Patala

Patala ( sct. पाताळ , IAST : pātāla ) - en la cosmología hindú, uno de los siete [1] mundos inferiores del "cielo subterráneo" (bila-svargi), habitado por nagas , daityas , danavas , yakshas y otras deidades que se oponen al dioses que viven en el cielo; a veces se usa como un nombre común para los siete mundos inferiores.

Patala en la cosmología hindú

La fuente de información sobre la cosmología del hinduismo , incluida la información sobre Patala, son textos como los Puranas y el Mahabharata , que tienen el estatus de Quinto Veda en el hinduismo [2] [3] [4] . La información sobre los mundos de Patala y sus habitantes, contenida en estas escrituras, atrae la atención de muchos investigadores de textos antiguos, indólogos, sánscritos y filósofos [5] [6] .

En el Bhagavata Purana , Shukadeva comienza su relato de estos mundos así:

Oh rey, hay otros siete sistemas planetarios debajo de la Tierra: Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala y Patala. Ya he hablado sobre la ubicación y el tamaño de los planetas intermedios, y los planetas de los siete sistemas planetarios inferiores tienen las mismas dimensiones que la Tierra. Estos siete sistemas planetarios se denominan bila-svarga, el reino celestial del inframundo.

En el Vishnu Purana , estas siete regiones se denominan Atala, Vitala, Nitala, Gabhastimat, Mahatala, Sutala y Patala propiamente dicha. " Padma Purana " da los mismos nombres de los mundos de Patala que se nombran en el Bhagavata Purana, así como los nombres de los gobernantes de cada una de las regiones [7] :

• Atala - gobernado por Bala (según otra versión - Mahamaya).
• Vitala - gobernado por Hatakeshvara, una de las formas de Shiva .
• Sutala está gobernada por Bali .
• Talatala  está gobernada por Maya .
• Mahatala: gobernado por nagas .
• Rasatala está gobernado por Daityas y Danavas.
• Patala o Nagaloka.

En estos siete mundos, incluso el color del suelo es diferente (blanco, rojo, amarillo, etc.).

Ubicación y breve descripción de Patala

Según el Padma Purana y el Bhagavata Purana , Patala es uno de los siete mundos ubicados en el nivel más bajo del universo y también llamado bila-svarga ( Sct . "cielo subterráneo") - los inframundos. Bhagavata Purana , que contiene amplia información sobre cosmología, da una descripción de estos mundos e informa sobre su ubicación.

Estos submundos comienzan 70.000 yojanas (910.000 km) debajo de la Tierra y están dispuestos uno debajo del otro, comenzando desde el más alto hasta el más bajo, en el siguiente orden: Atala, Vitala, Sutala, Talatala , Mahatala, Rasatala y Patala (Nagaloka). El intervalo entre estos mundos es de 10.000 yojanas (130.000 km).

Atala  es el primero de los mundos inferiores del universo . Está habitado por el demonio Bala , el hijo del danava maya , quien creó noventa y seis tipos de habilidades mágicas. Por voluntad de Bala, surgieron tres tipos de mujeres en Atala: svayrini (independientes), kamini (lujuriosas) y pumshchali (aquellas que son fáciles de seducir). Cuando aparece un nuevo hombre en Atala, estas mujeres le dan una bebida embriagadora y se entregan a los placeres amorosos con él, después de lo cual él, confiado en su irresistibilidad y fuerza, comienza a imaginarse a sí mismo como Dios .

10.000 yojanas debajo de Atala se encuentra Vitala  , la morada del gran y poderoso Hatakeshvara (una de las formas de Shiva ). Hatakeshvara, el señor de todos los depósitos de oro, vive en Vitala junto con su fiel esposa Bhavani. Gracias a ellos, se forma un tipo especial de oro en Vital, llamado hataka .

Debajo de Vitala está Sutala . Mahajana Bali vive en él , conocido como un rey inusualmente devoto y muy afortunado. Los Puranas describen cómo la Suprema Personalidad de Dios se encarnó como el brahmán enano Vamanadeva y llegó al sacrificio realizado por Bali. El rey, dueño de los tres mundos, donó todo lo que tenía a Vamanadeva. Complacido con la generosidad del rey, Vamana le devolvió el reino e hizo a Bali más rico que el mismo Indra , el rey del cielo.

Bajo Sutala, a una distancia de 10.000 yojanas de él, se encuentra Talatala , que está gobernada por el rey de los asuras, danava maya. También es conocido como maestro de todos los magos y hechiceros y un arquitecto talentoso que creó muchas ciudades y edificios hermosos en los mundos de bila-svarga.

Debajo de Talatala está Mahatala , habitada por enormes nagas de múltiples cabezas , criaturas parecidas a serpientes conocidas por su maldad. Las principales entre estas serpientes son Kuhaka, Takshaka, Kaliya y Sukshena . Todos los nagas de Mahatala, junto con sus amigos y familiares, se entregan descuidadamente a los placeres, pero viven con el temor constante de Garuda , quien de vez en cuando vuela a Mahatala y los destruye.

Debajo de Mahatala está Rasatala , que está habitado por demonios , los descendientes de Diti y Danu : pani, nivata-kavachi, kalei e hiranya-puravasi . Todos estos demonios son enemigos jurados de los semidioses y viven en madrigueras como serpientes. Los demonios que viven en Rasatal son inusualmente fuertes y poderosos y orgullosos de ello, sin embargo, son superados por el Sudarshana-chakra  , el arma de Svayam-bhagavan , el señor de todos los mundos.

Bajo Rasatala hay otro mundo: Patala , también llamado Patalaloka o Nagaloka . Patala es el último y más bajo de los siete mundos del bila-svarga. Los habitantes de este mundo son nagas, seres con muchas cabezas parecidos a serpientes que están muy apegados a los placeres materiales y son extremadamente maliciosos por naturaleza. Estas serpientes llevan en sus muchas cabezas las gemas más raras, cuyo resplandor ilumina el mundo de los siete mundos inferiores. Los señores de Nagaloka son los nagas Shankha, Kulika, Mahashankha, Shweta, Dhananjaya, Dhritarashtra, Shankhachuda, Kambala, Ashvatara y Devadatta , y el principal de ellos es el naga Vasuki . Para el disfrute de los Nagas que viven en Patalaloka, existen todas las condiciones: hermosos jardines, parques y embalses. Es aquí donde se encuentra la capital de Patala, la ciudad de Bhogavati , pavimentada con oro y que tiene en el centro el hermoso palacio del rey de los Nagas Vasuki, revestido con piedras preciosas [8] . Los habitantes de este mundo la protegen de manera confiable. Pero un día el demonio Hiranyakasipu se llevó todas las joyas de los habitantes de Nagaloka y secuestró a sus hermosas esposas, lo que provocó que todos los habitantes de este mundo estuvieran en gran ansiedad. Después de que Narasimha mató a Hiranyakasipu, la gente de Nagaloka recuperó las joyas con las que adornan sus cabezas, y sus esposas regresaron a casa, extremadamente felices y felices, y junto con sus esposos expresaron respeto y gratitud a Nrsimhadeva por el hecho de que con la muerte de Hiranyakasipu se libraron de muchos problemas. Patala, o Nagaloka, es considerado el lugar más bello y bello y, según el rishi Narada , que visitó Patala, supera los cielos de Indra , o svarga , en belleza y tamaño .

Habitantes de Patala

Según los Puranas, los siete mundos inferiores del universo son del mismo tamaño que la Tierra , y sus habitantes son Daityas , Danavas, Rakshasas y Nagas. Las espléndidas ciudades, palacios, jardines y parques de este paraíso artificial superan incluso a los que disfrutan los semidioses en los mundos superiores del universo. Casi todos los habitantes de bila-svarga llevan una vida familiar, junto con sus esposas, hijos y amigos, permitiéndose los placeres de los sentidos sin ninguna restricción, mientras que incluso los devas que viven en los mundos no siempre pueden disfrutar tan libremente.

Naturaleza y arquitectura de Patala

Un talentoso arquitecto y artista Maya vive en este reino de bila-svarga , de quien se dice que puede crear perfectamente comodidades materiales, así como construir maravillas arquitectónicas con asombrosos poderes sobrenaturales. Según el Mahabharata, durante el reinado de Maharaja Yudhishthira , Maya estaba en el bosque de Khandava (el bosque reservado de Indra , el rey celestial). Krishna , queriendo matar al demonio, lo persiguió con una rueda y fuego. Cuando comenzó un incendio en el bosque, el demonio maya Danava le pidió protección a Arjuna , y Arjuna lo salvó. Entonces Maya, en agradecimiento, le ofreció a Arjuna que le prestara algún servicio, pero él no quiso quitarle nada. Al enterarse de esto, Krishna , sumamente complacido de que el asura pidiera la protección de su devoto , le propuso a Maya construir un palacio de asambleas para el rey Yudhishthira . Este notable palacio de asambleas se ha convertido en una verdadera maravilla de la artesanía arquitectónica. Los representantes de varios estados y tribus que se presentaron en el palacio de la asamblea sintieron el poder sobrenatural de los Pandavas y, a pesar de su envidia hacia ellos, sin objeciones, se sometieron al rey Yudhishthira y le rindieron tributo. Danava Maya, que crea milagros de la arquitectura material, tiene una habilidad extraordinaria para reflejar la fuerza y ​​el poder de su dueño en la estructura de los elementos materiales.

En el reino de bila-svarga, creado a imagen de los mundos, Maya construyó una gran cantidad de ciudades de belleza indescriptible con edificios exquisitamente terminados: edificios residenciales, templos, casas para recibir a los extraños, salones de actos. Los palacios de los gobernantes de estos mundos están adornados con piedras preciosas, y en ellos siempre se reúnen muchos demonios y nagas. Allí viven bandadas enteras de loros, zorzales, palomas y otras aves. Creadas a imitación del paraíso, estas ciudades están construidas con gran gusto y elegancia y lucen lujosas.

Danava Maya, como rey de los demonios y maestro de todos los magos y hechiceros , disfruta del patrocinio de Shiva y, por lo tanto, se imagina invulnerable incluso al chakra Sudarshana.

No sólo las estructuras arquitectónicas, sino también los jardines, parques y estanques de Patala son superiores en belleza a los parques y estanques de los semidioses que viven en los mundos superiores. Los árboles en los mundos de Patala son extraordinariamente hermosos, sus troncos y ramas están entrelazados con enredaderas y se doblan bajo el peso de las frutas, y las flores exudan un delicado aroma. Los lagos y estanques de este paraíso artificial subterráneo también son de una belleza inusual: están llenos de agua clara, donde los peces chapotean alegremente y crecen lirios y lotos en abundancia.

La capital de Patala es la ciudad de Bhogavati .

La forma de vida de los habitantes de Patala

La luz del sol no penetra en los mundos de bilas- svarga , por lo tanto el tiempo allí no se divide en días y noches, y quienes viven en estos mundos subterráneos no conocen el miedo que genera el paso del tiempo. Sin embargo, en este mundo de paraíso artificial nunca está oscuro: la oscuridad de estos mundos está iluminada por el resplandor de las piedras preciosas en las cabezas de muchos nagas que viven allí .

Los habitantes de estos mundos beben jugos y elixires de hierbas curativas milagrosas y se bañan en ellas, para no sufrir enfermedades del cuerpo ni enfermedades de la mente. Los habitantes de Bila-Svarga no conocen la vejez: no tienen canas ni arrugas, y la piel siempre conserva su frescura. Desconocen la condición miserable que causa el envejecimiento; hasta el final de sus días son alegres, fuertes y no conocen la debilidad, la apatía y el cansancio.

Así viven los habitantes del inframundo: felices para siempre, rodeados de todo tipo de comodidades y disfrutando de los más exquisitos placeres. Lo único sobre lo que no tienen control es el tiempo inexorable que aparece en los mundos de Patala en la forma del resplandor ardiente del Sudarshana -chakra- el arma de la Suprema Personalidad de Dios , trayendo la muerte a los habitantes de un paraíso artificial. :: “Cuando Sudarshana vuela por el inframundo, todas las esposas embarazadas de los demonios, al ver su resplandor, se liberan de la carga antes de tiempo.

Se dice que los mundos donde la luz del sol no penetra están habitados por seres vivos que llegaron allí como castigo por sus malas acciones pasadas. Según el Bhagavad-gita , estas entidades vivientes se denominan demonios. Llenos de malicia y majestad, los demonios están bajo la influencia de la modalidad de la pasión . Reciben sus cualidades demoníacas incluso en el útero y, posteriormente, recompensan a sus hijos y seguidores con las mismas cualidades demoníacas. Tales demonios nacen en varias formas de vida demoníacas una y otra vez, descendiendo más y más hasta que alcanzan las formas de vida más atroces. De esta manera allanan su camino directo a los mundos infernales . En los Puranas se informa que debajo del último de los siete mundos del bila-svarga-Patala, en el espacio entre los tres mundos y el océano Garbhodaka , hay mundos llamados Naraka . Según el Bhagavata Purana y el Vishnu Purana , la distancia entre Patala y Naraka, que está justo sobre el océano Garbhodaka , es de 30 000 yojanas (390 000 km).

Notas

1. ↑ Hay ocho en el Shiva Purana .
2. ↑ Knut A. Jacobsen. Hinduismo. Supervisando av Malin Ericson. Svenska utgavan 2004 Bokförlaget Natur och Kultur, Estocolmo. ISBN 91-27-09772-2 . Sid. 128-129, 132.
3. ↑ Hinduismens heliga skrifter. I urval och översättning av Måns Broo. Atlantis, Estocolmo 2010. ISBN 978-91-7353-330-0 . Sid.219.
4. ↑ Gavin inundación. Introducción al hinduismo. Cambridge University Press 1996. ISBN 0-521-43304-5 de tapa dura. ISBN 0-521-43878-0 P.127.
5. ↑ Hans Biederman. Símbololeksikonet. Tryckning Centraltryckeriet Borås 1992. ISBN 91-37-10046-7 . Sid.305-306.
6. ↑ Hinduismens heliga skrifter. I urval och översättning av Måns Broo. Atlantis, Estocolmo 2010. ISBN 978-91-7353-330-0 . Sid.372. “Rasatala och Patala är namn på underjordiska världar. Enligt Padma-Purana är deras namn Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala och Patala, från den högsta till den lägsta.” “Rasatala y Patala son los nombres de los inframundos. Según el Padma Purana, sus nombres son Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala y Patala, empezando por el más alto y terminando por el más bajo.
7. ↑ Dowson J. Diccionario clásico de mitología y religión hindú, geografía, historia y literatura. - Londres, 1928. - Pág. 233.
8. ↑ Mitos de los pueblos del mundo / Ed. S. A. Tokarev . - M .: Enciclopedia soviética , 1991. - T. 1, p. 293.

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron