Toponimia de Suecia

La toponimia de Suecia  es un conjunto de nombres geográficos , incluidos los nombres de objetos naturales y culturales en el territorio de Suecia . La estructura y composición de la toponimia del país están determinadas por su ubicación geográfica , composición étnica de la población y rica historia .

Nombre del país

El nombre de Suecia en sueco suena como sueco. Sverige (escuchar)  ( inf. ) . Proviene del nórdico antiguo "svear-rige" - "el estado de los suecos (suecos)", que se llamaban Sweon / Sweonas. Este autonombre en la forma Swerike se encuentra en fuentes suecas de finales del siglo XIII, en la forma Svearike  - del siglo XIV, así como en fuentes islandesas en la forma Svíaríki y Gutnish antiguo  - Suiariki [1] . En la Edad Media, este topónimo se usaba solo en relación con Svealand , "tierra de los Svei" y se oponía a Götaland , "tierra de los godos ". El componente riki , que significa "estado", aparece en el nombre de la legislatura sueca, el riksdag (cf. Dan . rigsdag , Reichstag alemán  ).

A fines del siglo XV, la ortografía del topónimo había cambiado a Swerighe en Suecia y Dinamarca. En el siglo XVII aparecieron variantes de Swerghe , Swirghe , Swirge . Según los lingüistas, a pesar de la diferencia de ortografía, la pronunciación del topónimo en las variantes Svearike y Sverige era aproximadamente la misma. Ivar Modder conjeturó, popularizado por Jan Guillou , que la forma Svearige es un préstamo del danés con varias connotaciones. En Rusia, antes de Pedro I , los suecos eran llamados svei , luego triunfó la forma prestada a través de otros idiomas [2] .

El nombre oficial del país es Reino de Suecia . Konungariket Sverige  ( inf. ) ).

Formación y composición de la toponimia

Los países escandinavos se distinguen por tener el mejor estudio toponímico del mundo. Esto fue facilitado tanto por los primeros estudios toponímicos, que comenzaron hace más de cien años, como por los estudios históricos correspondientes, así como por un enfoque integrado de la toponimia, que está ausente en muchos países.

La toponimia sueca se caracteriza por palabras y términos geográficos como elv ("río, agua"), gamma ("isla"), fiordo ("bahía"), borg ("fortaleza") , stad ("asentamiento, campos"), sund ("estrecho"), vik ("bahía, bahía"), fors ("cascada"), etc.: Lainis-elv , Ereelv , Luleelv , Bergvik , Vestervik , Arnesund , Iggesund , Grebbestad , Marienstad , Solvesborg , Venersborg , Westerford , Söderfors , Tidagholm , Estocolmo , etc. [3]

Política toponímica

La política toponímica en el país está a cargo de la Oficina de Cartografía, Catastro y Registro de Tierras ( Swed. Lantmäteriet ), establecida en 1974 [4] .

Notas

1. ↑ Pospelov, 2002 , pág. 471.
2. ↑ Nikonov, 1966 , pág. 477.
3. ↑ Zhuchkevich, 1968 , pág. 252.
4. ↑ Contactos_Nombres_autoridades._  _ _ Consultado el 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.

Literatura

• Basik S. N. Toponimia general. - Minsk: BGU, 2006. - 200 p.
• Instrucciones para la transferencia rusa de nombres geográficos en Suecia / Comp. V. S. Shirokov; ed. V. P. Berkov. - M. , 1975. - 43 p.
• Zhuchkevich V. A. Toponimia general. 2ª edición, corregida y ampliada. - Minsk: Escuela superior, 1968. - 432 p.
• Nikonov V. A. Breve diccionario toponímico. - M. : Pensamiento, 1966. - 509 p. - 32.000 ejemplares.
• Pospelov E. M. Nombres geográficos del mundo. Diccionario toponímico / rev. edición R. A. Ageeva. - 2ª ed., estereotipo. - M. : Diccionarios rusos, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Diccionario de nombres geográficos de países extranjeros / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 p.