Ucranianos en Grecia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de octubre de 2020; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Ucranianos en Grecia Ucranianos en Grecia
población en Grecia - 17 mil personas
Idioma ucraniano , griego
Religión

en la mayoría de los casos - cristianos :

Los ucranianos en Grecia ( ucranianos ucranianos en Grecia ) es una de las comunidades étnicas en Grecia , que se formó durante varios períodos históricos [1] [2] . Según las estadísticas oficiales, el número de la diáspora ucraniana es de 17.006 personas, lo que representa aproximadamente el 0,16 % de la población de Grecia [3] .

Historia

Las tradiciones de los lazos comerciales, culturales y políticos entre los pueblos de Ucrania y Grecia se remontan a la noche de los tiempos. Los hechos históricos atestiguan la estancia en las tierras griegas de inmigrantes de las tierras ucranianas, que hicieron una contribución significativa a la historia de los pueblos de Ucrania y Grecia [4] [5] .

Un conocido representante de la literatura polémica de los siglos XVI y XVII, el monje ortodoxo y escritor espiritual Ivan Vishensky, vivió y trabajó en suelo griego .

Fuentes griegas atestiguan que inmigrantes de Ucrania vivían en el continente central de Grecia, que formaban parte de un destacamento de cosacos ucranianos separado durante las hostilidades en Grecia y Turquía [5] .

El viajero ucraniano Vasily Grigorovich-Barsky , también conocido como Vasily Kievsky [5] , hizo una contribución significativa al desarrollo de los lazos culturales . De 1736 a 1743 vivió en la isla de Patmos , donde estudió lenguaje, lógica y metafísica. Al mismo tiempo, enseñó latín en una escuela local. Además del latín, Grigorovich-Barsky hablaba griego y árabe, entendía el turco, conocía bien las ciencias naturales, la geografía, la historia, la etnografía, la estadística, la arquitectura, la geología, el comercio, la pintura y la música. En 1744 fue enviado a Athos para estudiar los monasterios ortodoxos y sus bibliotecas. 1744-1746 gastado en Athos, en Atenas y en aproximadamente. Creta [5] . Durante sus viajes, Grigorovich-Barsky escribió diarios detallados, donde describió todo lo que le sucedió, registró observaciones personales. Estos materiales y observaciones personales se convirtieron en la base de su obra fundamental "Wanderings" [5] .

El nombre del escritor y compositor ucraniano Petr Ivanovich Nishchinsky , nativo de la región moderna de Vinnitsa, está estrechamente relacionado con el desarrollo de los lazos culturales entre Ucrania y Grecia . En 1850, el archimandrita Antonio de Kiev fue nombrado rector de la iglesia de la embajada rusa en Atenas e invitó a Peter Nishchinsky a venir y cantar en el coro de la iglesia de la ciudad. Cabe señalar que las obras musicales de los compositores ucranianos D. Bortnyansky , M. Berezovsky, A. Vedel y otros se interpretaron en monasterios e iglesias griegos. Nishchinsky estudió el patrimonio cultural del pueblo griego, mejoró el idioma griego y participó en la restauración de monumentos cristianos. Se graduó de la facultad de filología y teología de la Universidad de Atenas, recibió una maestría en ciencias teológicas y enseñó griego en el gimnasio de Atenas durante un año [5] .

Cabe señalar que durante mucho tiempo Ucrania a menudo se identificó con Rusia, ya que en ese momento las tierras ucranianas modernas formaban parte del Imperio Ruso y luego de la URSS. Por eso, hasta principios de los años 90 del siglo XX, el concepto de “comunidad ucraniana” apenas se percibía en los materiales de archivo [5] .

La etapa moderna de la historia, a partir de los años 80-90 del siglo XX, debido al deterioro de la situación económica en la URSS y su posterior colapso, se caracteriza por la emigración de los griegos ucranianos de las regiones del Mar Negro, lugares de compacto residencia en la región de Donetsk [5] .

Estructura y tamaño de la diáspora ucraniana

La base de la diáspora ucraniana actual está formada por inmigrantes que llegaron a Grecia a finales de los años 80 del siglo XX. Siglo 21 Inicialmente, estos eran repatriados griegos , nativos de Ucrania, principalmente de las regiones del Mar y el Mar : Odessa , regiones de Donetsk , etc., más tarde también se unieron a los emigrantes griegos los ucranianos étnicos [6] .

Según el censo de 2011, los ucranianos ocupan el sexto lugar entre los ciudadanos extranjeros que residen permanentemente en Grecia, registrados por el censo [3] :

país
de ciudadanía
número porcentaje de
la población de
Grecia
%
Albania 480 824 4.45
Bulgaria 75 915 0.70
Rumania 46 523 0.43
Pakistán 34 177 0.31
Georgia 27 400 0.25
Ucrania 17 006 0.16
EE.UU 15 386 0.14
Chipre 14 446 0.13
Polonia 14 145 0.13
Rusia 13 807 0.12

Garantizar los derechos culturales, lingüísticos y otros

Un factor esencial para fortalecer las relaciones invariablemente amistosas entre Ucrania y Grecia son los intensos lazos humanitarios y la presencia de la comunidad ucraniana en Grecia y la diáspora griega en Ucrania . Cerca de 20 mil inmigrantes de Ucrania viven en Grecia. Los ucranianos de Grecia están unidos en las sociedades nacionales-culturales "Pensamiento ucraniano-griego", "Tierra de la grulla ucraniana", "Bereginya" . Un centro poderoso del ucranianismo en Grecia es la comunidad eclesiástica de San Nicolás , compuesta por feligreses católicos griegos de la Catedral de la Santísima Trinidad en la ciudad de Atenas. Las escuelas ucranianas funcionan con éxito [7] .

En 2010, se inauguró un monumento a Taras Shevchenko en el parque Goodi de Atenas , que se construyó a expensas de patrocinadores ucranianos y griegos. Hay un proyecto para abrir una placa conmemorativa en la ciudad de Rethymnon a su nativo, un conocido filántropo de la ciudad de Lvov en el siglo XVI. Konstantín Kornyakt [7] .

En los últimos años, artistas, artistas y grupos artísticos ucranianos han participado en festivales internacionales y concursos profesionales celebrados en Grecia.

En el área educativa, el potencial de la cooperación entre Ucrania y Grecia en el campo de la educación superior se está realizando activamente. Hasta la fecha, se han concluido y se están implementando más de 20 acuerdos de cooperación directa entre las universidades de Ucrania y Grecia. Desde 2009, el Departamento de Idiomas Eslavos de la Facultad de Filosofía comenzó a enseñar el idioma ucraniano en la Universidad Nacional de Atenas. La cooperación a largo plazo une a la Universidad Nacional de Kiev, la Universidad de Ingenieros de Aviación Civil de Kiev, la Universidad Nacional de Comercio y Economía de Kiev, la Universidad Nacional de Kharkiv, la Universidad Politécnica de Kharkiv, la Academia Nacional de Derecho de Kharkiv, la Universidad Marítima Nacional de Odessa, la Academia Nacional de Economía de Ternopil, Mariupol Universidad Estatal con las Universidades de Atenas, Tesalónica, Patras e Ioannina. Las instituciones de educación superior de Ucrania y Grecia cooperan en el marco del programa de la Unión Europea "TEMPUS-TACIS". En general, los últimos años se han caracterizado por una dinámica positiva en el desarrollo de las relaciones bilaterales en el campo de la educación. Existe un interés mutuo significativo de los círculos educativos de Ucrania y Grecia en ampliar la cooperación, lo que se refleja en la intensificación de los contactos entre las universidades ucranianas y las instituciones de educación superior de la República Helénica [7] .

Una etapa importante en el desarrollo de la cooperación cultural y humanitaria entre Ucrania y Grecia fue el inicio en 2008 del centro cultural y de información en Atenas como parte de la Embajada de Ucrania en la República Helénica. El centro tiene una sala separada y está trabajando activamente en una amplia presentación del patrimonio cultural de Ucrania en Grecia . Durante su existencia, el centro ha realizado más de 60 eventos culturales diferentes (exposiciones, conciertos, presentaciones, etc.) para el público griego y la comunidad ucraniana de Grecia [7] .

Asociaciones públicas de ucranianos en Grecia

Las siguientes asociaciones públicas de ucranianos operan en el territorio de Grecia [8] :

Literatura

Notas

  1. Kabuzan V. M. Ucranianos en el mundo: dinámica de población y asentamiento. Años 20 del siglo XVIII - 1989: la formación de los límites étnicos y políticos de la etnia ucraniana. Instituto de Historia Rusa RAS. - Moscú: Nauka, 2006. - 658 p. ISBN 5-02-033991-1
  2. Ucranianos en el mundo: dovidnik / autor-orden. V. M. Voronin, S. A. Drozdovska. - K.: Centro Ucraniano de Cultura Espiritual, 2005. - 143 p. - ISBN 966-8039-52-7
  3. ↑ 1 2 AUTORIDAD ESTADÍSTICA HELÉNICA. Anuncio de las características demográficas y sociales de la Población Residente de Grecia según el Censo de Población - Vivienda de 2011. (23 de agosto de 2013). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013.
  4. Extranjero Ucrania: informar. gato. / Reino Unido Vsesvit. coordinación Rada, T-vo zv'yazkіv s ukraїntsy más allá de las fronteras de Ucrania (t-vo "Ukraina"), Іn-t doslіdzh. diáspora; [estilo: Oksana Malinovska e ing. ; edición Ígor Vinnichenko]. - K.: [b. pulg.], 1997. - 150 p. - ISBN 5-87274-329-7
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nataliya Terentyeva. VÍNCULOS CULTURALES UCRANIANOS-GRIEGOS: FORMANDO LA VIDA CULTURAL DE LA DIASPORIA EN GRECIA  // Ucrania en el espacio cultural europeo y mundial. - S. 215-217 . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018.
  6. Natalia Terentyeva. VÍNCULOS CULTURALES UCRANIANOS-GRIEGOS: FORMANDO LA VIDA CULTURAL DE LA DIÁSPORI EN GRECIA . Consultado el 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
  7. ↑ 1 2 3 4 Apoyo cultural-humanitario entre Ucrania y Grecia - Embajada de Ucrania en la República Griega  (Ucraniana)  (enlace inaccesible) . grecia.mfa.gov.ua. Consultado el 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017.
  8. Ucrania extranjera: esencia, estructura, autoorganización. Podruchnik / Autores: V. B. Єvtukh, A. A. Popok, V. P. Troshchinsky, S. Yu. Lazebnik, V. M. Andrienko, M. V. Andrienko, T. V. Fedoriv, ​​​​V. V. Goshovsky, S O. Shtepa; para rojo V. B. Yevtuha. Universidad Pedagógica Nacional que lleva el nombre de M. P. Drahomanov; Academia Nacional de Administración Estatal bajo el Presidente de Ucrania; Centro de Ciencias Sociales Contemporáneas. – K.: Alterpres, 2011. – 304 p. – ISBN 978-966-542-470-3
  9. ↑ 1 2 3 ucranianos cerca de Grecia - Embajada de Ucrania cerca de la República Griega  (ukr.)  (enlace inaccesible) . grecia.mfa.gov.ua. Consultado el 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.