Eurovisión 1980

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Eurovisión 1980
fechas
El final 19 de abril de 1980
Tenencia
Ubicación La Haya , Países Bajos
Principal Marlows Fleutsma
Hans van Willigenburg (Sala verde)
emisora ​​principal NOS
miembros
Participantes totales 19
Debutando Marruecos
devuelto Pavo
Rechazado Israel Mónaco
Mapa de países participantes sin marco}}      Países participantes     Países que participaron anteriormente
resultados
Sistema de votación Cada país elige las 10 mejores canciones. Del décimo al tercer lugar reciben de 1 a 8 puntos, respectivamente, el segundo lugar recibe 10 puntos y el primero - 12.
Cero puntos No
canción de victoria "¿Qué es otro año?" ( Irlanda )
Eurovisión
← 1979  • 1980 •  1981 →
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Festival de la Canción de Eurovisión de 1980  es el 25º Festival de la Canción de Eurovisión . Se llevó a cabo el 19 de abril de 1980 en la ciudad de La Haya ( Países Bajos ), en el Palacio de Congresos local, a pesar de la victoria de Israel un año antes . La emisora ​​​​holandesa acordó organizar el concurso después de que Israel dijera que no podría organizar el Festival de la Canción de Eurovisión por segundo año consecutivo.

Diez años después de su primera victoria , Irlanda volvió a ganar la competencia, esta vez con "¿Qué es otro año?" ("¿Qué necesito otro año?"), interpretada por Johnny Logan . Para Logan, esta victoria fue la primera de tres. Más tarde también ganó el concurso de 1987 , así como el concurso de 1992 como autor.

La televisión de la URSS dedicó una edición separada del programa " Melodías y ritmos de la música pop extranjera " a la competencia, que se estrenó el 16 de mayo de ese año [1] .

Lugar

La Haya  - ( holandés.  Den Haag o 's-Gravenhage ) - una ciudad y comunidad en el oeste de los Países Bajos , cerca del Mar del Norte , la sede del gobierno y parlamento holandés, la capital de Holanda Meridional y la sede del Corte real. La Haya es el hogar de los principales organismos legales internacionales: la Corte Internacional de Justicia , la Corte Penal Internacional , la Corte Internacional de Arbitraje , así como alrededor de otras 200 organizaciones gubernamentales internacionales [2] . Es la tercera ciudad más grande de los Países Bajos después de Amsterdam y Rotterdam .

La competencia se llevó a cabo en el edificio del Palacio de Congresos (hoy Foro Mundial), como en 1976 .

Formato

Después de que Israel ganó el concurso anterior , las reglas requerían que la emisora ​​local también organizara el concurso de 1980, pero esto resultó ser imposible por razones financieras. En 1979, la televisión israelí gastó mucho dinero para organizar el Festival de la Canción de Eurovisión, cambiar a la transmisión en color y también cubrir el proceso de paz con Egipto , y no fue posible realizar la competencia por segundo año consecutivo. En todos los casos similares anteriores, la BBC acudió al rescate , aceptando varios concursos fuera de turno, pero esta vez el Reino Unido también se negó [3] . Fruto de las negociaciones entre el máximo responsable de la emisora ​​israelí, Tommy Lapid , y la televisión holandesa, se llegó a un acuerdo para realizar la competición en este país. Ralph Inbar, el negociador, dijo en broma que Israel ahora le debe a Holanda una victoria en la competencia. Esta broma resultó ser profética, porque la próxima victoria holandesa ocurrió en Israel en 2019 [4] [5] . Para ahorrar dinero, la emisora ​​​​holandesa decidió organizar el Festival de la Canción de Eurovisión nuevamente en La Haya, utilizando algunos de los escenarios del concurso de 1976 .

La competencia de 1980 fue la primera en la que los puntajes del jurado se anunciaron en orden ascendente, de 1 punto a 12, en lugar de en el orden en que actuaron los países.

Una característica de Eurovisión 1980 fue que cada canción fue presentada por un presentador del país respectivo en su propio idioma. El anfitrión del concurso, Marlous Fleitsma, lo condujo en holandés y cambió al inglés tradicional y al francés solo durante el anuncio de los resultados.

Países participantes

La fecha elegida para el concurso resultó inconveniente para los israelíes ya que era la víspera del Día de los Caídos , por lo que se decidió retirarse. Así, el concurso de 1980 es el único en el que no participó el país que ganó el año anterior. Después de un resultado débil un año antes, Mónaco se retiró [6] . Por primera vez, y única vez, un país africano, Marruecos , participaba en la competición . Así, por primera vez en la competición se interpretó una canción en árabe. Tras un debut fallido, la locutora marroquí decidió no volver a Eurovisión [7] .

La cantante alemana Katja Ebstein se convirtió en la primera concursante en ubicarse tres veces entre los tres primeros de la competencia. En 1970 y 1971 quedó en tercer lugar, en 1980 ocupó el segundo lugar. Ebstein se convirtió así en la entrada de Eurovisión más exitosa, sin haber ganado nunca el concurso [8] . El concurso de 1980 también incluyó a Paola del Medico de Suiza y Maggie McNeil de Holanda, quienes ya habían tenido éxito en los concursos de 1969 y 1974 , respectivamente. Ambos ocuparon lugares entre los cinco primeros esta vez también.

El grupo " Telex " de Bélgica decidió intentar ocupar específicamente el último lugar en la competencia. Los belgas presentaron una canción de broma sobre Eurovisión, que se interpretó con la ayuda de sintetizadores y de una manera que recuerda a un robot cantando. La banda austriaca "Schmetterlinge" ya se había burlado del Festival de la Canción de Eurovisión en 1977 , pero la canción de la banda "Telex" fue la primera en presentar el título del concurso. A pesar del deseo de los belgas de ser los últimos, superaron a Marruecos y Finlandia, ocupando el puesto 17 [9] .

Artistas que regresan

Conductores

Todas las canciones fueron acompañadas por una orquesta. Los conductores fueron [10] :

Resultados

No. País Idioma Ejecutor Canción Traducción al ruso Lugar Puntos
una Austria Alemán " Danubio azul " "Música Dubista" "Tu eres la musica" ocho 64
2 Pavo turco Ajda Pekkan "Aceite de mascota" "Aceite de mascota" [11] quince 23
3 Grecia Griego Ana Vissi "Ωτοστόπ" ("Parada automática") "Autostop" 13 treinta
cuatro luxemburgo Francés Sofía y Magali "Papá pingüin" "Papá Pingüino" 9 56
5 Marruecos árabe Samira Bensaid "بطاقة حب" ("Bitaqat khub") "Nota de amor" Dieciocho 7
6 Italia italiano Alan Sorrenti "Non tan che darei" "No sé lo que daría" 6 87
7 Dinamarca danés "Bamses Venner" "Tænker altid på dig" "Siempre pienso en ti" catorce 25
ocho Suecia sueco Tomas Ledeen "¡Solo nu!" "¡En este momento!" diez 47
9 Suiza Francés paola del medico "Cine" "Película" cuatro 104
diez Finlandia finlandés Vesa-Matti Loyri huilumias "Flautista" 19 6
once Noruega noruego Sverre Hjelsberg y Mattis Hetta "Samiid Ædnan" " Laponia " [12] dieciséis quince
12 Alemania Alemán katya ebstein Teatro "Teatro" 2 128
13 Gran Bretaña inglés "Prima Dona" "Amor suficiente para dos" "Suficiente amor para dos" 3 106
catorce Portugal portugués José Sid Um grande, grande amor "Gran gran amor" 7 71
quince Países Bajos Holandés maggie mcneil " Ámsterdam " " Ámsterdam " 5 93
dieciséis Francia Francés perfil _ _ "Él, él m'sieurs dames" "Hola, hola damas y caballeros" once 45
17 Irlanda inglés johnny logan "¿Qué es otro año?" "¿Qué necesito otro año?" una 143
Dieciocho España español Trigo Limpio_ _ "Quedate esta noche" "Quédate esta noche" 12 38
19 Bélgica Francés " Télex " "Eurovisión" "Eurovisión" 17 catorce

Votación

resultados
Total
miembros Austria 64 una 3 cuatro 5 una cuatro 5 6 cuatro 6 3 3 cuatro diez cuatro una
Pavo 23 3 12 ocho
Grecia treinta 5 una 2 2 cuatro 3 una ocho cuatro
luxemburgo 56 una una cuatro 6 3 7 ocho 7 ocho 3 ocho
Marruecos 7 7
Italia 87 2 6 2 3 diez ocho 6 2 7 cuatro 12 una 2 2 diez diez
Dinamarca 25 cuatro 2 6 7 una 5
Suecia 47 ocho diez diez 6 5 5 2 una
Suiza 104 6 2 5 7 3 ocho 2 12 diez diez 7 6 diez 12 2 2
Finlandia 6 5 una
Noruega quince cuatro 6 2 3
Alemania 128 ocho diez 3 diez 12 7 5 7 2 diez ocho 12 diez 5 12 7
Gran Bretaña 106 7 5 ocho ocho diez 12 diez cuatro 3 7 7 5 6 ocho 6
Portugal 71 cuatro 5 cuatro diez 6 ocho 2 una ocho una 5 6 7 cuatro
Países Bajos 93 12 12 6 12 3 3 diez ocho 2 cuatro 12 una 5 3
Francia 45 3 7 2 una una cuatro una 3 5 cuatro 3 6 5
Irlanda 143 diez 12 7 una 12 7 12 ocho 12 12 12 5 6 ocho 7 12
España 38 cuatro 7 ocho 6 5 6 3
Bélgica catorce 3 una diez
12 puntos en la final
Cantidad País receptor país votante
7 Irlanda Grecia , Dinamarca , Suiza , Alemania , Noruega , Reino Unido , Bélgica
cuatro Países Bajos Austria , Turquía , Luxemburgo , Francia
3 Alemania Italia , Países Bajos , España
2 Suiza Finlandia , Irlanda
una Italia Portugal
Gran Bretaña Suecia
Pavo Marruecos

Las canciones a concurso fueron:

  1.  —Chris Launer
  2.  — Shebnam Savashchy
  3.  —Kelly Sakaku
  4.  —Michelle Etzel
  5.  — Mohamed Bouzidi
  6.  — Beatriz Corey
  7.  — Jürgen de Mulius
  8.  — Ulf Ala de elfo
  9.  — Liliam Stambak
  10.  —Heikki Harma
  11.  — Åse Cleveland
  12.  — Carolina Reiber
  13.  —Noel Edmonds
  14.  — Eladiu Climaçu
  15.  —Marlows Fleitsma
  16.  —Evelyn Delia
  17.  —Thelma Mansfield
  18.  — María Cruz Soriano
  19.  —Arlette Vicente

Los resultados de la votación fueron anunciados:

  1.  —Jenny Pippal
  2.  —Basak Dogru
  3.  —Nicky Venega
  4.  —Jacques Arvey
  5.  — Kamal Irassi
  6.  — Mariolina Kannuli
  7.  — Bent Henius
  8.  —Arne Weiss
  9.  —Michelle Stocker
  10.  —Karina Pyongnie
  11.  —Roald Ayén
  12.  - ?
  13.  — Ray Moore
  14.  —Teresa Krush
  15.  —Flip van der Schali
  16.  — Fabien Egal
  17.  —David Heffernan
  18.  —Alfonso Lapeña
  19.  —Jacques Olivier

Notas

  1. ↑ Programa de televisión "Melodías y ritmos de la música pop extranjera" . Consultado el 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  2. ↑ Organizaciones internacionales en Den Haag  (nit.) . Gemeente Den Haag . Consultado el 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019.
  3. ↑ La Haya 1980 - Festival de Eurovisión . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  4. ↑ https://www.haaretz.com/israel-news/eurovision/.premium-40th-anniversary-of-hallelujah-the-song-which-almost-bankrupted-israel-1.7062244 Archivado el 19 de octubre de 2020 en Wayback Machine . 40 aniversario de 'Hallelujah': la canción que casi lleva a Israel a la bancarrota
  5. ↑ Yair Lapid, "Memorias después de mi muerte", Keter Books, Jerusalén 2010 ( ISBN 978-965-07-1792-6 ), p. 239 (en hebreo)
  6. ↑ https://eurovisiontimes.wordpress.com/specials/history/eurovision-song-contest-1979-jerusalem/ Archivado el 13 de octubre de 2020 en el Festival de la Canción de Eurovisión de Wayback Machine 1979 (Jerusalén)
  7. ↑ https://eurovision.tv/event/the-hague-1980 Archivado el 13 de mayo de 2018 en Wayback Machine La Haya 1980
  8. ↑ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión - La Historia Oficial. Carlton Books Reino Unido 2007. ISBN 978-1-84442-994-3
  9. ↑ Telex: los archivos belgas de pop y rock, biografía Telex . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013.
  10. ↑ Y el conductor es... . Consultado el 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  11. ↑ La canción supuestamente trata sobre un hombre llamado Pet'r Oil, cuyo nombre es similar a la palabra "petrol" - petróleo, que en realidad es el tema de la canción.
  12. ↑ En sami del norte

Enlaces

 Eurovisión
Concursos de canciones
Adulto
Para niños
  • Concursos