| idioma tsalka, idioma tsalka | |
|---|---|
| nombre propio | Bizim dilja, musurmanja |
| Países | Grecia , Rusia , República de Chipre |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| Idiomas túrquicos grupo oguz subgrupo turco | |
| Escritura | cirílico |
El idioma Tsalk (autodenominado Bizym dildzhya - "nuestro idioma", Musurmandzhya - "en musulmán") es un idioma turco o dialecto del idioma turco , que fue hablado por parte de los colonos griegos de las regiones orientales del Imperio Otomano . al imperio ruso . Se refiere al área occidental del grupo Oguz de lenguas túrquicas .
Los griegos de Tsalka , inmigrantes del Imperio Otomano de las regiones de Erzurum , Khorasan , Basen y Bayburt , sufrieron allí la asimilación lingüística por parte de los conquistadores túrquicos. Los propios griegos de Tsalka llaman al idioma turco "musulmán", ya que en el momento de su éxodo del Imperio Otomano, los turcos eran simplemente llamados "musulmanes".
Este idioma se hablaba en los pueblos de la región histórica de Georgia Trialeti (Borchalo), es decir, en los asentamientos de la región de Tsalka , Gomareti, en el Bajo Tsintskaro y en Opret. El idioma tiene varios dialectos y pertenece a la zona dialectal de Anatolia del idioma turco antiguo . En la actualidad, se usa cada vez menos, siendo reemplazado por el idioma ruso en Rusia y el idioma griego moderno en Grecia y Chipre.