Devi mahatmya
" Devi-mahatmya ", o " Devi-mahatmyam " ( Sct . देवीमाहात्म्यम् , IAST : devīmāhātmyam , "Glorificación de la Devi "), es un texto hindú , el texto más importante y sagrado de esta práctica en la práctica del Shaktismo . Describe la victoria de la diosa Durga (Devi) sobre el demonio asura Mahisha . "Devi Mahatmya" es parte del " Markandeya Purana " y los eruditos lo fechan en el siglo V a. mi. La tradición hindú atribuye la autoría del texto al sabio védico Markandeya . Consta de 13 capítulos y 700 versículos. Este poema se recita diariamente en los templos de la diosa Durga (también llamada Chandi ) [1] . Otros nombres para el poema son " Chandipat " (Skt. Candîpât), o " Chandipatha " (Skt. Candîpâtha = Candî = nombre de la diosa + pâtha = "texto") [1] .
"Devi Mahatmya" es considerado por los científicos como un intento realizado en la Edad Media para unir el panteón masculino védico con el culto de la Diosa Madre. [2] El Devi Mahatmya produjo una síntesis ingeniosa de una serie de mitos anteriores de la Diosa de origen ario y no ario. [3] El texto también contiene referencias a ciertos aspectos de la filosofía Samkhya .
Traducciones
- Traducciones del siglo XIX [1] :
- Latin Poley (francés Louis Poley [4] ; alemán Ludwig Poley [5] ; con texto en sánscrito y notas, B., 1831);
- Prosa completa en inglés Dutt'a (Manmatha Nath Dutt [6] ; Calcuta, 1896; escaneo ).
En 2009, el texto de Devi Mahatmyam fue traducido del sánscrito al ruso por Andrey Ignatiev .
Notas
- ↑ 1 2 3 Chandipat // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Kali, Davadatta (traductor y comentarista). Devimahatyam: En alabanza de la Diosa (neopr.) . — Motilal Banarsidass , 2003.
- ↑ *Swami Jagadiswarananda, Devi Māhātmyam. pag vi
- ↑ ref.
- ↑ VIAF . Consultado el 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. (indefinido)
- ↑ Lista de obras . Consultado el 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. (indefinido)
Literatura
- Subramanium S. A. Devi Māhātmyam con comentarios en tamil (inglés) - Chennai : Sri Ramakrishna Matam , 1973. - ISBN 81-7120-128-8
- Brown C. M. El triunfo de la diosa : los modelos canónicos y las visiones teológicas del Devi-Bhagavata Purana - SUNY Press , 1990. - 327 p. - ( Serie Suny en estudios hindúes ) - ISBN 978-0-7914-0364-8
- Coburn TB Encountering the Goddess (inglés) : traducción de Devi-Mahatmya y un estudio de su interpretación - SUNY Press , 1991. - ( Serie Suny en estudios hindúes ) - ISBN 978-0-7914-0446-1
- Coburn, Thomas B., "Devī Māhātmya, La cristalización de la tradición de la diosa", South Asia Books, 2002. ( ISBN 81-208-0557-7 )
- Goyal SR, Una historia religiosa de la India antigua, volumen dos, Kusumanjali Prakashan, Meerut, India, 1986.
- Kali, Davadatta, En alabanza de la diosa: El Devimahatmya y su significado. Nicolas-Hays, Inc., Berwick, Maine, 2003. ( ISBN 81-208-2953-0 )
- Manna, Sibendu, Diosa Madre, IAST : Chaṇḍī , Punthi Pustak, Calcuta, India, 1993. ( ISBN 81-85094-60-8 )
- Sankaranarayanan, S., Gloria de la Madre Divina (Devī Māhātmyam), Nesma Books, India, 2001. ( ISBN 81-87936-00-2 )
- Sarma, Sarayu Prasad, Saptashatī Sarvasvam, en sánscrito, - Una obra enciclopédica sobre Devī Māhātmya. Rashtriya Sanskrita Samsthan, Nueva Delhi, India, 2006.
- Coburn, Thomas B. Encuentro con la diosa Una traducción del Devī-Māhātmya y un estudio de su interpretación . Serie SUNY sobre estudios hindúes. Albany, Nueva York: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York, 1991. ISBN 0-7914-0445-5
- Hiltebeitel, Alf y Kathleen M. Erndl. ¿La diosa es feminista? La política de las diosas del sur de Asia . Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York, 2000. ISBN 0-8147-3618-1
- Jyotir Maya Nanda. Misticismo de la Devi Mahatmya Culto a la Madre Divina . South Miami, Florida: Fundación de Investigación de Yoga, 1994. ISBN 0-934664-58-7
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|
diccionarios y enciclopedias