Expediente X (temporada 1)

Materiales secretos. Temporada 1
Emitir
País  EE.UU
Episodios 24
Espectáculo
Red Zorro
Transmisión 11 de septiembre de 1993 - 13 de mayo de 1994
Fecha de lanzamiento en DVD 9 de mayo de 2000
Cronología de las estaciones
Siguiente →
2

La primera temporada de Expediente X en Estados Unidos se emitió por FOX del 11 de septiembre de 1993 al 13 de mayo de 1994 y consta de 24 episodios.

La primera temporada presenta a los espectadores a los personajes principales, los agentes del FBI Fox Mulder y Dana Scully , interpretados por David Duchovny y Gillian Anderson, respectivamente, así como a personajes como Walter Skinner , Deep Throat y The Smoking Man . La trama se enfoca en la investigación de fenómenos paranormales y eventos sobrenaturales mencionados en ciertos casos, los cuales son llamados "X-Files" por el FBI . También se introdujo en la primera temporada el concepto central de la mitología de la serie .

Creada por Chris Carter , la serie se inspiró en programas como Kolchak: Stalking in the Night y The Twilight Zone . Carter le presentó la idea a Fox dos veces antes de que se tomara la decisión de seguir adelante con el proyecto. La serie se hizo popular instantáneamente, lo que fue confirmado por índices de audiencia que crecieron rápidamente, obteniendo críticas positivas de los críticos y los medios. Muchas historias y frases habladas en la serie se convirtieron en un fenómeno cultural, y Duchovny y Anderson despertaron como estrellas de televisión y luego de grandes películas.

Historial de creación

Desarrollo de proyectos

A principios de la década de 1990, Chris Carter, nativo de California, tuvo la oportunidad de producir un nuevo programa en Fox Television. Harto de las comedias en las que trabajó en Walt Disney Pictures , [1] inspiradas en las encuestas que mostraban que 3,7 millones de personas fueron secuestradas por extraterrestres [2] , así como los recuerdos del escándalo de Watergate y la serie de terror de la década de 1970 Kolchak: Stalking in the Night, Carter concibió The X-Files y escribió el episodio piloto en 1992. Se suponía que el personaje principal era Scully, pero los productores querían agregar una línea de amor a la trama. Además, el canal expresó sus deseos sobre lo que debería ser la nueva heroína: "una rubia alta con piernas largas y temperamento fuerte" [3] - en su opinión, Gillian Anderson  , de 24 años, no era completamente adecuada para este papel - una actriz de teatro profesional sin ninguna experiencia en cine o televisión, a pesar de que Carter se dio cuenta de que encontró a su Scully en el momento en que vio a la actriz [4] [5] .

El concepto original de la serie que se le ocurrió a Carter fue rechazado por los productores del canal. Trabajó en el guión y regresó a la oficina unas semanas después con una nueva propuesta y un guión terminado para el piloto. Carter trabajó en el piloto con el productor Daniel Sackheim, inspirándose en el documental The Thin Blue Line y el programa británico Prime Suspects . Además, según Carter, estuvo muy influenciado por las series "Kolchak: Stalking in the Night" y "The Twilight Zone", que le encantaba ver cuando era niño. También estaba entusiasmado con el thriller The Silence of the Lambs , que se estrenó recientemente , lo que llevó a Carter a la idea de que la historia de la serie debería basarse en agentes del FBI  ; entre otras cosas, sería fácil explicar la participación de los personajes en la próxima investigación [7] . Asimismo, el autor se mostró seguro de que la relación entre los personajes centrales debe ser estrictamente platónica, así como entre los personajes de Emma Peel (interpretada por la actriz Deanna Rigg ) y John Steed (interpretado por Patrick McNee ) en la serie " The Avengers " [ 8] [9] .

En las primeras etapas del proyecto, Carter fundó Ten Thirteen Productions (a menudo denominada simplemente "1013") y comenzó a planificar la filmación del piloto en Los Ángeles . Sin embargo, Carter no encontró un lugar adecuado y decidió buscar donde haya "bosques hermosos", por lo que la elección recayó en Vancouver [10] , donde se filmó la serie durante las próximas cinco temporadas, y desde el comienzo de la temporada. 6 el conjunto se trasladó a Los -Ángeles [11] . Pronto quedó claro que la mayoría de las escenas se filmarían en locaciones y no en escenarios: la compañía decidió contratar a dos gerentes de locaciones en lugar de uno, como era habitual en los programas de televisión [12] .

Escenario

Al comienzo del trabajo en el guión, los autores aún no habían decidido qué tan profundamente se desarrollaría la mitología de la serie [13] , por lo que los guionistas tenían la libertad de idear las tramas de los episodios mismos [14] . Aunque el motivo principal de la serie es la actividad de los extraterrestres en la Tierra [15]  , los escritores sintieron que no valía la pena obsesionarse con los ovnis y permitir que la serie contara otras historias [16] . La mayoría de los episodios de la primera temporada contenían investigaciones separadas con los llamados "monstruos de la semana" (mutantes, fantasmas, demonios, criminales que aparecían solo en uno o dos episodios de la serie), como gusanos en la estación antártica, un conspiración de ingeniería genética y experimentos de clonación, etc. Chris Carter escribió el episodio "Space" sobre un fantasma que interfirió con el programa espacial de la NASA  ; el episodio fue el más caro de la primera temporada.

Al final de la primera temporada, Carter y su equipo tenían un concepto básico de la mitología de la serie para futuros episodios. La primera temporada también presenta al principal antagonista de la serie, el llamado Smoking Man [17] , y también proporciona las primeras pistas en el caso del secuestro de la hermana de Fox, Samantha Mulder [18] . El último episodio de "El matraz de Erlenmeyer", que toma los orígenes de la mitología principal de toda la serie en su conjunto, fue nominado al " Premio Edgar Allan Poe " [19] . El episodio fue escrito a principios de 1994, antes de que se supiera si la serie regresaría para una segunda temporada, por lo que los creadores idearon un movimiento en el que se cerró Expediente X y se les dio trabajo a los agentes del FBI Dana Scully y Fox Mulder. fuera de la oficina. El final fue el primer episodio dirigido por R.W. Goodwin, el productor del programa .

Fundición

Proyección y crítica

La emisión del episodio piloto mostró buenos resultados: 7,4 millones de espectadores, lo que representó el 15% de la audiencia total [20] . El piloto se emitió inmediatamente después de que las calificaciones de Briscoe County Jr. comenzaran a disminuir lentamente a medida que los nuevos episodios de The X-Files obtuvieron audiencias cada vez mayores, alcanzando su punto máximo en el episodio final de temporada "The Erlenmeyer Flask" [21] , que fue visto por 8,3 millones de espectadores . , que supuso el 16% de la audiencia total [20] .

La serie fue aclamada en general [22] , incluso llamándose el programa más “paranoico y antigubernamental de la televisión” [23] , y el guión era “fresco y poco seguro de sí mismo, cuyos personajes son atractivos. El programa está lleno de impulso e historias interesantes, que tanto faltan en la televisión moderna . La primera temporada tiene una calificación del 100% en Rotten Tomatoes según 11 reseñas [25] . Muchos de los episodios fueron aclamados por la crítica: "Squeeze" fue llamado "increíblemente espeluznante" [26] ; señaló el "episodio ártico" "tenso y lleno de acción" "Ice" [26] ; "episodio increíblemente aterrador sobre Scully" "Beyond the Sea" [27] .

En cualquier caso, no todos los episodios de la serie recibieron buenas críticas: el episodio "Space" fue llamado "no da miedo" y "un poco de mal gusto" [28] . "The Jersey Devil" ha sido descrito como "bastante tonto" [29] ; y las tramas de "Shadows", "Born Again" y "Roland" resultaron ser demasiado similares entre sí [30] [31] .

Reparto

Actores principales

Actores invitados

Equipo de filmación

Productores

Escritores

Directores

Lista de episodios

El signo ‡ marca los episodios relacionados con los llamados. "mitología" de la serie (su argumento principal).

No. en
la serie
No. en
la temporada
NombreProductorescrito porfecha de estrenoPinchar.
el código
Espectadores de EE . UU
. (millones)
unauna " Piloto " ‡ 
"Piloto"
Roberto Mandelchris carter10 de septiembre de 19931X7912,0 [32]
La agente especial del FBI Dana Scully es asignada al Proyecto X-Files no oficial, un archivo de misteriosos casos paranormales sin resolver. Scully trabajará con Fox Mulder, un agente con la dudosa reputación de "cazar hombres verdes". En su primera misión juntos, Mulder y Scully vuelan a Bellefleur, Oregón, para investigar la misteriosa muerte de una estudiante de secundaria a la que se ha descubierto que tiene sospechosas marcas rojas en el cuerpo. 
22 " Garganta Profunda " ‡ 
"Garganta Profunda"
Daniel Sackheimchris carter17 de septiembre de 19931X0111.1 [33]
Mulder y Scully investigan la extraña desaparición del coronel Robert Budahas, un piloto de pruebas militar. Mulder sospecha que Buda ha compartido el destino de otros seis pilotos que desaparecieron de la Base de la Fuerza Aérea de Ellens después de participar en vuelos de prueba en aviones experimentales construidos con tecnología OVNI. Un informante misterioso llamado "Garganta Profunda" advierte a Mulder contra este caso, pero él no retrocede. 
33 " Estrecho
"Apretar"
harry longstreetGlen Morgan y James Wong24 de septiembre de 19931X0211.1 [34]
El FBI está investigando una serie de asesinatos en Baltimore que comparten características comunes: todas las víctimas fueron asesinadas en interiores y les arrancaron el hígado. Involucrado en la investigación, el agente Mulder compara publicaciones impresas de diferentes años con artículos sobre asesinatos similares y encuentra crímenes similares que se han repetido cada treinta años a lo largo del siglo. 
cuatrocuatro " Canal
"Conducto"
Daniel SackheimAlex Gansa y Howard Gordon1 de octubre de 19931X039.2 [35]
En las orillas del lago Okoboji en Iowa, una misteriosa luz brillante desciende del cielo nocturno y saca a la niña Ruby Morris de su saco de dormir frente a su hermano menor Kevin. El agente Mulder encuentra similitudes en el incidente con un incidente que ocurrió en su propia infancia, cuando los extraterrestres secuestraron a su hermana Samantha. 
55 " El diablo de Jersey
"El diablo de Jersey"
jose napolitanochris carter8 de octubre de 19931X0410.4 [36]
Mulder y Scully investigan el espantoso asesinato de un vagabundo que fue atacado y le cortaron el brazo de un mordisco en una zona boscosa en los suburbios de Atlantic City. Mulder cree que la muerte está relacionada con un incidente similar que ocurrió en Nueva Jersey en 1947, cuando un hombre fue capturado y arrastrado al bosque por una criatura desconocida frente a su familia. 
66 " Sombras
"Sombras"
Michael KettlemanGlen Morgan y James Wong22 de octubre de 19931X058.8 [37]
Los empleados de una agencia secreta del gobierno reclutan a los Expedientes X para inspeccionar dos cadáveres masculinos. Las víctimas, que resultaron ser miembros de una organización terrorista islámica, parecen haber sido estranguladas por dentro. El agente Mulder atribuye estas muertes a los efectos de una fuerza psicoquinética. 
77 " Fantasma en la máquina
"Fantasma en la máquina"
Jerrold FriedmanAlex Gansa y Howard Gordon29 de octubre de 19931X069.5 [38]
El agente Jerry Laman, quien anteriormente trabajó con Mulder, acude a él con un problema en la investigación de un caso importante para su carrera: el asesinato de Benjamin Drake, el CEO de Evrisko, quien murió a causa de una descarga eléctrica, utilizando el Sistema Operativo Central (que controla todos los procesos en el edificio) por alguien que tenía acceso al sistema. 
ochoocho " Hielo
"Hielo"
David NutterGlen Morgan y James Wong5 de noviembre de 19931X0710,0 [39]
Los agentes Mulder y Scully son enviados a una estación polar en el norte de Alaska para investigar la muerte de los geofísicos que trabajan en el Arctic Ice Project. Aquí tienen que enfrentarse a un antiguo parásito peligroso, desconocido para la ciencia, despertado por exploradores polares durante su investigación. 
99 " Espacio
"Espacio"
william grahamchris carter12 de noviembre de 19931X0810.7 [40]
Mulder y Scully viajan a Houston después de que la empleada de la NASA Michelle Genero les muestre pruebas de que el transbordador espacial puede ser saboteado. Recientemente, el lanzamiento tuvo que interrumpirse literalmente un segundo antes del lanzamiento, y ahora se está planificando un nuevo lanzamiento. El hombre a cargo del programa es el legendario astronauta Teniente Coronel Marcus Aurelius Belt. Afirma que no hay nada sobre el lanzamiento cancelado que no sepa, y que el sabotaje es una tontería. El segundo lanzamiento se realiza sin problemas, pero el control de la misión pronto encuentra dificultades para comunicarse con el dispositivo. Todo esto tiene algo que ver con lo que le sucedió a Belt durante su último vuelo, y ahora afecta sus acciones. 
diezdiez " Ángel Caído " ‡ 
"Ángel Caído"
larry shawHoward Gordon y Alex Gansa19 de noviembre de 19931X098.8 [41]
Con información de Deep Throat, el agente especial del FBI Fox Mulder se interpone en el camino del Departamento de Defensa que limpia un lugar de aterrizaje de ovnis en Wisconsin. Se pone en marcha y encuentra el lugar del accidente, pero los soldados lo capturan de inmediato. En el calabozo, Mulder conoce a Max Fenig, un ufólogo aficionado que también ha sido detenido cerca del sitio de limpieza. Scully saca a Mulder, pero todavía está en un gran problema. Cuando Fenig es encontrado muerto, se vuelve obvio que hay fuerzas en el gobierno que harán todo lo posible para mantener en secreto la existencia de formas de vida extraterrestre. 
onceonce " Eva
"Eva"
fred gerberKenneth Biller y Chris Brancato10 de diciembre de 19931X1010.4 [42]
En Greenwich, Connecticut, la pareja encuentra a una niña, Tina Simmons, sola. No muy lejos, su padre muerto está sentado en un columpio, tiene dos cortes en el cuello. Mulder se hace cargo del caso y lo comprueba con Scully, quien descubre que se han drenado más de 4 litros de sangre del cuerpo de Joel y se han encontrado sedantes a base de hierbas en los tejidos. Mulder cree que la muerte de un hombre es similar a los casos de mutilación de ganado por ovnis. 
1212 " Fuego
"Fuego"
larry shawchris carter17 de diciembre de 19931X1111.1 [43]
Mulder es abordado por su ex amante, la inspectora de Scotland Yard Phoebe Green, quien necesita ayuda para investigar un caso. Cuando los agentes se encontraron, 3 políticos británicos se habían incendiado espontáneamente y reducido a cenizas. No se encontró rastro de un catalizador, y había poco para conectar los tres casos. Green está en los EE. UU. para garantizar la seguridad de Sir Michael Marsden y su familia, y quiere asegurarse de que no le pase nada durante el viaje. 
1313 " Algún lugar más allá del mar
"Más allá del mar"
David NutterGlen Morgan y James Wong7 de enero de 19941X1210.8 [44]
Después del secuestro de dos estudiantes universitarios, Mulder sospecha que están tratando con un asesino en serie. Él está listo para asumir el trabajo solo, porque Scully perdió recientemente a su amado padre, pero ella insiste en trabajar juntos incluso en un momento tan difícil. Mulder está molesto porque Luther Lee Boggs, un médium autoproclamado que pronto será ejecutado en la cámara de gas, le ofrece información a cambio de cadena perpetua. 
catorcecatorce " Transexual
"Gender-Bender"
Rob BowmanLarry Barber y Paul Barber21 de enero de 19941X1311.1 [45]
Mulder y Scully investigan una serie de extrañas muertes de jóvenes sanos que murieron de ataques al corazón después de tener relaciones sexuales. Mulder cree que los ataques al corazón fueron causados ​​por una gran cantidad de feromonas, aunque Scully se muestra escéptica al respecto. La geografía de los asesinatos lleva a los investigadores de Massachusetts a un culto religioso conocido como Blood Kin. El culto permite que Mulder y Scully asistan a reuniones grupales con la condición de que entreguen sus armas. Los cultistas también están molestos por la noticia de que uno de ellos está cometiendo asesinatos en el mundo exterior. 
quincequince " Lázaro
"Lázaro"
David NutterAlex Gansa y Howard Gordon4 de febrero de 19941X1412.1 [46]
Scully ayuda a su ex colega Jack Willis a detener a los ladrones de bancos violentos Warren Dupree y Lula Phillips. Siguiendo un aviso anónimo, dos agentes acorralan a Dupre durante un robo fallido. Dupre hiere a Willis con un disparo de escopeta, pero Scully le dispara a él mismo. Dupree muere, pero Willis finalmente sobrevive, pero el cuerpo de Dupree reacciona a los efectos del desfibrilador aplicado a Willis. Willis se despertó en el hospital unos días después, pero ahora tiene una personalidad más oscura. Encuentra el cuerpo de Dupree y le corta los dedos para recuperar su anillo de bodas antes de desaparecer del hospital. Scully le explica a Mulder que Willis ha estado obsesionada con el caso Dupre-Phillips durante un año y le confiesa que salió con Willis cuando él era su instructor en la academia del FBI. 
dieciséisdieciséis " Joven de corazón
"Joven de corazón"
miguel langScott Cofer y Chris Carter11 de febrero de 19941X1511.5 [47]
En 1989, en el edificio del correccional federal en Tashmu, Pensilvania, el recluso Joe Crandall escucha gritos en la enfermería de la prisión. En el interior, encuentra al médico de la prisión Joe Ridley amputando la mano del amigo de Crandall, el prisionero John Barnett. A pesar de que Ridley amenaza a Cradall con un bisturí y dice que Barnett está muerto, él no cree. Cuatro años más tarde, Mulder se entera de su ex supervisor, Reggie Purdue, sobre una nota encontrada después de un robo en una joyería que alguien se burló de Mulder. El agente se entera de que el mensaje fue escrito por John Barnett, a quien ayudó a poner tras las rejas durante su primer caso. Aunque supuestamente Barnett murió en prisión, la nota muestra claramente su letra. 
1717 « VBO » ‡ 
«EBA»
william grahamGlen Morgan y James Wong18 de febrero de 19941X16N / A
Un avión de combate iraquí derriba un OVNI cerca de la frontera entre Irak y Turquía. Más tarde, en Ragan, Tennessee, un camionero llamado Runname dispara algo en la oscuridad mientras un ovni vuela sobre él. Los agentes Mulder y Scully investigan el fenómeno al día siguiente, pero las autoridades locales liberan rápidamente a Ranaim, que no están dispuestas a cooperar con el FBI. La mujer toma prestada brevemente la pluma de Scully y luego los agentes deben regresar a Washington. 
DieciochoDieciocho " Hombre milagroso
"Hombre milagroso"
miguel langChris Carter y Howard Gordon18 de marzo de 19941X1711.6 [48]
Se llama al FBI para ayudar al sheriff Maurice Daniels, quien está convencido de que un joven predicador, Samuel Hartley, es responsable de varias muertes. Desde la infancia, se dice que Hartley era capaz de curar mediante la imposición de manos. Cuando era niño, resucitó a un hombre gravemente quemado y dado por muerto. Él y su padre adoptivo, Calvin Hartley, ahora están predicando, pero los últimos intentos de Samuel para sanar a la gente han resultado en muertes. El sheriff Daniels está preocupado por lo que está pasando, cree que Samuel es el asesino y busca pruebas para arrestarlo. Mulder no está tan seguro de esto y trata de averiguar si hay otras fuerzas involucradas. 
1919 " Esencias
"Formas"
David Nuttermarilyn osborn1 de abril de 19941X1811.5 [49]
Mulder y Scully viajan a la reserva india de Trego en Montana para investigar el asesinato de un indio americano, Joseph Goodensnake, a quien el ranchero Jim Parker le disparó. Inicialmente, una disputa sobre los derechos de la tierra parece haber sido el motivo del asesinato, aunque Parker afirmó que le disparó a un animal monstruoso en lugar de a un humano. El hijo de Parker, Lyle, está marcado con cicatrices que confirman la historia de su padre. 
veinteveinte " Cae la oscuridad
" Cae la oscuridad "
jose napolitanochris carter15 de abril de 19941X1912,5 [50]
En el Bosque Nacional Olympic en el estado de Washington, un grupo de leñadores corren por el bosque, tratando de escapar de algún peligro. Pero finalmente son asesinados por un gran enjambre de pequeños insectos verdes brillantes. Más tarde, en la sede del FBI, Mulder le muestra a Scully una foto de los leñadores desaparecidos y le dice que otro grupo de leñadores desapareció de manera similar en el bosque en 1934. Los agentes van al bosque, donde se encuentran con el inspector del Servicio Forestal Federal, Larry Moore, así como con el jefe de seguridad de la empresa maderera, Steve Humphreys. Mientras conducen por el bosque, su automóvil se topa con clavos dejados en el suelo por eco-terroristas. 
2121 " Tooms
"Tooms"
David NutterGlen Morgan y James Wong22 de abril de 19941X2013.4 [51]
Eugene Victor Toomes fue puesto en aislamiento en Baltimore. Trató de correr, pero cambió de opinión. Pronto, un psicólogo, el Dr. Aaron Monte, comienza a visitarlo. Scully y Mulder asisten a la audiencia final de Tooms. En la corte, el maníaco es reconocido como normal, porque el Dr. Monte afirma que el ataque de Toomes a Scully fue causado por la sospecha errónea de Toomes sobre los asesinatos. Mulder intenta agudizar la atención de los miembros del jurado sobre la evidencia física y la fisiología de Toomes, pero ignoran sus esfuerzos. Eugene Toomes es liberado, recibe una familia adoptiva y un trabajo. El Dr. Monte continúa con sus observaciones de la antigua sala. 
2222 " Nacido de nuevo
" Nacido de nuevo "
Jerrold FriedmanHoward Gordon y Alex Gansa29 de abril de 19941X2113.7 [52]
En Buffalo, Nueva York, la detective de policía Sharon Lazard encuentra a una niña, Michelle Bishop, en un callejón. Ella parece estar perdida. Lazard lleva a la niña a la comisaría y la deja para que la interrogue otro detective, Rudolf Barbola. Sin embargo, un poco más tarde, Barbola se estrella después de ser arrojada por una ventana. Lazard trae a Mulder y Scully. Ella les dice que Michelle afirma que una persona atacó a Barbola, aunque la niña era la única persona en la habitación en el momento del suicidio del detective. 
2323 " Rolando
"Rolando"
David Nutterchris ruppenthal6 de mayo de 19941X2212,5 [53]
Mulder y Scully son llamados para investigar el asesinato de un científico a reacción que queda atrapado en una cámara de aire y succionado por la turbina del avión. Esta no es la primera muerte entre los científicos locales: Arthur Grable murió en un accidente unos meses antes. A medida que se reúne la evidencia, Roland, un conserje autista con la capacidad de resolver números complejos, se convierte en el principal sospechoso. 
2424 " El matraz Erlenmeyer " ‡ 
"El matraz Erlenmeyer"
RV Goodwinchris carter13 de mayo de 19941X2314,0 [54]
En medio de la noche, Garganta Profunda llama a Mulder para darle información importante. Cierto hombre elude con éxito a la policía: al final de la persecución por la autopista, salta al río y desaparece de inmediato. Uno de los oficiales le disparó al prófugo, pero el rastro de sangre que dejó es verde. Mulder sigue pistas que lo llevan a información que nunca antes había soñado. Esto significa que alguien morirá, y tal vez este sea el final de los Expedientes X. 

Notas

  1. Edwards, pág.9
  2. Apello, Tim X Appeal: 'The X-Files' construye un seguimiento de culto al seguir lo oculto . Entertainment Weekly (18 de marzo de 1993). Fecha de acceso: 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  3. Maher, Kevin Entrevista con Gillian Anderson . The Times (29 de marzo de 2007). Consultado el 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2007.
  4. Lowry, págs. 15-16
  5. Ryan, Maureen. Entrevista con Gillian Anderson . Chicago Tribune (19 de enero de 2006). Consultado el 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  6. Edwards, pág.13
  7. Lowry, págs. 10-12
  8. Lovece, págs. 3-4
  9. Edwards, pág.12
  10. Lowry, p.17
  11. Meisler, págs. 18-19
  12. Gradnitzer y Pittson, p.16
  13. Lowry, p.21
  14. 1 2 Mat Beck, Chris Carter , Howard Gordon , Dean Haglund , David Nutter , Paul Rawbin, Daniel Sackheim , Mark Snow . La verdad sobre la primera temporada [DVD]. zorro _
  15. Edwards, págs. 11-12
  16. Chris Carter (narrador). Chris Carter habla sobre los episodios de la primera temporada: Squeeze [DVD]. zorro _
  17. Lowry, págs. 267-268
  18. Arbusto, p.43
  19. Lowry, pág. 157
  20. 1 2 Lowry (1996), pág. 248
  21. Lowry, págs.19-21
  22. Lowry, págs.251-252
  23. Alien Nation: Agentes del FBI se enfrentan a hombres del saco sobrenaturales en Expediente X. Entertainment Weekly (8 de octubre de 1993). Fecha de acceso: 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  24. Scott, Tony . Expediente X Vie . , Variedad  (10 de septiembre de 1993). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de julio de 2009.
  25. X-Files - La primera temporada completa . Tomates podridos . Consultado el 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  26. 1 2 X Cyclopedia: La guía definitiva de episodios, Temporada 1 . Entertainment Weekly (29 de noviembre de 1996). Fecha de acceso: 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  27. Una mirada retrospectiva a algunos de los mejores episodios independientes de la serie Expediente X , The Vancouver Sun ( CanWest MediaWorks Publications Inc. ), 25 de julio de 2008 , < http://www.canada.com/vancouversun/news /arts/story.html?id=9b11fe77-0be1-445f-ae1f-f06571fba743 > . Consultado el 13 de septiembre de 2011. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . 
  28. Phipps, Keith "Ghost In The Machine" / "Ice" / "Space" | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión | El AV Club . The AV Club (5 de julio de 2008). Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  29. Phipps, Keith "Conduit" / "El diablo de Jersey" / "Sombras" | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión | El AV Club . The AV Club (27 de junio de 2008). Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  30. Handlen, Zack "Nacer de nuevo/Roland/El matraz de Erlenmeyer" | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión | El AV Club . The AV Club (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  31. Handlen, Zack "Nacer de nuevo/Roland/El matraz de Erlenmeyer" | Expediente X/Milenio | club de televisión | televisión | El AV Club . The AV Club (8 de agosto de 2008). Consultado el 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012.
  32. Smooth Start para 'seaQuest DSV' - Nielsen Ratings  (15 de septiembre de 1993), p. 03D. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  33. Nielsen Ratings  (22 de septiembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  34. 'Dave's World', 'Harts' Help CBS to Victory - Nielsen Ratings  (29 de septiembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  35. Nielsen Ratings  (6 de octubre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  36. Nuevos programas cobran fuerza en ABC Win-Nielsen Ratings  (18 de octubre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  37. World Series gana CBS a Win-Nielsen Ratings  (20 de octubre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  38. ABC Usurpa a CBS como No. 1 - Nielsen Ratings  (3 de noviembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  39. Nielsen Ratings  (10 de noviembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  40. Walters le da a ABC un impulso especial - Nielsen Ratings  (17 de noviembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  41. CBS Sweeps Back to Top - Nielsen Ratings  (24 de noviembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  42. 'Gypsy' Coming Up Roses de Midler para CBS - Nielsen Ratings  (15 de diciembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  43. ABC on Top For 2nd Week - Nielsen Ratings  (22 de diciembre de 1993), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  44. 'Improvement' Leads ABC Charge - Nielsen Ratings  (12 de enero de 1994), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  45. Nielsen Ratings  (26 de enero de 1994), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  46. Lilith aporta índices de audiencia a 'Fraiser': Nielsen Ratings  (9 de febrero de 1994), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  47. Nielsen Ratings  (17 de febrero de 1994), página D3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  48. Wednesday Wins for ABC - Nielsen Ratings  (24 de marzo de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  49. ABC recibe ayuda de 'These Friends' - Nielsen Ratings  (6 de abril de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  50. Nielsen Ratings  (20 de abril de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  51. Nielsen Ratings  (27 de abril de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  52. Nielsen Ratings  (4 de mayo de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  53. ABC Keeps Hammering Away - Nielsen Ratings  (11 de mayo de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
  54. Nielsen Ratings  (18 de mayo de 1994), página D3. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012.

Fuentes:

Enlaces