Comienzo (película, 2010)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 22 ediciones .

comienzo
Comienzo
Género	ciencia ficción acción suspenso drama
Productor	Christopher Nolan
Productor	Christopher NolanEmma Thomas
Guionista _	Christopher Nolan
Protagonizada por _	Leonardo DiCaprio Ken Watanabe Joseph Gordon-Levitt Elliot Page Marion Cotillard Tom Hardy Cillian Murphy Tom Berenger Dilip Rao Michael Caine
Operador	Wally Pfister
Compositor	Hans Zimmer [1]
diseñador de producción	Guy Hendrix Díaz [d]
Empresa cinematográfica	Sincopia de imágenes legendarias
Distribuidor	Warner Bros. Fotos
Duración	148 minutos
Presupuesto	$ 160 millones
Tarifa	$828,322,032 [2]
País	EE . UU . Reino Unido
Idioma	inglés
Año	2010
IMDb	identificación 1375666
Sitio oficial (  inglés)
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Comienzo" ( ing.  Inicio , literalmente - el comienzo de un proceso u organización, origen, fuente; según la trama - la iniciación artificial por parte de terceros de la aparición de una determinada idea en la mente de otra persona, durante la película , el mismo término en inglés se traduce por la palabra "implementación") - thriller científicamente fantástico de Christopher Nolan , basado en la idea de los sueños lúcidos [3] . En términos de género, Origen se parece a una película tradicional de atracos [4] [5] [~ 1] , con la diferencia de que el objetivo no es robar el objeto, sino introducir la idea en la mente de la víctima. Según la trama, los profesionales del espionaje industrial , que utilizan técnicas especiales para extraer información estratégicamente importante al invadir los sueños de otras personas, dominan una nueva técnica: "introducir" una idea en la mente de una persona a través de su sueño. La tecnología juega un papel importante en la película, que permite a varias personas sumergirse en el mismo sueño.

El trabajo en la película comenzó a principios de la década de 2000, cuando Nolan escribió un resumen de ochenta páginas de la trama sobre los ladrones de sueños. En 2001, discutió la idea de una película con Warner Bros. , pero llegó a la conclusión de que la adaptación cinematográfica de tal historia no podía ser de bajo presupuesto, y en ese momento no tenía experiencia en la filmación de éxitos de taquilla [5] . No fue hasta la finalización del éxito de taquilla The Dark Knight (2008) que Nolan sintió la fuerza para volver a Inception. En seis meses, pulió el guión [6] , que el estudio aprobó y le compró en febrero de 2009. El rodaje comenzó en Tokio en junio y finalizó en Canadá en noviembre del mismo año [7] .

El presupuesto de la película fue de 160 millones de dólares y Warner Bros. compartió los costos. e imágenes legendarias [8] . La reputación de Christopher Nolan y el éxito abrumador de The Dark Knight permitieron gastar $ 100 millones en publicidad para la película. El estreno tuvo lugar en Londres el 13 de julio, tres días antes del estreno de la película en los cines regulares (incluido el IMAX ). formato ). La película recibió críticas positivas de los críticos de cine, recaudando $21 millones en su primer día en América del Norte y $62,7 millones durante el fin de semana, que fue el mejor resultado para una película de ciencia ficción original (excluyendo " Avatar ") [9] . A diciembre de 2019, la película ocupa el puesto 13 en la lista de las 250 mejores películas según IMDb [10] y el 6º en la lista de las 250 mejores películas según los usuarios de KinoPoisk [11 ] . La revista World of Fantasy nombró a Inception como la mejor película de la década de 2010 [12] .

Trama

Dominic Cobb y Arthur son "extractores": se dedican al espionaje corporativo , utilizando tecnología militar experimental para penetrar en el subconsciente de sus "objetivos" y extraer información a través de un mundo de sueños compartido . Su último objetivo, Saito, revela que organizó una reunión para ver si Cobb podía hacer el trabajo aparentemente imposible de implantar una idea en el subconsciente o "principio" de una persona. Saito quiere que Cobb convenza a Robert Fisher, el hijo del competidor enfermo de Saito, Maurice Fisher, para acabar con la empresa de su padre. A cambio, Saito promete "con solo una llamada" ayudar a Cobb, acusado falsamente de matar a su esposa, a regresar legalmente a los Estados Unidos, donde permanecieron sus hijos.

Cobb acepta la oferta y reúne a su equipo: Eames, el imitador; Yusuf, un químico con pastillas para dormir para la estrategia de dormir dentro de un sueño, y Ariadne, una joven estudiante de arquitectura encargada de diseñar el laberinto de los sueños. Ariadne fue contratada a través del suegro de Cobb , el profesor Stephen Miles. Ariadne se entera de que el subconsciente de Cobb contiene una proyección agresiva de su difunta esposa, Mal. Después de la muerte de Maurice, Robert acompaña al cuerpo en un viaje en avión de diez horas, donde la tripulación, incluido Saito, duermen juntos. En cada nivel de sueño, la persona que genera el sueño permanece fuera del siguiente nivel más alto de sueño para crear un "estallido" que despertará a los demás miembros del equipo. El lanzamiento va acompañado de la señal de audio " Non, je ne hurte rien "; estos lanzamientos deben ocurrir simultáneamente, a pesar de que el tiempo pasa más lentamente en cada nivel sucesivo.

El primer nivel es el sueño de Yusuf sobre el lluvioso Los Ángeles. El equipo secuestra a Robert pero es atacado por sus proyecciones subconscientes. Saito está herido y Cobb revela que morir mientras duermen generalmente despierta a los soñadores, pero la pastilla para dormir que estabiliza el sueño de varios niveles los enviará a " miembros " en lugar de despertar: un mundo de subconsciencia infinita donde los soñadores corren el riesgo de olvidar que están en un sueño. Eames se hace pasar por el padrino de Robert, Peter Browning, para sugerir que Robert revise el testamento de su padre.

Cobb le revela a Ariadne que él y Mal terminaron en el limbo mientras experimentaban con la tecnología de los sueños compartidos. Después de dormir cinco horas de tiempo real, pasaron cincuenta años en el mundo de los sueños. Cuando Mal se negó a volver a la realidad, Cobb realizó una forma rudimentaria de implantación usando su tótem (un objeto que los soñadores usan para distinguir los sueños de la realidad). Cuando se despertó, Mel todavía creía que estaba en un sueño. Tratando de "despertar" de verdad, se suicidó e incriminó a Cobb, a quien se culpó de la muerte de Mel. Cobb huyó de los EE. UU. y dejó a sus hijos al cuidado de Miles.

Yusuf conduce al equipo en una camioneta, que se sumerge en el segundo nivel de sueño, el hotel con el que sueña Arthur. Cobb convence a Robert de que fue secuestrado por Browning y que Cobb es un protector de su subconsciente. Con esta estratagema, Robert es atraído al siguiente nivel de sueño para entrar en su subconsciente.

El tercer nivel (el sueño de Eames) es un hospital de montaña fortificado. El equipo retrasa la seguridad mientras Saito lleva a Robert a su equivalente subconsciente. Yusuf, perseguido por las proyecciones de Robert en el primer nivel, deliberadamente sale disparado del puente, iniciando la eyección demasiado pronto. Esto provoca una avalancha al nivel de Eames y ninguna gravedad al nivel de Arthur, lo que obliga a Arthur a improvisar una nueva eyección sincronizada con la caída de la camioneta al agua. La proyección de Mal aparece en el nivel de Eames y mata a Robert; Cobb mata a Mal, Saito muere a causa de sus heridas. Cobb y Ariadne entran en el limbo para rescatar a Robert y Saito mientras Eames prepara la liberación colocando explosivos en el hospital.

Cobb acepta su culpa por la muerte de Mel. Ariadne mata la proyección de Mal y despierta a Robert con una explosión. Resucitado en el tercer nivel, descubre una idea implantada: una proyección de su padre moribundo diciéndole que debe dividir la corporación. Mientras Cobb busca a Saito en el limbo, los demás hacen expulsiones sincronizadas de regreso a la realidad. Cobb encuentra a un anciano Saito y le recuerda su acuerdo. Todos los soñadores se despiertan en el avión y Saito hace una llamada telefónica.

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , Cobb pasa por Inmigración de EE. UU. y Miles lo acompaña a casa. Usando el tótem de Mal, un trompo que gira sin cesar en un sueño, para verificar si realmente está en el mundo real, Cobb no espera el resultado y, en cambio, va con sus hijos.

Final Abierta

La escena final conserva un elemento de suspenso al estilo de Blade Runner , con la pantalla oscureciéndose justo cuando la parte superior del tótem comienza a vibrar sutilmente, posiblemente preparándose para dejar de girar. Gran parte de la película se muestra a través de los ojos de Cobb [13] ; el espectador ve cómo en el transcurso de la historia crece su dependencia de la peonza, cómo pierde conciencia de lo que es real en este mundo y lo que no lo es [13] . La peculiaridad de la última escena es que Cobb ya no mira la peonza.

Nolan reconoce que los niños Cobb juegan un papel importante en la película (cada uno es interpretado por dos actores), o mejor dicho, cómo los imagina -según el director, "es una combinación de fantasía, recuerdos y sueños", pero rechaza el juicio común que en Al final de la película, Cobb se encuentra con sus hijos en las mismas poses y ropa que ya había recordado antes [13] [~ 2] .

“La incertidumbre está entretejida en el tejido mismo de la película. La película no da respuestas unívocas”, comenta el director en la escena final [13] . Admite que tiene su propia opinión sobre lo que sucede al final de la película [~ 3] . Pero para él es importante que el espectador mire esta escena a través de los ojos del protagonista, quien no tiene suficientes datos para sacar una conclusión inequívoca [13] . Según él, el trasfondo psicológico fundamental es que, al final de la película, Cobb no sigue el movimiento de la peonza, ya que ya no le importa si realmente está sucediendo o no [13] [14] . Realidad o un sueño, no le importa tanto.

En agosto de 2018, el actor de cine Michael Caine , que interpretó al suegro de Cobb, Miles en Inception, explicó el significado de la escena final: "Trata de entender: esos momentos en los que mi héroe es la realidad, y esos momentos en los que no está". - un sueño" [ 15] [16] [17] . Miles aparece en la escena final, llamando a los niños Cobb. Entonces, el héroe DiCaprio realmente regresó con su familia, a pesar de que la audiencia no vio la peonza que se desplomaba [18] .

Terminología

La película utiliza su propio sistema de términos y conceptos que describen el proceso de inmersión en los sueños de otras personas [19] . Sin familiaridad con esta terminología, tanto la percepción completa de lo que está sucediendo para la audiencia como la comprensión de este artículo para los lectores es difícil.

• Un arquitecto ( ing.  el arquitecto ) es un especialista que establece un mundo ilusorio para el sueño de otra persona. El objetivo del arquitecto  es diseñar el mundo de los sueños de tal manera que el durmiente no pueda distinguirlo de la realidad, y crear para el durmiente el laberinto de sueños más difícil del que la víctima no pueda salir fácilmente. El arquitecto del equipo de Cobb en una de las escenas iniciales (un intento de robar información del subconsciente de Saito) es Nash, luego Ariadne . El protagonista Cobb también era arquitecto , pero debido a que Mel comenzó a aparecer en su subconsciente, dejó de diseñar sueños para no conocer la estructura del laberinto y, así, Mel no lo conocería [~ 4 ] .
• Implementación ( eng.  inicio ) - el proceso de generar una idea, colocándola en el subconsciente de otra persona. Se consideró imposible, ya que el cerebro humano rechaza las ideas introducidas por los extractores como ajenas. De hecho, el nombre de la película en ruso debería sonar al menos como "Introducción", ya que esta es la traducción de este término que se usa en la película. En uno de los tráilers aparece la frase "It's called 'The Beginning'" [20] refiriéndose específicamente a explicar la idea de implementación .
• Emisión ( ing.  patada ) - "sensación de caída", proceso que permite al extractor, encerrado en el sueño de otra persona, salir urgentemente del sueño. Se lleva a cabo “volcando” a una persona dormida, perturbando su equilibrio: el aparato vestibular de una persona dormida , actuando a nivel fisiológico, fuera de la conciencia, debe informar al cerebro sobre el peligro y obligarlo a despertar. Sin embargo, durante el sueño escalonado , la eyección solo puede ocurrir para aquellos que duermen un sueño más profundo [21] . Para los sueños dentro de otros sueños se utiliza un sistema de emisión escalonada . Para advertir a los extractores de la liberación inminente , se utiliza la canción " Non, je ne hurte rien ", cuyos ecos son escuchados por los participantes alertados en todos los niveles del sueño [22] .
• El extractor es un criminal profesional  que se especializa en el campo del espionaje industrial utilizando la técnica de entrar en el sueño de otra persona.
• Imitador ( ing.  el falsificador ) - un especialista en reencarnación. En un sueño, puede acostumbrarse a la imagen de cualquier persona y pretender ser su proyección en el subconsciente de otra persona. Por lo general , se utiliza un simulador para manipular un objeto. En el equipo de Cobb , Eames actúa como un imitador , que se transforma en Browning y en una carterista.
• Laberinto ( eng.  el laberinto ) - el concepto clave de un sueño conjunto, previamente desarrollado cuidadosamente por el arquitecto y una estructura espacial especialmente complicada en la que se desarrollará la acción del sueño; su proyección , traída al sueño de otra persona y mantenida a propósito en él.
• Limbo ( ing.  limbo ) - "zona de sueño inacabada, pura subconsciencia infinita y nada más"; el nivel más profundo del subconsciente, donde el tiempo fluye infinitamente lento; mientras que en realidad el efecto de los somníferos dura solo unas pocas horas, una persona que está en el limbo , subjetivamente, vive toda una vida. La fuerte pastilla para dormir de Yusuf era peligrosa precisamente porque incluso en caso de muerte en el tercer nivel de sueño, no habría liberación : el durmiente no se despertaría, sino que se hundiría en el limbo . El limbo se puede comparar con un estado de coma . Una vez en el limbo , ya no puede despertarse de forma natural hasta que termine el efecto del somnífero, ya que, por regla general, la liberación en el nivel de sueño anterior no estaba preparada para él o es completamente imposible si no se durmió. allí (y, por lo tanto, puede despertar), y "murió", como en este caso le sucedió a Saito. Al mismo tiempo, en el limbo , que está infinitamente alejado de la realidad, es casi imposible realizar el propio sueño y decidirse por el suicidio, lo que solo puede arrojar a la persona dormida al nivel anterior . Los extractores tienen mucho miedo al limbo , ya que se cree que estar en él destruye la mente, incapaz de soportar varias décadas de existencia fantasmal (como dijo Eames, "cuckoo in limbountil the brains dry"). Sin embargo, una vez, Cobb y Mel pasaron casi 50 años en el limbo (en términos de sueño), literalmente desde cero, creando un asombroso mundo de rascacielos que también combinaba lugares de su pasado. Más tarde, después de regresar allí con Ariadne, Cobb, junto con Mal, quien anteriormente fue arquitecto aquí y automáticamente comenzó a mantener su proyección anterior,  ve el limbo vacío y colapsando ante sus ojos, y luego habitado por proyecciones creadas por Saito. El término en sí proviene del concepto religioso de " miembro ".
• Objeto ( ing.  el objeto ) - una persona que es el objetivo de un ataque de extractores , la víctima prevista de penetración en un sueño. Al comienzo de la película, el objetivo de la acción fallida de Cobb es Saito; en el trabajo posterior de Cobb encargado por Saito, Robert Fisher. En el sueño de segundo nivel , se declara que Browning (que en realidad es imitado por Eames) es uno de esos objetos para Fischer.
• Conductor ( ing.  la guía ) - un especialista en la preparación de la penetración en el sueño de otra persona, realizado en la realidad (a diferencia de la preparación del sueño, que lleva a cabo el arquitecto ). Su tarea, en primer lugar, es recopilar información preliminar sobre el objeto y su entorno, lo que ayuda a los extractores a comprender la psique del objeto y permite construir una estrategia para sus acciones. En el equipo de Cobb, esta función se le encomienda a Arthur.
• Proyección ( ing.  la proyección ) - una imagen, por regla general, de una persona en particular, generada por el subconsciente de la persona dormida. Los personajes de proyección , incluyendo personalidades reales, familiares para él no son más que reflejos de la psique del propio participante. Hasta que una persona comienza a sospechar que está soñando, sus proyecciones obedecen a la lógica del sueño. Sin embargo, cuando el sueño se vuelve lúcido , las proyecciones (es decir, el subconsciente del durmiente) reaccionan al extractor que se entromete en el sueño , convergiendo sobre el objeto extraño y atacándolo, tratando de destruirlo. Los miembros del equipo de extracción sostienen sus proyecciones para no adormecerlos, mientras ellos mismos fingen ser proyecciones de su objeto . Como Cobb, como profesional, siempre está pendiente de sus sueños, pero Mal no es capaz de mantener la proyección , ella, apareciendo en cada uno de ellos, ataca a Cobb todo el tiempo.
• El soñador ( ing.  el soñador ) - el "propietario" del sueño, la persona en cuyo sueño se encuentran actualmente los extractores . El soñador mismo también está presente en su sueño, pero no puede sumergirse en sueños más profundos. En la operación de Cobb contra Saito , el soñador es Nash, aunque el propio Saito está bastante seguro de que es su propio sueño; en el primer sueño “introductorio” de Ariadne, ella misma y Cobb, quien sumido en un sueño conjunto con ella, actúa como un objeto , poblando con sus proyecciones el mundo formado por Ariadne . En el avión, donde Robert Fisher y todo el equipo de Cobb están conectados a un sueño conjunto, Yusuf ve el primer sueño: una ciudad lluviosa (es por eso que se queda en el minibús cuando todos los demás se duermen, pasando al segundo nivel ). El soñador del sueño del hotel es Arthur (obligado a quedarse en la habitación 528 con sus compañeros de cama que han ido al tercer nivel ), el sueño del fuerte de nieve es Eames (aunque el equipo de Cobb en el "hotel", en el segundo nivel , logra convencer a Robert de que ese es el sueño de Browning, que Robert necesita penetrar para descubrir sus planes). Es por eso que, conscientemente, a través de un sueño en el tercer nivel , solo Cobb y Ariadne pueden sumergirse en el limbo después de Fischer y Saito, y Eames se queda para reanimar al herido de muerte Fischer, quien se encuentra en estado de muerte clínica, cuando es arrojado. fuera del limbo En el limbo , el soñador, aparentemente, es Saito, quien murió en la fortaleza de nieve, pero no despertó. Cuando Ariadne echa a Fischer y se tira a sí misma, Cobb permanece en el limbo de otra persona,  para encontrar y convencer al cliente "atrapado" allí para que regrese.
• Totem ( tótem en inglés  ) - un objeto que le permite determinar la realidad de lo que está sucediendo, es decir, si su dueño está en el sueño de otra persona. Nadie excepto el dueño debe tocar el tótem , porque solo el dueño del tótem debe conocer exactamente sus características y propiedades. De lo contrario, el arquitecto podrá crear una copia del tótem en un sueño y la persona no podrá determinar si está durmiendo o no. Así, el tótem de Arturo es un dado cargado , con el centro de gravedad desplazado, cuyo equilibrio sólo el propio Arturo conoce con certeza, el tótem de Ariadna es un elefante de ajedrez de latón [6] , con un rebaje perforado en una parte de la base, en de tal manera que en realidad caerá de cierto lado, a diferencia del sueño. El tótem de Cobb es una tapa de hojalata [~ 5] [6] , anteriormente propiedad de Mal. Si la peonza finalmente se detiene y cae, Cobb es real; si continúa girando indefinidamente, Cobb está en un sueño.
• Nivel ( ing.  el nivel ) - un sueño dentro de un sueño, una transición a una capa más profunda del subconsciente. Se caracteriza por una dilatación del tiempo muy fuerte, casi un orden de magnitud. “Cinco minutos en el mundo real equivalen a una hora en un sueño”, dice Arthur. “La función cerebral durante el sueño será veinte veces mayor de lo normal”, afirma Yusuf con confianza, “y cuando entras en un sueño dentro de un sueño, el efecto se multiplica”. Cobb expresa cifras específicas que caracterizan el trabajo que tiene por delante: "una semana para el primer nivel de sueño , medio año para el segundo y para el tercero "... "... Diez años", calcula de inmediato Ariadne, sorprendida. En las montañas, mientras está en el tercer nivel , Cobb escucha la música de advertencia de eyección (en el primer nivel, Yusuf tocó la canción hace un momento, pero aquí Eames la notó "hace veinte minutos"), y rápidamente cuenta en voz alta: Yusuf en el el primer nivel tiene  diez segundos antes de caerse del puente, lo que significa que Arthur en el segundo tiene tres minutos, y ellos, que están en el tercero, no tienen más de una hora...
• El dispositivo PASIV ( en inglés  Portable Automated Somnacin IntraVenuous Device , literalmente - dispositivo intravenoso automático portátil de somnacina ) es una bomba de infusión de estilo militar , desarrollada originalmente como parte del sistema de entrenamiento del sueño de un soldado. De acuerdo con el manual del usuario, se usa exclusivamente para la administración intravenosa de la sustancia somnacina [23]  , una droga que permite sumergirse en el sueño de otra persona. La introducción del fármaco se realiza a través de una aguja hipodérmica instalada en una vena periférica del antebrazo. El dispositivo funciona de forma autónoma, cabe completamente en una maleta y se puede utilizar para poner a dormir a varios usuarios al mismo tiempo. El dispositivo en sí no se nombra en la película y no se explica su principio de funcionamiento; La información sobre el dispositivo proviene del sitio del virus pasivdevice.org , creado por la compañía cinematográfica Warner Bros. como parte de un anuncio de la película [24] . Basado en la trama de la película, está claro que se usa una combinación de una forma oral de la droga desarrollada por Yusuf y una infusión de mantenimiento continuo de somnacina para ingresar al primer nivel de sueño. Para los sueños de aprendizaje de un solo nivel, el uso de una sola somnacin es suficiente.

Reparto

• Leonardo DiCaprio  como Dominic Cobb, El extractor . Una persona que se especializa en la protección del subconsciente, pero es capaz de robar ideas para sus propios fines [25] . DiCaprio fue el primer actor en participar en la película [26] . Nolan intentó trabajar con el actor a lo largo de los años y se reunió con él varias veces, pero no pudo convencerlo de que actuara en ninguna de sus películas hasta Inception [25] . Según The Hollywood Reporter , tanto a Brad Pitt como a Will Smith se les ofreció el papel . El papel de Cobb ha sido comparado con "los fantasmas de un viudo en una novela gótica" .
• Elliot Page  - Ariadne, arquitecto . Graduada de la Escuela de Arquitectura de París, la mejor alumna de Miles, está construyendo el mundo de los sueños. Posiblemente llamado así por la antigua heroína del mito griego Ariadna , quien ayudó a Teseo a escapar del Laberinto del Minotauro . Nolan dice que Paige fue elegida porque era "la combinación perfecta de frescura, ingenio rápido y madurez, poco característico de su edad" [28] .
• Ken Watanabe  - Saito . El hombre de negocios que le ofreció un trato a Cobb y ayuda a su equipo a hacerlo realidad. Enviado inicialmente para monitorear el éxito de la operación. El papel fue escrito específicamente para Ken Watanabe.
• Joseph Gordon-Levitt  - Arthur, el explorador . Responsable de los detalles de la operación. El papel estaba originalmente destinado a James Franco , quien estaba en conversaciones con Christopher Nolan para interpretar a Arthur, pero finalmente quedó fuera de producción debido a conflictos de programación .
• Marion Cotillard  - Mal . La esposa fallecida de Cobb, cuya proyección constante desde el subconsciente de Cobb lo persigue en su mundo de sueños.
• Tom Hardy  como Eames, el imitador , miembro del equipo de Cobb, puede crear una imagen de cualquier persona. Un ladrón profesional, a la vez que un gran generador de ideas.
• Dilip Rao  como Yusuf, el químico . Crea pastillas para dormir especiales que ayudan a los miembros del equipo a entrar en el mundo de los sueños [7] .
• Cillian Murphy  - Robert Michael Fisher, Objeto . Heredero del imperio comercial de su padre y la asignación final de Cobb.
• Pete Postlethwaite  - Maurice Fisher Padre moribundo de Robert [7] , jefe del imperio empresarial Fisher. Es posible que su nombre sea una referencia al pintor Maurice Escher .
• Tom Berenger -  Peter Browning "Mano derecha de Fisher Sr., padrino de Fisher Jr.", como lo presenta Kobbu Eames.
• Michael Caine Miles  . El maestro y mentor de Cobb, su suegro , el padre de Mal. Trabaja en París, profesor en la universidad donde estudió Ariadne, y una vez el mismo Cobb. Sin embargo, cuida a los hijos de Cobb, sus nietos, que se quedaron en Estados Unidos.
• Lukas Haas  - Nash . Arquitecto anterior Cobb [30] .
• Miranda Nolan  es una azafata de primera clase que es cómplice del equipo de Cobb .
• Talulah Riley  es una ladrona rubia a la que Eames se enfrentó en el hotel de los sueños.
• Michael Gaston  es un oficial de inmigración .
• Andrew Plevin es un hombre de negocios .

Los actores Ken Watanabe, Michael Caine y Cillian Murphy protagonizaron anteriormente las películas de Batman de Nolan , y Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy y Marion Cotillard también protagonizaron más tarde la tercera.

Creación

Nolan trabajó en el guión durante unos 10 años. Cuando comenzó a nutrir la idea de la película, en Hollywood salían éxitos de taquilla que cuestionaban la "realidad de la realidad": el director enumera "The Matrix " , " Dark City ", "The Thirteenth Floor " y (con reservas) su propio " Recuerda » [31] . Conduce el hilo de las influencias más hacia el pasado, hacia los relatos de Borges sobre los sueños unidos ("En el círculo de las ruinas"), sobre los sueños minuciosos que se viven como años ("Milagro secreto") [5] .

El mundo de Inception fue diseñado en su totalidad por Christopher Nolan. De hecho, esta es la realidad de hoy, menos una cosa: diferentes personas pueden ver simultáneamente el mismo sueño [5] . En otras palabras, un sueño pierde su aislamiento en una persona específica, dando lugar a posibilidades completamente nuevas [5] . La perspectiva de entrar en los sueños de otras personas, obtener acceso al conocimiento y los pensamientos de otra persona, llevó a Nolan a preguntar: "¿Qué pasa si alguien quiere usar esto para sus propios fines?". [32]

Según Nolan, se necesitaron años para saturar la estructura de la película de atracos, en su opinión, muy glamorosa y más bien superficial, con profundas motivaciones emocionales [13] . Para ello, fue necesario introducir en el guión la clásica femme fatale , que, en la tradición del cine negro, encarna la “ neurosis del protagonista”, provocando en él la angustia “por lo poco que conoce a la persona amada”. ” [13] .

El protagonista se ve impulsado a una aventura de súper riesgo por el deseo de deshacerse de la culpa por la muerte de su esposa. Esta construcción narrativa tiene mucho en común con otras películas, desde " Remember " de Nolan hasta "Shutter Island " de Scorsese (en la que el mismo DiCaprio interpretó el papel principal) [33] . La culpa, como un sentimiento interno de un asunto pendiente, un deber incumplido, carcome a los personajes principales de casi todas las películas de Nolan, impidiéndoles alcanzar sus metas conscientemente establecidas [34] .

Producción

El 11 de febrero de 2009, Warner Bros. Pictures anunció el comienzo de la producción de la película "Inception", se compraron los derechos de la adaptación cinematográfica del guión escrito por el propio director. El rodaje comenzó en Tokio el 19 de junio. Otros lugares de rodaje incluyen Los Ángeles , Londres , París , Tánger y Calgary . La fotografía principal de la película comenzó el 13 de julio [36] .

La película se rodó utilizando tecnología digital moderna y una variedad de tecnologías cinematográficas; Nolan no rodó con una cámara IMAX , como hizo con El caballero de la noche : "No creemos que podamos rodar en IMAX por el tamaño de las cámaras, porque la película tendrá escenas potencialmente surrealistas, sueños". y así. Quería que fueran lo más reales posible”. Sin embargo, la película se filmó en negativo de 65 mm (como IMAX ) con Super Panavision 70 , cámaras digitales de alta definición HDCAM SR, VistaVision (paisaje de 35 mm) y cámaras Arriflex 235 y Arriflex 435 de 35 mm.

Banda sonora

Origen: música de la película
Banda sonora de Hans Zimmer
Fecha de lanzamiento	13 de julio de 2010
Género	electrónico , clásico
Duración	49:13 (sin bonos)
Productores	Emma Tomás [37] Cristóbal Nolan [37]
etiqueta	Registros de repetición

La música de la película fue compuesta por Hans Zimmer , quien previamente había trabajado con Christopher Nolan en Batman Begins y The Dark Knight . Según Zimmer, la banda sonora de Inception es "música muy electrónica " . El álbum de la banda sonora fue lanzado el 13 de julio de 2010. Las dos últimas composiciones aparecieron en Internet como bonus tracks.

No.	Nombre	Duración
una.	"Sueño medio recordado"	1:12
2.	"Construimos nuestro propio mundo"	1:55
3.	"Sueño se derrumba"	2:28
cuatro	noción radical	3:43
5.	"Almas viejas"	7:44
6.	"528491"	2:23
7.	Mombasa	4:54
ocho.	"Una idea simple"	2:28
9.	"Sueño dentro de un sueño"	5:04
diez.	"Esperando un tren"	9:30
once.	"Paradoja"	3:25
12	Tiempo	4:35

Pistas extra
No.	Nombre	Duración
13	"Proyecciones"	7:04
catorce.	"No pienses en elefantes"	5:35

Además de la música de Zimmer, la película presenta la famosa canción " Non, je ne hurte rien " de Charles Dumont con letra de Michel Walker interpretada por Edith Piaf , el equipo utiliza esta canción para sincronizar emisiones de diferentes niveles de sueños. La intérprete del papel de Mel, Marion Cotillard, recibió su Oscar por su interpretación de Piaf en la película La Vie en Rose . Según el director, al llevarla a este papel, quería cambiar la canción para no causar asociaciones inapropiadas, pero el equipo de filmación lo convenció de que no lo hiciera.

Los avances de la película presentan tres temas musicales: "Mind Heist" de Zach Hemsey , "Simple Idea" de Hans Zimmer y "True Potential".

Lanzamiento y marketing

En Rusia, la proyección de la película "The Beginning" en los cines comenzó el 22 de julio de 2010 . El primer adelanto adelantó la proyección de Inglourious Basterds en el verano de 2009. Se mostró un tráiler estándar antes de la proyección de Sherlock Holmes en diciembre. El tercer y último tráiler debutó en IMAX durante la proyección de Iron Man 2 en mayo de 2010 .

En la primavera de 2010, se lanzó una campaña de marketing viral para celebrar el lanzamiento de Inception en julio. El marketing viral se manifestó en forma de carteles, anuncios y sitios extraños relacionados con el tema de la película [39] [40] . El 7 de junio de 2010, el cortometraje se estrenó en HD en Yahoo! Películas [41] . En total, para la comercialización de la película, Warner Bros. gastó 100 millones de dólares [42] .

Los entresijos de la trama de "The Beginning" dieron lugar a una amplia discusión en Internet. A. O. Scott de The New York Times bromeó: "Es más divertido leer los argumentos acalorados de los fanáticos de Inception que pasar por la terrible experiencia de verlo nuevamente " .

Crítica

Según el recurso Rotten Tomatoes , nueve de cada diez críticos hablaron positivamente de la película [44] . Las primeras críticas fueron simplemente entusiastas, pero después del inicio de un amplio lanzamiento, el tono de las calificaciones cambió a uno más equilibrado. “Esta hermosa cosita se parece más a un trompo que gira que a un organismo vivo. Puedes llamar a Inception un videojuego complicado , con la salvedad de que no lo juegas, él te juega a ti", dijo Richard Corliss de la revista TIME [45] sobre la película .

El crítico de cine estadounidense más influyente [46], Roger Ebert , le dio a la película la puntuación más alta posible: “En nuestro tiempo, las películas a menudo parecen sacadas de la papelera: secuelas , remakes , seriales. Los creadores de Inception hicieron un trabajo más difícil. La película es una creación completamente original, partiendo de una pizarra en blanco". Elogió el contenido emocional de la película: la heroína idealizada de Marion Cotillard sirve como un imán emocional para el protagonista, un comienzo constante en su mundo de sueños en constante cambio . A finales de año, Ebert incluyó "Inception" entre sus diez mejores películas [47] .

Corliss, por el contrario, escribe que la película no toca más el alma, sino la mente, siguiendo los pasos de los clásicos rompecabezas europeos, como Last Year in Marienbad ( 1960 ) [~ 6] . A. O. Scott de The New York Times es menos condescendiente con la película : no ve cuestiones filosóficas profundas en la película, solo vagas insinuaciones [34] . Russian Newsweek cree que Nolan hizo un " éxito de taquilla de verano inteligente" sobre profesionales duros como él, "que saben cómo construir diferentes edificios, pero prefieren el mismo tipo de espacio de oficina" [48] . Las quejas más comunes sobre la película son:

• Falta de originalidad genuina . Penetrar en el sueño de otra persona para influir en el soñador es una idea desarrollada en el cine y antes de Nolan (por ejemplo, en el anime Paprika [49] [ 50] ; en el quinto episodio de la tercera temporada de la serie Sliders , el los personajes principales entran en un sueño común con el uso de productos químicos). “Después de The Matrix, Avatar, y ahora esto, tumbarse y retorcerse mientras duerme con electrodos atornillados en la cabeza  es, aparentemente, el nuevo rock and roll ”, escribe en tono de broma el británico The Guardian [51] . A A. ​​O. Scott le recordaban los sueños de los héroes en películas de acción mediocres: “La mayor parte del tiempo, unos hombres armados persiguen a otros: en coches, por las calles empapadas de lluvia de Los Ángeles ; a pie, por los pasillos de un elegante hotel antiguo; sobre esquís y motos de nieve, a través de un gélido paisaje alpino que probablemente acaba de dejar James Bond ” [34] [~ 7] . Alexander Kiselev, crítico de " World of Fiction ", creía que la naturaleza secundaria de la idea en la película no era importante. Profundo, entretenido, conmovedor y extravagante éxito de taquilla "imprescindible para todos los amantes de la ficción de calidad" [52] .
• Esquema de la tecnología de penetración en el sueño de otra persona . El crítico de Allmovie señaló que, como los sueños verdaderos, Origen obliga a los espectadores a aceptar las coordenadas artísticas de la película y darles sentido, pero numerosas inconsistencias lógicas comienzan a surgir al salir del cine [53] . Por ejemplo, la película no explica qué es exactamente la “tecnología” de los sueños compartidos. En la película Existence de Cronenberg , con la que a menudo se compara Inception [54] [55] , esto fue posible gracias a la implantación de "biopuertos" en los cuerpos y al uso de "biocables". Incluso Ebert admite que la lógica impecablemente ejecutada de una película de acción estándar hace que la historia sea más significativa de lo que probablemente tiene .
• Los sueños son indistinguibles de la realidad . Los sueños de Nolan están construidos y ordenados racionalmente, lo que no corresponde a la confusión e irracionalidad de los sueños reales. “La mente subconsciente, como Freud , y muchos grandes directores como Hitchcock , sabían muy bien que este lugar es completamente inmanejable, un laberinto de deseos inaceptables, secretos codificados, bromas, miedos”, escribe The New York Times [34] . El crítico inglés Ryan Gilbey ( New Statesman ) comparó ver la película con "estar preso en la clase ejecutiva de un avión que no puede despegar y donde los directores ejecutivos hablan de sus sueños durante dos horas y media" [56] . Lidia Maslova de Kommersant habla en una vena similar : “La lógica del hormigón armado, una cierta falta de surrealismo y, si se quiere, un ligero delirio nos impide percibir el Comienzo mismo como un sueño” [57] .

Muchos escritores de la película ven la misión del protagonista como una metáfora del cine como una actividad en la que el director y el equipo "plantan" una idea en la mente de la audiencia. “La noción de que ver una película en una sala de cine es como soñar juntos tiene cien años”, dice Corliss, quien recordó los diálogos de Cobb con Ariadne en consultas entre un director y un diseñador de producción [45] . The Guardian escribe que el espectador es como un durmiente también en el sentido de que da por sentada su presencia en una u otra escena de la película [51] [~ 8] .

Premios y nominaciones

Premios y nominaciones
Premio	Categoría	candidato	Resultado
globo de Oro	Mejor película (drama)	Christopher Nolan	Nominación
	mejor director	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor guión	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor música de cine	Hans Zimmer	Nominación
LICENCIADO EN LETRAS.	Mejor película	Christopher Nolan	Nominación
	Premio David Lean por logros en la dirección	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor Guión Original	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor desempeño del operador	Wally Pfister	Nominación
	Mejor edición		Nominación
	Mejores efectos visuales		Victoria
	Mejor sonido		Victoria
	Premio Anthony Asquith por logros en música cinematográfica	Hans Zimmer	Nominación
	Mejor diseño de producción	Larry Díaz , Guy Díaz , Douglas A. Mowat	Victoria
Óscar
	Mejor película	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor Guión Original	Christopher Nolan	Nominación
	Mejor Fotografía	Wally Pfister	Victoria
	Mejor sonido		Victoria
	Mejor edición de sonido		Victoria
	Mejor diseño de producción		Nominación
	Mejores efectos visuales		Victoria
	La mejor música	Hans Zimmer	Nominación
Premios del gremio de escritores	Mejor Guión Original	Cristóbal Nolan [58]	Victoria

Secuela potencial

Si bien Christopher Nolan no considera necesario hacer una secuela de la película, una secuela es muy posible. Así lo aseguró el actor de la primera parte -Tom Hardy-  en una entrevista con la televisión británica. Según Hardy, no sabe con certeza si habrá una secuela, pero su contrato incluye la participación en ella. estudio de cine warner bros. , debido al gran éxito de la película, claramente tiene la intención de hacer una secuela y, una vez más, obtener grandes ganancias de taquilla, por lo que Nolan podría cambiar de opinión. Sin embargo, eso no significa que habrá una secuela [59] .

Notas

Notas al pie

1. ↑ "Es realmente, en esencia, una gran película de acción y atracos" (Nolan)
2. ↑ "He leído mucha tontería sobre cómo se retrata a los niños en la película... Entre otras cosas, a menudo puedes escuchar que al final de la película los niños todavía usan la misma ropa. Pero no es así... Un niño más pequeño, mi propio hijo lo interpreta, y al final de la película aparece otro niño. No hay nada ambiguo al respecto".
3. ↑ Michael Caine afirma que su personaje solo aparece en la vida real.
4. ↑ En una larga entrevista de noviembre con Wired , Nolan comentó sobre la importancia de la arquitectura en la película: "Lo único que me gustaría hacer si no fuera cineasta es arquitectura... Estoy fascinado por la dimensión narrativa. de la arquitectura".
5. ↑ Una vez, Nolan le dio algo similar a su esposa y, al tropezarse con él mientras escribía el guión, decidió usarlo en la película. En una entrevista con Wired , compara la función narrativa del tótem con el significado de la palabra capullo de rosa en " Ciudadano Kane ".
6. ↑ En una entrevista con The New York Times , Nolan dice que vio por primera vez la película de Alain Resnais cuando el trabajo en Inception ya estaba terminado, y su influencia, si está presente, es muy indirecta, a través de otras películas: "Es una gran fuente de ¡Ideas sobre la relación sueño y memoria!... ¡Pero tenemos muchas más explosiones!”
7. ↑ Esta reseña de Rotten Tomatoes recibió una reseña favorable.
8. ↑ Según el propio Nolan en una entrevista con Wired , las similitudes entre la construcción de los sueños y el proceso de filmación, si bien están presentes, no son intencionales.

Fuentes

1. ↑ Hans Zimmer y Tom Berenger se unen a Inception  (inglés)  (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
2. ↑ Inicio (2010  ) . Tarifas en efectivo . Consultado el 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
3. ↑ Inside 'Inception': ¿Podría el mundo de los sueños de Christopher Nolan existir en la vida real? Los expertos en sueños dicen que la concepción del subconsciente de  'Inception ' no está lejos de la ciencia . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. ABCNEWS, SHEILA MARIKAR, 16 de julio de 2010
4. ↑ Reseña de la película Comienzo. Cine en Film.Ru. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Un hombre y su sueño: Christopher Nolan y 'Origen  ' . Fecha de acceso: 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
6. ↑ 1 2 3 Nolan C. Inception: The Shooting Script. - Ediciones Insight, 2010. - ISBN 978-1-60887-015-8 .
7. ↑ 1 2 3 Notas de producción 2010, p. once.
8. ↑ "Proyector de películas: 'Inception' se dirigió al No. 1, 'Sorcerer's Apprentice' para abrir en tercero  " . Fecha de acceso: 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
9. ↑ Informe de fin de semana : 'Inception' incita un intenso interés - Box Office Mojo  . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
10. ↑ Gráficos de IMDb: IMDb Top  250 . IMDb . - 250 mejores películas según IMDb . Consultado el 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
11. ↑ Las 250 mejores películas . Kino Poisk . - 250 mejores películas según " KinoPoisk ". Consultado el 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. (Ruso)
12. ↑ Alexander Gaginsky. Las principales películas de ciencia ficción de la década de 2010  // Mundo de fantasía. Número especial n.º 3: "Fantásticos años 2010": revista. - 2020. - S. 81 . — ISSN 1810-2247 . (Ruso)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Preguntas y respuestas: Christopher Nolan sobre la  revista Dreams, Architecture, and Ambiguity . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
14. ↑ Christopher Nolan explica el final de Inception: "Quiero que persigas tu realidad" . Archivado el 27 de julio de 2017 en Wayback Machine // The Guardian , 14/06/2015
15. ↑ El actor Michael Caine revela uno de los principales misterios de la película "Origen" . Consultado el 18 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. (indefinido)
16. ↑ Michael Caine revela el principal misterio de la película "Origen" . Consultado el 18 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. (indefinido)
17. ↑ Deja que Michael Caine finalmente explique el final de Inception de una vez por todas . Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. (indefinido)
18. ↑ Michael Caine explica lo que sucedió al final de Inception. No tienes que mirar hacia arriba . Meduza.io. Consultado el 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. (indefinido)
19. ↑ Josh, Perri, Eric, Katey. Origen explicado: desentrañando el sueño dentro del  sueño . www.cinemablend.com (16 de julio de 2010). Fecha de acceso: 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
20. ↑ COMENZAR . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. (indefinido)
21. ↑ Uno de los pocos {{sub:AI}} guiones "pinchazos" de la película: cuando en el primer nivel de sueño la furgoneta cae al río y todos los que están sentados en ella se encuentran en un estado de ingravidez, al que el aparato vestibular no puede pero reacciona, Yusuf no debe despertarse, de todos modos no duerme nivel ; Cobb, Ariadne, Eames, Fisher, Saito tampoco despiertan, ya que no están uno, sino dos niveles más profundos, en el tercer nivel , de donde aún no ha sido la eyección; pero Arthur debe despertar, permaneciendo en el segundo nivel , en el hotel, y así perder la oportunidad de llevar a cabo la expulsión de sus compañeros del tercer nivel .
22. ↑ El sonido de la canción en niveles más profundos , donde el tiempo se ralentiza drásticamente, no se distorsiona en absoluto; por lo tanto, no es una sensación real de impacto físico, sino una proyección.
23. ↑ Manual de instrucciones del dispositivo portátil automatizado de somnacina intravenosa (PASIV) MV-235A  (ing.)  (enlace no disponible) . http://www.pasivdevice.org+ (6 de abril de 2010). Fecha de acceso: 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
24. ↑ Colina de Scott. El misterioso manual de Dream-Share es un borrado mental viral  (inglés) . Por cable (1 de junio de 2010). Consultado el 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
25. ↑ 1 2 Three circle Nolan's 'Inception'  (ing.)  (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
26. ↑ Christopher Nolan y Emma Thomas entrevistan a INCEPTION - ¡Hablan de 3D, qué tipo de cámaras usaron, previsualización, balance de blancos y mucho más! - Collider.com  (inglés) (27 de marzo de 2010). Recuperado: 7 de enero de 2018.
27. ↑ Los directores de  la lista A. El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020.
28. ↑ Origen._  _ _ Consultado el 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014.
29. ↑ Christopher Nolan cambia a James Franco por Joseph Gordon-Levitt en 'Inception'  (inglés) , MTV News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 7 de enero de 2018.
30. ↑ Ellen Page en el set de Inception en París "EveryJoe"  . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
31. ↑ Boucher, Geoff Inception irrumpe en los sueños  . Los Ángeles Times (4 de abril de 2010). Consultado el 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020.
32. ↑ Entrevista de Weintraub , Steve Christopher Nolan y Emma Thomas  . Colisionador (25 de marzo de 2010). Consultado el 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012.
33. ↑ 1 2 3 Inception :: rogerebert.com :: Reseñas  . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
34. ↑ 1 2 3 4 Reseña de la película - 'Origen' - Descifrando la mente en el thriller de Christopher Nolan -  NYTimes.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
35. ↑ Inception de Nolan inicia producción en Japón  , ComingSoon.net (  18 de junio de 2009). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2009.
36. ↑ Actualización de producción n.° 1: Comienza la producción global  , Nolan Fans (  23 de julio de 2009). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2009.
37. ↑ 1 2 INCEPTION // Base de datos de clasificación australiana
38. ↑ La partitura de 'Inception' de Hans Zimmer se lanzará el  13 de julio . Screen Rant (18 de junio de 2010). Fecha de acceso: 1 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
39. ↑ New Inception Viral Surfaces: Dream - Share Manual  (ing.)  (enlace no disponible) . The Film Stage (2 de junio de 2010). Consultado el 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
40. ↑ New Inception Viral Poster  (inglés)  (enlace no disponible) . The Film Stage (7 de junio de 2010). Fecha de acceso: 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
41. ↑ Detrás de escena Inception Featurette ahora disponible en HD  (inglés)  (enlace no disponible) . The Film Stage (7 de junio de 2010). Fecha de acceso: 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
42. ↑ Películas : Warner apuesta por un producto no probado: latimes.com  . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
43. ↑ Principales películas y temas y tendencias de 2010:  NYTimes.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012.
44. ↑ Inception Reseñas de películas, imágenes - Rotten  Tomatoes . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
45. ↑ 1 2 Inception: ¿De todos modos, de quién es la mente? — TIEMPO  (inglés) . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
46. ↑ Riper, Tom Van. Los mejores expertos en América  . Forbes.com (24 de septiembre de 2007). Consultado el 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
47. ↑ Los mejores largometrajes de  2010 . Diario de Roger Ebert (17 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
48. ↑ Absolute Nolan La película "Origen" podría haber sido el comienzo de un sueño increíble, pero se convirtió en una película más de Christopher Nolan Russian Newsweek . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. (Ruso)
49. ↑ Movies Scarecrow sugiere películas que recuerdan a 'Inception' Seattle Times  Newspaper . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
50. ↑ Paprika - Página 1 - Opciones de voz - Nueva York - Village  Voice . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
51. ↑ 1 2 Película de origen The Guardian  . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
52. ↑ Alexander Kiselev. Comienzo. Sueño de Christopher Nolan . " Mundo de ficción " (24 de septiembre de 2012). Consultado el 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. (Ruso)
53. ↑ Origen > Reseña -  AllMovie . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.
54. ↑ Inception, festivales de efectos y la maldición de la irrealidad de gran presupuesto Danny Leigh Film  guardian.co.uk . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.
55. ↑ Howell : Relájate y disfruta del viaje, dice el director de Inception - thestar.com  . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
56. ↑ New Statesman - Gilbey on Film: Lo mejor de  2010 . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.
57. ↑ Kommersant - La pesadilla del subconsciente // Leonardo DiCaprio en el laberinto cinematográfico "Beginning" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. (indefinido)
58. ↑ "El Principio derrotó al Rey" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012.  (indefinido) - "Un nuevo look"
59. ↑ La película "Origen" tendrá una secuela . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. (indefinido)

Enlaces

• Sitio web oficial de la película  (inglés) . Consultado el 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
• Guión cinematográfico . Consultado el 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (Ruso)
• Crimen  Mental . es un juego en línea dedicado a la película. Consultado el 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
• Un artículo sobre la realización de la película en el sitio web de Synefex (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. (Ruso) 
• Aspectos psicológicos del cine desde la perspectiva de un psiquiatra . Recuperado: 18 de diciembre de 2010. (Ruso)
• El misterio principal de la película "Origen" de Nolan: ¿cayó la peonza al final? // 26 de mayo de 2022

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 16267172d TIERRA : 7728590-6 J9U : 987008877385405171 SUDOC : 179366971 VIAF : 202806348 WorldCat VIAF : 202806348

Películas de Christopher Nolan
Largometraje	Persecución (1998) Recuerda (2000) Insomnio (2002) Batman comienza (2005) Prestigio (2006) El caballero oscuro (2008, premios ) Comienzo (2010) El ascenso del caballero oscuro (2012) Interestelar (2014) Dunkerque (2017) Principio (2020) Oppenheimer (2023)
Cortometraje	Tarantela (1989) Robo (1996) Escarabajo saltador (1997) Muelle (2015)

Premios de cine de origen

Premio de la Academia a los mejores efectos visuales Cleopatra (1963) Mary Poppins (1964) Bola de fuego (1965) Viaje fantástico (1966) Doctora Dolittle (1967) 2001 Odisea del espacio (1968) Perdido (1969) ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora! (1970) Perilla y escoba (1971) La aventura de Poseidón (1972) Terremoto (1974) Hindenburg (1975) King Kong + La fuga de Logan (1976) Guerra de las Galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza (1977) Superhombre (1978) Extraterrestre (1979) Guerra de las Galaxias. Episodio V: El imperio contraataca (1980) Indiana Jones: En busca del arca perdida (1981) Extraterrestre (1982) Guerra de las Galaxias. Episodio VI: El retorno del Jedi (1983) Indiana Jones y el templo maldito (1984) Capullo (1985) Extranjeros (1986) Espacio interior (1987) Quién engañó a Roger Rabbit (1988) Abismo (1989) Recuerdo total (1990) Terminator 2: el día del juicio (1991) La muerte se convierte en ella (1992) Parque Jurásico (1993) Forrest Gump (1994) Nena: bebé de cuatro patas (1995) Día de la Independencia (1996) Titanic (1997) Donde los sueños pueden venir (1998) Matriz (1999) Gladiador (2000) El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001) El señor de los anillos: Las dos torres (2002) El señor de los anillos: El retorno del rey (2003) El hombre araña 2 (2004) Rey Kong (2005) Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (2006) Brújula dorada (2007) El curioso caso de Benjamin Button (2008) Avatar (2009) Comienzo (2010) Guardián del tiempo (2011) La vida de Pi (2012) Gravedad (2013) Interestelar (2014) Fuera del coche (2015) El libro de la selva (2016) Blade Runner 2049 (2017) El hombre en la luna (2018) 1917 (2019) Principio (2020) Duna (2021)  Premio del Sindicato de Actores de Pantalla al Mejor Conjunto de Dobles en un Largometraje El ultimátum de Bourne (2007) El caballero oscuro (2008) Viaje a las estrellas (2009) Comienzo (2010) Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 2 (2011) 007: Coordenadas de Skyfall (2012) Superviviente (2013) Ininterrumpido (2014) Mad Max: Furia en la carretera (2015) Por la conciencia (2016) Mujer Maravilla (2017) Pantera Negra (2018) Vengadores: Fin del juego (2019) Mujer Maravilla: 1984 (2020) Sin tiempo para morir (2021)  Premio Saturno a la mejor película de ciencia ficción Masacre número cinco (1973) Soylent verde (1975) Bola de rodillos (1976) La fuga de Logan (1977) Guerra de las Galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza (1978) Superhombre  (1979) Extraterrestre (1980) Guerra de las Galaxias. Episodio V: El imperio contraataca (1981) Superhombre 2 (1982) Extraterrestre (1983) Guerra de las Galaxias. Episodio VI: El retorno del Jedi (1984) Terminator (1985) Regreso al futuro (1986) Extranjeros (1987) Robocop (1988) Nación alienígena  (1990) Recuerdo total (1991) Terminator 2: el día del juicio (1992) Star Trek 6: El país desconocido (1993) Parque Jurásico (1994) Puerta estelar (1995) 12 monos (1996) Día de la Independencia (1997) Hombres de negro (1998) Armagedón / Ciudad oscura (1999) Matriz (2000) Patrulla-X (2001) Inteligencia artificial (2002) Informe de minorías (2003) X-Men 2 (2004) Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (2005) Guerra de las Galaxias. Episodio III: La venganza de los Sith (2006) Hijo del hombre (2007) Monstruo (2008) Hombre de hierro (2009) Avatar (2010) Comienzo (2011) El origen del planeta de los simios (2012) Vengadores (2013) Gravedad (2014) Interestelar (2015) Star Wars: El despertar de la fuerza (2016) Rogue Uno. Cuentos de Star Wars (2017) Blade Runner 2049 (2018) Listo jugador uno (2019) Star Wars: Skywalker. Amanecer (2021) no (2022) Premio Saturno  Premio Empire Film a la mejor película Corazón valiente (1996) Siete (1997) Hombres de negro (1998) Titanic (1999) Matriz (2000) Gladiador (2001) El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2002) El señor de los anillos: Las dos torres (2003) El señor de los anillos: El retorno del rey (2004) Supremacía de Bourne (2005) Rey Kong (2006) Casino Royale (2007) El ultimátum de Bourne (2008) El caballero oscuro (2009) Avatar (2010) Comienzo (2011) Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 2 (2012) 007: Coordenadas de Skyfall (2013) Gravedad (2014) Interestelar (2015) Superviviente (2016) Rogue Uno. Cuentos de Star Wars (2017) Star Wars: Los últimos Jedi (2018)  Premio Hugo a la Mejor Producción, Formato Grande años 2000 El señor de los anillos: Las dos torres (2003) El señor de los anillos: El retorno del rey (2004) Increíbles (2005) Misión serenidad (2006) El laberinto del fauno (2007) Polvo de estrellas (2008) WALL-E (2009) 2010s Luna 2112 (2010) Comienzo (2011) Juego de Tronos ( Temporada 1 ) (2012) Vengadores (2013) Gravedad (2014) Guardianes de la Galaxia (2015) Marciano (2016) Llegada (2017) Mujer Maravilla (2018) Spider-Man: En el Spider-Verse (2019) 2020 Buenos augurios (2020) Guardia inmortal (2021) Duna (2022)  Premio Nebula al Mejor Guión / Premio Ray Bradbury Premio Nebula al Mejor Guión Soylent Green – Stanley R. Greenberg(1973) Durmiente - Woody Allen (1974) El joven Frankenstein - Mel Brooks y Gene Wilder (1975) Guerra de las Galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza - George Lucas (1977) Sexto sentido - M. Night Shyamalan (1999) Búsqueda galáctica - David Howard y Robert Gordon(2000) Tigre agazapado, dragón oculto - James Seamus, Kuo Yung Tsai y Hui-Ling Weng(2001) El señor de los anillos: La comunidad del anillo - Fran Walsh , Philippa Boyens y Peter Jackson (2002) El señor de los anillos: Las dos torres - Fran Walsh , Philippa Boyens , Stephen Sinclairy Peter Jackson (2003) El señor de los anillos: El retorno del rey - Fran Walsh , Philippa Boyens y Peter Jackson (2004) Misión serenidad - Joss Whedon (2005) El castillo ambulante de Howl - Hayao Miyazaki , Cindy Davis Hewitt y Donald H. Hewitt (2006) El laberinto del fauno - Guillermo Del Toro (2007) WALL-E - Andrew Stanton , Jim Reardony Pete Docter (2008) Premio Ray Bradbury a la mejor presentación dramática Terminator 2: El juicio final - James Cameron (1992) Babilonia 5 - Joseph Michael Straczynski (1999) 2000X– Yuri Rasovskyy Harlan Ellison (2001) Joss Whedon (2008) Distrito n. ° 9 : Neill Blomkamp y Terry Tatchell (2009) El comienzo - Christopher Nolan (2010) Doctor Who : " La mujer del doctor " - Richard Clarkey Neil Gaiman (2011) Bestias del Sur - Ben Zeitlin , Lucy Alibar(2012) Gravedad - Alfonso Cuarón y Jonas Cuarón(2013) Guardianes de la Galaxia - James Gunn y Nicole Perlman (2014) Mad Max: Furia en la carretera – George Miller , Brendan McCarthyy Niko Lathuris(2015) Llegada – Eric Heisserer (2016) Fuera - Jordan Peele (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse - Phil Lord y Rodney Rothman (2018) Buenos presagios : "Tiempos difíciles" - Neil Gaiman (2019) En un mundo mejor : " Cuando estés listo-Michael Schur(2020) WandaVision - Peter Cameron, Mackenzie Dore, Laura Donnie, Bobak Esfarjani, Megan McDonnell, Jacques Schaeffer , Cameron Squires, Gretchen Enders y Chuck Hayward (2021)  Premio Critics' Choice a la mejor película de acción El caballero oscuro (2008) Avatar (2009) Comienzo (2010) Conducir (2011) 007: Coordenadas de Skyfall (2012) Superviviente (2013) Guardianes de la Galaxia (2014) Mad Max: Furia en la carretera (2015) Por la conciencia (2016) Mujer Maravilla (2017) Misión: Imposible: Fallout (2018) Vengadores: Fin del juego (2019) Cinco una sangre (2020)