| Margarita | |
|---|---|
| Origen | Griego |
| Género | femenino |
| Significado etimológico | "perla" |
| Otras formas |
Rita; Pelagia , Marina |
| Producción formularios | Daisy, Rita, Ritanya, Ritokha, Ritosha, Ritulya, Ritunya, Ritusya, Tusya, Ritush, Marga, Margo, Margosha, Margusha, Mara, Marusya, Maga, Poppy, Mar [1] |
| análogos de lenguas extranjeras |
|
| Artículos relacionados |
|
Margarita es un nombre personal femenino ruso de origen griego; se remonta a otro griego. μαργαρίτης ("margaritas") - perla, perla . En la mitología griega antigua, "Margaritos" es una de las epopeyas de la diosa Afrodita , a quien se consideraba la patrona de los marineros; en la antigüedad, sus santuarios estaban en muchas islas del mar Mediterráneo , donde los marineros traían perlas y conchas de nácar como sacrificio [2] [3] . El nombre Margarita es el "gemelo" de otros nombres derivados de las epopeyas de Afrodita: Pelageya y Marina .
En la nomenología cristiana , el nombre Margarita se correlaciona con la legendaria santa paleocristiana Margarita de Antioquía , que, según la leyenda, fue ejecutada en el año 304 ; la autenticidad histórica de la existencia del santo está en duda. En la ortodoxia , S. Margarita es conocida como Sta. Puerto pequeño. En este sentido, es significativo que el nombre de origen latino Marina se remonta a uno de los epítetos de la antigua diosa romana Venus , identificada con Afrodita [4] .
En la tradición nominal rusa, un nombre anterior a la Revolución de Octubre no podía darse en el bautismo , ya que estaba ausente en el calendario ; sin embargo, se utilizó ocasionalmente en un ambiente monástico , ya partir de la segunda mitad del siglo XIX comenzó a aparecer como un segundo nombre secular para mujeres que recibían el nombre de Marina en el bautismo [5] . Después de la abolición de las restricciones de la iglesia, el nombre comenzó a usarse libremente y, en la década de 1960 , se convirtió en uno de los nombres comunes, pero no se volvió de alta frecuencia. Así, en 1961 en Kursk , Kaluga y Tambov , la frecuencia del nombre Margarita era de 13, 25 y 8 por cada 1000 niñas recién nacidas, respectivamente [6] . En Leningrado en la década de 1980, esta cifra era de 7 por 1000 [5] .
Formas abreviadas del nombre: Margo, Mara, Rita (esta última también se usa como nombre independiente) [2] .
En ruso hay un apelativoformado por el nombre: el nombre de la planta margarita .