Idiomas oghuz

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Idiomas oghuz
Clasificación
Categoría Idiomas de Eurasia

Lenguas altaicas (discutible)

Idiomas túrquicos
glotólogo oghu1243

Los Oghuz o lenguas turcas del sudoeste  son uno de los seis grupos [1] de las lenguas turcas [2] . Distribuido principalmente en Asia Occidental y Central , así como en Europa del Este .

Origen

Las lenguas Oghuz modernas descienden de la lengua Oghuz antigua de entre las lenguas turcas de la familia de lenguas altaicas .

Composición

Según la Enciclopedia Iranik, los idiomas Oguz incluyen: turco , azerbaiyano , turcomano , khorasan-turco , el dialecto khwarezmian del idioma uzbeko y los dialectos afsharoid [3] .

Las lenguas Oghuz, según la Enciclopedia Británica, se suelen dividir en tres grupos: Occidental, Oriental y Meridional. El grupo occidental incluye turco (hablado en Turquía, el norte de Chipre, los Balcanes, etc.), azerbaiyano (hablado en Azerbaiyán, Irán, etc.) y gagauz (hablado en Moldavia, Bulgaria, la región de Odessa en Ucrania, etc.). El grupo oriental incluye turcomanos (hablado en Turkmenistán y países vecinos) y Khorasan-Turkic (noreste de Irán). El grupo del sur incluye el idioma Afshar y dialectos relacionados (hablados en Irán y Afganistán) [2] .

Clasificación interna

La clasificación interna de las lenguas incluidas en el grupo Oguz es difícil. La oposición de la lengua Salar al resto de las lenguas Oghuz está fundamentada (se acerca lo más posible al dialecto Salyr de Turkmenistán , con el que en su día formó un tipo de habla). El resto de lenguas Oguz forman, en esencia, un continuo dialectal , existen dialectos de transición entre turcomano y azerí, azerí y turco. El idioma gagauso se interpretaba tradicionalmente como una forma moderna del idioma pechenego, y el idioma azerbaiyano se consideraba el más cercano al turco. Según las últimas investigaciones, la separación del turco y el gagauso tuvo lugar a principios del siglo XVII, y la zona del dialecto azerbaiyano se separó principalmente en el siglo XVI [4] (pero comenzó a separarse en el XIII).

El grupo Oguz incluye idiomas:

Idioma Khalaj

La atribución del idioma Khalaj a los idiomas Oguz es errónea. Su interpretación como Karluk-Khorezmian tampoco es confiable, probablemente Khalaj - Karluk-Uyghur (que se evidencia por la reflexión del proto-túrquico -d- , idéntica a la reflexión en Karakhanid y Old Uyghur). La similitud con Oguz y Karluk-Khorezm es el resultado de un largo contacto.

Notas

  1. ↑ Si tenemos en cuenta que existe la familia altaica, entonces las lenguas oghuz aceptan el taxón del grupo.
  2. ↑ 1 2 Enciclopedia Británica. Artículo: Idiomas turcos Archivado el 23 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Las lenguas turcas se pueden clasificar, utilizando criterios lingüísticos, históricos y geográficos, en una rama suroeste (SW), noroeste (NW), sureste (SE) y noreste (NE). Chuvash y Khalaj forman ramas separadas.

    La rama suroeste, u Oghuz, comprende tres grupos. El grupo West Oghuz (SWw) está formado por turco (hablado en Turquía, Chipre, los Balcanes, Europa occidental, etc.); Azerbaiyán (Azerbaiyán; Azerbaiyán, Irán); y Gagauz (Moldavia, Bulgaria, etc.). El grupo East Oghuz (SWe) está formado por Turkmen (Turkmenistán y países adyacentes) y Khorāsān Turkic (noreste de Irán). Un grupo del sur (SW) está formado por Afshar y dialectos relacionados en Irán y Afganistán.
  3. ↑ Enciclopedia iraní: Artículo: AZERBAIJAN viii. Turco azerí Archivado el 23 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Los idiomas oghuz se agruparon anteriormente en turco (de Turquía), azerí y turcomano, pero investigaciones recientes han modificado esta imagen simple. Hoy podemos distinguir provisionalmente los siguientes idiomas: turco de Turquía (incluidos los dialectos de Crimea, Osmanli y Balkan, como Gagauz), azerí, dialectos "Afsharoid" (hablados al este y al sur de las provincias de Azerbaiyán; hay una amplia área de ya sea azerí de transición-dialectos "Afsharoid" o de territorios mixtos entre Qazvīn y Ḵalajestān, pero al sur de una línea Hamadān-Qom, incluidos Qašqāʾī y Aynallū, dominan los dialectos "Afsharoid"; Afshar también se habla en Kabul), Khorasan Turkic (noreste de Irán , Turkmenistán y el noroeste de Afganistán) y turcomanos (en Turkmenistán, el norte de Afganistán y cerca de la costa sureste del Mar Caspio).
  4. ↑ Historia de Oriente. En 6 tomos T. 2. Oriente en la Edad Media. M., 2002. Copia de archivo del 9 de marzo de 2009 en Wayback Machine : " En los siglos XIV-XV, con el comienzo de la formación de la etnia de habla turca azerbaiyana, también surge su cultura [...] Incluso la frontera étnica entre turcos y azerbaiyanos se estableció solo en el siglo XVI, e incluso entonces aún no se había decidido definitivamente " .

Literatura