Tierra Prometida (memorias)

Tierra prometida
inglés  Una tierra prometida

Tapa del libro
Autor barack obama
Género memorias , autobiografía
Idioma original inglés
Original publicado 2020
Editor editorial corona
Liberar 17 de noviembre de 2020
Paginas 768
ISBN 978-1-5247-6316-9
Anterior yo canto sobre ti

Una  tierra prometida es el cuarto libro de Barack Obama , publicado el 17 de noviembre de 2020. El libro es una memoria de los primeros años de vida de Obama antes de los acontecimientos que rodearon el asesinato de Osama bin Laden en mayo de 2011.

El libro recibió numerosas reseñas y apareció en las mejores listas de The New York Times , The Washington Post y The Guardian . Comercialmente, ha tenido un gran éxito y, a partir de su edición del 7 de febrero de 2021, el libro ha sido un éxito de ventas de no ficción del New York Times durante diez semanas consecutivas [1] .

Contenidos

Tras el anuncio de la publicación del libro, Obama escribió en su cuenta de Twitter que buscaba "dar un relato honesto de su presidencia, las fuerzas que enfrentamos como nación y cómo podemos superar nuestras divisiones y hacer que la democracia funcione para el bien de todos." » [2] [3] .

Destacados

Colegio

Obama, al describir sus días universitarios en la década de 1980, admitió haber leído a Karl Marx , Michel Foucault y Herbert Marcuse para impresionar a posibles intereses amorosos. Obama recordó: "Me avergüenza admitir hasta qué punto mi curiosidad intelectual en mis primeros dos años de universidad coincidió con los intereses de varias mujeres con las que traté de reunirme" [4] . Obama describió su lectura universitaria como "una estrategia para conquistar chicas, mi pseudo-intelectualismo fue básicamente inútil" [5] .

Descripciones de otros políticos

Obama otorga características favorables a muchos miembros del personal y otros políticos con los que se encontró a lo largo de sus primeros años de vida y presidencia [6] . En su reseña para el New York Times , Chimamanda Ngozi Adichie señaló que "el compromiso del primer mandato de Obama con su círculo íntimo fue 'conmovedor' y que en sus descripciones de otras personas 'hace héroes a las personas'" [6] . Las memorias elogia a Claire McCaskill por "votar su conciencia" sobre el Dream Act ya Timothy Geithner por manejar la crisis financiera de 2007-2008 6] .

Obama también es crítico con algunos otros líderes mundiales, por ejemplo, escribió que " la 'representación satírica del poder masculino' de Vladimir Putin es el resultado del fastidioso Instagram de un adolescente " [7] . El primer ministro británico, David Cameron , ha sido descrito por Obama como "un hombre de confianza fácil que nunca ha sido presionado demasiado por la vida" [8] .

Premio Nobel

Durante su llegada a Oslo para recibir el Premio Nobel de la Paz de 2009 , Obama declaró: "La idea de que yo o cualquier otra persona pudiéramos poner orden en tal caos parecía ridícula... En cierto modo, las multitudes de abajo aplaudieron la ilusión" [ 7 ] . Obama también recordó haberle dado la noticia a su esposa después de una llamada telefónica temprano en la mañana y haber recibido una respuesta de "es genial, cariño" antes de volver a la cama [9] .

Naciones Unidas

Obama señala en el libro: “En el apogeo de la Guerra Fría, las posibilidades de llegar a algún tipo de consenso eran escasas, razón por la cual la ONU no hizo nada cuando los tanques soviéticos invadieron Hungría o los aviones estadounidenses lanzaron bombas en el campo de Vietnam . Incluso después del final de la Guerra Fría, las divisiones en el Consejo de Seguridad continuaron limitando la capacidad de la ONU para resolver problemas. Sus estados miembros carecían tanto de los medios como de la voluntad colectiva para reconstruir estados en ruinas como Somalia , o prevenir la matanza étnica en lugares como Sri Lanka " [10] [11] .

Traducciones

El libro ha sido traducido a 24 idiomas: albanés , árabe , búlgaro , chino , checo , danés , holandés , finlandés , francés , alemán , griego , hebreo , húngaro , italiano , japonés , coreano , lituano , noruego , persa , polaco , portugués , rumano , español , sueco y vietnamita [12] .

Reseñas

Según el sitio web del agregador de reseñas de libros Book Marks, The Promised Land recibió críticas positivas. De las 33 reseñas recopiladas, 12 se clasificaron como "rave", 16 como "positivas" y 5 como "mixtas" [13] .

Crítica

En su reseña, Chimamanda Ngozi Adichie criticó a Obama por su constante "falta de voluntad para ser celebrado", y escribió: "Me dan ganas de decir: '¡Mira, toma algo de mérito ya!'" [6] . Adichie también señaló que Obama era propenso a la autocrítica excesiva , de una manera que describió como "más oscura que la autoconciencia, pero no tan oscura como el odio a sí mismo" [6] . También señala que la autoconciencia extrema puede haber contribuido a su "humanidad saludable" y "profunda generosidad", incluido su elogio por quienes lo rodean [6] . Adichie continuó escribiendo: "Y, sin embargo, a pesar de su despiadada autoevaluación, hay muy poco que las mejores memorias aporten: verdadera autorrevelación". [ 6] Adichie culpó al estilo distante de Obama por esto, diciendo que "[es] como si sospechara de las emociones exageradas, las emociones en sí mismas se suprimen" [6] . Más tarde afirmó que "las mejores partes de las memorias son los asombrosos fragmentos de 'chismes'" [6] .

Escribiendo en la revista Slate , Laura Miller resumió las reseñas iniciales del libro afirmando que era "admirable pero, dependiendo de su punto de vista, no lo suficientemente íntimo, carente de indignación racial o simplemente un poco oscuro" 14] . Miller también señaló que muchos críticos del libro se quejaron. sobre la extensión del libro y que, a pesar de su extensión, este es el primero de varios volúmenes [14] . Miller señala que hay una tendencia en el libro a proporcionar "lo que algunos consideran un exceso de información de fondo" al describir situaciones y protocolos [14] . La reseña continúa señalando que muchas de las explicaciones pueden parecer "correctivas para el observador ejecutivo experimentado", quien, reconoce Miller, "a menudo es el tipo de persona a la que se le pide que califique un libro así " .

Premios

Entre otros reconocimientos, el libro recibió los premios Goodreads Choice Awards 2020 a la mejor memoria y autobiografía [15] . El libro también fue nombrado uno de los "10 mejores libros de 2020" por The New York Times [16] , uno de los "50 trabajos notables de no ficción de 2020" por The Washington Post [17] , uno de los "Mejores libros políticos de 2020" de The Guardian [18] y uno de los "Mejores libros políticos de 2020" de Marie Claire [19] .

Notas

  1. ^ "No ficción combinada de impresión y libro electrónico  " . The New York Times (6 de diciembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  2. ↑ @BarackObama. "No hay mejor sentimiento que terminar un libro, y estoy orgulloso de este"  (inglés) . Twitter (17 de septiembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  3. ↑ Cathey . 'A Promised Land': el primer volumen de las memorias presidenciales de Barack Obama se publicará en noviembre  (inglés) , ABC News  (17 de septiembre de 2020). Consultado el 14 de diciembre de 2020.
  4. ↑ David Covucci. "¿Obama era un seductor en la universidad?"  (Inglés) . The Daily Dot (18 de noviembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  5. ↑ Nick Duffy . "Barack Obama pasó sus días de universidad leyendo Virginia Woolf para tratar de conquistar a una chica 'bisexual etérea'" , Yahoo! Noticias  (19 de noviembre de 2020). Archivado el 11 de mayo de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chimamanda Ngozi Adichie . "Chimamanda Ngozi Adichie sobre 'Una tierra prometida' de Barack Obama"  (inglés) . The New York Times (12 de noviembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  7. ↑ 1 2 Eli Stokols. "Reseña: Las memorias de Barack Obama son un lamento magistral sobre la fragilidad de la esperanza"  (inglés) . LA Times (16 de noviembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  8. ↑ Julián Borger . Reseña de A Promised Land de Barack Obama: memorias de un presidente  (inglés) , The Guardian  (17 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  9. ↑ Gary Young. "Revisión de A Promised Land de Barack Obama: una memoria impresionante pero incompleta"  (inglés) . The Guardian (26 de noviembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  10. ↑ La ONU no pudo evitar la 'masacre étnica en Sri Lanka': Barack Obama , Tamil Guardian  (22 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  11. ↑ Best seller de Obama se refiere a 'matanza étnica en SL' , The Sunday Times (Sri Lanka)  (29 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  12. ↑ "Una tierra prometida, primer volumen de las memorias presidenciales de Barack Obama, que se publicará globalmente el 17 de noviembre de 2020 por Penguin Random House  " . penguinrandomhouse.com (17 de septiembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  13. ↑ Una tierra prometida  . marcadores _ Recuperado: 14 Agosto 2022.
  14. ↑ 1 2 3 4 Laura Miller. " El Reflector  " Pizarra (20 de noviembre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.
  15. ↑ "¡Anuncio del ganador de Goodreads Choice en Mejor Memoria y Autobiografía!"  (Inglés) . Buenas lecturas . Recuperado: 14 Agosto 2022.
  16. ↑ "Los 10 mejores libros de 2020" , The New York Times  (23 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  17. ↑ "50 obras notables de no ficción en 2020" , The Washington Post  (19 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  18. ↑ Gaby Hinsliff . "Los mejores libros de política de 2020" , The Guardian  (28 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de agosto de 2022.
  19. ↑ Raquel Epstein. "Libros políticos para leer si no está agotado por la cobertura electoral"  (inglés) . Marie Claire (21 de octubre de 2020). Recuperado: 14 Agosto 2022.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
En catálogos bibliográficos