Oda de Sion, Karl Osipovich

La permanencia de Karl Osipovich en la llave de Kobrin socavó gravemente su confianza en asuntos financieros por parte de Suvorov, quien, debido a las estrechas circunstancias financieras, se vio obligado a reducir el mantenimiento de su hijo Arkady, que ya era modesto, de 2500 a 2000 rublos al año. Sin embargo, incluso después de regresar a Petersburgo, Ode-de-Sion fue constantemente más allá de este presupuesto, de lo que Suvorov se quejó en cartas a su pariente y amigo, el conde Dmitry Ivanovich Khvostov , llamando al tutor de su hijo un " gaidamak ". En el invierno de 1797-1798, la familia Zubov, en cuya casa vivía Arkady, cayó en desgracia y se vio obligada a abandonar la capital hacia Moscú. Dado que el alumno necesitaba permanecer en San Petersburgo en el servicio de la corte, Karl Osipovich le alquiló un apartamento, en el que se instaló con toda su familia. Suvorov estaba extremadamente insatisfecho con tal iniciativa, ya que esperaba albergar a su hijo con el Conde Khvostov de manera relacionada, sin cargo. A fines de 1798, Konchanskoye recibió otra factura del maestro, que al conde le pareció " ladrón ", y decidió finalmente separarse de Ode de Sion [7] :

El dibujante Sion paki me robó la asignación de medio año; Arkady, según he oído, no tiene nada que ponerse.

El conde Zubov trató de defender a Ode de Sion, pero Suvorov ya sabía en ese momento que se apropiaron conjuntamente de sus ingresos e interrumpió la correspondencia con su yerno [52] [7] .

Más destino

El 25 de agosto de 1799, Karl Osipovich se inscribió en el personal del Cuerpo de Cadetes Land Gentry como maestro. Después del asesinato de Pablo I , los Zubov recuperaron su antigua influencia en la corte durante algún tiempo: al conde Nikolai Alexandrovich se le concedió el rango de jefe ecuestre [58] . Tampoco se olvidó de su protegido: el 29 de marzo de 1801, por la orden más alta del Regimiento de Húsares de Elisavetgrad, dada en presencia del nuevo emperador , el Mayor Ode-de-Sion fue reintegrado al servicio militar con un nombramiento para el mismo. cuerpo de cadetes [59] . El 19 de agosto de 1802 fue trasladado al Regimiento de Mosqueteros de Staroyingermland , y el 22 de octubre del mismo año fue nombrado inspector de clase del Page Corps . Por el éxito en este puesto, Ode-de-Sion recibió repetidamente premios y promociones en las filas: el 10 de mayo de 1806, fue ascendido a teniente coronel; 2 de abril de 1811 - ascendido a coronel [3] .

En el otoño de 1812, el hijo del inspector de clase del Cuerpo de Pajes, alférez de los Salvavidas Karl Karlovich Ode-de-Sion , que acababa de regresar al servicio después de un bombardeo en Borodino [60] , fue arrestado en falsa sospecha de espiar para el enemigo. De acuerdo con las leyes de tiempos de guerra, fue amenazado de ejecución por tal crimen [61] . Para ayudar a su hijo, Karl Osipovich se vio obligado a utilizar sus amplias conexiones en los círculos de la más alta nobleza de San Petersburgo: esta historia se hizo conocida por el propio soberano, quien exigió una explicación del comandante en jefe, el mariscal de campo, el príncipe Mikhail Illarionovich . Golenishchev-Kutuzov . Informó que, efectivamente, existían ciertas sospechas contra el Alférez Ode de Sion, por lo que fue detenido y sometido a interrogatorio; sin embargo, no se encontraron pruebas de su culpabilidad, por lo que la decisión final queda en manos del soberano [62] . En enero de 1813, el acusado fue puesto en libertad y permaneció bajo la supervisión de su padre en San Petersburgo [63] mientras su caso era examinado por el Comité de Ministros presidido por el Ministro de Guerra Conde Sergei Kuzmich Vyazmitinov [61] . En agosto del mismo año, el emperador ordenó el regreso de Ode de Sion Jr. al ejército [64] como ayudante del comandante en jefe del general de infantería Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly [65] [66] . Por decisión del Senado Gobernante y manifiesto del 30 de agosto de 1814, se retiraron todos los cargos contra el hijo de Karl Osipovich [67] .

A finales de 1818, el coronel Ode-de-Sion tuvo que volver a trabajar para su hijo, que sirvió en Francia en el cuerpo de ocupación ruso. En los círculos gubernamentales, se creía que las tropas estaban "contagiadas" en Europa con un liberalismo excesivo y, para evitar que se extendiera más, el cuerpo debería disolverse a su regreso a Rusia. Se suponía que algunos de sus regimientos o incluso compañías se distribuirían entre varias divisiones y cuerpos, incluido el Cáucaso [68] . Al enterarse de estos planes, Karl Osipovich se dirigió al emperador y al Ministro de Educación Pública con una solicitud para nombrar a su hijo como tutor de su Cuerpo de Pajes. En cartas, se quejó de los "golpes del destino" y de los "crueles insultos" que recayeron en la suerte de Karl Karlovich, pero su petición no tuvo éxito [69] . Sin embargo, el capitán del estado mayor Ode de Sion tampoco llegó al Cáucaso, sino que fue a servir en el Reino de Polonia como ayudante del general de infantería Fyodor Filippovich Dovre [66] , quien encabezó el cuerpo lituano separado estacionado allí [70] .

Alrededor de 1824, Karolina Ivanovna, la esposa del coronel Ode-de-Sion, prestó una gran suma, más de 52,000 rublos, a Anna Alekseevna Zubova (1780-1849) [71] , la viuda del general de división Nikolai Vasilyevich, quien se crió por el primo Zubov - los mecenas de Karl Osipovich [72] . El dinero se emitió contra tres " cartas obligatorias " aseguradas por una gran participación en la rentable planta de Sysert en los Urales, que Zubova heredó de su padre, el industrial minero Alexei Fyodorovich Turchaninov [73] . Sin embargo, su hermana mayor, Natalya Alekseevna Koltovskaya (1773-1834), antigua favorita de Pablo I, que también poseía una participación en la planta, se esforzó por convertirse en la única dueña de la herencia de su padre [74] . Con este fin, persuadió a Karolina Ivanovna para que le asignara las facturas de Zubova por una deuda de 75,200 rublos que, como se supo más tarde, no iba a devolver. Luego, Koltovskaya trató de exigir el pago de su hermana por estos valores a través del tribunal de San Petersburgo , con la esperanza de obtener su parte en la planta. Mientras tanto, la deuda de Koltovskaya con Ode-de-Sions en las mismas facturas estaba vencida: Karolina Ivanovna presentó una demanda contra ella en el mismo tribunal, confundiendo completamente el asunto [75] . El litigio duró muchos años [76] y finalmente se perdió ante la Oda de Siones. La pérdida de una cantidad tan grande empeoró significativamente la situación financiera de la familia [77] .

En 1826, se produjo una grave pérdida de cosecha en la finca de Karl Osipovich, que mencionó en una de sus cartas a sus familiares en Saboya:

<...> la cosecha fue tan mala que tengo que alimentar a los campesinos en lugar de conseguir al menos algo yo mismo <...>

Al año siguiente, el 18 de septiembre, el inspector de clase del Cuerpo de Pajes, formado por infantería pesada, el coronel Ode-de-Sion, fue destituido del servicio con el grado de mayor general, con uniforme y pensión completa [4] .

Poco después del final de las guerras napoleónicas, Karl Osipovich, a petición de sus parientes saboyanos, comenzó a buscar a su sobrino Joseph-Marie-Bernard Audé ( en francés  Joseph-Marie-Bernard Audé ), quien en 1812, siendo un veinteañero -Antiguo oficial del regimiento Voltigeur de la Guardia Joven , fue a combatir a Rusia y desapareció . Como resultado de muchos años de investigación, fue posible establecer que Joseph-Marie-Bernard fue herido, capturado y muerto en Orel en enero de 1813 . El 16 de julio de 1828, el general de división retirado Ode-de-Sion notificó oficialmente a los familiares saboyanos la triste suerte corrida por su sobrino [78] .

Últimos años de vida, muerte

El mayor general retirado Aude de Sion murió el 5 de enero de 1837 y fue enterrado en la cripta familiar, decorada con escudos y armas, en el cementerio luterano Volkovsky de San Petersburgo. En la década de 1930 la cripta fue destruida. Según la leyenda familiar, sus losas de mármol se utilizaron para decorar las instalaciones de la Casa Grande  , el nuevo edificio de la OGPU-NKVD en Leningrado . La ubicación de las tumbas del Aude de Sions ahora se desconoce [47] .

Poco antes de su muerte, Karl Osipovich acordó en correspondencia con su hermano Joseph Ode ( fr.  Joseph Audé ; 1773-1838), un militar jubilado que vivía en Annecy, asignar parte de la herencia de este último a su hijo, Karl Karlovich. Sin embargo, los parientes saboyanos se opusieron e hicieron todo lo necesario para que la fortuna del tío pasara íntegramente a otro sobrino: el barón Benoit-Jacques Ode ( fr.  barón Benoit-Jacques Audé ) [79] . Después de la muerte de su padre, Karl Karlovich Ode-de-Sion heredó solo sus grandes deudas [K 13] y una propiedad familiar con 75 siervos en la provincia de Pskov [47] .

Actividad pedagógica (1789-1827)

La primera mención de las actividades docentes de Charles Ode se remontan a la época de servicio en el ejército de la Corona. Como se desprende del informe del inspector escolar de Poznan de 1789, enseñó francés a estudiantes polacos [26] .

Tutor Arkady Suvorov (1796-1798)

En marzo de 1796, Karl Osipovich, por recomendación de su patrón y camarada, el conde Zubov, se convirtió en tutor de Arkady Suvorov, el hijo de once años del gran comandante. El conde Zubov informaba regularmente a Suvorov sobre su progreso en el entrenamiento:

Zion, por su parte, es muy solidaria y, sin embotar el carácter vivo que le es innato, le enseña buenas reglas...

En noviembre de 1796, Suvorov señaló en una carta a su yerno que estaba " muy satisfecho " con los estudios de su hijo [43] . A principios de 1797, las clases con Arkady se interrumpieron durante varios meses debido al primer viaje de Karl Osipovich al cayo Kobrin. Se reanudaron con el regreso de Ode de Sion a San Petersburgo a fines de abril. El 14 de julio del mismo año, llegó con un alumno al exiliado Suvorov en Konchanskoye. Ya el 20 de julio tuvieron que separarse nuevamente por casi medio año debido a la salida de Karl Osipovich a Kobrin Key como técnico interino . Cuando el 28 de agosto del mismo año se informó de este viaje a Pablo I, impuso una resolución sobre el informe:

No prohíbas a Sion estar con el Conde Suvorov, como tutor de su hijo, pero no permitas que nadie más visite al Conde.

Después de regresar a San Petersburgo a principios de febrero de 1798, Karl Osipovich reanudó sus estudios con Arkady. En agosto del mismo año, el alumno cumplió 14 años y Ode de Sion le escribió a Suvorov sobre su intención de comenzar a visitar al joven para enseñarle una idea visual de las bases y costumbres seculares, así como para hacer contactos útiles. Sin embargo, el conde desaprobó categóricamente esto, ya que se oponía a la educación laica y la escolástica académica :

Esta carta de Karl Osipovich Sion mostrará su plausibilidad encomiable: pero es diferente a las costumbres rusas, especialmente a la mía, pero de acuerdo con el joven conde alemán y [reglas] [A]cademia. La Arcadia necesita una moral inmaculada, no visitas y contravisitas; no tratar a los de mente joven, donde naufragan...

Inicialmente, el niño vivía en San Petersburgo con el Conde Zubov bajo la supervisión de su esposa, su hermana mayor Natalya, y el maestro solo lo visitaba para las clases. Sin embargo, en noviembre de 1797, los Zubov se vieron obligados a abandonar la capital y Aude de Sion instaló a Arkady con toda su familia en un pequeño apartamento que alquiló a expensas de Suvorov. Esto provocó un gran descontento de estos últimos. Dado que también tenía otros reclamos contra el maestro de su hijo [52] , a fines de 1798 Karl Osipovich finalmente tuvo que separarse de su alumno [7] .

Profesor del cuerpo de cadetes de la nobleza rural (1798-1802)

En febrero de 1798, cuando aún era el tutor de Arkady Suvorov, el mayor retirado Ode-de-Sion fue contratado como tutor privado de su antiguo comandante en Polonia, el general de infantería conde Ivan Evstafievich Ferzen, director del Land Gentry Cadet Corps . Las tareas de Karl Osipovich incluían la preparación para la vida de cadete de aquellos niños nobles que Fersen determinó por su patrocinio en el cuerpo. Uno de estos alumnos de Oda de Sion fue durante varios meses el futuro escritor y periodista ruso de origen polaco Faddey Venediktovich Bulgarin , cuyo ingreso en el cuerpo se produjo el 13 de noviembre de 1798 [41] . A fines del mismo año, el conde Fersen fue reemplazado como director por el teniente general Matvei Ivanovich Lamzdorf . Debajo de él, Aude de Sion fue el 25 de agosto de 1799 inscrito en el personal del cuerpo como maestro, enseñó fortificación [82] . En 1800, el "Cuerpo de Cadetes Land Gentry" pasó a llamarse "Primer Cuerpo de Cadetes". El 23 de noviembre del mismo año, Lamzdorf fue reemplazado por Su Alteza Serenísima el Príncipe Platon Aleksandrovich Zubov, quien tres meses después se convirtió en el director de esta institución educativa militar, y el General de División Fyodor Ivanovich Klinger , quien anteriormente había servido allí como inspector de clase. fue nombrado director en su lugar [K 14] [83] . En marzo de 1801, cuando el Mayor Ode-de-Sion regresó de su retiro, el mismo Primer Cuerpo de Cadetes fue asignado a su lugar de servicio [59] .

Inspector de Clase del Cuerpo de Pajes (1802–1827)

Bajo Alejandro I, el mayor general Klinger se convirtió en comandante en jefe del Cuerpo de Pajes . También redactó una nueva carta, según la cual, el 10 de octubre de 1802, el cuerpo se transformó de un cuerpo de corte en una institución educativa militar [84] . Según el plan de Klinger, la educación de los pajes, futuros oficiales de la guardia, debería confiarse a personas que combinaran habilidades pedagógicas con experiencia de combate. Sin embargo, ni el director del cuerpo, el mayor general Andrei Grigoryevich Gogel , ni el chambelán coronel P.P. Svinin tenían ideas sobre pedagogía, aunque eran oficiales de honor. Al mismo tiempo, el mayor Ode-de-Sion disfrutó de la plena confianza de su antiguo jefe del Primer Cuerpo de Cadetes Klinger, tanto como oficial como como profesor [11] [2] .

El 28 de octubre de 1802, el Mayor Ode-de-Sion fue designado para un puesto directamente subordinado al director del Cuerpo de Pajes - inspector de clases . Sus responsabilidades incluían la gestión del departamento académico y la biblioteca del edificio, la gestión del personal docente, la preparación del plan de estudios y el seguimiento del progreso de los estudiantes. Las huellas de las actividades de Karl Osipovich, encontradas en los archivos del Cuerpo de Pajes, eran informes mensuales al director en francés sobre el progreso y el fracaso de los estudiantes ( fr.  des négligents et des diligents ); listas de puntajes de exámenes de páginas enviadas a páginas de cámara, así como páginas de cámara enviadas para graduación; presentaciones obligatorias de los docentes para premios, pensiones etc. [2] .

Con los profesores, Aude de Sion se inclinaba por mantener una relación equilibrada, y si surgían conflictos con ellos, trataba de resolverlos de la forma más rápida y pacífica posible. En todo caso, no despidió a ninguno de los que encontró al ingresar al cuerpo. Cuando fue necesario contratar nuevos maestros, Karl Osipovich siempre escuchó las reseñas de otras personas y eligió a aquellos para quienes se estableció una sólida reputación. Por este motivo, el cuerpo docente del cuerpo era sumamente abigarrado. Aunque la mayoría de los profesores tenían una buena educación para los estándares de su época [2] , también había entre ellos personalidades bastante ignorantes, como, por ejemplo, un profesor de historia, geografía y estadística, cierto funcionario del octavo grado . Strukovski. Una vez que las páginas le preguntaron en broma si el legendario Príncipe Rurik representado en la caja de rapé es similar al original, exclamó con sinceridad: "¡Tal como lo veo ahora!"  - fue "famoso" por otros absurdos similares. Por otro lado, hasta 1812, el curso de "ciencias políticas" para pajes y pajes de cámara fue impartido por un destacado científico, académico de la Academia de Ciencias de San Petersburgo Karl Fedorovich German  : sus brillantes conferencias fueron recordadas con gratitud. por muchos graduados del cuerpo de ese período [85] .

El conjunto de asignaturas y el volumen de horas lectivas en el edificio fueron muy impresionantes. El programa educativo incluía disciplinas humanitarias: geografía (física, estadística y política), historia (rusa y general), historia de la diplomacia y el comercio, jurisprudencia. Era obligatorio que los pajes supieran tres idiomas: ruso, francés y alemán. De las ciencias exactas, enseñaron aritmética, álgebra, geometría (en los grados superiores - "geometría superior" ), trigonometría, estática y mecánica, física. Cada graduado del cuerpo tenía que saber dibujar. Como miraban las páginas como futuros oficiales de los Salvavidas , también estudiaban disciplinas militares especiales: fortificación (campo, larga duración, irregular), ataque y defensa de fortalezas, artillería, “dibujo de planos”, táctica, y desde 1811 el examen se ha vuelto obligatorio "en servicio " [86] .

En el mismo año, 1802, el hijo de Ode de Sion Karl  , de ocho años, graduado en 1811 [84] , se alistó en el Cuerpo de Pajes . En la misma clase con él desde 1810, se crió el futuro decembrista Pavel Pestel , quien, justo antes de graduarse, se convirtió en alumno de Karl Osipovich en la masonería [87] . Los hijos del patrón de Karl Osipovich, el conde Nikolai Alexandrovich Zubov (entonces fallecido) estudiaron en el Cuerpo de Pajes: Alexander fue el mejor graduado de 1814 [88] , Platón  fue el mejor graduado de 1816 [89] y Valerian se graduó de 1823 [90] . Al mismo tiempo, Alejandro I, como excepción especial, accedió a la solicitud de su madre viuda, la condesa Natalia Alexandrovna: los nietos del generalísimo Suvorov vivieron durante sus estudios en el edificio del apartamento del inspector de clase, y no en el cuartel. , como el resto de las páginas [91] . Magnus Mikhailovich Barclay de Tolly (de lo contrario, Maxim Mikhailovich, y también Ernst Magnus August; 1798-1871 [92] ) - un graduado de 1815 [93] también fue alumno del Cuerpo de Pajes . Hijo único del héroe de la Guerra Patriótica de 1812, General de Infantería Barclay de Tolly, fue "especialmente confiado" por su padre al cuidado del inspector de clase. Como cortesía a cambio, poco antes de la Batalla de Borodino, el general nombró a Ode de Sion Jr. como su ayudante, y cuando fue acusado injustificadamente de espionaje, intercedió por él ante el propio soberano [94] [64] .

Alrededor de 1814, se formó una sociedad secreta entre los pajes , cuyos miembros celebraban reuniones secretas, conducían conversaciones de libre pensamiento y también participaban en diversas travesuras infantiles. Por ejemplo, una vez vertieron subrepticiamente moscas españolas trituradas en la caja de rapé de Karl Osipovich , lo que hizo que se le hinchara la nariz [95] . Además, las páginas componían un epigrama para el inspector de clase: “¡Fueron colocados sobre los hombros de Sion a la luz de las velas!” [9]

Sin embargo, en 1820, los miembros de la sociedad secreta, que en ese momento en el cuerpo por alguna razón fueron apodados "kvilks", actuaron como los principales actores en un grave acto de desobediencia a las autoridades del cuerpo: la llamada "rebelión de Arseniev". ”. Un inspector de clase, el coronel Aude de Sion, también desempeñó un papel importante en este evento. Uno de los pajes, Pavel Arseniev, gozaba del gran cariño de sus camaradas, aunque tenía un carácter muy independiente. No pertenecía a la sociedad Quilk y era un apasionado de la lectura, principalmente de autores franceses . Una vez que el maestro lo sorprendió haciendo esto en el salón de clases, y cuando el alumno no respondió a los comentarios, trató de quitarle el libro extranjero. Arseniev lo ocultó y entabló una audaz discusión con el maestro. Karl Osipovich miró hacia el interior del aula ante el ruido y, al enterarse de lo que sucedía, trató de arrinconar al delincuente, y cuando desobedeció, le ordenó que se arrodillara. Arseniev siguió siendo terco e insolente, luego el inspector de clase ordenó que lo arrestaran y lo pusieran " en la oscuridad ". La jefatura del cuerpo decidió castigar al rebelde con varas frente a la formación de todos los oficiales y pajes. Sin embargo, el castigo corporal en el cuerpo era tan raro que entre los alumnos existía la creencia de que solo se les permitía azotar con el permiso del emperador. Por lo tanto, cuando los soldados trajeron al paje infractor para ser ejecutado frente a las filas y trataron de acostarlo en un banco, Arseniev, indignado por la injusticia del castigo, opuso una vigorosa resistencia a ellos. Al ver esto, los kvilks, encabezados por su líder, el paje librepensador Alexander Krenitsyn , corrieron en su ayuda con gritos. Detrás de ellos, rompiendo la línea, seguidos por el resto de las páginas. Como resultado de la pelea, varios oficiales y maestros resultaron heridos: "el viejo Zion cayó pesadamente sobre el tambor" , dejado por el baterista en el piso. Aunque la ejecución fracasó, los oficiales del cuerpo informaron a la dirección que Arsenyev todavía recibió varios golpes. Al enterarse de lo sucedido en el Cuerpo de Pajes, el soberano ordenó: Arseniev, como ya castigado, fuera liberado de los azotes, y Krenitsyn recibió 30 varas frente a las filas, a lo que se sometió mansamente [96] . Después de eso, ambos fueron degradados a soldados rasos y enviados al 18º Regimiento Jaeger [97] , y Arseniev, sin soportar la vergüenza, más tarde se pegó un tiro [98] .

Durante la investigación del levantamiento de 1825, las autoridades, incluido el propio Nicolás I , tenían serias sospechas de que los antiguos Kvilks -participantes en la "rebelión de Arseniev"- pertenecían a sociedades secretas de los decembristas [99] . En total, en 1826, entre los miembros de estas sociedades o “personas relacionadas con el caso” , la investigación reveló unas cuarenta personas que estudiaron en el Cuerpo de Pajes en diferentes años. Al mismo tiempo, la mayoría de los antiguos pajes de cámara resultaron estar estrechamente relacionados con la Sociedad del Sur y conocían de cerca a su líder, Pavel Ivanovich Pestel. Entonces, los graduados del cuerpo Nikolai Alexandrovich Vasilchikov (graduación de 1820), Alexander Semyonovich Gangeblov (graduación de 1821), Nikolai Nikolayevich Depreradovich (graduación de 1822) y Pyotr Nikolayevich Svistunov (graduación de 1823) formaron parte de la célula de San Petersburgo. la Sociedad del Sur, creada por Pestel para la propaganda de sus ideas en la capital, y Svistunov fue uno de sus líderes en 1824-1825. El Tribunal Penal Supremo condenó a las páginas liberadas del cuerpo durante los años de servicio de Karl Osipovich Ode de Sion: Pestel (condenado en la primera categoría), Vasily Sergeevich Norov (graduación de 1812, condenado en la segunda categoría), Príncipe Valerian Mikhailovich Golitsyn (graduación de 1815 años, condenado por la categoría VIII), Vasily Petrovich Ivashev (graduación de 1815, condenado por la categoría II) y Svistunov (condenado por la categoría II), siete ex pajes de cámara más sufrieron sanciones administrativas [100] .

En cuanto a la calidad de la educación durante los años de servicio de Karl Osipovich Ode-de-Sion en el Cuerpo de Pajes, existe información contradictoria, extraída principalmente de las memorias de pajes anteriores. Según el testimonio de algunos, especialmente del teniente general Pyotr Mikhailovich Daragan (graduado en 1819), la educación distaba mucho de ser todo lo exitosa que podía ser: en el cuerpo a menudo se enseñaba “algo y de alguna manera” , asistemática, superficial y fragmentaria. Muchos profesores ni siquiera intentaron despertar el interés de los alumnos en el tema que estaban estudiando. El proceso educativo se construyó principalmente sobre la enumeración y memorización de hechos secos, no relacionados con ninguna aplicación práctica del conocimiento [85] . Las razones de esto, los autores de las memorias, vieron en la actitud demasiado formal e incluso indiferente de Karl Osipovich hacia el proceso educativo y, como resultado, en la ausencia de intentos de su parte para sistematizar la enseñanza, así como en su ignorancia del idioma ruso [11] [2] . Sin embargo, el destacado estadista Conde Vladimir Fedorovich Adlerberg (graduado en 1811) no estaba de acuerdo con tal valoración del trabajo del inspector de clase, así como con la tesis sobre la “insignificancia” del sistema de corpus de enseñanza de las ciencias [101] . Además, el volumen y la composición de este sistema fueron quizás los más grandes entre las instituciones educativas militares rusas de principios del siglo XIX, lo que le dio al general de división Alexander Yakovlevich Mirkovich (graduado en 1809) una razón para afirmar [86] :

Podemos decir sin jactarnos que en esta época, cuando el gobierno no prestó especial atención a las instituciones educativas, los alumnos del Cuerpo de Pajes salieron con la mejor educación en ese momento. El Cuerpo de Pajes era en ese momento la mejor institución educativa

De una forma u otra, los investigadores posteriores reconocen que la razón principal de la controvertida calidad de la educación de la página no es la actitud del inspector de clase con respecto a sus deberes, sino la enorme diferencia de clase entre los maestros y los estudiantes de raznochint , descendientes de las familias aristocráticas más prominentes. de Rusia [2] , que “no estudió para saber nada, sino sólo para llegar a ser oficial” [102] . Karl Osipovich, siendo un maestro amable y gentil, trató de evitar el orgullo de las páginas arrogantes, pero, si era necesario, sabía cómo mostrar una gran determinación y firmeza. En total, Aude de Sion dedicó 25 años a la educación de los pajes - el 18 de septiembre de 1827 se retiró con el grado de general de división [2] .

Actividad masónica (1784–1822)

En 1784, el oficial de la corona Charles Audet fue iniciado en el primer grado de la logia masónica "Escuela de Sabiduría" ( polaco Szkoła Mądrości ) en Poznań [103] , que fue fundada en el mismo año por Alexander Potworowski ( polaco Aleksander Potworowski ), quien se convirtió en su primer maestro [104] . En 1786, durante su última visita a Saboya, Charles Aude se unió a la Triple Square Lodge ( en francés La Triple Equerre ) , establecida en Annecy el 6 de junio del mismo año. Es en los documentos de esta logia donde se encuentra por primera vez su apodo masónico “Caballero de la Fortaleza de Sion” ( fr. Chevalier du Fort de Sion ) [25] , [25], eligió el dicho “Sion es mi campamento” como su lema masónico [105] . Volviendo a Posen en 1787, asistió a las reuniones de la "Escuela de Sabiduría" hasta 1790 y alcanzó allí el segundo grado de iniciación [103] , y en la logia de Saboya fue catalogado como "miembro ausente" hasta al menos 1791 - el año de su admisión al servicio ruso [25] . No hay información sobre las conexiones de Karl Osipovich Ode-de-Sion con la masonería durante los próximos 11 años. De hecho, en Rusia a fines del siglo XVIII, el rápido florecimiento de las logias coincidió con el comienzo de la Revolución Francesa , lo que provocó los temores de Catalina II. Las autoridades rusas, siguiendo instrucciones directas de la emperatriz, comenzaron a perseguir activamente a los masones: algunos fueron encarcelados, otros fueron exiliados o puestos bajo supervisión, y se prohibieron las actividades de las logias. Bajo Pablo I , cesaron las represiones, muchos hermanos fueron perdonados. Sin embargo, el emperador confirmó la prohibición de la actividad abierta de los masones [106] .   

En la Logia de los Amigos Unidos

Aunque Alejandro I no canceló formalmente las prohibiciones de sus predecesores, en los primeros años miró las actividades de los masones libres "a través de sus dedos", sin prohibir la apertura de nuevas logias, la llamada "edad de oro" de la masonería en Rusia comenzó [107] . Sin embargo, el patrón de la Oda de Sion, el principal maestro de la corte, el conde Nikolai Alexandrovich Zubov, no estaba interesado en la masonería, a diferencia de sus hermanos, el conde Valerian y el príncipe Platon [106] . Sin embargo, poco después de la destitución de Pablo I, perdieron influencia en los asuntos estatales, cayeron nuevamente en desgracia y fueron expulsados ​​de la capital. El primero fue a Moscú, y el segundo en noviembre de 1801 se fue de vacaciones al extranjero, donde desde finales de febrero su hermana conspiradora Olga Alexandrovna Zherebtsova ya estaba con su hija Elizabeth . En ese momento, su hijo de veinte años, el actual chambelán Alexander Alexandrovich Zherebtsov , también estaba en Berlín, enviado por Alejandro I en una misión diplomática para notificar al rey prusiano Federico Guillermo III de la muerte de su padre y su acceso al poder. el trono [108] .

De los cercanos a Zubov y simpatizantes de la masonería en San Petersburgo, solo quedó el esposo de Olga Alexandrovna, Consejero Privado y Chambelán actual Alexander Alekseevich Zherebtsov (1754-1807), quien no participó en las intrigas y conspiraciones de su esposa contra Pablo I. Retirado, pero aún con fuertes conexiones y un sólido peso social como dignatario de Catalina, vivía en la casa de su esposa en el 52 de English Embankment , la misma donde solían reunirse los conspiradores [109] . Zherebtsov atrajo al Conde Alexander Ivanovich Osterman-Tolstoy , y los tres, junto con Karl Osipovich Ode-de-Sion, el 10 de junio de 1802 [K 15] , con el más alto permiso , instalaron en la casa de los Zherebtsov una caja de " Amigos Unidos " ( fr.  Les Amis Réunis ) [112] .

Un año después, el hijo de los Zherebtsov, Alexander Alexandrovich, regresaba de su gira diplomática por Europa [110] . En París, a pesar de su corta edad, logró recibir un alto grado de iniciación en la hermandad y trajo consigo las actas del sistema francés , en base a las cuales (en francés) se realizaba entonces el trabajo en el palco. Alexander Alexandrovich Zherebtsov se convirtió durante muchos años en el presidente de la Logia de los Amigos Unidos [106] .

La composición de esta organización masónica pronto se volvió muy representativa: Gran Duque Konstantin Pavlovich , Gobernador General de Bielorrusia Duque Alejandro de Württemberg , Ministro de Confesiones y Educación Pública del Reino de Polonia Stanislav Kostka-Pototsky , Maestro de Ceremonias de la Corte de Su Majestad imperial el conde Ivan Aleksandrovich Naryshkin , futuro jefe de gendarmes en Nicholas I Alexander Khristoforovich Benkendorf , ministro de policía Alexander Dmitrievich Balashov , hermanos mayor general Nikolai Mikhailovich y teniente general Mikhail Mikhailovich Borozdin y muchos otros. El número total de miembros de la logia en 1810 llegó a 50 miembros de pleno derecho y 29 honorarios [106] .

Las reuniones de la logia se llevaban a cabo con bastante regularidad, pero a menudo servían solo como preludio de las comidas fraternales, que eran más hedonistas que rituales por naturaleza:

<...> Zion, Prevost y todos los demás eran un pueblo alegre y rebelde; habiendo apenas soportado una mirada seria durante la representación de la obra, se apresuraron a divertirse, comer, beber y sobre todo beber...

Estas fiestas iban acompañadas no sólo de los sones de la orquesta y de los cantos fraternos, sino que también se adornaban, aunque raramente, con bellas damas o, en la expresión masónica, "las ninfas de la corte de Cupido" [114] , que para la masonería, que se consideraba en ese momento una comunidad puramente masculina, era muy inusual [115] . Gracias a todo lo anterior, la logia United Friends fue conocida entre los contemporáneos como muy aristocrática, inquieta, ruidosa y hasta librepensadora, y entre los masones de obediencia más estricta, en palabras del autor de memorias, ganó “mala fama”. desde el punto de vista de la moral. Al mismo tiempo, esto sumó a su popularidad entre los profanos que deseaban unirse a los misteriosos rituales de la pasión de moda y participar en "placeres que la gente muy razonable disfruta fuera del mundo" [113] , y le dio una notable vitalidad en medio de los numerosos trastornos . de la masonería rusa a lo largo de sus veinte años de historia .

En 1806, Zherebtsova decidió vender su casa de San Petersburgo: el albergue necesitaba un nuevo edificio para continuar con su trabajo. Durante algún tiempo se llevaron a cabo en varias casas particulares [109] , hasta que en 1810 el Cuerpo de Pajes, donde Karl Osipovich se desempeñó como inspector de clase, se trasladó al Palacio Vorontsov en la calle Sadovaya, la antigua residencia de la Orden de Malta . Aude de Sion logró obtener el permiso para organizar un templo masónico en la espaciosa cripta de la capilla del palacio [116] . En el mismo año, el gobierno decidió poner orden en las actividades de las logias masónicas y aprobar ciertas reglas para ellas. Como resultado, se hizo imposible que United Friends continuara su trabajo como organización privada . Bajo la presión de las autoridades, la logia, habiendo perdido su independencia, se vio obligada a adoptar un sistema sueco más estricto y unirse a la unión de la “Gran Logia Directorial “Vladimir to Order”” [114] , de la cual el mismo Zherebtsov se convirtió en un gran maestro [117] . Dado que ahora todo lo hablado en las reuniones masónicas debía estar sujeto a ciertas reglas, Karl Osipovich desde 1810 fue designado censor de los discursos de United Friends Lodge. Además, ocupó en la logia los cargos de preparador (en caso contrario, preparador ) y donante (en caso contrario, no recolector, hospitalario, hermano caritativo ) en el grado de rosacruz [118] .

Con el estallido de la Guerra Patriótica de 1812, la “dirección del martillo” de la logia United Friends pasó de facto a Karl Osipovich, ya que el actual chambelán Zherebtsov con el “uniforme y poderes de un general de división” partió para luchar contra Napoleón . yo [119] . En los diplomas masónicos de la logia de ese período, la firma de Aude de Sion aparece como Vénérable ... par interim from  fr.  -  "venerable maestro interino temporal" [120] . Al regresar de campañas en el extranjero en 1814, Zherebtsov reanudó formalmente sus funciones anteriores en la logia, pero su servicio militar continuó en Mitava [121] , por lo que dirigió a los Amigos Unidos por correspondencia, asistiendo ocasionalmente a San Petersburgo y reuniones masónicas. Sin embargo, su autoridad entre los hermanos era tan alta que continuaron reeligiendo regularmente a Alexander Alexandrovich para todos los cargos [122] .

En 1816, surgió una seria escisión en la masonería rusa. Los emigrantes franceses, los aristócratas polacos y muchos otros extranjeros, así como los hermanos masones rusos que simpatizaban con ellos, se sintieron agobiados por el rigor del sistema sueco, que el gobierno los obligó a seguir. Sin embargo, también permitió inesperadamente las actividades de la Gran Logia Astrea , encabezada por el Gran Maestro Conde Vasily Valentinovich Musin-Pushkin . La nueva Gran Logia, que se distinguió por un liberalismo significativo, permitió que las logias subordinadas a ella trabajaran en cualquier sistema a su discreción: comenzó una salida de masones de la Unión de la Logia Directorial "Vladimir to Order". Para hacer frente a la situación, Zherebtsov trató de establecer relaciones amistosas con Astrea. El 2 de agosto de 1816, una reunión de la logia de directores encomendó las negociaciones preliminares sobre este tema con Musin-Pushkin al maestro de la logia de los Amigos Unidos, Ode de Sion. Al mismo tiempo, se le recomendó encarecidamente que no comprometiera la dignidad de la logia de directores de ninguna manera. El 8 de agosto, en la siguiente reunión, Karl Osipovich informó sobre los resultados de las negociaciones que Musin-Pushkin había respondido a la propuesta de la logia directoral "con sincero sentimiento fraternal" y aprobado la unión de las dos Grandes Logias. Sin embargo, Sergei Stepanovich Lanskoy , hablando en nombre de la logia Elizabeth to Virtue, cuestionó la conveniencia de una alianza con Astrea. Aude de Sion le objetó que la logia directorial debe llevar a cabo sus propias decisiones, sin comprometer la dignidad por la demora - la mayoría de los presentes estuvo de acuerdo con él. Sin embargo, el prejuicio de la parte conservadora de los masones contra la unión de las dos Grandes Logias fue tan fuerte que nunca se concluyó. En septiembre de 1816, Zherebtsov cerró la "Logia del Directorio "Vladimir al Orden"" e inmediatamente estableció la "Gran Logia Provincial" en su lugar, pero esto no ayudó: los hermanos lo abandonaron y las logias enteras se mudaron a Astrea. Pronto estallaron varios escándalos, en particular, se expuso la corrupción entre los hermanos de uno de los miembros de alto rango de la logia United Friends, Honore-Joseph Dalmas ( fr.  Honoré-Joseph Dalmas ). Zherebtsov, que lo patrocinó, se vio obligado a abandonar su logia (y una serie de otras posiciones masónicas) [123] .

El 11 de diciembre de 1816, los Amigos Unidos se retiraron de la Gran Logia Provincial . En lugar de Zherebtsov, Karl Osipovich Ode-de-Sion [118] fue elegido maestro de la cátedra . Desde marzo de 1817, la logia dirigida por él se unió al sindicato de Astrea y, a partir del 2 de abril, comenzó a trabajar en ella en francés y ruso [124] . Al año siguiente, 1818, Karl Osipovich fue nuevamente elegido maestro de la cátedra. En 1819, la logia "Amigos Unidos" estuvo "temporalmente inactiva" [125] [124] , pero Karl Osipovich Ode-de-Sion siguió siendo su maestro de la cátedra hasta 1821 [118] .

Mentor de Pestel en la masonería

El hecho de que el inspector de clase Karl Osipovich Ode-de-Sion, como algunos otros maestros del Cuerpo de Pajes, pertenecieran a la Francmasonería, no permaneció en secreto para sus alumnos [126] . A fines de 1811, Pavel Pestel [84] , el mejor estudiante de la clase de pajes de cámara que se graduaba , se dirigió a Karl Osipovich con una solicitud para ayudarlo a unirse a la logia; una conversación confidencial tuvo lugar entre ellos:

¿Conoces nuestras enseñanzas? preguntó Oda de Sion.
— He oído hablar del fin que persiguen los masones, y lo considero noble.
- Está bien, seré tu garante. Espero que en dos semanas te unas a la logia.

Contrariamente a la prohibición del gobierno de aceptar a personas menores de 25 años como masones, Karl Osipovich cumplió su promesa: Pestel se convirtió en masón de primer grado, estudiante mientras aún estaba dentro de los muros del Cuerpo de Pajes [60] , y el 1 de marzo , 1812, siendo ya un alférez de los Salvavidas del Regimiento de Lituania , recibió un diploma de maestría en la logia "Amigos Unidos", otorgándole el derecho a trabajar en tres grados simbólicos. Karl Osipovich lo firmó, entre otros oficiales de la logia, como donante ( fr.  Hospitalier ) [128] . Habiendo dominado las formas y métodos de organización de los masones desde una edad temprana, Pestel los introdujo posteriormente (con más o menos éxito) en las actividades de las uniones políticas secretas [60] .

Participación en organizaciones masónicas

Durante su larga carrera como masón, Karl Osipovich Ode-de-Sion fue miembro de un gran número de logias y otras asociaciones de la hermandad de los masones. La lista a continuación se compila sobre la base del diccionario enciclopédico de Andrei Ivanovich Serkov " Masonería rusa". 1731-2000 " [129] :

Karl Osipovich Ode-de-Sion siguió siendo una figura activa en la hermandad de los masones hasta su completa prohibición por el rescripto supremo de Alejandro I del 1 de agosto de 1822 [130] , ordenando: “ Todas las sociedades secretas bajo cualquier nombre que existan, tales como : Logias masónicas o por otros - para cerrar y sus instituciones ya no serán permitidas ” [132] .

Familia y descendencia

En 1790, cuando todavía era un oficial de la corona polaca, Charles se casó con Caroline -Sophie von Ziebert ( en alemán  Caroline-Sophie von Ziebert , de lo contrario - Sielbert ; 1771-1830) originaria de Breslau . Detrás de ella, se le dio una dote a una finca en Varsovia, donde la joven familia vivió por primera vez. Al pasar con su esposo a la ciudadanía rusa , tomó el nombre de Karolina Ivanovna [25] . En 1792, nació una hija de la pareja Ode de Sion, que, en el bautismo en la Basílica de la Santa Cruz , se llamó Augusta Carolina Wilhelmina ( lat.  Augustam Carolinam Wilhelmam ). Se desconoce su futuro destino, probablemente murió cuando era niña [133] . Estando en la última etapa del embarazo con su segundo hijo, Karolina Ivanovna fue separada de su esposo por los acontecimientos de los maitines de Varsovia . Sobrevivió con éxito al saqueo de su propiedad de Varsovia por parte de los merodeadores, unos días después, el 26 de abril de 1794, dio a luz a su único hijo , Karl , futuro participante en la Guerra Patria , consejero de estado y vicegobernador de Saratov [35] . Solo después de que las tropas rusas ocuparan Varsovia en noviembre del mismo año, el capitán Ode de Zion logró encontrar a su familia y ver a su hijo recién nacido [31] .

Alrededor de 1824, Karolina Ivanovna le prestó a la viuda del mayor general Anna Alexandrovna Zubova una gran suma: más de 52,000 rublos con una seguridad confiable. Sin embargo, debido al fraude de la hermana mayor de este último, Natalya Alekseevna Koltovskaya, la Oda de Sions no pudo devolver este dinero [134] . Las grandes deudas de la familia fueron heredadas por su hijo Karl Karlovich, quien gastó una parte importante de sus ingresos en su pago. Como resultado, el único nieto de Karl Osipovich, el Consejero de Estado Alexander Karlovich , tuvo que mantener a su numerosa familia solo con el salario del gerente de la Administración del Palacio Oranienbaum [80] . Después de su temprana muerte en 1857 [77] , una viuda, de buena cuna, pero no rica, la mujer noble Anna Vasilievna Ode-de-Sion tuvo que asegurarse el puesto de directora del Instituto de Doncellas Nobles en Oremburgo para poder mantenerse. dos hijos y tres hijas [135] . Gracias a sus esfuerzos, la familia Ode de Sion no se detuvo, y sus descendientes todavía viven en el espacio postsoviético , y algunos, habiendo emigrado después de la Revolución de Octubre , viven en Francia [136] .

Premios

• El 28 de febrero de 1795, recibió la más alta orden militar prusiana Pour le Mérite de  fr.  -  "Por mérito" [137] .
• El 8 de noviembre de 1808 recibió la Orden de St. Vladímir cuarto grado [3] .
• El 26 de noviembre de 1826 recibió la Orden de St. Jorge cuarto grado [3] .

Habilidades lingüísticas

Karl Osipovich Ode-de-Sion hablaba con fluidez al menos cuatro idiomas en diversos grados. El francés era su lengua materna, y gracias a su educación teológica pudo hablar y escribir con fluidez en “latín refinado” [23] . Además, de su lista oficial de 1817 se desprende que sabía leer y escribir en alemán y ruso [82] , aunque allá por 1802, cuando fue destinado al Cuerpo de Pajes tras once años de servicio en Rusia, “ entró la oficina, al no estar completamente familiarizado con el idioma ruso, e incluso escribió informes a las autoridades en francés " [2] .

Retrato verbal

No hay imágenes del mayor general Ode de Sion en fuentes rusas. Sin embargo, se sabe que al menos uno de sus retratos en miniatura de Jean Henri Benner , pintado en 1827, a la edad de 69 años, lo envió a sus familiares en Saboya [78] . En la segunda mitad del siglo XX, el historiador francés Dr. Frank tuvo la oportunidad de verlo y dar una descripción verbal de la aparición de Karl Osipovich en su libro:

Su retrato <...> nos muestra a un hombre de acción, cuyos rasgos recuerdan a los de Winston Churchill : una frente ancha con calvas, una nariz corta y una mirada penetrante, una sonrisa benévola apenas perceptible; la charretera dorada y el cuello rojo contrastan con el uniforme verde oscuro.

Calificaciones

Al final de su participación en la campaña polaca de 1794, ambos jefes de Ode de Sion lo certificaron ante el Colegio Militar de manera muy loable: tanto el Barón Igelstrom (3 de diciembre de 1795) como el Príncipe Nassau-Siegen (10 de septiembre de 1794) destacaron excelentes comportamiento, extrema diligencia y precisión en el desempeño de los deberes oficiales, "como debe hacerlo un oficial bueno y servicial" [31] .

El teniente general Pyotr Mikhailovich Daragan, en sus memorias sobre sus años de estudio en el Cuerpo de Pajes, habló de Karl Osipovich con bastante desdén, creyendo que prefería "buen vino, una buena cena y su logia masónica" a las preocupaciones sobre la educación de los pajes. [138] . Sin embargo, Philipp Philippovich Vigel en sus " Notas " caracterizó a Karl Osipovich como una persona amable, alegre y bastante inteligente, capaz de inspirar amor y respeto tanto de los pajes como de los masones, que "no tenía ni el descaro ni la violencia de la nación a la que pertenecía". [139] .

Notas

1. ↑ Demoiselle del  francés.  -  " señora , doncella  - una apelación obsoleta a una mujer de noble cuna" [13] .
2. ↑ Este edificio es el número 1163 en fr.  La rue Tendante du Couchant fue destruida en 1783 durante un gran incendio, solo se conserva un arco de piedra con una puerta de entrada a lo largo de la fachada. Sin embargo, la familia Ode construyó una nueva casa en su lugar, que todavía existe hoy (propiedad número 2377 en rue Victor Hugo , rue Victor Hugo francesa  ) [14] .
3. ↑ Maître del  francés.  -  " Señor , señor  - un llamamiento respetuoso a las personas de rango no noble en la Francia prerrevolucionaria " [15] .
4. ↑ Talloire y Montecassino estaban en una unión monástica concluida en 1672-1676 por acuerdo entre el duque de Saboya Charles Emmanuel II y el papa Clemente X [18] .
5. ↑ Según la crónica del regimiento alsaciano, durante el servicio de Charles Aude, el comandante era el barón Christian Louis de Wurmser ( en francés  Christian Louis, barón de Wurmser ; 1714-1789), quien sucedió al príncipe de Du Pont en este cargo en 1776 [20] .
6. ↑ El Dr. Franco señala que hubiera sido más adecuado que Charles Ode se presentara como sobrino del marqués de Ton, que en realidad lo era [22] .
7. ↑ Como referencia, en 1786 (después de la reforma monetaria de Calonne el 30 de octubre de 1785), el contenido de metales preciosos en la libra turca era de 0,29 gramos de oro puro y 4,45 gramos de plata pura [27] .
8. ↑ En total, ante los Maitines de Varsovia, por orden de Igelstrom, 8.000 personas del ejército ruso estaban acantonadas en la ciudad [32] , pero fueron tomados por sorpresa, separados por los rebeldes y no pudieron acudir al rescate de los comandante en jefe [33] .
9. ↑ Durante los maitines de Varsovia, 2200 militares rusos y miembros de sus familias fueron asesinados [32] .
10. ↑ Paul I fue informado repetidamente sobre lo que estaba sucediendo en la llave de Kobrin, pero el papel decisivo lo jugó, según la autora de memorias, la condesa Varvara Nikolaevna Golovina , por la denuncia entregada al emperador el mismo día de la coronación el 5 de abril de El teniente general Mikhail Petrovich Rumyantsev , quien trató de desahogar un viejo insulto sobre su antiguo jefe [46] .
11. ↑ Se recibieron quejas y solicitudes similares de otros oficiales dotados por Suvorov [7] .
12. ↑ "En un accidente - diamantes", escribió: "Me los merecía, Dios los dio, Dios los tomará y puede volver a darlos" [7] .
13. ↑ El Dr. Franco menciona que en las cartas de la familia Audet conoció la cantidad de 16.000 francos, sin dar más detalles [80] .
14. ↑ El mayor general Klinger, mejor conocido en Occidente como el escritor sajón Friedrich Maximilian von Klinger, entró al servicio ruso bajo Catalina II [83] .
15. ↑ La información sobre la fecha de fundación de United Friends Lodge en las fuentes es contradictoria. Por ejemplo, Alexander Nikolaevich Pypin en un lugar de su libro “ Masonería rusa. Siglo XVIII y primer cuarto del XIX ” indica el 10 de junio de 1801 [110] , y en otro, el 19 de junio del mismo año [111] .
16. ↑ Desde 1787 figuraba como miembro ausente [25] .
17. ↑ Amigos Unidos, Francmasón de 8º Grado. Gran Oficial de Honor . Segundo Gran Vigilante hasta 1822. Representante del sistema sueco en el Capítulo de Ritos y su Gran Maestre en 1818 [130] .
18. ↑ Fue creado en el sitio del cerrado "Directorio Lodge" Vladimir to Order "" y fue su sucesor completo, como anunció el gran maestro Zherebtsov en la reunión extraordinaria de este último el 19 de septiembre de 1816 [131] .
19. ↑ Miembro fundador de la logia. En 1810, cocinero y recolector de limosnas (hermano caritativo) en el grado de rosacruz , desde el mismo año, censor de discursos . El primer artesano local desde el 13 de mayo de 1816, maestro de silla en 1816-1821 [118] .
20. ↑ En 1811 El gran hermano de la filantropía . Miembro del capítulo del noveno grado, gran canciller y su comandante honorario . Eliminado el 19 de marzo de 1817. Desde 1818 - subprefecto del capítulo [105] .

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Francou, 1988 , p. 57.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Petrov, 1902 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lista de formulario por K. O. Ode de Sion , p. una.
4. ↑ 1 2 3 4 Francou, 1988 , p. 63.
5. ↑ Castillo de Sion .
6. ↑ Valle de Fier .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Petrushevsky, 1884 , Capítulo XXV.
8. ↑ 1 2 3 4 Martyanov, 1884 , pág. 144-161.
9. ↑ 1 2 3 Smirnova-Rosset, 1989 , p. 465.
10. ↑ 1 2 3 Francou, 1988 , p. 55.
11. ↑ 1 2 3 Peskov, 1990 , pág. 76.
12. ↑ Bailly-Maître, 2001 , págs. 55-67.
13. ↑ Gak, Ganshina, 2010 , Demoiselle.
14. ↑ Pajani, 2010 .
15. ↑ Gak, Ganshina, 2010 , Maître.
16. ↑ Pajani, 2012 .
17. ↑ Karsavin, 2014 , Capítulo VII. movimiento cluniacense.
18. ↑ Philippe, 1861 , págs. 49-50.
19. ↑ Francou, 1988 , p. 58.
20. ↑ General Susane, 2008 , p. una.
21. ↑ 12 Francou , 1988 , págs. 58-59.
22. ↑ Francou, 1988 , págs. 57-59.
23. ↑ 1 2 3 4 Francou, 1988 , p. 59.
24. ↑ Francou, 1988 , p. 60
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Francou, 1988 , p. 61.
26. ↑ 1 2 Kolasa, 1962 , pág. 68.
27. ↑ Thuillier, 1971 .
28. ↑ PSZRI, 1830 .
29. ↑ Engelhardt, 1868 , pág. 238.
30. ↑ Rudakov, 1894 .
31. ↑ 1 2 3 4 Lista de formulario por C. O. Ode de Sion , p. 2.
32. ↑ 1 2 Taras, 2008 , pág. 125.
33. ↑ Engelhardt, 1868 , pág. 161.
34. ↑ Engelhardt, 1868 , pág. 160-162.
35. ↑ 12 Leonora._ _ _
36. ↑ Orlov, 1894 .
37. ↑ 1 2 Lista de formularios de K. O. Ode-de-Sion , p. 1-2.
38. ↑ Bezborodko, 1881 , pág. 257, 286.
39. ↑ Soloviov, 1863 , pág. 346-348.
40. ↑ Golovkin, 2014 , nota. núm. 244, pág. 375.
41. ↑ 1 2 Bulgarin, 2013 .
42. ↑ Soloviov, 1863 , pág. 354.
43. ↑ 1 2 3 4 Petrushevsky, 1884 , p. 230-268.
44. ↑ Petrushevsky, 1884 , pág. 230-355.
45. ↑ 1 2 Petrushevsky, 1884 , p. 355-357.
46. ↑ 1 2 Golovina, 1900 , p. 112-113.
47. ↑ 1 2 3 Lista de formularios de C. C. Aude de Sion , p. 5.
48. ↑ Petrushevsky, 1884 , pág. 230-254.
49. ↑ Petrushevsky, 1884 , Capítulo XXI.
50. ↑ Suvorov, 1986 , Carta y Notas No. 570.
51. ↑ 1 2 Suvorov, 1986 , Carta No. 573.
52. ↑ 1 2 3 4 Suvorov, 1986 , Notas a la Carta No. 585.
53. ↑ Suvorov, 1986 , Notas a la carta n.º 570.
54. ↑ Petrushevsky, 1884 , pág. 369.
55. ↑ Suvorov, 1986 , Notas a la carta n.º 573.
56. ↑ Marchenko, 1900 , pág. 56.
57. ↑ Suvorov, 1986 , Carta n.º 589.
58. ↑ Zubov, 2007 , pág. 170.
59. ↑ 1 2 All-highest orders, 1801 , 29 de marzo.
60. ↑ 1 2 3 Kiyanskaya, 2005 , pág. 51.
61. ↑ 1 2 Boldina, 2001 , p. treinta.
62. ↑ Sin sangre, 1955 , p. 459-460.
63. ↑ Gorshkov, 2011 , pág. 271.
64. ↑ 1 2 Gorshkov, 2011 , pág. 124.
65. ↑ Bezotosny, 1996 , p. 132.
66. ↑ 1 2 Lista de formularios de K. K. Ode-de-Sion .
67. ↑ Gorshkov, 2011 , pág. 131.
68. ↑ Davydov, 1994 .
69. ↑ Kiyanskaya, 2002 , pág. cincuenta.
70. ↑ Dovre .
71. ↑ Neklyudov, 2003 , pág. 109.
72. ↑ Frolov, 2000 , pág. 9.
73. ↑ Neklyudov, 2003 , pág. 103-104, 109.
74. ↑ Neklyudov, 2003 , pág. 104.
75. ↑ Neklyudov, 2003 , pág. 109-110.
76. ↑ Neklyudov, 2003 , pág. 113.
77. ↑ 12 Francou , 1988 , págs. 66-67.
78. ↑ 1 2 3 Francou, 1988 , p. 64.
79. ↑ Francou, 1988 , págs. 63, 66-67.
80. ↑ 12 Francou , 1988 , p. 66.
81. ↑ Suvorov, 1986 , Carta n.º 582.
82. ↑ 1 2 Lista de formularios por C. O. Ode de Sion .
83. ↑ 1 2 VES, 1913 .
84. ↑ 1 2 3 von Freiman, 1894 , p. 165.
85. ↑ 1 2 Kiyanskaya, 2005 , pág. 52-53.
86. ↑ 1 2 3 Kiyanskaya, 2005 , pág. 52.
87. ↑ Kiyanskaya, 2002 , pág. 36, 51.
88. ↑ Von Freiman, 1894 , pág. 181.
89. ↑ Von Freiman, 1894 , pág. 186.
90. ↑ Von Freiman, 1894 , pág. 865.
91. ↑ Gurkovsky, 2005 , pág. 133.
92. ↑ Totfalushin .
93. ↑ Von Freiman, 1894 , pág. 182.
94. ↑ Volkonski, 1902 , pág. 187.
95. ↑ Peskov, 1990 , pág. 84.
96. ↑ Gangeblov, 1888 , pág. 258-260.
97. ↑ Von Freiman, 1894 , pág. 218, 219.
98. ↑ Gangeblov, 1888 , pág. 261.
99. ↑ Medvedeva, 1936 , pág. XXXIX-XL.
100. ↑ Kiyanskaya, 2005 , pág. 48-49.
101. ↑ Daragan, 1875 , nota. Nº 2 gr. V. t. Adlerberg 1er.
102. ↑ Kiyanskaya, 2005 , pág. 53.
103. ↑ 1 2 Serkov, 2001 , pág. 1023.
104. ↑ Chłapowski, 2002 , p. 17
105. ↑ 1 2 Serkov, 2001 , pág. 1112.
106. ↑ 1 2 3 4 5 Brachev, 2000 , cap. ocho.
107. ↑ Bashilov, 1994 .
108. ↑ Eidelman, 1986 , pág. 233-234.
109. ↑ 1 2 Antonov, 2008 .
110. ↑ 1 2 Pypin, 1997 , pág. 347.
111. ↑ Pypin, 1997 , pág. 362.
112. ↑ Kartashev, 1958 , pág. 41.
113. ↑ 1 2 Vigel, 1928 , Parte XIII.
114. ↑ 1 2 BEM, 2007 , pág. 211-215.
115. ↑ Thory, 1815 , pág. 223.
116. ↑ von Freiman, 1894 , nota al artículo "Audet de Sion, Karl Karlovich", p. 165.
117. ↑ Zherebtsov, 1995 , pág. 96-97.
118. ↑ 1 2 3 4 Kudzevich, 2004 , pág. 63.
119. ↑ Sokolovskaya, 2007 , nota n.º 317.
120. ↑ Wonnacott, 1925 , pág. 5.
121. ↑ Diccionario biográfico militar .
122. ↑ Pypin, 1997 , pág. 370.
123. ↑ Pypin, 1997 , pág. 359-362, 370, 371.
124. ↑ 1 2 3 Nemchinova, 2013 , pág. 432.
125. ↑ Karpachev, 2015 , pág. 255-259.
126. ↑ Gangeblov, 1888 , pág. 251.
127. ↑ Ivanova, 1966 , pág. diez.
128. ↑ Semevsky, 1995 , Nota. nº 3, pág. 288.
129. ↑ Serkov, 2001 , pág. 20, 603.
130. ↑ 1 2 Serkov, 2001 , pág. 1076.
131. ↑ Zherebtsov, 1995 , pág. 93-95.
132. ↑ Karpachev, 2007 , pág. 49.
133. ↑ Polskie Towarzystwo Genealogiczne .
134. ↑ Nekliudov, 2003 .
135. ↑ Libro de referencia de la provincia de Oremburgo, 1870 , Instituto Nikolaev para la Educación de Niñas.
136. ↑ Francou, 1988 , p. 67.
137. ↑ Hildebrand y Zweng, 1998 , pág. 171.
138. ↑ Daragan, 1875 , pág. 777-778.
139. ↑ Vigel, 1928 , pág. 115.

Literatura

• Engelhardt, L. N. Notas de Lev Nikolaevich Engelhardt  : [ rus. ] . - M.  : Archivo Ruso, 1868.
• Taras, A. E. Anatomía del odio: conflictos ruso-polacos en los siglos XVIII y XX. - Mn.  : Cosecha , 2008. - 832 p. - (Guerras desconocidas). - 3000 copias.  — ISBN 978-985-16-1774-2 .
• Golovkin, F. G. La corte y el reinado de Pablo I  : Retratos, memorias. - M.  : Direct-Media, 2014. - 388 p. — ISBN 978-5-4475-0217-1 .
• Orlov, N. A. Asalto de Praga por Suvorov en 1794 . - San Petersburgo.  : Tipo de. Cuartel general de las tropas de la Guardia y el ejército de Petersburgo. Okrug, 1894. - 134 p.
• Petrushevsky, A.F. Generalísimo Príncipe Suvorov  : [ rus. ]  : en 3 toneladas . - San Petersburgo.  : Imprenta de M. M. Stasyulevich, 1884. - T. 2. - 473 p.
• Canciller Príncipe Alexander Andreevich Bezborodko en relación con los acontecimientos de su tiempo: [ rus. ]  / Presidente de la Sociedad, Senador A. A. Polentsov. - San Petersburgo.  : Sociedad Histórica Imperial Rusa , 1881. - Vol. 2. - 736 p. - (Colección de la Sociedad Histórica Imperial Rusa; v. 29).
• Marchenko, M.K. Alexander Vasilyevich Suvorov en sus manuscritos  : [ rus. ] . - San Petersburgo.  : Tipo de. Cabeza. ex. appanages, 1900. - 71 p.
• von Freiman, O. R. El reinado del emperador Alejandro I // Páginas durante 183 años (1711-1894)  : biografías de páginas anteriores, con retratos: [ rus. ] . - Friedrichshamn: Tipo. Cuenta Islas, 1894. - Emisión. 1. - 952 pág. —BBC 63.3(2) 5-283.3  .
• Golovina, V.N. Notas de la condesa Varvara Nikolaevna Golovina  : (1766-1819): [ rus. ]  / Por. de fr. manuscritos, ed. y con aprox. E. S. Shumigorsky . - San Petersburgo.  : Tipo de. A. S. Suvorina, 1900. - 286 p.
• Kiyanskaya, O. I. Pavel Pestel  : oficial, oficial de inteligencia, conspirador. - M.  : Parallels, 2002. - 512 p., 32 p. enfermo. - LBC  63,3 (2) 47 K 38 .
• Kiyanskaya, O. I. Pestel . - M.  : Guardia Joven , 2005. - 355 p. - ( ZhZL  ; v. 960). - 5000 copias.  — ISBN 9785235028296 .
• Ivanova, VPPI Pestel  // Prisioneros de la Fortaleza de Pedro y Pablo. - L.  : Lenizdat , 1966. - 43 p.
• Davydov, M. A. Nobleza y reformas a principios del siglo XIX: una guía de estudio  // La oposición de Su Majestad. - M.  : Universidad Estatal Rusa de Humanidades, 1994. - 189 p.
• Derzhavin, Notas de G. R. Derzhavin. 1743-1812  : [ rus. ]  / Con notas literarias e históricas de PI Bartenev . - M.  : Edición de la Besѣda rusa, 1860. - 407 p.
• Suvorov, A. V. Letters  : Colección de cartas del gran comandante ruso A. V. Suvorov. - M .  : Editorial " Nauka ", 1986. - (Monumentos literarios / Editor gerente A. M. Samsonov). — 100.000 copias.
• Bulgarin, F. V. Memorias . - Litros, 2013. - 1055 p. — ISBN 9785457039308 .
• M. I. Kutuzov  : Colección de documentos y materiales / Ed. L. G. Beskrovni. - M.  : Editorial Militar, 1955. - T. 2, parte 2. - 848 p.
• Brachev, VS Masones en Rusia: desde Pedro I hasta nuestros días. - San Petersburgo.  : Stomma, 2000.
• Pypin, A. N. Francmasonería en Rusia  : siglos XVIII y primer cuarto del XIX. = Pypin A. Francmasonería rusa. Pg.: Editorial "Luces", 1916 / Ed., nota: G. V. Vernadsky , S. S. Moskalenko. - M.  : Editorial "Vek", 1997. - 488 p. - 2000 copias.  — ISBN 5-88987-035-1 .
• Smirnova-Rosset, A. O. Diario. Memorias / Rep. edición - V. E. Vatsuro, ed. preparación - Zhitomirskaya S. V. - M .  : Nauka, 1989. - 790 p. - ("Monumentos Literarios" de la Academia de Ciencias de la URSS). - 40.000 copias.  — ISBN 5-02-012669-1 .
• Peskov, A. M. Boratynsky: Una historia real. - M.  : Libro, 1990. - 384 p. — ISBN 5-212-00115-3 .
• Karsavin, L.P. El monacato en la Edad Media . — M.  : Lomonosov, 2014. — 192 p. — ISBN 978-5-91678-189-2 .
• Solovyov, S. M. La historia de la caída de Polonia  : [ rus. ] . - M.  : Tipo. Gracheva i comp., 1863. - 378 p.
• Vigel, F. F. Notes / Editorial y artículo introductorio de S. Ya. Shtreich. - M.  : Krug, 1928. - T. 2. - 358 p.
• Gak, V. G. Nuevo diccionario francés-ruso  : 70 000 palabras, 200 000 unidades de traducción / V. G. Gak, K. A. Ganshina. - 14. - M.  : Avutarda, 2010. - 1160 p. — ISBN 9785358080034 .
• Saken del 3er Regimiento - Elisavetgrad Hussars // Órdenes supremas emitidas en presencia de H.I.V. emperador soberano: [ rus. ] . - San Petersburgo.  : Tipo de. Estado. militar colegios, 1801.
• Gangeblov, A. S. Memorias del decembrista Alexander Semenovich Gangeblov  : [ rus. ] . - M.  : Imprenta Universitaria, 1888. - 282 p. - BBC  63.3 (2) 521-425yu14 .
• Zubov, Valentín. Pavel I / trad. con él. V. A. Semenova .. - San Petersburgo.  : Aletheya, 2007. - 264 p. — ISBN 978-5-903354-57-3 .
• Early Baratynsky  / Medvedeva I. // Colección completa de poemas: en 2 volúmenes  / Baratynsky E. A .. - L .  : Sov. escritor, 1936. - T. 1. - S. XXXV-LXXVII.
• Serkov, AI Francmasonería rusa  : 1731-2000: Diccionario enciclopédico. - M.  : ROSSPEN , 2001. - 1224 p. - ISBN 5-8243-0240-5 .
• Eidelman, N. Ya. Edge of Ages  : lucha política en Rusia: finales del siglo XVIII - principios del siglo XIX / Revisor: Doctor en Ciencias Históricas Ya. Ya. Pokrovsky. - M.  : Pensamiento, 1986. - 368 p. — LBC  63.3(2)47-9(C)164 .
• Zubov, VP Pavel I  / trad. con él. V. A. Semenova. - San Petersburgo.  : Aletheia , 2007. - 264 p., 16 p. enfermo. — ISBN 978-5-903354-57-3 .
• Margolis, A. D. Petersburg  : Historia y Modernidad: Ensayos Seleccionados. - Litros, 2015. - ISBN 9785457654778 .
• Gran Enciclopedia: Francmasones = Según la edición de 1914: en 2 tomos . - M.  : Geleos, 2007. - T. 2. - 336 p. - 3000 copias.  — ISBN 978-5-8189-0951-6 .
• Kartashev, B. I. Pestel  / B. I. Kartashev, V. B. Muravyov . - Guardia Joven , 1958. - 336 p. - ( Vida de personas notables . Una serie de biografías; libro 259).
• De los documentos masónicos del general A. A. Zherebtsov  / Zherebtsov A. A. // Archivo ruso: Historia de la patria en testimonios y documentos de los siglos XVIII-XX. : Almanaque / Ed .: A. D. Zaitsev, N. S. Mikhalkov, A. L. Nalepin (editor jefe), T. E. Pavlova, T. V. Pomeranskaya, V. I. Sakharov, V. V. Shibaeva, O. Yu. Shcherbakova. - M.  : Studio TRITO: Ros. Archivo, 1995. - T. VI. - 704 pág.
• Sokolovskaya, T. O. Archivos secretos de los masones rusos  / T. O. Sokolovskaya, D. D. Lotareva. — M.  : Veche, 2007. — 476 p. - (Sociedades secretas, órdenes y sectas). — ISBN 978-5-9533-1856-3 .
• Bashilov, Boris. Número 9  : Alejandro I y su época: la masonería en el reinado de Alejandro I // Historia de la masonería rusa: números 9, 10 y 11. - M.  : MKKP "Ruslo", 1994. - La edad de oro de la masonería rusa. — 112 págs. - ISBN 5-87900-002-8 , 5-87900-024-9.
• Semevsky, V. I. Ideas políticas y sociales de los decembristas  : [ rus. ]  \u003d Ideas políticas y sociales de los decembristas de Semevsky V.I.: San Petersburgo: Imprenta del Primer Artel Laboral de San Petersburgo, 1909. - M.  : "Libro a pedido", 1995. - Capítulo III: Masones decembristas. — 698 pág. — ISBN 9785458093828 .
• Karpachev, S. P. Secretos de las Órdenes Masónicas . — M  .: Yauza-Press , 2007. — 352 p. - ISBN 978-5-903339-28-0 .
• Gurkovsky, V. A. Cuerpo de cadetes del Imperio Ruso  : en 2 volúmenes . - M.  : Belyi Bereg, 2005. - T. 1. - 262 p., [12] p. enfermo. : l. columna. il., retrato, fax. : ilustración, retrato, fax;. — ISBN 5-98353-005-4 .
• Parte II: Calendario de direcciones // Libro de referencia de la provincia de Oremburgo para 1870: [ rus. ]  / Publicación del Comité de Estadística Provincial de Oremburgo. - Oremburgo: Imprenta Provincial, 1870.
• Lista de formulario de K. O. Ode-de-Sion, compilada en 1817 // RGVIA . F. 318. Op. 1. D. 9713. L. 21v.-23.
• Lista de formulario de K. K. Ode-de-Sion , compilada el 13 de diciembre de 1838 // RGVIA . F. 1. Op. 1, v. 5,. D. 11583. L. 61-75.
• Catalina II. 1764. - En: 12.014 - 14 de enero: El más alto informe aprobado del Colegio Militar - Sobre la admisión al servicio, tanto ex en el Holstein y otros servicios extranjeros, Cuartel general y Ober-oficiales con reducción de un rango, y Alféreces y Karnetov con los mismos rangos: [ rus. ] // Colección completa de leyes del Imperio Ruso . - San Petersburgo.  : Imprenta de la II rama de la Cancillería de Su Majestad Imperial , 1830. - T. XVI: El reinado de la emperatriz Catalina II . - S. 495.
• General Susana. Régiment d'Alsace  : Historique: [ fr. ]  / Transcriptor : Marie-France ROBELIN // Infanterie 1620-1789 "Susane" historiques. — Francia: ANCESTRAMIL, 2008.
• Petrov, A. A. Ode-de-Sion, Karl Iosifovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. , 1902. - T. 12: Obezyaninov - Ochkin. - S. 109-111.
• Rudakov V. E. Igelstrem, Osip Andreevich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1894. - T. XII. - S. 777.
• Klinger, Fedor Ivanovich  // [Cagliari - Guerras de coalición]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1913. - S. 593-594. - ( Enciclopedia Militar  : [en 18 volúmenes] / editado por K. I. Velichko  ... [ y otros ]; 1911-1915, v. 12).
• Martyanov, P. K. Suvorov en el exilio  / Editor en jefe B. B. Glinsky // Boletín histórico . - San Petersburgo. , 1884. - T. XVIII (octubre). — ISSN 2411-1511 .
• Boldina, E. G. Sobre las actividades de la Comisión Superior Establecida para estudiar el comportamiento y las acciones de algunos residentes de Moscú durante la ocupación de la capital por el enemigo . - En: Guerra Patriótica de 1812: fuentes, monumentos, problemas / Gorbunov A.V. // Actas de la IX Conferencia Científica de toda Rusia, Borodino, 4-6 de septiembre de 2000. - M.  : KALITA, 2001. - T. 9. - 302 p.
• Órdenes para el 1er Ejército Occidental  / Publ. [introducción. Arte. y nota.] V.M. : Almanaque / Ed .: A. D. Zaitsev, N. S. Mikhalkov, A. L. Nalepin (editor jefe), T. E. Pavlova, T. V. Pomeranskaya, V. I. Sakharov, V. V. Shibaeva, O. Yu. Shcherbakova .. - Moscú: Studio TRITE: Ros. Archivo, 1996. - Vol. VII. — 656 pág.
• Neklyudov, E. G. Sysert fábricas de los herederos de A. F. Turchaninov a fines del siglo XVIII - mediados del siglo XIX: un modelo de "propiedad en conflicto": [ rus. ] // Ural Historical Bulletin  : Publicación científica / Editor en jefe Académico de la Academia Rusa de Ciencias V. V. Alekseev. - Ekaterimburgo: "Akademkniga", 2003. - Nº 9: Problemas de la historia económica de Rusia: una dimensión regional . - S. 103-120. — 376 pág. — ISSN 1728-9718 .
• Kudzevich, L.V. Documentos masónicos en la colección del Museo Estatal de Historia Política de Rusia  : Aclaración de atribución y posibilidad de exposición // Historia Política de Rusia. Teoría y práctica museística: Colección de artículos científicos. - San Petersburgo.  : FGUK GMPIR , 2004. - Edición. IV. - S. 62-65.
• Víctor Antonov. Aquí se forjó una conspiración ...  : [ rus. ]  / Editor en jefe Sergey Slobodskoy // "St. Petersburg Vedomosti": periódico. - San Petersburgo, 2008. - Edición. 131 (18 de julio).
• Daragan, P. M. Memorias de la página de la primera cámara de la Gran Duquesa Alexandra Feodorovna  : 1817-1819: [ rus. ] // Antigüedad rusa: Colección de artículos científicos. - San Petersburgo. , 1875. - T. 12, núm. 4.- S. 769-796; T. 13, n. 5.- S. 1-19.
• Moscú y la Guerra Patriótica de 1812  : en 2 libros. / Auto-stat. D. I. Gorshkov. - M.  : Editorial del Departamento de Archivo Principal de la ciudad de Moscú, 2011. - Príncipe. 2. - 640 p., [Parte 1, p. 1-458] pág. enfermo. : il., mapas. - ISBN 5-8243-0240-5 .
• Sabiduría de Astrea  : Monumentos de la masonería del siglo XVIII - primer tercio del siglo XIX en la colección del Hermitage: catálogo de la exposición / Ed. L. E. Nemchinova. Hermitage Estatal - San Petersburgo.  : Editorial del Estado. Ermita, 2013. - 480 p. - 1000 copias.  - ISBN 978-5-93572-449-8 .
• Karpachev, S. P. El arte de los masones. - IPK Pareto-Impresión, 2015. - 475 p. - 2000 copias.  — ISBN 9785990549319 .
• Frolov, N.V. Monumento a la familia Zubov en Mekhovitsy / N.V. Frolov, E.V. Frolova // Colección histórica de Kovrov  : edición histórica y de tradiciones locales. - Alfombras  : "Mashteks", 2000. - S. 7-10. — 96 págs. : enfermo. — ISBN 5-93787-017-4 .
• Volkonsky, S. G. Notas de Sergiy Grigorievich Volkonsky (decembrista)  : [ rus. ]  / Con epílogo del editor, Prince M. S. Volkonsky . - Segunda edición, revisada y ampliada. - Rusia: Imprenta Sinodal, 1902. - 548 p.

• Bailly-Maître, Marie-Christine. Histoire de la Savoie // Le fer dans les Alpes du moyen-âge au XIXe siècle  : actes du colloque international de Saint-Georges-d'Hurtières, 22-25 octubre 1998 : [ fr. ]  / Marie-Christine Bailly-Maître, Alain Ploquin, Nadège Garioud. - Montagnac, Hérault, Francia: M. Mergoil, 2001. - Vol. 4. - 243 págs. - (Tiempos modernos). — ISBN 9782907303484 .
• Hildebrand, Karl Friedrich. Die Ritter des Ordens Pour le Merite 1740-1918, namentlich erfaßt und nach den Stufen des Ordens gegliedert  : [ alemán. ]  / Karl Friedrich Hildebrand, Christian Zweng. - Biblio, 1998. - Bd. 1: A-G. - 601 S. - ISBN 3-7648-2503-0 .
• Felipe, Julio. Note historique sur l'abbaye de Talloires  : d'après des documents nouveaux et inédits, accompagnée des pièces justificatives et de l'inventaire historique et chronologique des archives de ce monastère: [ fr. ] . Chambéry : Impr. du Gouvernement, 1861. - 288 p.
• Chłapowski, Dezydery. Potworowscy  : kronika rodzinna: [ polaco ] ] . - Varsovia: DIG, 2002. - 186 p. — ISBN 9788371812538 .
• Thory, Claude-Antoine. Acta latomorum, ou chronoligie de l'histoire de la franche-maçonnerie Française et étrangère . - P.  : Pierre-Elie Dufart, 1815. - Vol. 2. - 436 págs.
• Exhibiciones / W. Wonnacott // Ars Quatuor Coronatorum  : Siendo las Transacciones de la Logia Quatuor Coronati No. 2067, Londres: [ Inglés ] ]  / Editado para el comité por WJ Songhurst, PGD - Margate  : WJ Parrett, Ltd., Printers, 1925. - Vol. XXXVIII. — 315 pág.
• Dr. Miguel Franco. De Faverges à San Petersburgo  : [ fr. ]  / Aimé Constantin // Revue savoisienne. - Annecy, Francia: Académie florimontane, 1988. - vol. 128-130. - 55-67 pág.
• Kolasa, enero. Cooperación Intelectual Internacional  : La Experiencia de la Liga y los Inicios de la UNESCO : [ fr. ] // Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. - Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962. - Edición. 81. - 208 pág. — ISSN 0084-3016 .
• Thuillier, Guy. La reforma monetaria de 1785  : [ fr. ] // Anales. Economías, Sociétés, Civilizaciones . — P.  : Armand Colin, 1971. — No. 5:26 ᵉ annee. — ISSN 0395-2649 .

Enlaces

• Operaciones militares en el Gran Ducado de Lituania y Polonia en 1792. . — lutérmino. OCR., 2009. - 17 de octubre. — Fecha de acceso: 26/07/2012. (Índice cronológico de operaciones militares del ejército y la marina rusos. Vol. 1, San Petersburgo, 1908)
• 3er Regimiento de Húsares Elisavetgrad de Su Alteza Imperial la Gran Duquesa Olga Nikolaevna . - Regimiento.RU, . — Fecha de acceso: 29/07/2012.
• Dovre Fedor Filippovich: Lista Oficial de 1831  // Libro de Listas Oficiales del Estado Mayor de la Guardia, de 1831, No. 34/11164. - Corredores . — Fecha de acceso: 06/05/2013.
• Zherebtsov Alexander Alexandrovich: Biografía  // Diccionario biográfico militar. - Ministerio de Defensa de la Federación Rusa . — Fecha de acceso: 16/12/2017.
• Totfalushin, V.P. BARCLAY DE TOLLI (Barclay de Tolly), familia noble y principesca  // Nueva Enciclopedia Electrónica Ilustrada de Alemanes en Rusia . - Saratov: Portal de información de los alemanes rusos RusDeutsch . — Fecha de acceso: 23/12/2018.
• Pajani, Bernard Marie. Incendie de la Rue tendante du Couchant  : [ fr. ]  : blog. - 2010. - 26 de octubre. — Fecha de acceso: 13/10/2018.
• Pajani, Bernard Marie. La famille ODÉ ou AUDÉ  : [ fr. ]  : blog. - 2012. - 1 junio. — Fecha de acceso: 13/10/2018.
• Val de Fier: Une histoire vieille de plus de 2000 ans  : [ arch. 03.10.2012 ] : [ es . ] . — Mairie de Val de Fier, 2010. — 28 de mayo. — Fecha de acceso: 21/07/2012.
• Castillo de Sion, Val-de-Fier, Francia  : [ arq. 03.10.2012 ] : [ es . ] . - Google Maps, 2012. - 17 de octubre. — Fecha de acceso: 23/07/2012.
• Respuesta n° 7 : Cote LH/70/22; Nombre AUDE DE SION; Prenoms Charles Constantin  : [ fr. ] . - París: Archivos Nacionales de Francia , . — Fecha de acceso: 06.10.2017. (Léonore (Légion d'honneur) - base de datos de caballeros de la Legión de Honor).
• Zespół: 9243/D- Księgi metrickalne parafii rzymskokatolickiej Św. Krzyża w Warszawie : Jednostka: 123 Księga chrztów 1790-96 r.  : [ pol. ] . – Sociedad Genealógica Polaca, . — Fecha de acceso: 13/12/2017. (El Proyecto de Indexación de Métricas Parroquiales).

diccionarios y enciclopedias	biográfico ruso