| Sméagol | |
|---|---|
| Gollum | |
| Gollum en la trilogía de Peter Jackson | |
| Variaciones de nombre | Sméagol [1] , Trakhald (original en Westron ) |
| La raza | hobbit |
| Piso | masculino |
| Hábitat | Rhovanion , Montañas Nubladas (antes de 2944 TE ) |
| años de vida | 2430 TE - 25 de marzo de 3019 TE |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Gollum ( eng. Gollum ), a veces Gollum , también conocido como Sméagol , o, en algunas traducciones, Sméagol ( OE Sméagol ; llevaba este nombre cuando era un hobbit ) es una criatura ficticia , uno de los personajes clave en las obras de John R. R. Tolkien " El Hobbit, o de ida y vuelta " y " El Señor de los Anillos ".
Gollum es una criatura pequeña, extremadamente delgada, con grandes ojos luminosos. Su piel, según El Hobbit , es brillante y negra. En El Hobbit se menciona que en el pasado vivió en la superficie. Gollum anteriormente era un hobbit, pero, a diferencia de ellos, no le gustaba el sol y trató de esconderse de él en las profundidades del subsuelo. Probablemente, y según la intención original del autor, Gollum fuera una especie de criatura de raza desconocida. Así es como se representa en la caricatura de Bakshi, similar al mismo tiempo a una araña y una rana hambrienta. En la versión cinematográfica de Jackson, por el contrario, la piel se mostraba muy pálida, lo que sería más plausible, ya que Gollum no había estado al sol durante varios siglos. Gollum es bastante fuerte y ágil, pero cobarde y engañoso.
En El Señor de los Anillos , la biografía y la personalidad de Gollum se revelan mucho más plenamente: en la trilogía , ya no aparece como un monstruo incomprensible, sino como un desafortunado antiguo hobbit, víctima del Anillo . Comienza a sufrir de una personalidad dividida , hablando solo, dividiéndose en el ingenuo y cobarde Sméagol y el malvado Gollum (debido a esto, Samwise Gamgee lo llama "ladrón" (de lo contrario "Velcro") (Sméagol) y "apestoso" (Gollum)). La magia de los elfos ligeros tiene un efecto negativo en él: se niega a comer lembas , y la cuerda élfica lorien, con la que Sam lo ata por la pierna , causa un dolor insoportable a Gollum con un solo toque. Odia cualquier luz, tanto la solar como la de la luna. Su alimento principal es el pescado crudo o la carne, al parecer, Gollum tampoco desdeña la carroña; en El Hobbit se menciona que mataba y comía duendes en las cuevas, y en El Señor de los Anillos que intentaba sacar cadáveres de los pantanos para comer, pero no había forma de alcanzarlos. Sin embargo, su comida favorita sigue siendo el pescado crudo .
Una de las características distintivas de Gollum es su forma de hablar. Se refiere a sí mismo en el plural de la primera persona y usa versiones modificadas de palabras ordinarias en su discurso, por ejemplo, "hobbits" ( ing. hobbitses ) en lugar de "hobbits", "ptitsy" ( ing. birdses ) en lugar de " pájaros”, etc. Recibió el apodo de "Gollum" por el sonido de deglución "¡Gollum!", que repetía a menudo (enfatizando esta característica suya, en una de las traducciones, Sam dice enojado incluso antes de conocer a Gollum: "Bueno, yo' ¡Llevaré a" Gollum "en su garganta, que me atrape!"). Su discurso está saturado de sinónimos peculiares con los que reemplaza las palabras olvidadas: por ejemplo, llama al Sol "Cara Amarilla" (opción - "Cara Amarilla"). De sí mismo, Gollum habla principalmente en tercera o segunda persona, a veces en plural (“nosotros”), aunque ocasionalmente, sobre todo cuando la personalidad de Smeagol despierta en él, se hace llamar “yo”. Sam y Frodo toman esto como una señal de la sinceridad de sus discursos. El proverbio de Gollum "Mi Precioso" es especialmente famoso : así es como él llama al Anillo (y en El Hobbit - y a sí mismo).
El nombre Sméagol proviene de la palabra en inglés antiguo smygel ( OE . "madriguera", "un lugar en el que se arrastran"); también fue utilizado por Tolkien en la palabra "smial" ( OE smial ), que los hobbits llamaban sus agujeros más grandes [2] . Más lejanamente, este nombre también está relacionado con el nombre del dragón Smaug , que es la forma en tiempo pasado del verbo proto-alemán smugan ( proto - alemán "pasar por un agujero") [3] . El verdadero nombre de Smeagol en el Westron es Trahald ( OE Trahald , traducido como "cavar hoyos", "atornillar profundo"), conectado de la misma manera con el nombre real de Smaug en el idioma de Dale , Tragu ( inglés Tragu ) [ 4] .
El nombre Gollum podría tomarse del idioma nórdico antiguo , que tiene la palabra gaviota (otra forma es goll ), significa "oro, tesoro, joya" [5] , y en la frase fingr-gaviota también significa "anillo" [ 6] .
En el último milenio de la Tercera Edad , el hobbit Smeagol vivía en un pequeño pueblo, que estaba situado a orillas del río , que desemboca en el Anduin . Fue en estas costas donde Isildur y sus tres hijos mayores perecieron en el segundo año de la Tercera Edad , y el Anillo de la Omnipotencia se perdió.
En 2463 d.C., un hobbit de la tribu de los apretones y pariente de Sméagol, Deagol, encontró accidentalmente el Anillo en el río. Tan pronto como vio el Anillo, Sméagol inmediatamente quiso recibirlo de Deagol como un "regalo de cumpleaños", pero Deagol, que también estaba bajo el poder del Anillo, lo rechazó, lo que condujo a una pelea mortal. Sméagol mató a su pariente y tomó el Anillo para sí mismo.
El anillo subyugó rápidamente a Sméagol y cambió su carácter para peor, y el hobbit fue expulsado de la tribu por los crímenes. Durante este tiempo, fue apodado "Gollum" por los sonidos incomprensibles que hacía. En el año 2470 de la Tercera Edad, parte hacia las Montañas Nubladas , con la esperanza de encontrar nueva vida en las raíces de las montañas. A partir de ese momento, comenzó a llamarse a sí mismo "nosotros", y el Anillo se llamó "encanto". El Anillo alargó significativamente su vida, y durante casi 500 años vivió en una isla en medio de un lago subterráneo, convirtiéndose finalmente en esclavo del Anillo y perdiendo su apariencia de hobbit.
Durante la campaña de Bilbo Bolsón y los enanos (ver " El Hobbit, o de ida y vuelta "), los viajeros caen en las profundidades de las Montañas Nubladas, y el hobbit perdido, Bilbo, encuentra el Anillo de la Omnipotencia, inesperadamente "perdido". por Gollum en uno de los túneles goblin . Este último se encuentra con Bolsón y después de jugar acertijos con él (el último acertijo de Bilbo: "¿Qué hay en mi bolsillo?"), Habiendo perdido, comprende quién encontró su "encanto" e intenta atacar. Bilbo escapa por poco de la muerte al usar accidentalmente el Anillo.
Durante los siguientes tres años, Gollum sufre insoportablemente sin el Anillo, y finalmente, en el año 2944 de la Tercera Edad , sale a la superficie, comenzando la búsqueda del "ladrón". En sus andanzas, Gollum, por razones desconocidas (quizás por la llamada del verdadero Señor del Anillo, Sauron ) intenta entrar en Mordor , donde se encuentra con Shelob y sobrevive milagrosamente, entrando en una alianza con ella y prometiendo entregarle vida. sacrificios a ella. Pasa los siguientes treinta años buscando el Anillo, regresando ocasionalmente a Shelob .
En este momento (3001 TE), Gandalf adivina qué anillo posee Bilbo y la protección de la Comarca se fortalece. El mago intenta encontrar a Gollum y le pide ayuda a Aragorn . Sin embargo, en 3009, Gollum cae en manos de Sauron y, bajo tortura, revela el Anillo y su paradero. Nueve Nazgul abandonan Mordor y se dirigen a la Comarca. Gollum se libera después de ellos; Aragorn y Gandalf logran atraparlo y por un tiempo se queda con los elfos de Mirkwood, pero los orcos lo ayudan a escapar. Rastrea a la Comunidad del Anillo en Moria y se encuentra con Frodo el 29 de febrero de 3019. Tratando de quitarles el Anillo a los hobbits, Gollum los ataca abiertamente, pero los hobbits lo superan y lo obligan a servir como su guía, obligándolo a hacer un juramento en nombre del Anillo para servir a su entonces dueño (Frodo). Sin embargo, Gollum no deja de intentar apoderarse de su "Encanto" e invita a los hobbits a llevarlos a Mordor de forma secreta a través del paso de Cirith Ungol , donde se encuentra la guarida de Shelob . Por lo tanto, Gollum esperaba con la ayuda del monstruo lidiar con los hobbits y tomar posesión del Anillo sin dueño. Sin embargo, su plan fracasó, y el mismo Gollum, después de haber atacado a Sam, permaneció con vida solo por un milagro.
En Mordor, Gollum siguió en secreto a Frodo y Sam a Orodruin , esperando la oportunidad de tomar posesión del Anillo. El 25 de marzo de 3019 de la Tercera Edad, los hobbits llegaron a la cueva en la boca de la montaña - Sammat Naur . Se propusieron arrojar el Anillo a la lava , pero resultó que no era tan simple: cualquier criatura está bajo el poder total del Anillo y es imposible resistirse a esto. De pie al borde del abismo, Frodo se declaró el Señor del Anillo, pero Gollum lo atacó de repente. En la pelea, Gollum mordió el dedo de su oponente junto con el Anillo, pero casi de inmediato, saltando de alegría, cayó al abismo. El anillo cayó en la lava de Orodruin y fue destruido; Gollum también murió, jugando así un papel decisivo en la historia del anillo.
Según Douglas Anderson, el prototipo de Gollum aparece en el poema Glip , escrito alrededor de 1928 . Tolkien describe en él a una criatura hambrienta que vive en una cueva con "dos ojos redondos" que brillan en la oscuridad [7] .
En la primera edición de El Hobbit, Gollum se presenta como una criatura relativamente amigable y respetable que admite la derrota en un juego de acertijos, y cuando se da cuenta de que el anillo se ha perdido, se disculpa con Bilbo y se ofrece a mostrarle la salida. cueva en lugar del anillo. John Reitliff enfatiza que el personaje es sorprendentemente más digno que Bilbo: sabe que se ha apoderado del anillo de Gollum, pero exige una recompensa diferente para él. En esta versión, Gollum aún no se considera un hobbit; el propio narrador dice que no sabe "quién o qué era" [8] , es simplemente "Gollum" o "viejo Gollum" [9] .
En 1937, a pedido de un editor que esperaba una continuación de El Hobbit, Tolkien comenzó a escribir El Señor de los Anillos. En el primer borrador del capítulo "La sombra del pasado", la historia de Gollum, contada por Gandalf, ya estaba cerca de la versión final. La diferencia es que el mismo Gollum encuentra el Anillo en el río, y su nombre original era Digol ( OE Digol - "secreto", "oculto"), y no Smeagol (luego el nombre Digol cambió a Deagol ( OE. Deagol ) y fue dado al primo de Gollum) [10] . En una nota fechada en 1939, Tolkien sugirió que Gollum podría haber encontrado un segundo anillo en Mordor, pero esta idea no se desarrolló más [11] . En el mismo boceto, ya está presente el final de El Señor de los Anillos:
En ese momento, Gollum, que parecía haber cambiado y los condujo por caminos secretos a través de Mordor, se acerca y trata traidoramente de quitarles el Anillo. Luchan, Gollum le quita el Anillo y cae en la Fisura .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] En ese momento, Gollum, que parecía reformarse y los había guiado por caminos secretos a través de Mordor, aparece y trata de tomar el Anillo. Luchan y Gollum toma Ring y cae en la Grieta. —Tolkien JRR Capítulo XXII. Nuevas Incertidumbres y Nuevas Proyecciones // El Regreso de la Sombra / Ed. C. Tolkien - Pág. 380En 1947, mientras aún estaba en proceso de escribir El Señor de los Anillos, Tolkien envió a su editor varias revisiones de El Hobbit [12] . En la versión original de 1937, Gollum estaba dispuesto a darle su anillo como regalo a Bilbo, pero esta versión es inconsistente con El Señor de los Anillos, donde el Anillo era demasiado importante, especialmente para Gollum. Entonces Tolkien planeó cambiar la historia del encuentro de Bilbo Bolsón con Gollum. Envió una versión reescrita del capítulo "Riddle in the Dark" al editor Stanley Unwin como un ejemplo de los cambios necesarios para abordar las inconsistencias con El Señor de los Anillos . Para sorpresa de Tolkien, se incluyó una nueva versión del capítulo en la segunda edición de El Hobbit, publicada en 1951 [14] . Enfrentado a un hecho consumado, Tolkien aún encuentra la manera de mantener la coherencia en sus escritos: el prólogo de El Señor de los Anillos incluye un comentario que explica que la versión de 1937 era una mentira contada por Bilbo a los enanos, mientras que la nueva versión contiene una descripción de los hechos reales [15 ] [16] .
Gollum se compara a menudo con Grendel , el monstruo del poema en inglés antiguo Beowulf . Además de su parecido superficial, "ambos llevan un estilo de vida asociado a la noche, el subsuelo y el agua" [18] . También se compara a Gollum con el Caín bíblico [19] , que, según el texto de Beowulf, es el antepasado de Grendel. Ambos mataron a parientes cercanos, Abel y Deagol, y luego fueron expulsados de la familia [18] : "[Gollum] cometió el pecado de Caín, adquiriendo el Anillo y matando a su primo en un deseo envidioso de poseer [el Anillo]" [20] .
En una de sus cartas a su hijo Christopher , J. R. R. Tolkien compara la actitud de Sam hacia Gollum con la actitud de Ariel hacia Calibán en La tempestad de William Shakespeare [21] . Lisa Hopkins también establece un paralelismo entre los tratos de Frodo con Gollum y los tratos de Próspero con Calibán [22] .
De la literatura de finales del siglo XIX y principios del XX, se puede comparar a Gollum con Gagool, la hechicera de la novela Las minas del rey Salomón de Henry Haggard , publicada en 1885 y leída por Tolkien en su juventud. En esta comparación se destacan las características físicas de Gagool y su manera de hablar [23] .
Otra posible fuente de inspiración es la comparación de Gollum con el Golem en la novela de fantasía del mismo nombre de Gustav Meyrink de 1915 . Además de la similitud de los nombres, Gollum y Meyrink's Golem son criaturas humanoides de una especie desconocida y tienen la capacidad de invisibilidad [6] .
Según Dave Nelson, la descripción de Gollum supuestamente fue influenciada por la novela La máquina del tiempo de H.G. Wells , a saber, los personajes de Morlock . Los morlocks tienen una piel blanca opaca y ojos reflectantes. Al igual que Gollum, se les compara con arañas, temerosos de la luz, y se comen a Eloi como Gollum se come a los duendes [24] .
En las obras de Tolkien, Gollum es comparable al personaje Grima Rotmouth de El Señor de los Anillos. Al igual que Grima, quien finalmente traiciona a su maestro Saruman , Gollum traiciona a Frodo dejándolo en la guarida de Shelob [25] .
Gollum recibió un premio de cine MTV , junto con Andy Serkis , quien lo interpretó, y personalmente se llevó el premio. Al mismo tiempo, pronunció un emotivo y obsceno discurso contra MTV [26] .
La famosa línea de Gollum "My Pretty" ocupó el puesto 85 en la lista de AFI de 100 citas famosas de películas estadounidenses en 100 años . En una encuesta de lectores de 2011 realizada en el foro del sitio web de la revista Empire , el personaje de Serkis ocupó el puesto 13 en la lista de la revista de los 100 mejores personajes de películas [27] .
Ingerophrynus gollum , una especie de la familia de los sapos anfibios sin cola descrita en 2011 y endémica de Malasia Occidental, lleva el nombre de Gollum [28] .
| Novela El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien | |
|---|---|
| adaptaciones de pantalla |
|
| bandas sonoras |
|
| Caracteres | |
| Artefactos | |
| Territorios | |
| Razas | |
| Silmarillion | |