percepción también se reflejó en la relación con Carles Reshak , quien en ese momento jugaba en el 'granate azul', quien le habló a Cruyff sobre el club y la ciudad desde el mejor lado [113] . A pesar de las buenas relaciones entre Michels y Cruyff, el máximo goleador de la Bundesliga en ese momento, Gerd Muller , era la opción prioritaria para reponer la plantilla del técnico , sólo tras él estaba Johan Cruyff. La transferencia del alemán fracasó: los líderes del equipo prefirieron la transferencia de Cruyff del Ajax [114] . Otro gran club español, el Real Madrid , [115] también mostró interés por Cruyff , pero Johan accedió a la oferta del Barcelona, ​​a pesar de que ganó su último título de liga en ese momento hace más de diez años [116] . El club catalán pagó una cantidad récord por Cruyff  : alrededor de un millón de libras esterlinas, antes de él, nunca en la historia de un futbolista se fue a otro equipo por una cantidad mayor [117] . Además, al propio Johan se le ofreció un salario el doble del que recibió en el Ajax: dos millones de florines , dado que el impuesto sobre la renta en España era significativamente menor que en los Países Bajos. El traspaso de Cruyff del Ajax al Barcelona fue recibido negativamente por muchos aficionados al fútbol [116] .

La transición de Cruyff tampoco fue fácil desde el punto de vista legal, con la ventana de fichajes abierta en Holanda hasta finales de julio y en España hasta finales de agosto. El principal organismo de fútbol de los Países Bajos, la Royal Football Union , se negó a emitir un permiso de transferencia para el jugador, lo que provocó que Cruyff se perdiera los primeros partidos oficiales de la temporada. Sin embargo, los dirigentes del Barcelona querían que la afición viera al nuevo jugador con su uniforme, por lo que se organizaron partidos amistosos no oficiales al inicio de la temporada 1973/74 . Como resultado, el 5 de septiembre de 1973, Johan Cruyff debutó con el Barcelona en un partido contra el Cercle Brugge , que terminó con victoria de los Granates Azules por 6-0, Johan anotó tres goles. Posteriormente, se disputaron tres partidos más, ante Kickers , Arsenal de Londres y Orense [118] [ 119] .

A pesar de los resultados positivos en los partidos amistosos, el inicio de temporada del Barcelona resultó ser un fracaso, y para el momento del debut de Cruyff en el Campeonato de España el 28 de octubre, los granates azules solo tenían una victoria y estaban en la parte baja de la clasificación. . El primer partido de Johan en la liga española, contra el Granada , fue un punto de inflexión: su club ganó 4-0 (el propio Cruyff anotó un doblete en ese partido) y después de eso no sufrió ni una sola derrota, y finalmente ganó el título de liga con un margen . de ocho puntos del subcampeón Atlético de Madrid . Johan jugó esa temporada a un gran nivel [120] y recibió su segundo Balón de Oro en diciembre de 1973 por sus actuaciones durante el año pasado tanto con el Ajax como con el Barcelona [121] [122] . En el transcurso de una serie de partidos exitosos, el Barcelona derrotó al Real Madrid el 17 de febrero de 1974 en el partido de El Clásico en el estadio local del oponente, el Santiago Bernabéu , con un marcador de 5:0 [103] . El campeonato ganado esa temporada fue el primero del Barcelona en los últimos 14 años [123] .

A diferencia del último período en el Ajax, la condición de líder del equipo de Cruyff convenía a todos sus compañeros. En el transcurso de su primera temporada en el equipo, Johan, según sus propios comentarios, aprendió a sobrellevar la mayor presión que se le hacía, dada su situación similar en el club. Rinus Michels, de nuevo entrenando a Cruyff, siguió implicado en su desarrollo como persona y jugador, dando los consejos adecuados en el momento adecuado. Esto se reflejó en la táctica del equipo: Michels ajustó el juego a Cruyff para que mostrara sus mejores cualidades [124] . En una temporada incompleta en la liga española, Johan logró anotar 16 goles, y la contribución a la victoria, según Sheriff Gemmur, resultó ser “fundamental”. En ese momento, Cruyff tenía 26 años y estaba en la cima de su habilidad [125] . Johan también ha beneficiado al Barcelona fuera de los terrenos de juego. En ese momento, el movimiento por la independencia de Cataluña cobraba impulso con renovado vigor , y los dirigentes de Barcelona, ​​como señaló Cruyff, lo utilizaron como parte de la contribución del equipo a este movimiento [126] . Johan era conocido por su carácter intratable, lo que lo hacía encajar en el papel de una persona que a veces provocaba a las élites gobernantes de Madrid [127] [128] .

Tras una temporada con el Barcelona, ​​Cruyff fue nombrado nuevo capitán del Granate Azul . A pesar de que pasará otros cuatro años en el equipo, no podrá volver a ganar el campeonato de España como capitán. Sin embargo, Cruyff se las arregló para ganarse el respeto y la reverencia de la afición catalana [130] . En el verano de 1974, el ex socio y amigo de Cruyff, Johan Neskens , se traslada a vivir a Barcelona . Jugaron su primer partido conjunto como parte del club catalán en un partido amistoso con el Santos brasileño , donde Cruyff también jugó contra Pelé [129] . Su segunda temporada en el Barcelona, ​​la 1974/75 , fue más difícil que la primera. Los rivales empezaron a afrontar con más cuidado los partidos contra el equipo del holandés, utilizando un marcaje apretado contra él, además de contrarrestar las combinaciones de Cruyff desde el fondo del campo. Métodos más duros destinados a neutralizarlo comenzaron a usarse contra Johan. Durante su partido en el Ajax también se practicó un duro partido contra Cruyff, pero había “guardaespaldas” en el equipo: jugadores que respondían golpe por golpe [131] . A finales de 1974, Cruyff recibió otro Balón de Oro , el segundo consecutivo y el tercero en cuatro años [121] [132] . El "Barcelona" al final de la temporada ocupó el segundo lugar en el Ejemplo, en la Copa de Campeones, la actuación terminó en la 1/2 etapa final: el inglés " Leeds United " resultó ser el ganador de la pareja. Cruyff anotó siete goles en liga durante la temporada [133] .

Antes del comienzo de la temporada 1975/76, Michels fue reemplazado por un nuevo especialista: Hennes Weisweiler . La relación de Cruyff con él resultó ser muy chula. Weisweiler era famoso por su naturaleza conflictiva en relación con las estrellas e inmediatamente después de su llegada exigió una estricta disciplina [134] . El nuevo entrenador siguió sus métodos de entrenamiento habituales, y el enfoque alemán del proceso de entrenamiento era muy diferente al holandés al que estaba acostumbrado Johan y que se usaba anteriormente en el equipo. En Alemania en ese momento, era una práctica común tomar todas las decisiones por el entrenador, que se consideraban inquebrantables, mientras que en los Países Bajos, la base del trabajo en el campo era el esfuerzo conjunto de todos los miembros del equipo [135] . Weisweiler dejó de darle a Cruyff la inmunidad y las indulgencias que antes disfrutaba , y también se convirtió en el primer entrenador en intentar prohibir que Cruyff fumara en el entretiempo . Con el tiempo, la relación entre jugador y entrenador se volvió insoportable y tóxica. En marzo, tras perder ante el Liverpool en la 1/2 final de la Copa de la UEFA , el técnico alemán dimitió [137] . A pesar del conflicto y de la marcha del técnico, el Barcelona consiguió acabar segundo en la liga española [135] . A mediados de esa temporada, Cruyff terminó tercero en el Balón de Oro , mientras que el delantero soviético Oleg Blokhin fue el ganador .

En la temporada 1976/77, Cruyff exigió la vuelta de Michels al puesto de entrenador del Barcelona, ​​lo que finalmente sucedió [139] . A pesar de la gran cantidad de rumores sobre la posible salida de Johan de la selección hacia Italia o Holanda, volvió a firmar contrato con el Barcelona, ​​prorrogándolo por dos años [140] . A lo largo de la temporada, los granates azules libraron una feroz batalla con el Atlético de Madrid por el título de Liga. En uno de los partidos decisivos del campeonato -ante el Málaga el 6 de febrero de 1977- Cruyff recibió una tarjeta roja por discutir con el árbitro sobre el gol del contrario, por lo que, según el reglamento liguero, fue expulsado del equipo por tres juegos a la vez. En ellos, el Barcelona obtuvo solo un punto de seis, y finalmente perdió el título de liga. En la Copa de la UEFA , el equipo de Cruyff fue eliminado en cuartos de final, perdiendo ante el Athletic de Bilbao . El propio Johan marcó más que en temporadas anteriores [141] .

La temporada 1977/78 fue la última del holandés en el conjunto catalán del Barcelona [142] . Esta vez, desde el comienzo mismo del campeonato de España, el Real Madrid ocupó el primer lugar, mientras que los granates azules se instalaron en la segunda línea, que finalmente se mantuvo hasta el final del sorteo de la liga. Dos derrotas del Barcelona en partidos cara a cara con el Real Madrid jugaron un papel importante en este resultado. Durante la temporada, Cruyff fue operado del menisco . La actuación en la Copa de la UEFA terminó con una derrota ante el PSV en la 1/2 final. En abril de 1978, Barcelona logró ganar la Copa de España  : los granates azules vencieron a Las Palmas en la final del torneo . Este trofeo supuso el segundo y último lustro de Johan en la selección catalana [143] [103] [126] . El 7 de mayo de 1978 jugó su último partido con el Barcelona en Ejemplo: contra el Valencia en el Camp Nou . En su última temporada, Cruyff anotó solo cinco goles en liga, el resultado más flojo de toda su carrera en España [144] .

A pesar de la pequeña cantidad de trofeos ganados, Barcelona y Cruyff personalmente mostraron resultados bastante exitosos, terminando segundo en La Liga tres veces y tercero una vez, además de estar entre los cuatro mejores equipos en la competencia europea tres veces y alcanzar los cuartos de final una vez . 145] [146 ] . Como señala el sheriff Gemmour, a diferencia del Ajax o la selección holandesa, el Barcelona no era un equipo cohesionado colectivamente, lo que se reflejó en los resultados [147] .

“Mi retiro del fútbol es definitivo e irrevocable”

-  Frase de Cruyff durante una entrevista con Mundo Deportivo , 11 de noviembre de 1978 [148] .

En la primavera de 1978, a la edad de 31 años, Johan Cruyff decidió poner fin a su carrera como jugador. Con motivo de su retiro del fútbol se disputaron dos amistosos de despedida: Barcelona - Ajax y Ajax - Bayern. En el primer partido, Cruyff jugó en el "granate azul", el encuentro terminó con la derrota de su equipo 1: 3, el segundo partido que jugó el jugador holandés en el "Ajax" terminó en una derrota 0: 8. Tal resultado final confundió a Cruyff, ya que, según él mismo reconoce, no soñó con tal despedida del fútbol [149] . Después de completar su carrera como jugador, Johan, siguiendo un consejo de sus conocidos, decidió emprender un negocio, pero esto sucedió en un área de la que no sabía nada: la cría de cerdos. Como Cruyff no tenía experiencia previa en hacer negocios y ningún negocio, perdió su inversión. La situación financiera en la vida de Cruyff en ese momento también se vio agravada por los cambios en las leyes de España en materia de impuestos. Como resultado de toda la situación, Johan se vio obligado a vender casi todas sus propiedades. Sus pérdidas, según los periódicos, ascendieron a seis millones de dólares [150] .

Reanudación de la carrera y viaje a los EE. UU. (1979-1981)

Las graves pérdidas económicas que sucedieron en la vida de Johan Cruyff, le llevaron a reconsiderar la decisión de poner fin a su carrera como jugador. Entre los bienes perdidos por Johan estaba su apartamento en Barcelona , ​​por lo que él y su familia decidieron iniciar una nueva etapa de vida en otro lugar. Este lugar era los Estados Unidos de América . El nuevo país, según Cruyff, le abrió nuevas ambiciones y le enseñó a desarrollarlas. Seis meses después de su retiro, a la edad de 32 años, Johan fichó por Los Ángeles Aztecs de la North American Football League (NASL) [151] . Los aztecas no fueron el único club estadounidense que mostró interés por Cruyff. El New York Cosmos también se interesó por el jugador estrella , habló informalmente con los dueños del club e incluso jugó en un partido de exhibición no oficial como parte de este equipo (junto con otro famoso futbolista, Franz Beckenbauer ), pero al final, Cruyff decidió pasarse a los aztecas". No estaba contento con la cancha artificial del estadio de casa del New York Cosmos, lo que fue un factor en su decisión de elegir entre los equipos, ya que el club angelino jugaba sobre césped natural. Rinus Michels también desempeñó un cierto papel en la elección de Cruyff de este equipo en particular: poco antes de la transferencia, un especialista muy conocido por Johan se convirtió en el entrenador en jefe de los Aztex [152] .

A pesar de meses de inactividad sin entrenar, Cruyff logró retomar rápidamente el ritmo de entrenamiento profesional y adquirir la condición necesaria para las actuaciones. Las negociaciones entre Los Ángeles Aztecs y el jugador fueron muy rápidas, y no tuvo que esperar su primera aparición con la nueva camiseta del equipo. Esto sucedió apenas cuatro horas después de su llegada a Estados Unidos el 23 de mayo de 1979. En ese partido de debut contra los Rochester Lancers , Cruyff pasó la mayor parte del tiempo de juego en el campo y anotó un doblete [153] [154] . Durante los siguientes seis partidos, marcó tres goles más. Un comienzo exitoso permitió que los fanáticos estadounidenses evaluaran positivamente al jugador holandés. El movimiento de Cruyff también ayudó a aumentar la asistencia a los partidos en casa del equipo [154] . Además del conocido entrenador, los aztecas también incluyeron a otros jugadores holandeses como Wim Sürbier y Thomas Rongen , por lo que la adaptación de Cruyff fue muy rápida [154] . Cruyff ganó el premio al Jugador del Año de la NASL por jugar en la temporada de 1979 con los Aztecas . Durante 1980, Los Ángeles Aztecs cambió de dueño: la empresa mexicana Televisa compró el club y los líderes latinoamericanos estaban decididos a cambiar el vector de desarrollo del equipo, queriendo ver solo jugadores latinoamericanos en su composición. Cruyff no encajaba en este modelo, y además recibía un gran sueldo, por lo que se decidió venderlo. Johan señaló más tarde que le sorprendió el modelo utilizado en aquellos años en el fútbol americano: primero, no tenía contrato con el club, sino que firmaba con la propia liga, y segundo, cuando se decidió vender a Cruyff, fue antepuesto al hecho de la transacción [156] [157] .

El equipo que redimió al futbolista holandés fue el Washington Diplomats , con sede en la costa opuesta del país. Dado que Johan era una persona famosa, tras el traspaso fue aceptado en el Partido Demócrata , en lo que insistió el dueño del club, que era demócrata [158] . A Cruyff le pagaron un millón de dólares por la transición, se suponía que recibiría otro y medio como salario. El salario de Johan era más alto que el costo de todos los demás jugadores de Diplomats combinados [157] . A pesar de que Cruyff fue comprado para mejorar los resultados del equipo, a principios de la temporada de 1980, los Diplomáticos perdieron casi todos los partidos. El entrenador del equipo, Gordon Bradley , no se llevaba bien con Cruyff, ya que no era un fanático del "fútbol total" al que Johan estaba acostumbrado a jugar. Además de jugar sobre césped artificial en Washington, Cruyff empezó a lesionarse con frecuencia [159] . Al final de la temporada de la NASL de 1980, el Ajax invitó a Cruyff a convertirse en el asesor técnico del equipo. Mientras estuvo en esta posición, ayudó al entonces entrenador en jefe del "Amsterdam" Leo Beenhakker [160] . El equipo, que ocupaba el octavo puesto de la Eredivisie, ascendió a la segunda posición durante el mandato de Cruyff [161] .

En total, Cruyff estuvo tres temporadas en Aztecas y Diplomáticos. Durante este tiempo, logró adquirir muchas habilidades nuevas, ya que se encontró con una cultura y un país previamente desconocidos. Johan, por su propia admisión, apreció y replanteó su vida durante su paso por otro continente. Él, junto con otros jugadores famosos, se convirtió en uno de los pioneros que comenzó a elevar la popularidad del fútbol como deporte en los Estados Unidos, que en ese momento no se tomaba en serio en este país [162] . El viaje a América también influyó mucho en la percepción de Cruyff del fútbol como deporte profesional, aprendió mucho sobre los métodos de los clubes de fútbol, ​​que eran muy diferentes de los familiares para los europeos [163] .

Regreso a Europa: Levante y Ajax (1981–1983)

Los tres años de Cruyff en Estados Unidos fueron una experiencia positiva, pero desde el punto de vista deportivo, la Liga Norteamericana no pudo satisfacer los deseos competitivos del jugador. Este sentimiento quedó claramente reflejado en su entrenamiento con el Ajax durante la pretemporada en América, en el que Cruyff, según sus propias palabras, entendió claramente que, a pesar de los 34 años, aún podía competir con los jugadores del primer equipo del Clubes de la Eredivisie . Durante las actuaciones en América, Johan logró restaurar completamente la forma óptima, luego de lo cual decidió regresar al fútbol europeo [164] . En el invierno de 1981, tras el fracaso del traspaso al " Leicester City " inglés, Cruyff pasó al " Levante " español [155] , que jugaba en la segunda división de España [165] . El 1 de marzo de 1981 jugó su primer partido con el Levante, ante el Palencia (1-0). El rendimiento en el club español no fue exitoso para Cruyff. Desde el primer momento no se llevó bien con sus nuevos compañeros, que no esperaban la llegada de un jugador tan famoso a mitad de temporada, que percibía el salario más alto del equipo [166] . Johan no tenía relación con el entrenador en jefe del equipo, Pachin [167] . La temporada del Levante finalizó en la novena plaza de la tabla de Segunda, lo que impidió al equipo volver a la máxima categoría. Al final de la temporada, también terminó la estancia de Johan Cruyff en este equipo, quien decidió regresar como jugador a su primer club, el Ajax [168] [164] .

El conjunto de Ámsterdam contaba con un cartel de jugadores jóvenes con muchas ganas de jugar con Cruyff. Como señaló el propio Johan, estaba muy contento de volver a su equipo natal, pero su segunda estancia en el club no estuvo exenta de problemas. La experiencia que ganó Cruyff en los Estados Unidos, incluido el trabajo de los líderes de equipo, notó muy positivamente el enfoque estadounidense de la gestión de clubes y logró acostumbrarse, por lo que en el Ajax se interesó por los detalles de la gestión de equipos. . Johan cambió su enfoque para entender el juego efectivo del fútbol, ​​comenzó a creer que no solo un juego de calidad en el campo es responsable de esto, sino también un nivel adecuado de gestión del club, que, en su opinión, faltaba en Ajax. en aquellos años [ 164] . Sin embargo, poco antes de su llegada, el equipo mostró resultados positivos: el equipo de Amsterdam logró ganar el campeonato en la temporada 1979/80 , y muchos jugadores prometedores también se reunieron en el club. A pesar de la diferencia de edad, Cruyff se llevaba bien con casi todos ellos, incluidos Frank Rijkaard y Marco van Basten [169] . Según Johan, el público reaccionó bastante negativamente a su regreso: a pesar de los méritos pasados, Cruyff fue tratado como un veterano que ya no era apto para jugadores de alto nivel. En este sentido, tenía algo que probar [169] . El 6 de diciembre de 1981, Cruyff ingresó por primera vez al campo del Ajax luego de regresar, esto sucedió en un partido con el club de Haarlem . En ese partido, marcó un gol, lo que le ganó el cariño de la afición [170] [169] . Sin embargo, el papel de Cruyff durante la mayor parte de la temporada 1981/82 fue dar vuelta en el primer equipo. Para ese momento, Johan había logrado jugar en casi todas las posiciones del campo en toda su carrera profesional, excepto la de portero , lo que influyó positivamente en su papel como suplente: iba donde necesitaba [171] . El entrenador del equipo en el momento de su regreso era Kurt Linder , Johan valoró positivamente el trabajo con él. El técnico trató a Cruyff con condescendencia, fijándose en la gran edad que tiene un futbolista, y no le cargó en los entrenamientos, y también se aseguró de que Johan no se lesionara. Al final de la temporada, Linder dejó su puesto, sucedido por Ad de Mose . El nuevo especialista era bastante joven para ser un entrenador, quería aprender de la experiencia de Johan. Las relaciones entre ellos se desarrollaron bien [172] .

A pesar de las exitosas actuaciones en el campo y la buena comunicación en el vestuario, Cruyff no estaba contento con las decisiones tomadas por la dirección del Ajax. Gracias a la experiencia adquirida, identificó áreas problemáticas y, al comienzo de su segunda temporada en el equipo de "Amsterdam", la insatisfacción aumentó exponencialmente. Los desacuerdos económicos también jugaron un papel importante en las tensas relaciones con la dirección: según un acuerdo alcanzado entre Cruyff y el Ajax antes de la firma del contrato, el producto de la venta de entradas, comprado después de que las gradas se llenaran en ese momento con una media de diez mil aficionados. , se repartieron entre el club y Johan por la mitad: ese dinero se enviaba a su capital de pensión, y él podría recibirlo más tarde. Las dos temporadas de Cruyff tras su regreso terminaron con el campeonato ganado, por lo que hubo una gran cantidad de aficionados en las gradas. La alta asistencia se extendió a su segunda temporada, ya que Ajax jugó con frecuencia en el Olympiastadion de Amsterdam, que tiene una capacidad mucho mayor que su estadio De Mer . Tras el final de la temporada 1982/83, la junta directiva del club decidió que Cruyff, que percibía el salario más alto de todos los futbolistas profesionales de Holanda, estaba ganando demasiado. Mientras tanto, sus problemas con la dirección del Ajax se conocieron en otro club holandés: el Feyenoord [ 173] [174] .

Feyenoord (1983–1984)

La dirección del Feyenoord le ofreció a Cruyff, cuyo contrato estaba por terminar, las condiciones que había pactado previamente con el Ajax, y él aceptó esta oferta [155] . Le atrajo el hecho de que el estadio del equipo pudiera albergar a más de 47 mil personas de forma permanente. Johan señaló más tarde que el Ajax seguía siendo el club de su vida, pero los líderes del equipo en ese momento se negaron a reunirse con él, señalando su gran edad [175] . Feyenoord y Ajax son equipos enemistados, y el derbi De Klassiker se juega entre ellos . El paso de un equipo a otro no fue bien recibido ni por unos ni por otros aficionados. Cruyff tuvo que volver a demostrar su nivel. El manager del Feyenoord en ese momento era Thijs Liebregts , quien tomó el mismo enfoque de Cruyff que Kurt Linder había hecho anteriormente en el Ajax . Hubo una opinión entre muchos fanáticos de que en los últimos años de su carrera como jugador, era Cruyff quien tomaba todas las decisiones importantes sobre el juego de sus equipos, mientras que los entrenadores ocupaban una especie de puesto decorativo. El propio Johan desmintió esta versión, señaló que en el fútbol de alto nivel solo se puede lograr un resultado con el esfuerzo conjunto, y un buen jugador no puede compensar a un mal entrenador, y viceversa. Sin embargo, era el líder de sus equipos y, a menudo, pasaba instrucciones de entrenamiento a los jugadores en el campo, y también supervisaba su implementación [177] . Como muestra de respeto por el Ajax, Cruyff no usó su habitual número 14 en el Feyenoord, eligiendo el número 10 [178] .

La última temporada de Cruyff como futbolista profesional comenzó con una contundente derrota por 2-8 en el derbi ante el Ajax, pero este resultado fue una excepción en toda la temporada. Según sus resultados, el Feyenoord ganó el campeonato nacional y la Copa de Holanda, y el propio Johan se convirtió en el máximo goleador del campeonato. Esto sucedió a pesar de su declive como jugador, que ocurrió la temporada pasada en el Ajax. Su causa fue la muerte del tío de Cruyff, Henk, que dejó muy lisiado al jugador, motivo por el cual no acudió al Feyenoord en las mejores condiciones. Sin embargo, Cruyff, que ya tiene 37 años, logró volver a estar en buenas condiciones para ayudar al equipo a ganar posibles trofeos. En la primavera de 1984, a Johan le ofrecieron ampliar su contrato con el club, pero decidió no hacerlo y terminó su carrera al final de la temporada con una buena nota, que contrastaba con su intento anterior [179] . El 13 de mayo de 1984, en un partido contra el PEC Zwolle , Johan Cruyff disputó su último partido como futbolista. Fue sustituido en la segunda parte, tras lo cual sus compañeros lo cargaron un poco por el campo [180] . A la edad de 37 años, fue elegido Futbolista holandés del año [181] .

Carrera en la selección nacional

Johan Cruyff hizo su debut con la selección de Holanda el 7 de septiembre de 1966 bajo la dirección del entrenador Georg Kessler como parte de la clasificación para la próxima Eurocopa de 1968 , su primer rival fue la selección húngara . En el mismo partido de debut, Cruyff también marcó su primer gol en la selección [61] [52] [182] . En noviembre del mismo año, durante el segundo partido de la selección contra la selección de Checoslovaquia , Johan fue expulsado por primera vez en su carrera por una escaramuza con el árbitro: consideró que el árbitro no reaccionó ante el juego rudo de los jugadores del equipo checoslovaco en su dirección [ 183] . En relación con esta eliminación, el sindicato de fútbol de los Países Bajos lo retiró de los juegos de la selección nacional durante casi un año. Se convirtió en el primer jugador en la historia de la selección holandesa en ser expulsado en un partido oficial [184] . Durante sus primeros años en la selección nacional, Johan se perdió a menudo tanto los partidos amistosos como los oficiales por diversas razones [185] , sin embargo, participó en la selección para las Eurocopas de 1968 y 1972 , así como para la Copa del Mundo de 1970 , pero ninguno de estos torneos "naranja" no pudo ser seleccionado [186] .

En relación con la salida bastante problemática de Cruyff del Ajax sobre la base del deterioro de las relaciones entre él y sus compañeros , el ambiente en la selección también sufrió, ya que muchos jugadores de ese Ajax fueron llamados a la selección nacional. Cruyff creía que seguían tratándolo negativamente, en particular, les molestaba que el jugador estrella llegara más tarde que ellos al lugar de la selección y muchas veces no estuviera con el equipo durante sus desplazamientos. El propio Cruyff lo explicó por la dificultad de moverse entre países en aquella época, ya que no jugaba en Holanda, sino en España. El entrenador en jefe del equipo a principios de la década de 1970 era Frantisek Fadrgonc , no apoyó a Cruyff en este asunto, en relación con el cual el propio futbolista a veces pensaba en la conveniencia de jugar en la selección nacional. Sin embargo, la selección holandesa pudo albergar con éxito un torneo de clasificación para la Copa del Mundo de 1974, ganándose el derecho a jugar en el torneo por primera vez en 40 años. A pesar del resultado exitoso, antes de la Copa del Mundo en sí , hubo cambios en el puente de entrenadores en el equipo: Fadrgonts fue reemplazado por Rinus Michels , quien era muy conocido en Cruyff. Según Johan, el nombramiento fue muy importante para él: despejó todas las dudas sobre jugar en la selección. Inmediatamente después de unirse a la selección nacional, Michels comenzó a jugar un cierto estilo, que había trabajado previamente en sus clubes. Fue en la Copa del Mundo de 1974 cuando recibió el nombre que se ha generalizado: " fútbol total " [187] .

La táctica que Michels pretendía usar en el próximo torneo era que los jugadores talentosos individualmente actuaran como un equipo cohesionado y disciplinado. “Fútbol total” significó el trabajo de todos los jugadores del equipo como un todo único, en los momentos de la presión necesaria, construyendo ataque y defensa. Los jugadores tenían que actuar universalmente, reemplazándose unos a otros en diferentes posiciones con pérdidas mínimas. Incluso el portero tuvo que participar en el juego colectivo, ofreciéndose para ser pasado a sus compañeros en la línea del área penal, por lo que Jan Jongblud , que podía realizar estas acciones, fue al torneo, y no Jan van Beveren . , que antes era el principal [188] .

La mayor parte de la plantilla holandesa para el Mundial de 1974 estaba formada por jugadores del Ajax y el Feyenoord, los clubes holandeses que dominaban toda Europa en esos años, en relación con los cuales el equipo logró mostrar buenos resultados en el próximo torneo [189] . A pesar de la caótica preparación tanto de los jugadores como de los oficiales (ninguno de ellos tenía antes esa experiencia), el equipo de Cruyff logró remontar hasta el inicio del torneo, lo que ya se vio reflejado en su primer partido en la Copa del Mundo, contra Uruguay . A pesar de que el equipo latinoamericano tenía más experiencia y título, Holanda logró obtener una victoria aplastante. El "fútbol total", al que los jugadores holandeses ya se han acostumbrado, se ha convertido en un descubrimiento para el público mundial, que admiraba el estilo potente y dinámico. La gente encontró este espectáculo muy interesante, y esto llevó al apoyo del equipo por parte de aficionados externos [190] . El juego de la selección holandesa se volvió cada vez más convincente con cada partido, como resultado de lo cual lograron ganar cinco victorias en los juegos de la primera y segunda ronda con un amplio margen, solo una vez que perdieron el resultado ganador: en un encuentro con la selección sueca , que terminó en empate 0:0. El partido contra los suecos se volvió personalmente memorable para Cruyff: durante el juego logró realizar una finta no utilizada anteriormente , que muchos futbolistas profesionales de todo el mundo comenzaron a repetir más tarde. Ese movimiento se denominó " el turno de Cruyff ": avanzando, hizo un falso golpe con un pie, lo que le permitió tomar el balón detrás del otro pie y acelerar aún más hacia el balón opuesto al inicial. Más tarde, Johan notó que la idea de usar la finta le vino a la mente de forma espontánea. Cruyff consideraba el juego intuitivo como su seña de identidad [191] .

Otra pelea memorable de Johan en la Copa del Mundo de 1974 fue el partido con la selección brasileña , la ganadora de la última Copa del Mundo . Tanto Holanda como Brasil en el momento del duelo cabeza a cabeza habían ganado dos encuentros en el grupo de la segunda ronda, según las definiciones modernas ese partido se consideraba una semifinal, y el equipo de Cruyff logró superar a los dos campeones defensores. en términos de velocidad y técnica con creatividad, con más énfasis en el juego posicional. Ese partido terminó con un marcador de 2:0, el segundo gol fue uno de los goles anotados en este torneo por Johan. Este gol fue posteriormente reconocido como el mejor del torneo. También encarnó los valores del "fútbol total": el extremo Rob Rensenbrink se desplomó en un movimiento rápido , recibió el balón del lateral Rud Krol y lo disparó más abajo por la banda, de regreso a Krol, que había ganado velocidad. En consecuencia, centró al área de penalti, donde el saque era esperado por Cruyff, que completó el ataque con un productivo disparo a puerta [192] . En la final del torneo, la selección holandesa se enfrentó a la selección alemana , vigente campeona de Europa , que tenía como base a los jugadores del Bayern de Múnich , ganador de la última Copa de Europa. Pese al gran nivel del rival, tras la victoria sobre Brasil, los jugadores de la selección holandesa, según el propio Cruyff, se mostraron satisfechos con su actuación en el torneo y por ello relajados. Esto condujo a la victoria del equipo nacional alemán que llegó a la final de una manera más organizada: a pesar del gol fallado rápidamente, los alemanes pudieron recuperarse y el marcador final fue 1: 2 establecido por Gerd Müller [193] .

Después de perder la final, Cruyff recibió el premio al Jugador del Año de la Copa del Mundo de 1974 [103] . A pesar de la derrota final, no resultó especialmente dolorosa para Cruyff, ya que en primer lugar llamó la atención sobre la admiración de la gente de todo el mundo por el juego que demostraban los jugadores holandeses. En lo personal, Johan llevó ese torneo a un gran nivel, casi toda la atención estaba clavada en él. En ese sentido, se convirtió en uno de los héroes y críticas de la prensa: poco antes de la final, el diario alemán Bild publicó un reportaje sobre las jugadoras de la selección holandesa, asegurando que se divertían en compañía de chicas de tercera. en su hotel Entre estos jugadores, supuestamente, estaba Cruyff. Ya después de la final, los periodistas publicaron información de que Johan, en la víspera misma de la misma, conversó durante muchas horas con su esposa, Danny Koster , lo que influyó en el resultado del juego del equipo. El propio Cruyff calificó más tarde estos informes de "tonterías", señalando que hasta ese momento no se había encontrado con tales chismes en la prensa [194] . Después de su actuación en los Campeonatos del Mundo de 1974, Cruyff ganó gran popularidad [195] .

El equipo de Cruyff completó el torneo de clasificación para la Eurocopa de 1976 con una entrada final al torneo, pero no pudo repetir el éxito de la Copa del Mundo de 1974. En el primer partido de la "naranja" en ese Campeonato Europeo, 1/2 final contra el equipo nacional de Checoslovaquia , los Países Bajos fueron derrotados 1:3 y no pudieron llegar a la final . A pesar de una victoria por 3-2 sobre Yugoslavia en el partido por el tercer puesto , que Cruyff se perdió y una medalla de bronce, ese torneo se sintió como una decepción [196] . Tras la final de la Eurocopa, Johan empezó a pensar en el inminente final de su carrera, incluso en la selección, ya que desde niño esperaba dejar el fútbol en 1978, con 31 años. En 1977, Holanda jugó unos buenos partidos contra Inglaterra y Bélgica , lo que reavivó los sentimientos positivos de Cruyff hacia la selección, por lo que consideró la posibilidad de ir a la próxima Copa del Mundo , que debía realizarse exactamente en 1978 [196]. ] .

En septiembre de 1977, un intruso con un arma, aparentemente con la intención de secuestrar a uno de sus familiares, entró en la casa de Cruyff en Barcelona mientras estaba allí con su esposa e hijos, pero no logró llevar a cabo su plan. La esposa del futbolista pudo salir corriendo de la casa, y el atacante, dejando el arma, la persiguió, perdiendo posteriormente el rastro. Durante los seis meses siguientes a este incidente, Johan Cruyff y su familia vivieron bajo constante protección policial y una tensión creciente. La situación lo llevó a rechazar un viaje a la Copa del Mundo, que se llevó a cabo en otro continente, en América del Sur , y decidió terminar su carrera en la selección nacional. En una conversación con el entonces entrenador del equipo, Ernst Happel , Cruyff se refirió al insatisfactorio estado físico y psíquico (la policía no quiso difundir información sobre el intento de secuestro). Tras la noticia de la salida de Cruyff de la selección, muchos aficionados de Orange le pidieron por cartas que volviera al equipo, pero él no cambió de opinión, ya que, según él mismo reconoció, la seguridad de la familia estaba en primer lugar para él [197] [198] .

Carrera como entrenador

Empezar a entrenar y unirse al Ajax (1985-1988)

Tras el final definitivo de su carrera como jugador en 1984, Johan Cruyff no participó en ninguna actividad deportiva durante un año, viendo diferentes partidos desde las gradas. Cruyff señaló que el nivel de los entrenadores holandeses y las academias juveniles en ese momento no era alto, lo que asoció con la ausencia de la selección de Holanda en la Copa del Mundo de 1982 o la Eurocopa de 1984 , y luego en la Copa del Mundo de 1986 . Johan creía que el país carecía de especialistas experimentados y competentes que pudieran llevar a jugadores de fútbol prometedores a un alto nivel, lo que se reflejaba en el nivel del fútbol en el país en su conjunto. El mismo Cruyff asoció esta situación con los cambios en la unión de fútbol holandesa  : si antes cualquier persona con la experiencia y las habilidades necesarias podía entrenar, en algún momento se hizo necesario tener una licencia especial para entrenar, lo que requería cuatro años de entrenamiento. [199] . A principios de 1985, Cruyff, en coautoría con Rinus Michels, escribió una carta a la asociación de fútbol en la que expresaba su opinión sobre la necesidad de atraer a personas significativas en el mundo del fútbol profesional que pudieran entrenar sin obtener una licencia, pero solo al aprobar un determinado examen y luego recibir capacitación en disciplinas en las que no lograron un resultado positivo. La carta, sin embargo, no catalizó el cambio [200] .

En el mismo período, Cruyff comenzó a dar los primeros pasos hacia el inicio de su carrera como entrenador, fue entonces cuando el club holandés Roda lo invitó a trabajar como asesor independiente del club. Más tarde, Johan se involucró en la organización de sesiones de entrenamiento para el equipo juvenil del club MVV Maastricht [201] . Además de eso, ya tenía algo de experiencia en la gestión de equipos, ya que se desempeñó como asesor técnico del Ajax en 1980 [202] . Poco después de regresar al fútbol en una nueva capacidad, Cruyff mostró interés por parte de sus últimos equipos: tanto el Feyenoord como el Ajax. Johan se mostró complacido con el deseo del Ajax de cooperar con él, a pesar de la reciente salida del equipo a un principal rival. En junio de 1985 fue designado para el cargo de director técnico del Ajax, y antes no existía un cargo con tal nombre tanto en el club como en todo el fútbol holandés. En realidad, Cruyff ocupó el lugar del entrenador en jefe del equipo, pero en ese momento no tenía licencia de entrenador y, por lo tanto, el Ajax lo designó legalmente como director técnico. Después de pasar tres años en Estados Unidos , Johan adquirió cierta experiencia sobre cómo se deben administrar los clubes deportivos. Según Cruyff, fue esta experiencia la que jugó un papel clave en la etapa inicial de su actividad como entrenador [203] .

Según Cruyff, lo primero que hizo en el Ajax fue insistir en ceder todo el control del entorno futbolístico del club a sí mismo, desde los profesionales del primer equipo hasta los aspirantes a aprendices. Como líder de la estructura, podía formar su propio equipo de especialistas que se suponía debían llevar a cabo la política que había establecido. Como entrenador en jefe del equipo, Johan generalmente no hizo un entrenamiento completo; esto fue administrado por su personal, que constaba de especialistas experimentados: Cora van der Hart , Antoine Cohn y Tonny Bruins Sloth . La experiencia del cuerpo técnico suplió su falta del propio Cruyff y le permitió ajustar los matices. La organización del primer equipo se basó en el modelo estadounidense, con la participación de especialistas personales para resolver problemas específicos, tanto dentro como fuera del campo. Además de los tres entrenadores de la sede, Cruyff invitó al Ajax a un preparador físico, preparador de porteros (el primero de Holanda), y también trabajó con el equipo ojeador . Para aquellos tiempos, este enfoque era inusual, por ejemplo, cuando el propio Johan dio sus primeros pasos como futbolista, el equipo estaba dirigido solo por el entrenador en jefe y varios de sus asistentes. Más tarde, en el curso de su carrera como entrenador, Cruyff continuó utilizando la ayuda de profesionales de una forma u otra, por ejemplo, invitó a un cantante de ópera especializado en ejercicios de respiración para enseñar a sus jugadores a usar inhalaciones y exhalaciones para obtener el máximo beneficio. Tal técnica fue una parte importante de la ideología de Cruyff, que siguió a lo largo de su trabajo como entrenador [204] . Johan también prestó gran atención al desarrollo de la técnica de sus jugadores, lo que significó tanto mejorar su habilidad para manejar el balón como trabajar en un estilo de carrera más correcto y otros aspectos físicos [205] .

Desde el mismo momento en que se incorporó al Ajax, Cruyff decidió que su equipo seguiría los principios básicos del " fútbol total ". Según él, pretendía devolver a la cantera del Ajax la identidad que había perdido en los últimos años, así como jugar el fútbol más ofensivo. Las ideas tácticas de Cruyff influyeron principalmente en la posición del portero, este lugar lo ocupaba Hans Gallier antes de su llegada , sin embargo, el especialista holandés comenzó a utilizar al joven Stanley Menzo , quien podía participar directamente en el juego del equipo y acercarse a la línea del área de penalti. Cruyff también cambió la disposición táctica del equipo  : comenzó a usar la formación 3-4-3 y señaló que la mayoría de los equipos en el campeonato holandés jugaban con solo dos atacantes. Cruyff enfocó la elección de los jugadores en el campo en términos de su compatibilidad entre ellos, no siempre ubicando a los 11 mejores jugadores de la plantilla en el campo. Entonces, la línea defensiva tenía que coordinar claramente sus acciones con el portero [206] .

En su primera temporada en el Ajax como técnico, en la 1985/86, Cruyff empezó con resultados mediocres y enfrentó críticas, pero no cambió de rumbo, y pronto los Amsterdams ganaban con confianza [207] . Al final de la temporada, Johan ganó su primer trofeo como entrenador: la Copa de Holanda . La victoria en este torneo le dio derecho al equipo a participar en la Recopa de Europa de la próxima temporada . El Ajax también logró ganarlo inesperadamente, después de derrotar al Lokomotiv Leipzig en la final gracias a un gol de van Basten [208] . En la misma temporada, Ajax también obtuvo una segunda victoria consecutiva en la Copa holandesa y también terminó segundo en la liga nacional holandesa por segunda vez consecutiva [209] . Las victorias en estos torneos ayudaron personalmente a Cruyff: el 1 de junio de 1987, la Unión Holandesa de Fútbol le otorgó una licencia de entrenador, lo que permitió a Johan asumir oficialmente el cargo de entrenador en jefe [210] .

Con el tiempo, el Ajax de Cruyff comenzó a asentarse en lo más alto de la tabla del campeonato holandés, pero en ocasiones sufría derrotas debido a su estilo agresivo y ofensivo [208] . Por su propia admisión, Cruyff, como entrenador, siempre trató de trabajar "en el campo", ya que todavía se veía a sí mismo como un jugador. Sobre todo le gustaba jugar al fútbol con su equipo. Su desarrollo como entrenador estuvo influenciado por muchos de los profesionales con los que trabajó durante su carrera tanto en clubes como en la selección: Cruyff tomó nota de sus puntos fuertes y aprendió de sus defectos. Él mismo señala a uno de sus primeros entrenadores, Jani van der Ven, así como a Rinus Michels, como especialistas que lo influyeron en mayor medida: van der Ven fue influyente como entrenador y Michels como mentor y gerente [202] .

Como en la época en que Cruyff era futbolista, en el transcurso de su etapa como entrenador en el Ajax, con el tiempo comenzó a tener malentendidos con algunas personas de su entorno, en particular, con la directiva del club. Johan creía que la junta directiva no debía tomar decisiones importantes con respecto a la política del equipo, ya que, en su opinión, la junta no tenía idea de lo que se requería en términos del juego en sí y dependía de factores externos. A pesar de un buen comienzo, cuando los jugadores y Cruyff ocupaban los roles principales en el equipo, con el tiempo la situación comenzó a cambiar, por lo que la junta directiva y los entrenadores simplemente interfirieron entre sí. Esto se reflejó en la política de fichajes del equipo: en esos días, el Ajax fijó un límite superior en el monto de la transferencia que iban a solicitar a otros clubes al solicitar la venta de sus jugadores, lo que posteriormente puso a los amsterdameses en una posición de desventaja. En 1987, tras la llegada de Silvio Berlusconi al Milán , el mercado de fichajes empezó a llenarse de inversiones: el Milán compró al mejor jugador del Ajax, Marco van Basten, por una cantidad diez veces inferior a la que pagó Ruud Gullit del club rival, el PSV . Esto generó críticas a la gestión de Cruyff, ya que, entre otras cosas, necesitaba buscar un reemplazo para van Basten a un costo menor. Johan asumió que podría ser reemplazado por el jugador del Coventry City Cyril Regis , a quien el técnico siguió durante mucho tiempo, pero el Ajax nunca entró en negociaciones con el jugador durante la temporada, y más tarde ya no pudo ofrecerle buenas condiciones, pues tras un desempeño exitoso. , el precio de un jugador de fútbol ha aumentado. Regis no fue el único jugador cuya transferencia al Ajax no se realizó, una de las fallas fue la transferencia no realizada de Rabah Madjer del Oporto : cayó debido al hecho de que uno de los miembros de la junta directiva pasó información sobre la próxima transferencia. a la prensa de la víspera de la Supercopa de la UEFA de 1987 entre Ajax y Oporto. La dirección del club portugués, insatisfecha con esto, canceló el trato [211] .

Tras la salida del Ajax, van Basten, que era el líder del equipo, ante la falta de fichajes necesarios, Cruyff tuvo que buscar un nuevo líder entre los jugadores disponibles. La elección recayó en Frank Rijkaard , pero posteriormente la relación entre el jugador y el entrenador se deterioró, por lo que Rijkaard pronto también dejó el Ajax [212] [213] . Durante su tiempo en el club como entrenador, Johan se esforzó por construir un equipo que se basara en una combinación de jugadores jóvenes (tanto de la cantera como encontrados por ojeadores en otros clubes), jugadores a los que entrenaba personalmente, así como recién llegados, diseñado para fortalecer el equipo de manera puntual. Bajo su liderazgo, Aaron Winter y Dennis Bergkamp hicieron sus debuts en el fútbol de adultos , y luego ganaron muchos trofeos [214] . Sin embargo, la labor del Ajax, que volvió a demostrar su juego ante un estadio repleto de aficionados y ganó trofeos, según Johan, fue calada con más fuerza por la directiva, que también tuvo quejas contra el técnico. A principios de 1988, Cruyff había tomado la decisión de dimitir. Según él mismo admitió, quería continuar su trabajo en el Ajax, al que antes había estado feliz de regresar. Su familia estaba cómoda en Ámsterdam , pero no podía aceptar este estado de cosas .

Regreso a Barcelona como entrenador (1988–1996)

La situación en la vida de Cruyff volvió a repetirse: abandonó el Ajax por problemas ajenos al fútbol en sí, y el Barcelona ya manifestó su deseo de contar con su exjugador como entrenador [216] . En el verano de 1988, el holandés asumió este cargo [155] , y uno de sus ayudantes en el Ajax, Tony Bruins Slot [217] también pasó al Granate Azul . Una de las ventajas de Johan al ser nombrado entrenador del Barcelona, ​​en su opinión, era que tenía experiencia jugando en este club como jugador, por lo que conocía la situación en Cataluña y tenía una idea de cómo era. Aficionados al estilo de vida local. Esto le ayudó a lograr la satisfacción de los anhelos del público, que deseaba tanto como jugador como entrenador. A diferencia del Ajax, que siempre luchó por un juego de ataque, al Barcelona se le inculcó un estilo de juego cauteloso y fiable, que Cruyff estaba decidido a cambiar [216] . La situación en el liderazgo del Granate Azul, así como en el Ajax, no agradó a Cruyff: el Club a veces cayó en varios escándalos y crisis, ya que ganó el campeonato en España solo una vez en más de diez años. Junto a ello, también descendió el nivel de asistencia al Camp Nou : acudieron al partido una media de 40.000 espectadores, la mitad de lo habitual en años anteriores. El nombramiento de Cruyff como entrenador en jefe lo inició Josep Luis Núñez , presidente del Barcelona, ​​que buscaba mantener su puesto. Fue en el año de su nombramiento que Johan dejó el equipo, y el presidente no compartía la visión futbolística del holandés, pero esperaba ganar trofeos. Cruyff puso una condición: tendría el control total del equipo. Debido a la naturaleza poco cooperativa de Johan, nunca hubo una relación cálida entre él y Núñez [218] .

Antes del inicio de la temporada 1988/89, Cruyff nombró a José Ramón Aleksanko como nuevo capitán del equipo . Una de las razones por las que el entrenador holandés lo eligió fue la demostración de su carácter por parte del jugador: en el curso de los desacuerdos con la dirección, apoyó a otros jugadores: este era exactamente el tipo de capitán que Johan necesitaba. La afición no apoyó la decisión del técnico, abucheando a Aleksanko durante la pretemporada del equipo, tras lo cual Cruyff se dirigió a la afición con un discurso sobre la necesidad de cambios, amenazando con marcharse. También empezó a establecer comunicación con la prensa: el objetivo de Cruyff era conseguir el máximo número posible de publicaciones sobre Barcelona en los medios para recuperar el interés de la afición. El entrenamiento del equipo comenzó a realizarse de forma abierta, lo que mejoró el ambiente en el equipo y fortaleció la comunicación con el público [219] . Como entrenador, Cruyff siguió el camino establecido en el Ajax de trabajar en los pequeños detalles, ya que creía que a menudo marcaban la diferencia de nivel. Sin embargo, no evitó cambios cardinales en cuanto a cosas generales, por ejemplo, en el momento de su llegada, los defensores del equipo corrían menos que los atacantes, lo que no convenía a Johan. Según la táctica del holandés, el delantero es el primer defensor del equipo y el portero es el primer delantero. Los defensores deben determinar el área de juego, la creación de espacios libres en posesión de la pelota y la densidad en el campo sin ella. Los jugadores debían realizar un seguimiento de los movimientos de los demás, lo que permitía lograr la efectividad de las tácticas utilizadas, así como evaluar correctamente el espacio y las distancias. Cruyff prestó mucha atención al movimiento en el campo y las distancias [220] . Nada más llegar al club, Johan estaba decidido a sacar de la plantilla a todos los jugadores que no coincidieran con su visión [221] , entre los que, en particular, se encontraba el delantero Gary Lineker [222] . Se necesitaron más de diez mil horas de entrenamiento para alcanzar el nivel del "dream team" [b] . Se trabajaron muchos detalles sobre ellos, pero también se prestó gran atención a la capacidad de analizar el desarrollo de los acontecimientos en el campo, ya que en el fútbol lo que es necesario es la capacidad de calcular jugadas varios pasos adelante, creía Cruyff [224] .

El nuevo estilo de juego del Barcelona bajo la dirección de un exjugador del club, como en el Ajax, atrajo a la afición. Los resultados no se quedaron atrás del emocionante juego, en relación con el cual la asistencia al estadio local del "granate azul" aumentó al nivel de 90 mil personas. La ventaja del Barcelona era que la mayoría de los equipos rivales utilizaban un estilo de juego defensivo, mientras que el equipo de Cruyff sólo pensaba en el fútbol de ataque. También hubo fallas raras inherentes a tal estilo. El Barcelona jugaba con tres delanteros, de los cuales dos eran extremos , y además presionaba al rival en su mitad de campo, lo que ahorraba mucha energía. La capacidad de usar tales tácticas de manera competente requería perfeccionar las habilidades a través de un entrenamiento frecuente e intenso que, sin embargo, valió la pena [225] . Cruyff buscaba involucrar en los partidos del equipo principal a los pupilos del club desde la cantera [ 226] .

En la primera temporada de Johan, Barcelona no pudo ganar el campeonato de España: el club terminó segundo. Sin embargo, como antes con el Ajax, Cruyff fue el ganador de la Recopa de Europa , superando a la Sampdoria en la final . La segunda temporada del holandés como técnico del conjunto catalán finalizó con la victoria del Barcelona en la Copa de España [227] . El período posterior se volvió aún más exitoso para el club. A lo largo de varios años, el equipo consiguió adaptarse al estilo de juego y Cruyff decidió reforzar la plantilla comprando al búlgaro Hristo Stoichkov . Debido a su fuerte carácter, Johan vio en él no solo una mejora en el juego, sino también un futuro líder, en el que Stoichkov se convirtió más tarde [228] . Luego, en España había un límite estricto para los jugadores extranjeros, según el cual solo tres jugadores extranjeros podían estar en el campo al mismo tiempo. Cruyff presentó tanto a los canteranos como a los recién llegados, entre los que se encontraban Stoichkov, Mikael Laudrup , Ronald Koeman [229] . A principios de 1991, Johan fue operado del corazón , lo que le impidió realizar su trabajo durante un mes. Después de eso, Cruyff regresó al equipo y, unas semanas después, el Barcelona ganó el título de liga , por primera vez con Cruyff. Al mismo tiempo, el equipo también logró llegar a la final de la Recopa de Europa 1990/91 , donde, sin embargo, ganó el Manchester United inglés . La diferencia en el marcador de ese encuentro (1:2) fue mínima, a pesar de la diferencia en el nivel de juego entre los equipos. En su mayor parte, como señaló Cruyff, la baja se debió a la mala suerte de los granates azules. La final perdida le hizo entender que, a pesar de la marcha del equipo, aún no había conseguido el objetivo final [230] .

El Barcelona de Cruyff tardó cuatro años en alcanzar su punto máximo . Esto sucedió en la temporada 1991/92 , tras una derrota en la final de la Recopa de Europa. Empezó con el traspaso al Barcelona de Richard Witsge procedente del antiguo club de Johan, el Ajax. El jugador cobró una cantidad de ocho millones de euros , aunque la cesión se podría haber hecho por seis millones. Cruyff admitió más tarde que obligó a la gerencia de Blue Garnet a pagar de más por el jugador de Ámsterdam para ayudar a la nueva junta directiva del Ajax, encabezada por Michael van Prag , a lidiar con las deudas acumuladas. Van Prag fue amigo de Cruyff durante mucho tiempo. Él mismo señaló que antes de eso, el Barcelona no había gastado mucho dinero en fichajes, por lo que no tenía nada de malo pagar de más [233] . Esa temporada estuvo marcada para los 'granates azules' con la primera victoria de su historia en la Copa de Europa , ocurrida en mayo de 1992, así como el segundo campeonato consecutivo. Johan Cruyff dijo que, a pesar de demostrar el mejor juego entre todos los clubes europeos, la suerte que acompañó al Barcelona durante esa temporada también jugó un papel importante en la conquista de trofeos. Por ejemplo, ya en la segunda ronda de la Copa de Campeones, los 'granates azules' casi completan su actuación en el torneo debido a un resultado poco satisfactorio en el partido de vuelta con el Kaiserslautern alemán , pero un gol de José Bakero en el último segundo de el partido permitió a los de Cruyff llegar más lejos y al final vencieron a la Sampdoria en la final . Fue en esa pelea que Cruyff, por su propia confesión, vio el equipo que aspiraba crear, y Ronald Koeman, que anotó en la prórroga , determinó el resultado de la victoria con un marcador de 1: 0 . La victoria de la liga española, que sucedió algún tiempo después de ganar la Copa de Campeones, resultó ser inesperada: el Barcelona logró ubicarse en el primer lugar solo una vez en todo el torneo, en la última ronda, gracias a la pérdida del Real Madrid en el partido con Tenerife [234] .

La temporada 1991/92 fue la más exitosa de Cruyff durante toda su carrera como entrenador en el Barcelona, ​​pero a partir de ahí empezaron a aparecer problemas en el equipo, lo que de nuevo provocó la discordia de Johan con la directiva: el presidente Núñez y el vicepresidente Joan Gaspar . comenzó a renovar los contratos de los jugadores del equipo, y en el contexto de actuaciones exitosas, lo hizo tanto con los que necesitaba como con los que no necesitaba el entrenador. La temporada 1992/93 en la recién formada Champions League terminó para el Barcelona en octavos de final, cuando, tras un empate en el primer partido, los granates azules perdieron ante el CSKA de Moscú . El partido de la Copa Intercontinental de 1992 contra el São Paulo de Brasil también terminó en derrota , pero el Barcelona logró recuperar el título de Liga, como lo hiciera la temporada pasada, gracias a la ayuda del Tenerife, que venció al Real Madrid en la última jornada . También en 1992, los Granates Azules ganaron la Supercopa de la UEFA , superando al Werder Bremen por 3-2 en el global [236] . En la temporada 1993/94, el Granate Azul volvió a salir victorioso al final del campeonato y, finalmente, ganó el campeonato por cuarta vez consecutiva; esta vez, el título se lo perdió el Deportivo , que estaba a la cabeza por la mayor parte del torneo. Al mismo tiempo, el Barcelona también llegó a la final de la Liga de Campeones , donde, sin embargo, perdió ante el Milán, habiendo encajado cuatro goles sin respuesta .

En septiembre de 1994, el hijo de Johan, Jordi Cruyff debutaba en el primer equipo del Granate Azul . Parte del público opina que el padre está ascendiendo a su hijo al primer equipo. El propio Johan luego negó rotundamente tal posición, señalando que tomó la decisión de transferir a Jordi al equipo principal junto con sus asistentes, Bruins Slot y Reshak. Después de que Johan dejara el Barcelona, ​​su hijo pronto también dejó el equipo al final de su contrato y se fue al Manchester United inglés [237 ] .

Tras la derrota en la final de la Champions League de 1994, cada vez empezaron a surgir más problemas en el equipo. El período de construcción y mejora del equipo había pasado, el club necesitaba comenzar una reestructuración gradual, reemplazando a los jugadores envejecidos de un equipo exitoso, lo que requería una comprensión de la estrategia por parte de todos los miembros de la dirección [238] . La temporada 1995/96 fue la última de Johan Cruyff como entrenador del Barcelona y, según reconoce, resultó ser muy parecida a sus últimos meses en el Ajax. A pesar del fructífero trabajo en el mercado de fichajes en años anteriores, en 1995 la dirección empezó a tener malos entendidos con Cruyff. Por ejemplo, quería que el club comprara al talentoso centrocampista del Burdeos francés Zinedine Zidane , pero la junta directiva tenía una mala opinión de él, por lo que no se envió ninguna oferta de transferencia. Además, la posición de Cruyff en el club comenzó a verse socavada por algunos empleados que, en su opinión, se consideraban intocables [239] . Para la primavera de 1996, quedó claro que esta temporada sería la primera de Johan en Barcelona, ​​después de lo cual el Club no ganaría un solo trofeo. Aunque se tomaron medidas para renovar el equipo, lo que en general convenía a Johan, éste no podía aceptar el continuo deterioro de las relaciones con la dirección. Como resultado, Núñez y Gaspard decidieron despedir a Cruyff, nombrando a Bobby Robson como su sucesor . El movimiento fue una sorpresa para el propio Cruyff, mientras se preparaba para la próxima temporada, así como para el nuevo jugador del Barcelona, ​​Luis Enrique , que llegó del Real Madrid para trabajar con Johan .

Durante sus ocho años como entrenador del Granate Azul, Cruyff logró establecer dos récords en ese momento: permaneció en esta posición más que todos los demás entrenadores y también ganó la mayor cantidad de trofeos (11). Además, Johan se convirtió en uno de los pocos jugadores que logró ganar la Copa de Europa tanto como jugador como como entrenador [241] . Tras su despido del Barcelona, ​​dejó de involucrarse activamente en el entrenamiento, a pesar de la presencia de ofertas [242] , pero no tenía intención de dejar el fútbol en general. Cruyff se consideraba un idealista y quería aplicar la experiencia acumulada en otras áreas de actividad [243] .

Selección de Cataluña (2009-2013)

En noviembre de 2009, Johan Cruyff se convirtió en el entrenador en jefe de la selección de Cataluña , que no está reconocida oficialmente por las organizaciones de la FIFA y la UEFA . Según sus propias palabras, durante su carrera en el Barcelona, ​​tanto jugando como como entrenador, en varios momentos se le pidió que siguiera las tendencias que eran necesarias en ese momento para la política, lo que en ocasiones hizo [244] . Pese a ello, no consideró política la designación en la selección de la región, que pretendía separarse de España, pero acabó por convertirse en tal. Con la llegada de Johan al equipo, comenzaron a prestarle cada vez más atención, adquiriendo un claro tinte político [245] . El mismo Cruyff sentía simpatía por los catalanes , se interesaba por su destino [246] . Como la selección catalana no estaba inscrita oficialmente, Cruyff trabajó extraoficialmente en ella [247] . Señaló que debido al carácter informal de las reuniones, los principales actores que participaban en los partidos en el campo pensaban principalmente en evitar lesiones graves, y no en el fútbol o la política, que él entendía como entrenador [245] .

Estilo de juego y perspectiva del fútbol

El nombre de Cruyff como jugador y entrenador de fútbol está asociado a todo un estilo de juego llamado " fútbol total " [248] [249] [250] . Esta táctica supone que los jugadores pueden cambiar de lugar entre sí en el campo durante el partido sin cambiar la organización del juego en su conjunto. Bajo tal sistema, no se asigna a ningún jugador de fútbol su rol previsto en el campo [249] . Este estilo fue utilizado por el entrenador Rinus Michels , y Cruyff actuó como un "conductor" en el campo [251] . La esencia del "fútbol total", según Johan, es cómo el jugador ve el campo: tienes que poder ver toda la situación [252] .

Desde muy joven, Cruyff no destacó por sus datos físicos, muchos jugadores, desde la cantera del Ajax, lo superaron en estos parámetros [253] , sin embargo, compensó la falta de física con su visión y comprensión del juego. , además de talento, por lo que juega desde la academia con niños mayores [26] . Cruyff también destacó por su gran nivel técnico con el balón. Jugaba igual de bien con el pie izquierdo que con el derecho, combinando hábilmente su juego aéreo [254] . A nivel profesional, Johan ha jugado en casi todas las posiciones del campo, excepto la de portero [171] . Pese a ser de estatura media, Cruyff era un buen cabezazo, así marcó su segundo gol en la final de la Copa de Europa de 1972 ante el Internazionale [255 ] . Cruyff siempre trató de tomar la iniciativa en sus propias manos y manejar el juego [256] , a menudo dando instrucciones a los compañeros [257] . En el campo improvisaba, podía cambiar bruscamente ya menudo la dirección del movimiento a toda velocidad [258] . Su debilidad era la ejecución de los penaltis : en el Ajax, y en el Barcelona, ​​y en la selección de Holanda, otros jugadores hacían eso [259] . Cruyff notó que todas las decisiones inusuales que tomaba en el campo las tomaba de manera intuitiva, no las resolvía en el entrenamiento antes de la ejecución [260] . Logró evitar lesiones graves, a pesar del fútbol bastante duro de la época [261] .

Cruyff creía que era necesario entretener a los aficionados viendo un partido de fútbol, ​​y esto se aplicaba tanto a un estilo de juego emocionante como al resultado final positivo. Era partidario del fútbol de ataque, de presión sobre el rival, pero no consideraba necesario correr mucho y esforzarse mucho. Según su filosofía, en el fútbol, ​​ante todo, hay que pensar en las acciones, estar en el lugar adecuado en el momento adecuado [262] .

En su autobiografía, Johan apuntó que su trabajo con Jani van der Ven , el entrenador de los equipos infantiles del Ajax y uno de los primeros entrenadores del propio Cruyff, afectó mucho su perspectiva . Le enseñó al joven jugador no solo habilidades futbolísticas, sino también varios valores de vida. También fue van der Ven quien empezó a iniciarle en las ideas del “fútbol total”, ya que el propio entrenador había trabajado anteriormente en el Ajax con Jack Reynolds , quien sentó las bases de este estilo de juego en la década de los 40 [263] . Otro entrenador que tuvo una gran influencia en Cruyff fue Rinus Michels [264] , con quien se encontró más de una vez a lo largo de su carrera. Michels, junto con van der Ven, le enseñaron a Johan la disciplina y la importancia de una mentalidad fuerte en un equipo . Michels señaló que, por ejemplo, la tarea de los defensores es dar a su oponente el menor tiempo posible para actuar, cuando el balón se pierde, es necesario minimizar el espacio disponible para el oponente y ampliarlo cuando está en posesión. la pelota. Estos principios fueron seguidos más tarde por Cruyff [266] . También fue Michels quien primero hizo de Johan el "director de orquesta" de todo el equipo, cuando solo tenía 18 años [177] .

Según el famoso futbolista Michel Platini , que compartió en julio de 2015, fue Johan Cruyff quien más se destacó en la década de 1970 de todos los jugadores en activo en ese momento. Platini era hincha de Cruyff, del Ajax y de la selección holandesa . El compañero de Cruyff en el Ajax, Barry Hülshoff , lo describió como un jugador de equipo que se ocupaba de la organización del juego y de las posiciones de los demás jugadores en el campo incluso como futbolista [268] . Hülshoff también señaló que Cruyff aprendió a evitar colisiones fuertes y advertencias, utilizando la agilidad y la agilidad en la lucha contra oponentes físicamente poderosos [269] . Además, citó la aversión de Johan por el juego defensivo como una debilidad . Como señaló otro compañero del holandés en el Ajax, Piet Keizer , Johan supo colarse entre los defensores del enemigo, mientras utilizaba varios trucos: empujar, jugar con las manos y los codos, que desestabilizaban al rival [42] . La gran velocidad de Cruyff, así como su habilidad para regatear , permitieron comparar al holandés con otro famoso futbolista de la segunda mitad del siglo XX  : George Best [77] . En cuanto a la velocidad, Johan se acercó a los velocistas de su tiempo: al partir de un lugar, corrió 30 metros en 3,8 segundos [77] . El propio Cruyff notó que no era el jugador más rápido en el campo, pero siempre comenzaba a correr hacia el lugar correcto antes que el oponente, lo que permitía adelantarse a él [270] .

Estilo de entrenamiento

Muchas de las ideas de Johan Cruyff provinieron de los entrenadores que conoció durante su carrera. Por ejemplo, Jani van der Ven aportó momentos divertidos al proceso de formación, luego también fue importante para Cruyff. Él creía que en un entrenamiento largo y duro es necesario recordar el placer que obtienes del juego. Van der Ven también insistió en que los jugadores jóvenes reciban un entrenamiento especializado en los cinco elementos principales del juego: tiro, cabeceo, regate, pase y control del balón. Los futbolistas trabajaban casi siempre con balón, y Cruyff adoptó posteriormente también este principio, organizando los entrenamientos de forma similar. Dijo que "la forma más fácil es a menudo la más difícil", por lo que consideró que el juego de un toque es el indicador más alto de la habilidad tanto del equipo como del jugador individual. Aprender esto tomó muchas horas de entrenamiento [271] .

Según confesión del propio Cruyff, todas las acciones que realizó sobre el campo fueron espontáneas, sobre todo antes de los 30 años. Johan se dio cuenta de lo que hacía en el campo y se convirtió en profesor de fútbol [272] . Gracias a jugar béisbol en su juventud, encontró paralelismos entre este deporte y el fútbol, ​​lo que ayudó en el futuro: Cruyff transfirió muchas cosas relevantes del béisbol al fútbol, ​​y esto jugó un papel en la configuración de su propia visión de las tácticas ideales. Para un desempeño exitoso tanto en un deporte como en otro, en su opinión, es necesario pensar un paso adelante, usar una velocidad de salida alta y comprender el espacio que te rodea. Estos principios formaron la base del ejercicio, que se denominó "rondó", que Cruyff solía utilizar. "Rondo" te permite afinar el nivel de control del balón y la cultura del pase, uno de los elementos fundamentales del estilo de " tiki-taka " [273] [274] .

“En promedio, un jugador tiene tres minutos de posesión por partido, lo cual está comprobado estadísticamente. Así que lo más importante es lo que hace con los otros 87 sin balón. Eso es lo que define a un jugador como bueno o no".

—  Johan Cruyff [275] .

Como entrenador, Cruyff buscó transmitir a los jugadores jóvenes su experiencia de jugar a su edad, en particular con respecto a la construcción del carácter. Buscó transmitir a los jóvenes jugadores la necesidad de cuidar su indumentaria y sus botas, para reforzar el sentido de la responsabilidad, ya que las nuevas generaciones de jóvenes jugadores, a su juicio, no pensaban en esas cosas debido al trabajo más profesional del equipo. clubes [276] . Cruyff también señaló la importancia de los errores, especialmente a una edad temprana: ellos, como él creía, son parte del proceso de aprendizaje [277] . Como entrenador, Johan exigió que los jugadores con talento individual actuaran como un grupo cohesionado [252] .

Cruyff desveló algunos de los jugadores en sus nuevas posiciones en el campo de fútbol. Eran Ronald Koeman y Pep Guardiola  , a pesar de que estos jugadores estaban orientados al ataque y, de hecho, no eran jugadores defensivos, fue en esta zona donde Cruyff prefirió usarlos. Ajustó el equipo a las carencias de los jugadores, aprovechando las ventajas que estos le daban al jugar en el medio campo contrario, por ejemplo, su visión del campo [278] . Johan creía que los 11 jugadores del equipo, cuando tenían el balón, debían moverse por el campo y regular las distancias. La forma en que alguien se quedó quieto era inaceptable para él. Además, los jugadores en el campo tenían que crear constantemente triángulos entre ellos, lo que permitiría la circulación continua de la pelota [232] . Como resultado, Cruyff logró convertirse en uno de los pocos jugadores estrella que logró un éxito similar en su carrera como jugador como entrenador de fútbol [279] .

Logros

Comando

Ajax

• Campeón holandés ( 8 ): 1965/66 , 1966/67 , 1967/68 , 1969/70 , 1971/72 , 1972/73 , 1981/82 , 1982/83 [280]
• Campeón de la Copa de Holanda ( 5 ): 1966/67 , 1969/70 , 1970/71 , 1971/72 , 1982/83 [281]
• Campeón de la Copa de Europa ( 3 ) : 1970/71 , 1971/72 , 1972/73 [280]
• Ganador de la Supercopa de Europa : 1972 [281]
• Ganador de la Copa Intercontinental : 1972 [280]

"Barcelona"

• Campeón de España : 1973/74 [37]
• Campeón de la Copa de España : 1977/78 [37]

Feyenoord

• Campeón holandés: 1983/84 [37]
• Campeón de la Copa de Holanda: 1983/84 [37]

equipo nacional de holanda

• Medallista de plata del Campeonato Mundial : 1974 [193]
• Medallista de bronce del Campeonato de Europa : 1976 [196]

Entrenamiento

Ajax

• Campeón de la Copa de Holanda ( 2 ) : 1985/86 , 1986/87 [37]
• Ganador de la Recopa de la UEFA : 1986/87 [37]

"Barcelona"

• Campeón de España ( 4 ): 1990/91 , 1991/92 , 1992/93 , 1993/94 [37]
• Campeón de la Copa de España : 1989/90 [37]
• Supercopa de España ( 3 ) : 1991 , 1992 , 1994 [282]
• Campeón de la Copa de Europa : 1991/92 [37]
• Ganador de la Recopa de la UEFA: 1988/89 [37]
• Ganador de la Supercopa de Europa: 1992 [283]

personales

como jugador

• Ganador del Balón de Oro ( 3 ): 1971 , 1973 , 1974 [121]
• Mejor Futbolista Extranjero del Año en España ( 2 ): 1976/77, 1977/78 [284]
• Máximo goleador del campeonato holandés ( 2 ): 1966/67 (33 goles), 1971/72 (25 goles) [285]
• Máximo goleador de la Copa de Europa : 1971/72 (5 goles) [c]
• Futbolista del año de la Copa del Mundo de 1974 [103]
• Futbolista holandés del año ( 3 ): 1968 [72] , 1972 [287] , 1984 [181]
• Deportista holandés del año ( 2 ): 1973, 1974 [288]
• Incluido en el "equipo del año" según Onze Mondial (Onze de Onze): 1977 [289]
• Jugador más valioso de la NASL : 1979 [155]
• 1er puesto en la lista de los mejores futbolistas de Europa del siglo XX según IFFIIS [290]
• 2º puesto en la lista de los mejores futbolistas del siglo XX según IFFIIS [290]
• 2º puesto en la lista de máximos goleadores de la historia del Ajax [ 291]
• 3er lugar en la lista de máximos goleadores en la historia del campeonato de los Países Bajos [292]
• 3er lugar en la lista de los mejores futbolistas del siglo XX según World Soccer [14]
• 3er puesto en la lista de los mejores futbolistas del siglo XX según France Football [14]
• 3er puesto en la lista de los mejores futbolistas del siglo XX según Placar [14]
• Incluido en el equipo simbólico de los mejores jugadores del siglo XX [293]
• Incluido en el equipo simbólico de los mejores jugadores de la historia de la Copa Mundial de la FIFA (por 1994) [293]
• Incluido en el equipo simbólico de los mejores jugadores de la historia según la IFFIIS [294]
• Incluido en la lista FIFA 100 [295]

como entrenador

• Entrenador de fútbol mundial del año : 1987 [296]
• Mejor entrenador de la temporada según Don Balón ( 2 ): 1990/91, 1991/92 [297]
• Entrenador del año de Onze Mondial ( 2 ): 1992, 1994 [289]
• 3º en la lista de los mejores entrenadores de la historia del fútbol según FourFourTwo [298]
• 4° puesto en la lista de los mejores entrenadores de la historia del fútbol según France Football [16]

Pedidos y otros premios

• En 1974 fue nombrado Caballero de la Orden de Orange-Nassau , en 2002 fue ascendido a oficial [299]
• En 2003, fue incluido en la lista de 52 "jugadores de oro" y como el mejor jugador de los Países Bajos durante el período 1954-2003 recibió el premio del 50 aniversario de la UEFA [300]
• En 2006, por sus servicios al fútbol, ​​fue reconocido como el ganador del premio Lifetime Achievement Award en los premios anuales Laureus World Sports Awards [301]
• En 2006 recibió un premio de la Unión de Fútbol de los Países Bajos por mérito y logros [302]
• En abril de 2007, el Ajax anunció la decisión de retirar al equipo número 14 en honor al 60 cumpleaños de Johan Cruyff .
• En 2010, por su importante contribución al fútbol, ​​fue galardonado con la Orden al Mérito de la FIFA (el máximo galardón que otorga la organización de la FIFA ) [304]
• En 2013 recibió el Premio del Presidente de la UEFA [305]
• En marzo de 2016 recibió a título póstumo la Real Orden del Mérito Deportivo (España) [306]
• En abril de 2016 recibió a título póstumo el premio Laureus Spirit of Sport, que fue recogido por su hijo Jordi [307]

Estadísticas de rendimiento

Resumen de carrera

Comando [308]	Período	partidos oficiales		partidos no oficiales		Total
		Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas
ajax	1964-1973, 1978 , 1981-1983	369	271	91	102	460	373
Barcelona	1973-1978	180	60	48+	27+	228+	87+
Los Ángeles Azteca	1979-1980	27	catorce	3+	3+	30+	17+
diplomáticos de washington	1980-1981	32	12	2+	2+	34+	14+
Levante	1981	12	2	0	0	12	2
Feyenoord	1983-1984	44	13	9+	12+	53+	25+
Países Bajos	1966-1977	48	33	3+	6+	51+	39+
Otros [d]	1972-1984	−	−	3+	3+	3+	3+
carrera total		712	405	159+	155+	871+	560+

Carrera en el club

club [308]	Temporada	liga [es]		tazas _		Eurocopas [g]		Otro [h]		Total		partidos amistosos		Total
		Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas	Juegos	metas
ajax	1964/65	diez	cuatro	0	0	0	0	0	0	diez	cuatro	3	0	13	cuatro
	1965/66	19	dieciséis	cuatro	9	0	0	0	0	23	25	5	once	28	36
	1966/67	treinta	33	5	5	6	3	0	0	41	41	5	5	46	46
	1967/68	33	26	5	6	2	una	0	0	40	33	12	13	52	46
	1968/69	29	24	3	3	once	7	0	0	43	34	2	una	45	35
	1969/70	33	23	5	6	ocho	cuatro	0	0	46	33	once	catorce	57	47
	1970/71	25	21	6	5	6	una	0	0	37	27	once	7	48	34
	1971/72	32	25	cuatro	3	9	5	0	0	45	33	once	12	56	45
	1972/73	26	dieciséis	0	0	6	3	cuatro	3	36	22	13	12	49	34
	1973/74	2	3	0	0	0	0	0	0	2	3	once	21	13	24
	1978/79	−	−	−	−	−	−	−	−	0	0	una	0	una	0
	Total	239	191	32	37	48	24	cuatro	3	323	255	85	96	408	351
Barcelona	1973/74	26	dieciséis	0	0	0	0	0	0	26	dieciséis	11+	10+	37+	26+
	1974/75	treinta	7	0	0	ocho	0	0	0	38	7	13	7	51	catorce
	1975/76	29	6	0	0	9	2	0	0	38	ocho	10+	4+	48+	12+
	1976/77	29	13	0	0	7	5	0	0	36	Dieciocho	once	6	47	24
	1977/78	25	5	7	una	diez	5	0	0	42	once	3	0	45	once
	Total	139	47	7	una	34	12	0	0	180	60	48+	27+	228+	87+
Los Ángeles Azteca	1979	27	catorce	−	−	−	−	−	−	27	catorce	3+	3+	30+	17+
	Total	27	catorce	0	0	0	0	0	0	27	catorce	3+	3+	30+	17+
diplomáticos de washington	1980	27	diez	−	−	−	−	−	−	27	diez	2+	2+	29+	12+
	1981	5	2	−	−	−	−	−	−	5	2	?	?	?	?
	Total	32	12	0	0	0	0	0	0	32	12	2+	2+	34+	14+
Levante	1980/81	diez	2	2	0	−	−	0	0	12	2	0	0	12	2
	Total	diez	2	2	0	0	0	0	0	12	2	0	0	12	2
ajax	1981/82	quince	7	una	0	0	0	0	0	dieciséis	7	0	0	dieciséis	7
	1982/83	21	7	7	2	2	0	0	0	treinta	9	6	6	36	quince
	Total	36	catorce	ocho	2	2	0	0	0	46	dieciséis	6	6	52	22
Todo por el Ajax		275	205	40	39	cincuenta	24	cuatro	3	369	271	91	102	460	373
Feyenoord	1983/84	33	once	7	una	cuatro	una	0	0	44	13	9+	12+	53+	25+
	Total	33	once	7	una	cuatro	una	0	0	44	13	9+	12+	53+	25+
carrera total		516	291	56	41	88	37	cuatro	3	664	372	153+	146+	817+	518+

Apariciones en selecciones nacionales

Carrera como entrenador

Comando [309]	Comienzo del trabajo	Cerrar	Indicadores
			METRO	A	H	PAGS	Victoria %
ajax	6 de junio de 1985	4 de enero de 1988	117	86	diez	21	73.50
Barcelona	5 de mayo de 1988	18 de mayo de 1996	430	250	97	83	58.14
Cataluña	2 de noviembre de 2009	2 de enero de 2013	cuatro	2	2	0	50.00
carrera total			551	338	109	104	61.34

Otras actividades

Tras ser despedido por el Barcelona en 1996, Cruyff dejó de entrenar, pero no se retiró del fútbol. Algún tiempo después, comenzó a participar en actividades relacionadas con el fútbol: escribir una columna en la aplicación deportiva del periódico holandés De Telegraaf , escribir artículos para la prensa española y comentar partidos en el canal holandés NOS de la organización . Durante ese período, Johan dio los primeros pasos en relación con las actividades benéficas. Jugó partidos de exhibición de seis contra seis con el ex futbolista Craig Johnston y el periodista Jaap de Groot. El propósito de estos juegos era entretener al público e inspirar a los jóvenes: se mejoraron las reglas del fútbol regular para que el juego fuera más espectacular y rápido. Como resultado, la idea, nacida a principios de 1997, recibió el apoyo del presidente de la UEFA , Lennart Johansson , y se convirtió en un torneo completo que se llevó a cabo en el Amsterdam Arena con la invitación de clubes reconocidos como Ajax , Milan , Liverpool y Rangers . Unos años más tarde, con el dinero de la fundación benéfica que lleva su nombre, comenzó la construcción de campos de fútbol en zonas urbanas de todo el mundo (apodados "la cancha de Couryff") [310] .

En septiembre de 2009, Johan Cruyff fue presentado como uno de los embajadores de la candidatura conjunta belga - holandesa para albergar la Copa del Mundo en 2018 o 2022 [311] . A principios de 2012, el holandés se convirtió en asesor técnico del club mexicano Guadalajara . El contrato con Cruyff se rescindió en diciembre del mismo año, tras nueve meses de trabajo en el equipo. El club anunció que tal decisión se tomó debido a los resultados insatisfactorios del trabajo [312] .

Cruyff fue influyente tanto en el Ajax como en el Barcelona, ​​incluso después de dejar directamente esos equipos. En 1999, el Ajax nombró a Cruyff miembro de honor del club, por lo que periódicamente se le pedía consejo a la hora de nombrar a nuevas personas para un puesto en particular. En 2000, se le pidió a Johan que nombrara al entrenador en jefe más adecuado para el Ajax, y nombró a Frank Rijkaard como tal . Unas semanas después, se supo que el "Amsterdam" había estado de acuerdo durante mucho tiempo con el entrenador Ko Adriaanse . Cruyff se opuso al nombramiento, pero el club afirmó que "los intereses del Ajax son primordiales". Tres años después, el club de Ámsterdam quiso nombrar un nuevo director técnico, por lo que la dirección consultó a Johan sobre la conveniencia de elegir a Louis van Gaal . Se mostró en contra, hablando en nombre de Ronald Koeman , el entrenador del equipo, pero al final van Gaal fue designado para el puesto. Tras su nombramiento, volvió a saberse que la dirección había tomado una decisión mucho antes de consultar con Cruyff, lo que le enfureció. En su autobiografía, Johan señaló que su persona en ese momento fue utilizada solo para el espectáculo por Ajax [313] .

En 2008, Cruyff accedió a su participación en la reorganización del sector juvenil del Ajax, cuyo primer equipo iba a ser dirigido por Marco van Basten en verano . Quería hacer cambios en la plantilla de entrenadores, Cruyff no se opuso, pero quería que se hicieran lo más rápido posible. Van Basten estaba en contra de una reorganización rápida: Cruyff no pudo convencerlo y, decepcionado con el resultado, "abandonó el juego" [314] .

En septiembre de 2010, tras la derrota del 'Amsterdam' en el partido de Champions ante el Real Madrid, así como el descenso del nivel de rendimiento tanto del Ajax como de la selección holandesa que le precedía, Cruyff publicó un mensaje en su diario. columna criticando duramente a la gerencia del club. Influyeron las palabras de Johan, por lo que en diciembre, en la elección de los miembros de la junta directiva, se disputaron ocho de los veinticuatro escaños, y estos escaños los ocuparon algunos de los exjugadores del Ajax: Marc Overmars , Tsheu La Lin , Edo Ophof , Peter Bouvet y otros. Cruyff creía que la presencia de exjugadores en la dirección del club era necesaria para su éxito [315] . A la remodelación en el sector directivo siguió la reforma del club y de su cantera, en la que también participó Cruyff, que en febrero de 2011 pasó a formar parte de uno de los grupos asesores [316] . A finales de 2015 completó su obra [317] .

A pesar de una corriente de frialdad entre Cruyff y los directores de fútbol, ​​logró desarrollar una buena relación con Joan Laporta ,318 quien recibió su primer mandato como presidente del Barcelona en 2003 y comenzó a realizar trabajos aprobados por Johan.319 Paralelamente al Ajax, Cruyff comenzó a participar en la vida del Granate Azul: Laporta discutió con él todo lo que estaba sucediendo en el Club. En particular, le pidió a Johan que nombrara, en su opinión, a los candidatos más idóneos para el puesto de entrenador en jefe y director técnico del equipo, que finalmente se convirtieron en Frank Rijkaard y Chiki Begiristain . Muchos exjugadores del club fueron invitados como asesores, lo que también fue valorado positivamente por Cruyff. Sin embargo, según Johan, ni él ni Laporta intentaron influir en el trabajo de los especialistas designados [320] . Tras la salida de Rijkaard en 2008, Pep Guardiola fue designado para el puesto de entrenador en jefe de los 'granates azules' , su nombramiento también fue recomendado por Cruyff. Señaló que tanto Rijkaard como Guardiola (con quien él mismo trabajó como entrenador) no solo entendieron qué estilo de juego le conviene al Barcelona, ​​sino que también tenían una imagen de entrenadores tranquilos e inteligentes, lo que, según Johan, jugó un papel importante. [ 321] .

En marzo de 2010, Cruyff fue elegido presidente de honor del Barcelona, ​​pero en julio del mismo año dejó este cargo. En ese momento, acabadas las competencias de Laporta como presidente del club, fue sustituido por Sandro Rosell , quien junto a la junta directiva, casi inmediatamente después del nombramiento, discutió sobre la conveniencia de buscar a un holandés como presidente de honor. Johan no se conformó con la desconfianza de la nueva dirección, por lo que abandonó el club [322] .

Caridad

Cruyff comenzó a dar los primeros pasos hacia ciertas actividades benéficas durante su carrera como jugador. Mientras jugaba para los Washington Diplomats en Estados Unidos, se le exigió por contrato que realizara una sesión de entrenamiento para niños con discapacidades en cada partido fuera de casa, lo que dijo que al principio no le gustaba. Los niños no mostraron ningún progreso en sus habilidades. Posteriormente, los organizadores de estos eventos cambiaron la visión de Cruyff, ya que la esencia del entrenamiento no era la progresión en el deporte, sino el proceso en sí mismo, que brindaba alegría a los niños y sus padres [323] . En Estados Unidos, Cruyff también se convirtió en embajador de Special Olympics . Posteriormente, participó en muchas actividades benéficas y finalmente decidió establecer su propia fundación benéfica [324] , lo que ocurrió en 1997 [325] . El mismo Johan no tomó parte cardinal en la vida de la fundación, confiándola a otras personas [326] . En 1999 se fundó el Cruyff Institute, así como varias escuelas que trabajaban con personas con discapacidad y miembros desfavorecidos de la sociedad [327] . Cruyff Institute trabaja en el campo del deporte [328] . Uno de sus alumnos fue Edwin van der Sar , quien más tarde se convirtió en el director general del Ajax [329] [330] .

A finales de 1999, el 21 de diciembre, con la ayuda de la Fundación Cruyff, se celebró un partido benéfico, en el que famosos jugadores holandeses dirigidos por Rinus Michels y extranjeros que jugaban en Holanda se reunieron con el entrenador Barry Hughes . Los ingresos netos de ese juego ascendieron a más de un millón de florines , que se destinaron a la construcción de un complejo deportivo multifuncional en uno de los distritos de Ámsterdam, así como directamente a la Fundación Cruyff [331] . En junio de 2003, Johan participó en la organización del partido de despedida de Aron Winter , quien debutó con él en el Ajax, y el partido no se organizó en el campo de fútbol, ​​sino en uno de los teatros más grandes de los Países Bajos: el Concertgebouw , el el escenario de los cuales un césped artificial. Este césped se utilizó más tarde para la primera cancha de Cruyff, construida en la ciudad de Lelystad [332] . Las canchas de Cruyff son campos deportivos donde se puede jugar al fútbol. Con la ayuda de la Fundación Cruyff, se construyeron en todo el mundo [310] . Cuando se creó la fundación, se estableció una lista de las "14 reglas de Cruyff", que fueron recopiladas con la participación directa del ex futbolista y entrenador holandés [333] . Estas reglas se publican en un letrero al lado de cada uno de estos campos deportivos [334] . En 2009, el número de tribunales de Cruyff superó el centenar [236] .

Vida familiar y personal

El 2 de diciembre de 1968, Johan Cruyff se casa con Danny Coster [61] [335] [336] . Posteriormente, el holandés dijo que la creación de su propia familia tuvo una fuerte influencia en él. En particular, esto se reflejó en el desarrollo de la idea de "fútbol total", ya que tal estilo de juego es posible en un equipo solo con aquellos jugadores que están acostumbrados a jugar tanto para ellos como para los demás [337] . Danny influyó seriamente en Johan, por ejemplo, fue ella la responsable de su apariencia: compró ropa y eligió un peinado con cabello largo. A pesar de su fama, Cruyff, por su propia admisión, no estaba muy interesado en su apariencia [338] .

Johan se convirtió en padre de tres hijos. En 1970 nació su primera hija, Chantal, y dos años después nació otra niña, Susila . En 1974, apareció un hijo en la familia Cruyff: Jordi . Se suponía que iba a nacer el 17 de febrero, pero ese día, el Barcelona, ​​en el que jugaba entonces Johan, jugaba con el Real Madrid. Junto con su esposa, querían que su hijo, al igual que sus hijas, naciera en Amsterdam , por lo que el nacimiento se pospuso artificialmente para el 9 de febrero [340] . El nombre Jordi (Jordi) es popular en Cataluña , donde Cruyff vivía entonces con su familia, pero señaló que él y su esposa eligieron este nombre solo porque les gustaba [341] . Jordi Cruyff más tarde, como su padre, se convirtió en futbolista y entrenador [342] . Con hijos y esposa, Johan siempre mantuvo una fuerte relación [343] .

La familia de Cruyff estaba estrechamente asociada con el judaísmo  : a pesar de que él mismo no era judío , muchos miembros de su familia estaban casados ​​​​con representantes de este pueblo. En 2013, durante su viaje a Israel , Johan visitó el monumento conmemorativo de Yad Vashem para ingresar información sobre sus tres parientes lejanos que murieron durante el Holocausto [344] [345] . De niño, Cruyff asistía a la escuela dominical , sin embargo, posteriormente no tuvo muchos sentimientos por la iglesia y la religión. No obstante, señaló que creía en algo superior, pero "a su manera" [346] .

Cruyff publicó varios libros propios durante su vida. Cuentan su carrera futbolística y su vida, así como sus principios personales y puntos de vista sobre el mundo del fútbol [347] . Hablaba muchos idiomas, incluidos, además del holandés, inglés, francés, español y alemán [348] . Además del fútbol, ​​a Cruyff le gustaba jugar al golf . También le atraían los coches [350] .

Desde enero de 1967 y durante toda su carrera como jugador, Cruyff tuvo un contrato de patrocinio con el fabricante de material deportivo Puma . Era quisquilloso con la calidad de las botas que suministraba, lo que a veces le provocaba problemas con el fabricante [351] . El contrato del futbolista trajo inconvenientes a la selección holandesa, que en algún momento firmó un acuerdo con Adidas sin avisar a los jugadores  -el equipo tuvo que quitar el logo del fabricante de la equipación de Cruyff [352] . Fue copropietario de la marca de zapatos Cruyff Classics [353] . Participó en la fundación del Sindicato de Futbolistas Profesionales de los Países Bajos ( VVCS ), una organización cuyo objetivo era ayudar a los jugadores, especialmente a los que juegan para equipos regionales. El propio Cruyff no era miembro de este sindicato, ya que, en su opinión, no necesitaba ayuda en relación con las grandes ganancias y la posición en la sociedad [354] .

Carácter y relaciones

Johan Cruyff tuvo un carácter rebelde desde niño. El holandés señaló que la formación de tal personalidad estuvo influenciada por la infancia de posguerra por la que tuvo que pasar [355] . Según Sherif Gemmura, autor del libro biográfico sobre Cruyff, Johan era una persona alegre y valiente. Otra característica de la personalidad del holandés, según Gemmur, era la severidad  : no difería en la confianza en las autoridades y tampoco reconocía a ninguna autoridad [356] . Además, un rasgo característico de la personalidad del holandés era una actitud reverente hacia el dinero que ganaba: ya a los 17 años negoció personalmente su contrato en el Ajax, y luego tuvo desacuerdos con la dirección del equipo sobre los salarios [357] . Sin embargo, él, por su propia observación, durante los primeros años de su vida no siguió ninguna filosofía, viviendo el día a día. Johan participó en muchas cosas divertidas, por ejemplo, grabó un sencillo musical , pero ni siquiera tenía una cuenta bancaria. Como dijo después el propio Cruyff, lo único que entendía era de fútbol [358] .

Desde muy pequeño le gustaban los números , era aficionado a la numerología [333] . Era fanático de The Beatles [355] . Como entrenador, se distinguió por su autoritarismo [359] . Según Gemmour, Cruyff era un inconformista , no tenía miedo de hablar con franqueza y franqueza, y no buscaba evitar los conflictos [360] . En este sentido, incluso durante su carrera como jugador, Johan se distinguió por frecuentes disputas con los árbitros de los partidos [361] , que continuaron cuando se convirtió en entrenador [362] .

Cruyff señaló que durante el período de su carrera como jugador y entrenador tuvo la oportunidad de trabajar con buenas personas con las que luego logró mantener una comunicación a largo plazo. Incluso Frank Rijkaard (con quien Cruyff tuvo un conflicto a lo largo de su carrera) logró más tarde establecer contacto y resolver todas las diferencias [363] . Como entrenador, Johan buscó crear un equipo no solo de jugadores talentosos, sino también de personalidades dignas. Por sí mismo, no separó la vida privada de la profesional, comunicándose regularmente con sus jugadores y, en particular, celebrando sus cumpleaños. Cruyff también se esforzó por mantener buenas relaciones dentro del equipo. En particular, el entrenador consideró necesario estar presente en las operaciones de los jugadores lesionados para relajarlos en ese momento [238] .

A pesar de las buenas relaciones en general con muchos de sus socios y compañeros, en ciertos momentos Cruyff tuvo varios desacuerdos con ellos, o no le gustaban las acciones que estaban tomando. En este sentido, la relación de Johan con ellos se deterioró durante algún tiempo. Así fue, por ejemplo, con Rinus Michels , y con Piet Keizer , y con Carles Reshak , y con Marco van Basten [364] . En el transcurso de la vida de Cruyff, aparecieron informaciones en los medios de comunicación sobre su largo conflicto con Louis van Gaal [365] . Después de iniciar una relación con su futura esposa, Cruyff fue ayudado por su padre, Cor Coster, un ex joyero y un experimentado hombre de negocios. Empezó a ocuparse de los asuntos de Johan, convirtiéndose de hecho en su agente, lo que era una práctica poco habitual en aquellos años. Cruyff creía que su suegro influía en su propio pensamiento [358] [366] .

Enfermedad, muerte y honores

Durante la mayor parte de su vida, Johan Cruyff fue fumador [60] [367] . Como resultado, en 1991, desarrolló problemas cardíacos, lo que llevó a una operación de derivación coronaria [236] [368] . Después de una operación exitosa, Johan dejó de fumar y, mientras miraba los partidos de fútbol en el banquillo, en lugar de fumar cigarrillos, comenzó a chupar Chupa Chups [369] . El padre de Cruyff murió de un infarto el 8 de julio de 1959 a la edad de 45 años, cuando Johan acababa de terminar la escuela primaria. La temprana muerte de su padre tuvo un fuerte efecto en él, durante muchos años Cruyff pensó que correría la misma suerte, y que no llegaría ni a los 50 años. En este sentido, el holandés no se sorprendió al descubrir que tenía problemas cardíacos aproximadamente a esta edad [370] .

En octubre de 2015, a Cruyff le diagnosticaron cáncer de pulmón [371] . Tras la noticia de la enfermedad del holandés, por respeto a él, todos los partidos de la Eredivisie empezaron a ser acompañados de aplausos en el minuto 14. Antes del partido de La Liga contra el Eibar en el Camp Nou el 25 de octubre de 2015, los jugadores del Barcelona también mostraron su apoyo a Cruyff vistiendo camisetas naranjas con las palabras Ànims Johan (del  catalán  -  "Mejórate pronto, Johan"). Posteriormente, en su columna en De Telegraaf , agradeció el apoyo de todos, señalando que "fue emotivo y conmovedor" [372] .

A mediados de febrero de 2016, Cruyff dijo que el trabajo de los médicos da resultados positivos y lleva "2-0 en la primera parte del partido contra el cáncer" [373] . El 2 de marzo de 2016, Johan estuvo presente en el Circuit de Barcelona-Catalunya y visitó al piloto holandés de Fórmula 1 Max Verstappen . Se cree que fue la última vez que se le vio en público [374] . La mañana del 24 de marzo de 2016, Johan Cruyff falleció a los 68 años rodeado de su familia en una clínica de Barcelona [375] . El cáncer de pulmón hizo metástasis en su cerebro [376] . El cuerpo de Johan fue incinerado por su propia voluntad en presencia de su gente más cercana [377] .

En la semana siguiente a su muerte, muchas personas (incluidos futbolistas y entrenadores), así como diversas organizaciones y clubes, mostraron respeto por el holandés, principalmente a través de las redes sociales [13] [378] [379] . Miles de hinchas del Barcelona marcharon por el memorial de Cruyff en el Camp Nou para presentar sus respetos . El expresidente del Barcelona Sandro Rosell , a pesar de tener una mala relación con Cruyff, fue uno de los primeros visitantes del memorial . [381] El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez , también visitó el memorial, junto a Emilio Butragueño y Amancio Amaro .

Al día siguiente de la muerte de Cruyff, se disputó un partido amistoso entre Holanda y Francia en el Amsterdam Arena. El juego se detuvo en el minuto 14, y los jugadores, el personal y la afición aplaudieron durante un minuto en honor a Johan [383] . En agosto de 2019 se inauguró una estatua de Johan Cruyff frente al Camp Nou [384] . Un año después, apareció una estatua de Cruyff frente al estadio que lleva su nombre en Ámsterdam [385] . En abril de 2022, se inauguró una estatua de cera de Cruyff en la sucursal de Ámsterdam de Madame Tussauds [386] .

En la cultura popular

El agente y suegro de Cruyff, Cor Coster, produjo el primer documental sobre él, que se estrenó en marzo de 1973 bajo el título Nummer   14 Johan  Cruijff . En 1976, el director Sandro Ciotti estrenó otro documental sobre Cruyff en italiano llamado Il profeta del gol [388] [389] . En 2004, se estrenó una película llamada Johan Cruijff - En un momento dado (  español  -  "Johan Cruyff - At the moment") dirigida por Ramon Giling, que narra los años que pasó Cruyff en Barcelona [390] [391 ] . En 2014, Jordi Marcos realizó un documental sobre Cruyff llamado L'últim partit: 40 anys de Johan Cruyff a Catalunya (del  catalán  -  "El último partido: 40 años de Johan Cruyff en Cataluña"), dedicado al 40 aniversario de su fichaje. a barcelona La película cuenta cómo el fichaje de Cruyff se convirtió en revolucionario no sólo desde el punto de vista deportivo, sino también político, social y cultural [392] . La banda de rock británica The Hours grabó una canción llamada "Love You More" en 2007. En él, el cantante principal Anthony Genn describió a su pareja como "mejor que Elvis en su regreso en el 68, mejor que Cruyff en el 74..." [i] .

Cruyff también fue conocido por su forma de hablar, ingeniosidades, que por lo general "equilibraba al borde de la decencia y la arrogancia" [395] . Los rasgos distintivos de sus agudezas eran el dialecto de Amsterdam y la gramática incorrecta, así como el contenido frecuente de tautologías y paradojas [396] . Johan rara vez se limitaba a una sola frase, a menudo organizando un largo monólogo, que terminaba con la conclusión de que tenía toda la razón [395] . El escritor holandés Kees Fens equiparó los monólogos de Cruyff con la prosa experimental : "sin tema, solo un intento de dejar caer las palabras en un mundo de incertidumbre" [396] . Los aforismos de Cruyff fueron ampliamente utilizados, en particular, en la sociedad holandesa y recibieron su propia designación: cruijffiaans (de  Nid.  -  "Cruyfian" o "Cruyphism") [395] [397] . Como señala el sheriff Gemmour, algunas de las expresiones de Johan no están exentas de humor, ironía y egocentrismo , lo que refleja a la perfección su carácter [398] .

Mientras tocaba en los Países Bajos, Cruyff grabó su propio sencillo musical titulado " Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei) ". Esta canción llegó a las listas musicales holandesas [399] . Posteriormente, Polydor Records decidió editar este single en España [400] . Johan se convirtió en el primer jugador de fútbol profesional de los Países Bajos en lanzar su propia canción [401] . Tras verse obligado a dejar de fumar , Cruyff realizó un anuncio antitabaco para el Departamento de Salud de Cataluña [402] [403] .

En 2004, se realizó una encuesta social en los Países Bajos para determinar el mejor holandés de la historia. Johan Cruyff ocupó la sexta posición en la clasificación final, superando a Rembrandt (9º puesto) y Vincent van Gogh (10º puesto) [404] . En 2010, un asteroide (14282) Cruijff [405] recibió su nombre de Cruyff . Asimismo, dos calles llevan su nombre, que se encuentran en el municipio de Valfogona de Riucorb y en la ciudad de Amsterdam [406] [407] . En 2018, el Amsterdam Arena pasó a llamarse Johan Cruyff Arena [ 408] . El estadio Cruyff también existe en Barcelona [409] . Un trofeo también lleva su nombre, la Supercopa de Holanda [410] . En julio de 2022, el Barcelona vendió en subasta un vídeo de uno de los goles de Johan Cruyff en forma de token no fungible ( NFT ) por 693.000 dólares [411] .

Notas

Comentarios

1. ↑ Hay otras grafías de este apellido tanto en ruso (Cruyff - Cruyff, Cruyff) como en latín (Cruijff - Cruyff) [2] [3] [4] .
2. ↑ Apodo de Cruyff para el Barcelona de la época [223] .
3. ↑ Junto con Lou Macari , Antal Dunai y Sylvester Takacs [286] .
4. ↑ Equipos nacionales no oficiales y partidos benéficos .
5. ↑ Incluye partidos de la ronda de playoffs de la NASL .
6. ↑ Copa de Holanda , Copa de España .
7. ↑ Copa de Europa , Copa de la UEFA , Copa Intertoto , Copa Intertoto .
8. ↑ Supercopa de la UEFA , Copa Intercontinental .
9. ↑ Texto original: "Mejor que Elvis en su regreso del 68, Mejor que Cruyff en el 74..." [393] [394] .

Fuentes

1. ↑ Johan Cruyff  (inglés)  (enlace no disponible) . gol _ Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016.
2. ↑ Cherdantsev, Georgy . Cruyff. Craife. Cruyff // Historia de los Campeonatos del Mundo . - AST , 2018. - 352 págs. - (Estrella del fútbol). — ISBN 978-5-17-100746-1 . (Ruso)
3. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 19
4. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. 56.
5. ↑ FIFA Classic Player: Gran Maestro de los Países Bajos  (inglés)  (enlace no disponible) . fifa Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
6. ↑ Neil Billingham. Ossie Ardiles: Perfect XI  (inglés) . FourFourTwo (1 de octubre de 2006). Recuperado: 1 de diciembre de 2021.
7. ↑ Donald McRae Pep Guardiola: 'Olvídate de mí, Johan Cruyff fue el mejor entrenador  ' . The Irish Times (7 de octubre de 2016). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2021.
8. ↑ Adam Bate. Filósofo del fútbol  . Sky Sports (17 de septiembre de 2013). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2021.
9. ↑ Miguel Delaney. Cruyff sigue siendo uno de los románticos del fútbol  (inglés) . ESPN (6 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2021.
10. ↑ 'Sin él no existirían Lionel Messi, Xavi, Andrés Iniesta o Pep Guardiola' - por qué el éxito moderno del Barcelona se debe a la leyenda holandesa Johan  Cruyff . Meta (30 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2021.
11. ↑ Jeffrey Marcus. Un gran holandés ayudó a transformar el  juego de España . The New York Times (10 de julio de 2010). Recuperado: 3 de agosto de 2022.
12. ↑ Xavi: Cruyff es la persona más importante en la historia  de la selección española . Marca . Recuperado: 3 de agosto de 2022.
13. ↑ 12 Julie Welch. Obituario de Johan Cruyff: la primera superestrella del fútbol europeo  (inglés) . The Guardian (24 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
14. ↑ 1 2 3 4 Karel Stokkermans. Los mejores x jugadores del siglo/de todos los tiempos  (inglés) . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Consultado el 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015.
15. ↑ Grandes entrenadores en  perfil . UEFA (13 de enero de 2017). Consultado el 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017.
16. ↑ 1 2 ¿Quiénes son los 50 mejores entrenadores de fútbol de todos los tiempos?  (Inglés) . Gol (20 de marzo de 2019). Recuperado: 18 de diciembre de 2021.
17. ↑ Friese Verlosser  (s.f.) . archief.ajax.nl . Ajax Life. Consultado: 12 de enero de 2022.
18. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. veinte.
19. ↑ Cruyff, 2019 , pág. dieciséis.
20. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 17-18.
21. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 19-21.
22. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 22
23. ↑ 1 2Ben Clark. Johan Cruyff: El jugador, el entrenador, el legado  (Español) . FourFourTwo (24 de marzo de 2016).
24. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 21
25. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 31
26. ↑ 1 2 3 4 Gemmur, 2017 , pág. 40
27. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 32.
28. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 27
29. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 24
30. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 24
31. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 25-26, 34.
32. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 33.
33. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 28
34. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. catorce.
35. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. 43.
36. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 40-42.
37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Cruyff, 2019 , pág. 7.
38. ↑ Johan Cruyff . Transfermarkt . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2021. (indefinido)
39. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 45.
40. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 34.
41. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 34-35.
42. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 47.
43. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 46.
44. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 46, 56, 77.
45. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 29-31, 34.
46. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 35-36.
47. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 48.
48. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 28, 36.
49. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 48-50.
50. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 38.
51. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 61.
52. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 40
53. ↑ El relojero detrás de Clockwork Oranje  . FIFA (3 de marzo de 2020).
54. ↑ Abhinava Anand. Las 5 mejores relaciones jugador-entrenador en el fútbol  (inglés) . Sportskeeda (18 de mayo de 2021).
55. ↑ Gemmur, 2017 , pág. cincuenta.
56. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 58.
57. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 41.
58. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 50-51.
59. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 51.
60. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 55.
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cruyff, 2019 , pág. ocho.
62. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 56-57.
63. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 67.
64. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 77.
65. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 79.
66. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 68.
67. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 41-43.
68. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 68-69.
69. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 44.
70. ↑ Ajax 1-1 Real  Madrid . UEFA. Recuperado: 27 julio 2022.
71. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 85.
72. ↑ 1 2 Limburgsch dagblad  (nd) . resolver.kb.nl (7 de junio de 1968).
73. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 93-99.
74. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 93-95.
75. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 44.
76. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 99
77. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. 95.
78. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 100.
79. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 101, 103.
80. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 110.
81. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 115-117.
82. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 120.
83. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 131.
84. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 138.
85. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 133.
86. ↑ 1 2 Tom Sheen. Johan Cruyff: Por qué el maestro holandés vistió la famosa camiseta con el número  14 . El Independiente (24 de marzo de 2016).
87. ↑ Johan Cruyff . Transfermarkt. Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2021. (indefinido)
88. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 137.
89. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 141-143.
90. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 52-53.
91. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 125.
92. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 145.
93. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 149, 153.
94. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 149.
95. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 154.
96. ↑ Eredivisie._  _ _ KNVB. - "La victoria más alta de la historia en la Eredivisie llegó en 1972 cuando el Ajax derrotó al Vitesse Arnhem por 12-1". Consultado: 12 de enero de 2022.
97. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 146.
98. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 161.
99. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 161-163.
100. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 164-166.
101. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 169.
102. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 171.
103. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cruyff, 2019 , pág. 9.
104. ↑ Jan Schoenmakers. Holanda 1972/73  . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Fecha de acceso: 13 de enero de 2022.
105. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 185.
106. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 185-187.
107. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 53-54, 56.
108. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 190-193.
109. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 194.
110. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 198-199.
111. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 45-48.
112. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 45, 48.
113. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 57.
114. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 95.
115. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 200.
116. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 57-59.
117. ↑ Gareth Bale: La historia del  récord mundial de fichajes . BBC Sport (1 de septiembre de 2013).
118. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 60-61.
119. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 200-204.
120. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 61.
121. ↑ 1 2 3 Roberto Di Maggio, Rob Moore y Karel Stokkermans. Futbolista Europeo del Año ("Balón de Oro") . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol . Recuperado: 1 de diciembre de 2021. (indefinido)
122. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 209.
123. ↑ Cruyff, 2019 , pág. sesenta y cinco.
124. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 66.
125. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 218.
126. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 92.
127. ↑ Shirsho Dasgupta. Futbolista total, Rebelde total: Johan Cruyff y El resurgimiento del orgullo catalán  (inglés) . vice.com (31 de octubre de 2017).
128. ↑ Johan Cruyff, el resistente  catalán . besoccer.com . Recuperado: 21 de septiembre de 2022.
129. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 281.
130. ↑ Scott Newman. Los 5 grandes capitanes de  la historia del Barcelona . Sportskeeda (23 de julio de 2022).
131. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 285.
132. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 276.
133. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 285-286.
134. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 287.
135. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 95-96.
136. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 287-288.
137. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 290-292.
138. ↑ José Luis Pierrend. Futbolista Europeo del Año ("Balón de Oro") 1975  (inglés) . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2021.
139. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 292.
140. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 297.
141. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 301-302.
142. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 303.
143. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 313-314.
144. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 314.
145. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 314-315.
146. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 93-94.
147. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 315.
148. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 326.
149. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 96.
150. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 96-97.
151. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 100-102.
152. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 102.
153. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 103.
154. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. 332.
155. ↑ 1 2 3 4 5 Cruyff, 2019 , pág. diez.
156. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 103-104.
157. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 337.
158. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 104-106.
159. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 338-339.
160. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 142-143.
161. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 342-343.
162. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 117-118.
163. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 106-114, 117.
164. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 120.
165. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 347-348.
166. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 348-350.
167. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 350-351.
168. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 351-357.
169. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 120-121.
170. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 358.
171. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 121.
172. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 121-123.
173. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 123-124.
174. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 365.
175. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 125.
176. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 125-126.
177. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 126.
178. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 368.
179. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 127-128.
180. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 375.
181. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. 376.
182. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 62.
183. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 40-41.
184. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 64.
185. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 89-90.
186. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 112.
187. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 68, 73.
188. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 68-71.
189. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 73.
190. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 76.
191. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 76-77.
192. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 46, 77-79.
193. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 80.
194. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 82-84.
195. ↑ Jaime Spencer. Lo que convirtió a Johan Cruyff, héroe de 1974, en el más grande de todos los  tiempos . 90min.com (6 de abril de 2018).
196. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 85.
197. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 85-88.
198. ↑ Después de 30 años, la verdad detrás de la ausencia mundialista de Cruyff  . The Guardian (17 de abril de 2008).
199. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 128-131.
200. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 132, 138-140.
201. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 131.
202. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 142.
203. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 131-133.
204. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 133-135, 140.
205. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 136.
206. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 137-138.
207. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 380-381.
208. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 138.
209. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 387.
210. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 140.
211. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 145-148.
212. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 150.
213. ↑ Glenn Billingham. Frank Rijkaard: el reacio  (inglés) . thesefootballtimes.co (24 de marzo de 2017).
214. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 151.
215. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 151-153.
216. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 154.
217. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 145.
218. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 155-156.
219. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 156-158.
220. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 158-159.
221. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 103-104.
222. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 405.
223. ↑ Nick Wright. Recordando al Barcelona Dream Team  de Johan Cruyff . Sky Sports (25 de marzo de 2016).
224. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 161.
225. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 161-162.
226. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 399.
227. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 163.
228. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 162-163.
229. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 161-162, 163.
230. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 163, 166-167.
231. ↑ James Nalton. Sampdoria vs Barcelona Final de la Copa de Europa de 1992: una instantánea de la  historia del fútbol . worldfootballindex.com (1 de abril de 2020).
232. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 162.
233. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 167.
234. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 167-169.
235. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 172-173.
236. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. once.
237. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 185-189.
238. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 173-174.
239. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 176-177.
240. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 177.
241. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 467.
242. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 477.
243. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 196.
244. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 209.
245. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 213-214.
246. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 214.
247. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 213.
248. ↑ Johan Cruyff - Salón Internacional de  la Fama . ifhof.com . Recuperado: 28 julio 2022.
249. ↑ 1 2 Johan Cruyff: El  futbolista total . news.bbc.co.uk._ _ Deporte de la BBC . — ¿Alguna vez escuchó la frase "fútbol total"? En pocas palabras, significa que los 10 jugadores de campo de un equipo se sienten cómodos en cualquier posición”. Recuperado: 28 julio 2022.
250. ↑ Jonathan Wilson. Los grandes equipos de la Copa de Europa: Ajax 1971-73 . The Guardian (22 de mayo de 2013). Recuperado: 28 julio 2022. (indefinido)
251. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 140-141.
252. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 69-70.
253. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 39.
254. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 166.
255. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 130.
256. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 169.
257. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 97.
258. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 96.
259. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 361-362.
260. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 49.
261. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 46-47.
262. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 45-46, 154-155.
263. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 25
264. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 57.
265. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 25, 34.
266. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 46.
267. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 8-9.
268. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 42.
269. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 42-43.
270. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 98.
271. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 26
272. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 360.
273. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 33.
274. ↑ John Townsend. El encanto del  rondó . thesefootballtimes.co (1 de septiembre de 2014).
275. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 391.
276. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 35.
277. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 40
278. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 159-160, 315.
279. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 425.
280. ↑ 1 2 3 Cruyff, 2019 , pág. 6.
281. ↑ 12 Johan Cruyff._ _ _ Transfermarkt. Recuperado: 30 de julio de 2022. 
282. ↑ Johan  Cruyff . Transfermarkt. Recuperado: 30 de julio de 2022.
283. ↑ Johan Cruyff, futbolista y  entrenador de la asociación holandesa . Encyclopædia Britannica . Recuperado: 30 de julio de 2022.
284. ↑ Emilio Pla Díaz. España - Futbolista del Año  (Inglés) . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Recuperado: 31 de julio de 2022.
285. ↑ Máximos goleadores de todos los  tiempos de la Eredivisie holandesa . myfootballfacts.com . Recuperado: 31 de julio de 2022.
286. ↑ Estadísticas de jugadores  . uefa.com . Recuperado: 31 de julio de 2022.
287. ↑ Geen kouwe drukte, dat es Johan Cruijff  (nd)  (enlace no disponible) . volkskrant.nl (5 de diciembre de 2012). Archivado desde el original el 23 de abril de 2013.
288. ↑ Sportman van het Jaar  (s.f.)  (enlace inaccesible) . nocnsf.nl . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009.
289. ↑ 1 2 José Luis Pierrend. Premios "Onze Mondial"  (Inglés) . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Recuperado: 31 de julio de 2022.
290. ↑ 1 2 El mejor jugador del siglo del mundo  (inglés)  (enlace no disponible) . iffhs.de . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007.
291. ↑ Máximos goleadores Aller Tijden voor Ajax  (s.f.) . afc-ajax.info . Recuperado: 31 de julio de 2022.
292. ↑ Máximos goleadores  de todos los tiempos de la Eredivisie . BeSoccer. Recuperado: 31 de julio de 2022.
293. ↑ 1 2 Marcelo Leme de Arruda. Equipos mundiales de todos los tiempos  . Fundación Rec.Sport.Soccer Estadísticas (24 de julio de 2014). Recuperado: 31 de julio de 2022.
294. ↑ El equipo de ensueño masculino de todos los tiempos de la IFFHS  . iffhs.com (22 de mayo de 2021). Recuperado: 31 de julio de 2022.
295. ↑ Cruyff, 2019 , pág. once.
296. ↑ World Soccer Awards: ganadores anteriores  (inglés)  (enlace no disponible) . mundofutbol.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
297. ↑ Emilio Pla Díaz. España - Futbolista del Año  (Inglés) . Rec.Sport.Fundación Estadísticas de Fútbol. Recuperado: 1 Agosto 2022.
298. ↑ Guardiola supera a Klopp, Simeone y Mourinho en la lista de los 100 mejores técnicos  (español) . Goal.com. Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020.
299. ↑ Johan Cruijff Officier en de Orde van Oranje Nassau  (s.f.) . standaard.be (10 de abril de 2002).
300. ↑ La UEFA lanza oficialmente su Año del Jubileo de Oro  ( PDF) P. 3. Union des Associations Européennes de Football (29 de noviembre de 2003). Recuperado: 30 de julio de 2022.
301. ↑ Trayectoria 2006 Johan  Cruyff . laureus.com . Recuperado: 31 de julio de 2022.
302. ↑ Kuijt recibe elogio holandés  (inglés)  (enlace no disponible) . UEFA (29 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 8 de enero de 2009.
303. ↑ Homenaje del Ajax al 'no tiene precio' Cruyff  (inglés)  (enlace descendente) . UEFA (19 de abril de 2007). Archivado desde el original el 8 de enero de 2009.
304. ↑ Ceremonia de Apertura del Congreso de la FIFA- Copa Mundial de la  FIFA 2010 . gettyimages.es _ Recuperado: 31 de julio de 2022.
305. ↑ Premio del Presidente de la UEFA . es.uefa.com . Recuperado: 1 Agosto 2022. (indefinido)
306. ↑ El Gobierno de España concede a Johan Cruyff la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo a título póstumo  (español)  (enlace no disponible) . mecd.gob.es (29 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
307. ↑ Paco Roche, Alex Ayala. Jordi Cruyff acepta premio en  nombre del padre . Marca (19 de abril de 2016).
308. ↑ 1 2 Fuentes:
     • Johan Cruijff  (s.f.) . afc-ajax.info . Recuperado: 11 de enero de 2019.
     • Hendrik Johannes Cruijff  (español) . BDFutbol.com . Recuperado: 11 de enero de 2019.
     • Los 100 mejores goleadores de la historia del fútbol  // Sport-Express. - 1997. - 18 de septiembre. (Ruso)
     • Marcel Haisma. Johan Cruijff - Goles en  Copas de Europa RSSSF.com (31 de julio de 2008). Recuperado: 11 de enero de 2019.
     • David Literer. Principales estrellas internacionales en la NASL, 1967-1984  (inglés)  (enlace no disponible) . Archivos de la historia del fútbol americano (29 de enero de 2005). Fecha de acceso: 11 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010.
     • Marcio Sabino. Johan Cruijff  (port.) . Artilheiros . Recuperado: 11 de enero de 2019.
309. ↑ Johan CRUIJFF  . footballdatabase.eu .
310. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 196-199, 207.
311. ↑ Cruyff y Gullit para presionar por una Copa del Mundo holandés-belga  . Los Ángeles Times (21 de septiembre de 2009).
312. ↑ Cruyff despedido por  Chivas . ESPN (3 de diciembre de 2012).
313. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 207-210.
314. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 232-233.
315. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 236-240, 243.
316. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 244-245.
317. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 271.
318. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 207.
319. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 216, 223-224.
320. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 216, 222, 224.
321. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 227-228.
322. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 227-230.
323. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 112-113.
324. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 324-326.
325. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 203.
326. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 326-327.
327. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 11, 327-329.
328. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 329-330.
329. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 479.
330. ↑ Edwin van der Sar Director de marketing de  Ajax . johancruyffinstitute.com (21 de noviembre de 2012). Recuperado: 3 de agosto de 2022.
331. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 204.
332. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 204-206.
333. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 23
334. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 338.
335. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 49-51.
336. ↑ Archiefkaarten: Hendrik Johannes Cruijff  (s.f.) . Stadarchief Ámsterdam . Consultado: 4 de agosto de 2022.
337. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 59-60.
338. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 84-85.
339. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 60
340. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 62.
341. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 63-64.
342. ↑ Biografía de Jordi Cruyff  . BeSoccer. Recuperado: 30 de julio de 2022.
343. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 180, 339-342.
344. ↑ Danny Adeno Abebe. Johan Cruyff homenajea a  parientes judíos . ynetnews.com (5 de diciembre de 2013).
345. ↑ El lado judío del genio del fútbol, ​​Johan Cruyff  . thejc.com (7 de abril de 2016).
346. ↑ 'Verlosser' Cruijff gelooft niet, maar denkt wel dat er iets is  (nd) . trouw.nl  (requiere suscripción) (25 de noviembre de 1999). Archivado el 27 de noviembre de 2020.
347. ↑ Libros de Johan Cruyff  . bookdepository.com . Recuperado: 3 de agosto de 2022.
348. ↑ Brian Glanville. Adiós Sr. Fútbol Total  (Inglés) . sportsstar.thehindu.com (29 de marzo de 2016).
349. ↑ El objetivo de Johan Cruyff es claro en el Dunhill Links Championship  . thecourier.co.uk (4 de septiembre de 2012).
350. ↑ Francesco Abazia. El estilo de Johan Cruyff  . nssmag.com (25 de marzo de 2016).
351. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 76-77.
352. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 74.
353. ↑ Historia Cruyff Classics  (inglés)  (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016.
354. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 56-57, 59-60.
355. ↑ 12 Gemmur , 2017 , pág. quince.
356. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 38-39.
357. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 75-76.
358. ↑ 1 2 Cruyff, 2019 , pág. 49-51.
359. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 29
360. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 81.
361. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 176-177.
362. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 407.
363. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 153-154.
364. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 287.
365. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 254-255.
366. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 143.
367. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 37-38.
368. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 163-164.
369. ↑ Flores, libros, Chupa-Chups: Objetos abandonados en el  memorial de Johan Cruyff . sport.es (26 de marzo de 2016).
370. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 29
371. ↑ Jack de Menezes. Johan Cruyff: Leyenda del Barcelona, ​​Ajax y Holanda diagnosticada con cáncer de pulmón  (Inglés) . The Independent (22 de octubre de 2015). Recuperado: 25 de marzo de 2016.
372. ↑ Michael Bell. Cruyff "emocional" tras  los homenajes . football-oranje.com (26 de octubre de 2015). Recuperado: 1 Agosto 2022.
373. ↑ Johan Cruyff dice sentirse '2-0 arriba ' en el partido contra el cáncer de pulmón  . BBC Sport (13 de febrero de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
374. ↑ Liam Corless. La última aparición pública de Johan Cruyff se produjo en las pruebas de F1 en Cataluña a principios de  marzo . Daily Mirror (24 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
375. ↑ Borís Satárov. Ha muerto el mítico Johan Cruyff . Sport-Express (24 de marzo de 2016). (indefinido)
376. ↑ Tom Hamilton. El legado de Johan Cruyff, cinco años después de su muerte: cómo dio forma al Ajax, al Barcelona, ​​al fútbol mundial  (Español) . ESPN (25 de abril de 2022).
377. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 349-350.
378. ↑ Fútbol: Cómo reaccionó el mundo ante la muerte de Johan  Cruyff . straitstimes.com (25 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
379. ↑ Andy Manopla. Cómo reaccionaron Barcelona, ​​Cataluña y España ante la muerte de Johan  Cruyff . ESPN (25 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
380. ↑ Miles de hinchas del Barcelona rinden homenaje a Johan Cruyff en el  memorial del Camp Nou . sport.es (26 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
381. ↑ Barcelona celebra el último día del memorial homenaje a Johan  Cruyff . Belfasttelegraph (29 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
382. ↑ Florentino Pérez visita el memorial a Johan  Cruyff . realmadrid.com (26 de marzo de 2016). Recuperado: 1 Agosto 2022.
383. ↑ Ed Aarons. Homenaje a Johan Cruyff: Holanda - Francia detenido en el minuto 14 para honrar a la leyenda  (inglés) . The Guardian (25 de marzo de 2016).
384. ↑ Estatua de Johan Cruyff en  Barcelona . mundodejohancruyff.com . Recuperado: 2 Agosto 2022.
385. ↑ Estatua de Johan Cruyff en  Ámsterdam . mundodejohancruyff.com . Recuperado: 2 Agosto 2022.
386. ↑ Johan Cruyff en Madame Tussauds  Ámsterdam . Recuperado: 3 de agosto de 2022.
387. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 167-168.
388. ↑ Il profeta del gol  (italiano) . mymovies.it . Recuperado: 1 Agosto 2022.
389. ↑ El profeta del  gol . Base de datos de películas de Internet . Recuperado: 1 Agosto 2022.
390. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 205.
391. ↑ Johan Cruijff: En Un Momento Dado  (s.f.) . humano.nl . Recuperado: 1 Agosto 2022.
392. ↑ L'ultim partit. 40 años de Johan Cruyff en  Catalunya . Base de datos de películas de Internet. Recuperado: 1 Agosto 2022.
393. ↑ Mi Gran Oro - Johan Cryuff,  1974 . fútbol -espana.net (5 de enero de 2013).
394. ↑ Letras de Te amo más que mi colección de discos - The  Hours . parolesbox.fr .
395. ↑ 1 2 3 Gemmur, 2017 , pág. 173.
396. ↑ 1 2 Taalgebruik van Cruijff  (nd)  (enlace inaccesible) . cruyff.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
397. ↑ Constanza Kleis. Vrouwen houden van mannen, mannen houden van  voetbal . - 2011. - Pág. 111. - ISBN 9789460230196 .
398. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 174.
399. ↑ James Dardo. ¿Shay Given realmente lleva agua bendita con él en cada partido?  (Inglés) . The Guardian (22 de agosto de 2007). Recuperado: 1 Agosto 2022.
400. ↑ Produkties en/of songs voor Johan Cruyff  (s.f.) . peterkoelewijn.nl . Recuperado: 1 Agosto 2022.
401. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 179.
402. ↑ Richard Witzig. El arte global del fútbol  (inglés) . - Ediciones CusiBoy, 2006. - Pág. 123. - ISBN 9780977668809 .
403. ↑ Cruyff, 2019 , pág. 164-166.
404. ↑ De grootste Nederlander  (s.f.) . docplayer.nl _ Recuperado: 1 Agosto 2022.
405. ↑ Futbolista holandés Johan Cruyff. biografia _ TASS (24 de marzo de 2016). (indefinido)
406. ↑ Juan Jiménez. Calle Johan Cruyff estrenada en Vallfogona de  Riucorb . AS (9 de septiembre de 2016).
407. ↑ Hij is eindelijk daar: de Johan Cruijff Boulevard  (nd) . parool.nl (24 de junio de 2020).
408. ↑ Andrei Mijailov. El estadio del Ajax ha pasado a llamarse Johan Cruyff Arena . Sport-Express (5 de abril de 2018). (indefinido)
409. ↑ El Estadi Johan Cruyff  . fcbarcelona.com . Recuperado: 2 Agosto 2022.
410. ↑ Gemmur, 2017 , pág. 471.
411. ↑ Barcelona vende el video de uno de los goles NFT de Cruyff en una subasta por $693,000 . TASS (30 de julio de 2022). (indefinido)

Literatura

• Gemmour, alguacil. Johan Cruyff. Ganador y tirano / trad. de fr. K. V. Makarova. — M .: Eksmo , 2017. — 560 p. - (Iconos del deporte). - ISBN 978-5-699-91822-5 .
• Cruyff, Johan. Mi vida / trans. De inglés. A. A. Kachalova. — M. : Eksmo, 2019. — 352 p. - (Iconos del deporte). - ISBN 978-5-699-93822-3 .
• Cruyff, Johan. Mi turno: una vida de fútbol total  (inglés) . - PublicAffairs , 2018. - 336 p. — ISBN 9781568588414 .
• Bollen, Andy. Genio feroz: el año de Cruyff en el Feyenoord  (inglés) . - Pitch Publishing Limited, 2021. - 288 p. — ISBN 9781785318245 .

Enlaces

• worldofjohancruyff.com - web oficial de Johan Cruyff 
•  Web oficial de Cruyff
•  Web oficial de la Fundación Cruyff
• Perfil en el sitio web de Voetbal International  (n.d.)

Foto, video y audio	TCDb
sitios temáticos	BDFA BDF Fútbol eu-football.info (jugador) FBref.com FootballDatabase.eu L'equipe Selecciones Nacionales de Fútbol.com Soccer base (jugador) camino del fútbol playmarkerstats.com (jugador) playmarkerstats.com (entrenador) Transfermarkt (jugador) Transfermarkt (entrenador) Voetbalstats worldfootball.net (jugador) ČSFD discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso Larusa lituano universal Britannica (en línea) Brockhaus Munzinger Base de datos de nombres notables Treccani universalis
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 1533887359819 BNC : a10749780 BNE : XX821331 BNF : 14090126j CiNii : DA1865179X TIERRA : 118677454 GTA : 86655 UCI : CAGV505163 ISNI : 0000 0000 7827 3843 LCCN : n88624848 NDL : 00795959 NKC : xx0045888 PNL : A26990350 NTA : 071806717 NUKAT : n2015045816 PTBNP : 55093 RSL : 000047779 SUDOC : 22846479X VIAF : 42631934 WorldCat VIAF : 42631934

Selección de Holanda - Copa del Mundo 1974 - 2do lugar
	1 Geles 2 kan 3 de Hanegem 4 furgonetas Irssel 5 Israel 6 enero 7 de Jong 8 sangre joven (c) 9 teclado 10 R. van de Kerkhof 11 W. van de Kerkhof 12 coronas 13 Neskens 14 Cruyff 15 Rensenbrink 16 repeticiones 17 Reisbergen 18 Trituradores (c) 19 golpe 20 Surbir 21 Treitel (c) 22 dom Entrenador: Rinus Michels

Selección holandesa - Campeonato de Europa 1976 - 3er lugar
	1 Shrivers (en) 2 Surbir 3 Reisbergen 4 furgoneta llorar 5 coronas 6 Neskens 7 enero 8 repeticiones 9 Cruyff 10 W. van de Kerckhoff 11 Rensenbrink 12 de Hanegem 13 geles 14 Pedros 15 R. van de Kerkhof 16 Arntz 17 Reuther 18 sangre joven (c) 19 beso 20 Mötstege Entrenador en jefe: Georg Knobel

Premios y logros de Johan Cruyff

fifa 100 UEFA enrique Baggio Ballack baresi Beckenbauer beckham Bergkamp Bergomi Mejor Bonek boniperti Breitner Butragueño Bufón Bancos Van Basten W van de Kerkhof R. van de Kerkhof van der elst van nistelrooy Vieira Vieri Gullit davids Dalglish Dasaev Del Piero desailly Deschamps Zoff Seedorf vidente Zidane Caen cantona Keegan familiares Klinsman Kluivert kopa Cruyff coulemans B. Laudrup M. Laudrup Lineador luis enrique Mayer Maldini masopusto Matthäus Müller Nedved Neskens Nesta Owen papel Pires platino Puskas pfaff Rijkard Raúl Rensenbrink Rivera Rusia rui costa Rummenigge Rushtu Stoichkov Totti Trézeguet Trezor Thuram Facchetti figura fontaine Hadyi Charlton Shevchenko Esquilador Schmeichel Shuker Eusebio emre CONMEBOL batistuta Valderrama Verón Jalma Santos di stefano Júnior Zico carlosalberto kafú Kempes Crespo cubillas Maradona nilton santos Pasarela Pelé Rivaldo Rivelino Roberto Carlos Romario Romerito ronaldinho Ronaldo Saviola Zamorano Sanetti Sívori Sócrates falcao Figueroa Francescoli coste y flete Abedi Pelé Wea Diouf milla Okocha CONCACAF Sánchez jamón Akers AFC nakata hong myung bo  Copa Mundial de la FIFA - Balón de Oro El mejor jugador 1930 : Nasassi 1934 : Mesaza 1938 : Leónidas 1950 : Zizinho 1954 : Puskas 1958 : Didí 1962 : Garrincha 1966 : Charlton 1970 : Pelé 1974 : Cruyff 1978 : Kempes balón de Oro 1982 : Rossi 1986 : Maradona 1990 : Skillachi 1994 : Romario 1998 : Ronaldo 2002 : Khan 2006 : Zidane 2010 : Forlán 2014 : Messi 2018 : Modric El Balón de Oro se entregó por primera vez en 1982 .  Ganadores del Balón de Oro (France Football) 1956 matthews 1957 Di Stéfano 1958 Kopa 1959 Di Stéfano 1960 Suárez 1961 sívori 1962 Masopusto 1963 Yashin 1964 bajo 1965 Eusebio Charlton de 1966 1967 Alberto 1968 mejor 1969 Rivera 1970 Müller Cruyff 1971 1972 beckenbauer Cruyff 1973 Cruyff 1974 1975 Blokhin 1976 beckenbauer 1977 simonsen 1978 Keegan 1979 _ 1980 Rummenigge 1981 Rummenigge 1982 Rossi 1983 platino 1984 platino 1985 platino 1986 Belánov 1987 Gullit 1988 Van Basten 1989 Van Basten 1990 Matthäus 1991 papi 1992 Van Basten 1993 baggio 1994 Stoichkov 1995 Weah 1996 Sammer ronaldo 1997 1998 Zidane 1999 rivaldo 2000 figo 2001 Owen ronaldo 2002 2003 Nedved 2004 Shevchenko 2005 Ronaldinho 2006 Cannavaro 2007 Kaká 2008 cristiano ronaldo messi 2009 2016 cristiano ronaldo 2017 cristiano ronaldo Modric 2018 Messi 2019 2020 Messi 2021 2022 Benzema  Máximos goleadores del campeonato de fútbol holandés 1957 dillen Canelones de 1958 Canelones de 1959 Gruta de 1960 Gruta de 1961 Tol de 1962 1963 Kerckhoff 1964 Goertsen 1965 Goertsen 1966 van der Kuylen , Kruyver Cruyff 1967 Chindwall de 1968 1969 van Dijk , Chindwall 1970 van der Kuylen 1971 Chindwall Cruyff 1972 1973 Brokamp , ​​Jansens 1974 van der kuylen 1975 Geles 1976 Geles 1977 Geles 1978 Geles 1979 beso 1980 beso 1981 Geles 1982 Kiev 1983 Houtman 1984 Van Basten 1985 Van Basten 1986 Van Basten 1987 Van Basten 1988 kift 1989 Romario 1990 Romario 1991 Bergkamp , ​​Romario 1992 Bergkamp 1993 Bergkamp 1994 Literatura ronaldo 1995 1996 Nilis 1997 Nilis 1998 Mahlas 1999 van Nistel Rooy 2000 van Nistel Rooy 2001 Kezhmán 2002 furgoneta hooydonk 2003 Kezhmán 2004 Kezhmán 2005 Keith 2006 Huntelar 2007 Alves 2008 Huntelar 2009 El Hamdaoui 2010 Suárez 2011 Vleminx 2012 Dost 2013 bonnie Finnbogason 2014 Pago 2015 2016 Janssen 2017 Jorgensen 2018 Jahanbakhsh 2019 de Jong , Tadic 2020 Berghuis , Postres 2021 Giakumaki 2022 todos  Máximos goleadores de la Copa de Europa/UEFA Champions League Copa de Europa 1956 Milutinovic 1957 violeta 1958 Di Stéfano Fuente de 1959 1960 Puskás 1961 J. Aguache 1962 Di Stéfano , Löwqvist , Puskas , Tejada , Strehl 1963 Altafini 1964 Kovacevich , Mazzola , Puskas 1965 Torres , Eusebio 1966 Alberto , Eusebio 1967 Pipeburg , Van Himst 1968 Eusebio 1969 bajo 1970 Jones , Chindwall 1971 Antoniadis 1972 Danubio , Cruyff , Macari , Takacs 1973 Müller 1974 Müller 1975 Markarov , Müller 1976 Heynckes 1977 Cucinotta , Müller 1978 simonsen Sulser 1979 1980 Lerby 1981 McDermott , Rummenigge , Souness 1982 Honess 1983 Rossi 1984 halcón 1985 Nilsson , Platini 1986 nilsson 1987 Cvetkovic 1988 R. Agouache , Majeer , McCoist , Michel , Novak , Ferreri , Hadji 1989 Van Basten 1990 Papín , Romario 1991 Pacult , Papín 1992 Papín , Juran Liga de Campeones de la UEFA 1993 Romario 1994 Koeman , Rufer 1995 Weah 1996 Literatura 1997 Pantich ( Q McCoist ) 1998 Del Piero 1999 York , Shevchenko 2000 Mario Jardel , Raúl , Rivaldo ( cuadrado Rebrov ) 2001 Raoul ( apto. Mario Jardel , Shevchenko ) 2002 van Nistel Rooy 2003 van Nistel Rooy 2004 Morientes 2005 van Nistelrooy ( cuadrado Adriano ) 2006 Shevchenko 2007 Kaká 2008 cristiano ronaldo messi 2009 messi 2010 messi 2011 messi 2012 2013 cristiano ronaldo 2014 cristiano ronaldo 2015 Cristiano Ronaldo , Messi , Neymar 2016 cristiano ronaldo 2017 cristiano ronaldo Cristiano Ronaldo 2018 Messi 2019 Lewandowski 2020 Haaland 2021 2022 Benzema  Deportista holandés del año categoría general anterior a 1959, solo se enumeran los ganadores masculinos Lente de 1951 Lentestra de 1952 gallo de 1955 1956 stand 1957 Gesink 1958 Schulte 1959 van Howellingen 1960 Cummerback 1961 Gesink y Henk van der Grift 1962 neidham Publicación de 1963 1964 Gesink 1965 Gesink 1966 Schenk y Verkerk 1967 Verkerk 1968 Janssen Okker de 1969 Schenk de 1970 Schenk de 1971 Schenk de 1972 Cruyff 1973 Cruyff 1974 1975 hermenes 1976 Kleine 1977 Kuiper 1978 Knetemann 1979 ras 1980 Zutemelk 1981 Stamsneider Neubur 1982 1983 Druppers 1984 Van den Berg 1985 Zutemelk 1986 Verger 1987 Gullit Torres de 1988 Visser 1989 1990 brukink 1991 Vanderlide 1992 Veldkamp 1993 Zandstra gira de 1994 1995 Nelissen 1996 Kricek 1997 Madera 1998 Roma 1999 Van den Hoogenband 2000 Van den Hoogenband 2001 Dekker 2002 Evento 2003 vennemars 2004 Van den Hoogenband 2005 furgoneta Gelder 2006 Bos 2007 Kramer 2008Van der Weyden 2009 Sonderlandia 2010 Teuthert 2011 Sonderlandia 2012 Sonderlandia 2013 Sonderlandia 2014 robo 2015 Knegt Verstappen 2016 2017 Dumolin Neuss 2018 Van der Pool 2019 2020 no fue premiado Verstappen 2021  Premios Aniversario de la UEFA Prochazka (Austria) Banishevsky (Azerbaiyán) Pano (Albania) Moore (Inglaterra) Koldó (Andorra) Hovhannisian (Armenia) Aleinikov (Bielorrusia) Van Himst (Bélgica) Stoichkov (Bulgaria) Susic (Bosnia y Herzegovina) Puskas (Hungría) Gualterio (Alemania) Hadzipanagis (Grecia) Khurtsilava (Georgia) M. Laudrup (Dinamarca) Spiegler (Israel) Giles (Irlanda) Sigurvinsson (Islandia) Di Stéfano (España) Zoff (Italia) Yarovenko (Kazajstán) Kaiafas (Chipre) Starkov (Letonia) Narbekovas (Lituania) Hasler (Liechtenstein) Pilo (Luxemburgo) Panchev (Macedonia) Busuttil (Malta) Chebanu (Moldavia) Cruyff (Holanda) Bratset (Noruega) Lubański (Polonia) Eusébio (Portugal) Yashin (Rusia) Hadji (Rumanía) Bonini (San Marino) Jennings (Irlanda del Norte) Jajic (Serbia y Montenegro) Populugar (Eslovaquia) Oblak (Eslovenia) Shukur (Turquía) Blojin (Ucrania) Carlos (Gales) Lechín (Islas Feroe) Litmanen (Finlandia) Fontaine (Francia) Suker (Croacia) Masopust (República Checa) Chapuise (Suiza) Larsson (Suecia) Bajo (Escocia) Pom (Estonia)  Premio Presidente de la UEFA 1998: Dolores 2000: Rusia 2001: Santisteban 2002: Robson 2003: Maldini 2004 Caminante 2005: Rijkaard 2006 Straub 2007: Di Stéfano 2008: Charlton 2009: Eusebio 2010: Copa 2011: Rivera 2012: Beckenbauer 2013: Cruyff 2014: Masopusto 2017: Totti 2018: Beckham 2019: Cantona 2020: Drogba 2021: Kjær (compartido con el personal médico del estadio Euro 2020 Copenhague )  Copa Mundial de la FIFA 1974  - equipo simbólico Portero Sep Mayer Defensor Berti Vogts rud krol franz beckenbauer Pablo Breitner Elías Figueroa centrocampista Wolfgang Overath Kazimierz Deina johan neskens Ataque Rob Rensenbrink Johan Cruyff Grzegorz Lato  Entrenadores de los campeones de la Copa de Europa y de la UEFA Champions League Copa de Europa _ Villalonga ( Real Madrid : 1956 , 1957 ) Carniglia ( Real Madrid : 1958 , 1959 ) Muñoz ( Real Madrid : 1960 , 1966 ) Guttman ( Benfica : 1961 , 1962 ) Rocco ( Milán : 1963 , 1969 ) Herrera ( Inter de Milán : 1964 , 1965 ) Stein ( Celta : 1967 ) _ _ Busby ( Manchester United : 1968 ) _ Happel ( Feyenoord : 1970 ; Hamburgo : 1983 ) _ _ Michels ( Ajax : 1971 ) Kovacs ( Ajax : 1972 , 1973 ) Lattek ( Bayern : 1974 ) Kramer ( Bayern : 1975 , 1976 ) Paisley ( Liverpool : 1977 , 1978 , 1981 ) Clough ( Bosque de Nottingham : 1979 , 1980 ) _ Barton ( Aston Villa : 1982 ) _ Fagan ( Liverpool : 1984 ) Trapattoni ( Juventus : 1985 ) _ _ Yeney ( " Steaua " : 1986 ) Jorge ( Oporto : 1987 ) Hiddink ( PSV : 1988 ) Sacchi ( Milán : 1989 , 1990 ) Petrovich ( Estrella Roja : 1991 ) Cruyff ( Barcelona : 1992 ) liga de campeones Gutals ( Olympique de Marsella : 1993 ) _ Capello ( Milán : 1994 ) Van Gaal ( Ajax : 1995 ) Lippi ( Juventus : 1996 ) _ _ Hitzfeld ( Borussia Dortmund : 1997 ; Bayern : 2001 ) Heynckes ( Real Madrid : 1998 ; Bayern : 2013 ) Ferguson ( Manchester United : 1999 , 2008 ) _ del Bosque ( Real Madrid : 2000 , 2002 ) Ancelotti ( Milán : 2003 , 2007 ; Real Madrid : 2014 , 2022 ) Mourinho ( Oporto : 2004 ; Inter de Milán : 2010 ) Benítez ( Liverpool : 2005 ) Rijkaard ( Barcelona : 2006 ) Guardiola ( Barcelona : 2009 , 2011 ) Di Mateo ( Chelsea : 2012 ) Luis Enrique ( Barcelona : 2015 ) Zidane ( Real Madrid : 2016 , 2017 , 2018 ) Klopp ( Liverpool : 2019 ) Película ( Bayern : 2020 ) Tuchel ( Chelsea : 2021 )

Entrenadores en jefe del Ajax de Ámsterdam

Keruán ​​(1910-1915) Reynolds (1915-1925) Rosa (1925-1926) Castillo (1926-1928) Reynolds (1928-1940) Distelbrink ( interino ) (1940) Halpern (1940-1941) Walkers y de Wit (1941-1942) Van Kol (1942-1945) Reynolds (1945-1947) Smith (1947-1948) Ladrón (1948-1950) Reynolds ( actuando ) (1950) Thompson (1950-1953) Kaufman ( actuando ) (1953) Steiskal ( actuando ) (1953) Ladrón (1953-1954) Humenberger (1954-1959) Buckingham (1959-1961) Spurgeon (1961-1962) Gruber (1962-1963) Rowley (1963-1964) Buckingham (1964-1965) Michels (1965-1971) Kovacs (1971-1973) Knobel (1973-1974) Kharms ( actuando ) (1974) Borde (1974-1975) van Dahl ( actuando ) (1975) Michels (1975-1976) Ivic (1976-1978) Bromo (1978-1979) Beenhakker (1979-1981) de Mos ( actuando ) (1981) Linder (1981-1982) de Mos (1982-1985) Bruins Sloot , Kohn y van der Hart ( actuando ) (1985) Cruyff (1985-1988) Kohn , Hülshoff & Harms ( actuación ) (1988) Linder (1988) Cohn (1988-1989) Beenhakker (1989-1991) Van Gaal (1991-1997) Olsen (1997-1998) Wouters (1998-2000) Westerhof ( interino ) (2000) Adrianse (2000-2001) Koeman (2001-2005) Brains Slot & Krol ( actuación ) (2005) Ciego (2005-2006) diez cate (2006-2007) Hoguera ( actuando ) (2007-2008) Van Basten (2008-2009) van't Schip ( actuando ) (2009) Yol (2009-2010) de Bóer (2010-2016) Bos (2016-2017) Keyser (2017) Reiziger ( actuando ) (2017) diez brujas (2017-2022) Schroeder (2022 - presente )

Entrenadores del FC Barcelona

Carretilla (1917) Pozo Verde (1917-1924) Posón (1924-1925) Kirby (1925-1926) Dombey (1926-1927) Fornés (1927-1929) Bellamy (1929-1931) Pozo Verde (1931-1933) Dombey (1933-1934) Platco (1935) O'Connell (1935-1937) Planos (1939-1941) Guzmán (1941-1942) Nogués (1942-1944) Samier (1944-1947) Fernández (1947-1950) Llorencia (1950) Dauchik (1950-1954) Pupo (1954-1955) Platko (1955-1956) Balmanyá (1956-1958) Herrera (1958-1960) Rabasa (1960) Brocic (1960-1961) Orisaola (1961) Miró (1961) Kubala (1961-1963) Gonsalvo (1963) Rodríguez (1963-1964) Sasot (1964-1965) Olsen (1965-1967) Artigas (1967-1969) Seger (1969) Buckingham (1969-1971) Michels (1971-1975) Weisweiler (1975-1976) Ruíz (1976) Michels (1976-1978) Muller (1978-1979) Arrecife (1979-1980) Herrera (1980) Kubala (1980) Herrera (1980-1981) Lattek (1981-1983) romero (1983) Menotti (1983-1984) Venables (1984-1987) Aragón (1987-1988) Reshak (1988) Cruyff (1988-1996) Robson (1996-1997) Van Gaal (1997-2000) Serra Ferrer (2000-2001) Reshak (2001-2002) Van Gaal (2002-2003) de la cruz (2003) Antico (2003) Rijkaard (2003-2008) Guardiola (2008-2012) Vilanova (2012-2013) Martín (2013-2014) Luis Enrique (2014-2017) Valverde (2017—2020) Setién (2020) Koeman (2020—2021) Barjouan ( interino ) (2021) Xavi (2021 - actualidad )