House (Expediente X)

" Home" es el  segundo episodio de la cuarta temporada de Expediente X , en el que los personajes principales, los agentes del FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), investigan crímenes de difícil explicación científica [1] .

En este episodio, Mulder y Scully investigan la muerte de un bebé con una gran cantidad de diversos trastornos genéticos en el pequeño pueblo de Home, Pensilvania . El sheriff les señala una casa aislada en las afueras de la ciudad, donde vive la familia Peacock desde la Guerra Civil , quienes no quieren contactar con el mundo y no aceptan los beneficios de la civilización. Al sospechar que una mujer está siendo retenida a la fuerza dentro de la casa, Mulder y Scully comienzan a investigar y descubren que la familia Peacock ha mantenido su existencia a través del incesto todo el tiempo . El episodio pertenece al tipo "monstruo de la semana" .y no tiene nada que ver con la principal "mitología de la serie", dado en la serie piloto .

Home se estrenó el 11 de octubre de 1996 en FOX . Este episodio fue el primero en la historia de la serie en tener una restricción de edad debido al contenido gráfico y el único episodio que no se volvió a emitir en la red por la misma razón. A pesar de esto, el episodio ganó mucha popularidad entre los fanáticos de la serie y recibió críticas muy favorables de los críticos debido tanto a su estilo pictórico como a los problemas que planteó.

Trama

En el pequeño pueblo de Home, Pensilvania, una mujer en una casa vieja y oscura lucha por dar a luz a un niño con muchos defectos físicos. Tres hombres con discapacidades físicas similares entierran al bebé esa noche bajo la lluvia torrencial cerca de su casa. Uno de ellos está llorando.

En un día tranquilo y soleado, un grupo de niños descubre accidentalmente el cadáver de un bebé mientras jugaba béisbol . Mulder y Scully llegan para investigar la muerte de un niño. El alguacil de la ciudad, Andy Taylor, les dice a los agentes que la casa más cercana a la escena del crimen pertenece a la familia Peacock, que ha vivido allí desde la Guerra Civil sin electricidad, gas ni agua corriente. También les hace saber a los agentes que esta familia siempre ha practicado el incesto . En este momento, los tres hermanos Peacock observan a los agentes desde el porche de su casa.

Después de hacer una autopsia, Scully descubre que el bebé fue enterrado vivo y que los defectos pueden haber sido causados ​​​​por el incesto. Mulder responde que, según el sheriff, solo los hombres viven en la casa de Peacock. Ante la sospecha de que los hermanos Peacock mantienen a la fuerza a una mujer en la casa, los agentes van a su casa, donde los hermanos no están en ese momento. Al ver a través de la ventana unas tijeras sobre una mesa ensangrentada y una pala con restos de tierra, los agentes entran en la casa, recogen pruebas y deciden arrestar a los hermanos Peacock, habiendo recibido órdenes de arresto del sheriff Taylor. Los agentes no saben que alguien los está espiando. Por la noche, los hermanos irrumpen en la casa del alguacil y lo golpean a él y a su esposa con palos y bates hasta matarlos .

Las pruebas de laboratorio muestran que el niño tenía tres padres, todos los cuales eran miembros de la familia Peacock. Los agentes y un joven ayudante del sheriff, Barney Paster, van a arrestar a los hermanos y deciden entrar en la casa por ambos lados. Pasteur, ignorando la advertencia de radio de Scully, irrumpe por la entrada principal, pero queda atrapado y muere. Al ver esto a través de binoculares, Mulder y Scully persiguen a los cerdos fuera del corral, y mientras los hermanos salen corriendo de la casa, los agentes se escabullen, evitando la trampa mortal. En la casa, los agentes encuentran a una mujer mutilada con brazos y piernas amputados, que resulta ser la madre de los hermanos y, al mismo tiempo, la madre de sus hijos. Los hermanos se enteran de que los agentes han entrado en la casa y están tratando de atacarlos. Los agentes logran matar a dos de ellos, pero luego se dan cuenta de que el tercer hermano ha escapado y se ha llevado a su madre con él para formar una familia en otro lugar [2] [3] [4] .

Producción

Antecedentes

El episodio marcó el regreso al set de The X-Files de los guionistas Glen Morgan y James Wong, quienes se fueron después de la segunda temporada para otro proyecto [5] [6] . Antes de irse, Morgan y Wong escribieron muchos episodios de la primera temporada, y el éxito de la serie, en muchos sentidos, fue su mérito [7] . Su proyecto más reciente, la serie de ciencia ficción Space: Far Away , fue cancelada después de la primera temporada [8] y los escritores comenzaron a trabajar en The X-Files nuevamente a partir de la cuarta temporada [9] . Decididos a anunciar en voz alta su regreso, establecieron un objetivo ambicioso para sorprender al espectador y ampliar los límites de lo que está permitido en la televisión pública [10] . Siguiendo el consejo de la actriz de la serie de televisión "Space: Far Corners" Kristen Cloke , los escritores buscaban material para una nueva trama en libros sobre la naturaleza y la evolución [10] .

El episodio contó con muchos de los actores de Space: Far Beyond. Tucker Smallwood [2] [11] [12] interpretó el papel del Sheriff Taylor . James Morrison, Rodney Rowland y Morgan Weiser, que interpretaron los papeles de los hermanos Peacock, fueron presentados por Glen Morgan al creador de la serie Chris Carter como un trío de "hermanos fornidos fornidos" [10] .

Escenario

Al escribir el guión, los autores consultaron con los creadores del documental "Brother's Keeper" , que narra la historia de los hermanos Ward, cuatro hombres semianalfabetos que vivían en una granja que se transmitía de generación en generación [10] [13 ] [14 ] ] . Los hermanos Ward ganaron la atención del público después de que uno de ellos (Dilbert) matara al otro (William) [14] . El coeficiente intelectual de Dilbert se estimó en 68 puntos, y el criminal escapó de prisión diciendo que la policía lo engañó para que confesara el asesinato durante el interrogatorio [15] . Wong reflejó parcialmente el estilo de vida de los hermanos Ward en el guión [10] . Les dio el apellido "Peacock" por los nombres de los antiguos vecinos de sus padres [2] .

Además, los autores se inspiraron en la autobiografía de Charlie Chaplin ; durante la gira, el actor de alguna manera se detuvo en una casa pobre [16] y después de la cena la familia decidió presentarle a su hijo sacando un carrito con este último de debajo de la cama. Al hijo le amputaron las piernas, pero saltó alto, empujándose del suelo con las manos [16] . Morgan escribió el guión del caso, pero Wong sugirió cambiar el género de la persona discapacitada y convertirlo en la madre de los personajes [10] [16] . Algunos conceptos similares (como "un alma bondadosa en un cuerpo terrible") ya han sido utilizados por los escritores al trabajar en la segunda temporada, en particular, en el episodio "Humbug" [17] [18] , que fue escrito por Darin, el hermano de Glen Morgan [4] [19] . Cuando el director Kim Manners revisó el guión, dijo con aprobación que "[él] no podía ver una película de terror más clásica" [20] . Los productores, por el contrario, consideraron de "mal gusto" la propuesta, que fue demasiado lejos [20] . William B. Davis , quien interpretó al principal antagonista de la serie , afirmó que el guión se leía como si Morgan y Wong quisieran deliberadamente volver al estilo original de Expediente X.

Filmación y post-producción

Al igual que toda la cuarta temporada, "Home" se filmó en la Columbia Británica [2] [22] . La mayoría de las escenas fueron filmadas en Surrey . Dado que la arquitectura de la ciudad incluía tanto casas antiguas como nuevas, el operador tuvo que ser extremadamente cuidadoso con los " ochos " para mantener la imagen de "pequeña América" ​​[23] . La casa utilizada como residencia de la familia Peacock ya apareció en la serie antes: en la segunda temporada, en el episodio " Aubrey ". Al filmar a Aubrey, los productores estaban muy contentos de que la casa hubiera permanecido intacta durante muchos años y decidieron volver a ella [2] [24] [25] . El Cadillac conducido por los hermanos Peacock fue encontrado en una granja en las afueras de Vancouver . Fue alquilado, restaurado y pintado de rosa. El fabricante de automóviles Cadillac luego envió una carta a los productores, agradeciéndoles por usar el automóvil en la serie [2] .

Después de la transmisión del episodio, Tucker Smallwood compartió su desagradable experiencia de filmación. Antes de trabajar en The House, el actor no estaba familiarizado con The X-Files y se sorprendió mucho al leer el guión. El primer día de rodaje preguntó a los demás miembros del equipo si siempre hubo tanta violencia en la serie, a lo que recibió de uno de ellos la respuesta de que "es terrible hasta para nosotros" y que este episodio es " probablemente el más violento de la historia "The X-Files" [10] . Durante la escena del crimen del Sheriff, Smallwood insistió en hacer todas las acrobacias él mismo hasta que se golpeó la cabeza al caer al suelo. Además, el actor tuvo que yacer en un charco de sangre artificial durante más de una hora y media [10] .

El episodio usa la canción "¡Maravilloso! ¡Maravilloso!" del músico Johnny Mathis [26] [27] . Después de leer el guión, Mathis se negó a dar permiso para que se usara su trabajo debido a la violencia del episodio, por lo que se creó una versión de portada . El productor David Nutter , que recibió una educación musical parcial, quería usar su propia voz, pero literalmente en el último momento se encontró un cantante cuya voz se parecía más a la de Mathis. Kim Manners explicó el deseo de usar esta canción en particular, diciendo que "algunas canciones tienen una especie de cualidad espeluznante y desagradable que normalmente no admitimos abiertamente" [28] . El uso de una canción pop divertida y ligera como acompañamiento musical durante una escena violenta atrajo más tarde la atención de la crítica como un recurso inesperado [29] [30] . Jan Delasara en su libro "X-Files Confidential" calificó la escena como el momento más "escalofriante" de la serie precisamente por esta canción [27] [29] .

En la primera versión de "House" enviada a los censores de televisión, un bebé gritaba mientras lo enterraban en el suelo. Fox le pidió a Studio 10-13 que cambiara la banda sonora para que el niño sonara enfermo, para mostrar que los hermanos Peacock no estaban simplemente matando a una criatura inocente [28] . Manners calificó la toma desde la perspectiva del entierro de un niño como "la toma más aterradora" de su carrera , [28] pero cuando terminó la filmación, el director afirmó que la escena se había convertido en una de sus favoritas. David Duchovny estuvo de acuerdo con Manners y dijo: "Realmente disfruté ese [episodio]. Aunque no me asustó . Duchovny explicó que estaba "tocado" por el deseo de los personajes de "vivir y multiplicarse" [31] .

Análisis

Así como el silencio puede unir a una familia en una red de conspiración y represión, los grotescos y mudos hermanos Peacock de "Home" están enredados en una red sin esperanza de silencio, ignorancia y privación.

"Home" es una muestra satírica de los valores familiares, que demuestra el conflicto entre los valores estadounidenses clásicos y la cultura más moderna [27] [32] . La escena con el descubrimiento del cadáver de un bebé en el campo es un paralelo con la obra de teatro de Sam Shepard "El niño enterrado" [4] . La escritora Sarah Steagall describió la escena como simbólica de "esperanzas y miedos enterrados y oscuros secretos que mantienen unida a una familia" [4] .

La ciudad del Hogar representa los valores tradicionales de la familia nuclear , a los que se contraponen los valores de la familia Peacock, que son el lado oscuro del paraíso condicional [33] . Si Home demuestra las cualidades positivas de una ciudad que no se ve afectada por la globalización, entonces la familia Peacock representa un aspecto puramente negativo. La última escena del episodio, en la que el sobreviviente Peacock se va en un Cadillac blanco con su madre en la seguridad del maletero para comenzar una nueva vida, ha sido descrita por el escritor Keith Booker como "quintaesencialmente estadounidense" [34] . También comparó a los hermanos Peacock con " Leatherface " de la serie de películas Texas Chainsaw Massacre y encontró similitudes entre los hermanos y la familia de la película de terror " The Hills Have Eyes ". En general, Booker describió a los hermanos Peacock como "pura maldad " .

El episodio también trata el concepto de maternidad. Según Alice Ray Helford , autora de Fantasy Girls: Gender in the New Universe of Science Fiction and Fantasy Television , la señora Peacock es reducida por sus hijos a realizar funciones femeninas elementales. Ella es "una madre grotescamente dispuesta que ha perdido todo sentido de cualquier propósito individual" que no sea ayudar a sus hijos . [36] Sonia Saraya, crítica de The AV Club, escribe que "la simpatía de Scully por una madre a la que considera víctima de sus propios hijos se hace añicos brutalmente cuando se revela un monstruo cuyas prioridades están lejos de ser simples" [37] . El episodio también fue uno de los primeros en revelar el deseo de Scully de convertirse en madre. Booker señala que el episodio contiene la naturaleza dual del "deseo moderno de convertirse en madre" de Scully y la "comprensión perversa de la familia de la Sra. Peacock" contrastante [38] .

Airplay y reseñas

"Home" se emitió en Fox el 11 de octubre de 1996 [9] [39] . El episodio recibió una calificación de Nielsen de 11,9, con una participación del 21 por ciento, lo que significa que aproximadamente el 11,9 por ciento de los hogares equipados con TV tenían televisores encendidos y el 21 por ciento de los que lo vieron tenían el episodio encendido cuando se estrenó. Esto equivalía a aproximadamente 18,85 millones de espectadores [40] . "Home" fue el primer episodio de The X-Files en incluir una advertencia de contenido gráfico y el único episodio que recibió una clasificación TV-MA en el momento de la transmisión [10] [41] . La primera escena causó la mayor protesta debido a su brutalidad y similitud con los "cánones de las películas de terror" [28] [41] . El segundo y último episodio en la historia de la serie que llevó una advertencia de contenido gráfico fue el episodio de la octava temporada "Through Denial" [42] . Debido a los índices de audiencia, la red ya no transmitió el episodio, pero en 1997, durante el teletón de 24 horas de FX de los episodios más populares de The X-Files, "Home" fue la opción número uno de los espectadores [43] .

"Home" recibió una serie de críticas positivas de los críticos, aunque algunos críticos fueron negativos sobre el nivel de violencia del episodio. Entertainment Weekly le dio al episodio una puntuación perfecta, describiéndolo como "una de las horas más inquietantes de la televisión" y "un festín cinematográfico para los ojos, lleno de sabiduría audaz" [44] . Sarah Steagall le dio al episodio tres estrellas de cinco, comparándolo positivamente con algunas de las obras más terroríficas de David Lynch y Tobe Hooper . [4] El escritor elogió la atmósfera opresiva del episodio y comentó que "el tan esperado regreso de Morgan y Wong" a la serie "fue definitivamente inquietante, estimulante y desagradable" [4] .

Del escritor Phil Farrand, "Home" recibió una crítica negativa. En su libro The Nitpicker's Guide to the X-Files, Farrand  escribió que simplemente "no entendió el episodio porque Mulder y Scully parecían completamente irresponsables" y los hermanos Peacock parecían más apropiados en un cómic [45] . Paul Cornell, Keith Topping y Martin Day también revisaron críticamente la violencia del episodio en X-Treme Possibilities. Topping calificó el episodio de "enfermo", Cornell encontró que las bromas de Mulder y Scully eran muy violentas, y Day notó que la violencia era "exagerada" [43] .

Las calificaciones más recientes de "Inicio" en general han sido muy positivas. En 2011, el crítico de The AV Club, Todd VanDerWeff, le dio al episodio un cuatro de cuatro y escribió que, como muchos episodios de Expediente X, "Home" era una declaración de su época y que ese episodio ya no se podía hacer en la publicación. - Era del 11 -S [46] . VanDerWeff elogió la representación de la América rural, calificándola de "una triste despedida de una América extraña que se nivela rápidamente" [46] . Dean Kowalski, en The Philosophy of The X-Files, señaló los episodios "House", "Narrow" y "Master" como "los monstruos más destacados de la semana" [47] .

"Home" ha sido citado repetidamente por los críticos como uno de los mejores episodios de toda la serie. Todd VanDerWeff enumeró el episodio como uno de los diez mejores episodios, calificándolo como uno de los episodios de televisión más aterradores que jamás había visto [48] . En 2009, The Vancouver Sun nombró a "Home" como uno de los mejores episodios independientes del programa, escribiendo que el espantoso tema del incesto del episodio "golpea directamente sin ser tímido" [49] . Nina Sordi de Den of Geek clasificó a "House" como el cuarto mejor episodio de la serie, citando humor negro y momentos que invitan a la reflexión . En 2008, Starpulse nombró al episodio como uno de los 10 mejores episodios en la historia de la serie [51] . Connie Ogle de PopMatters calificó a la familia Peacock como uno de los mejores monstruos del programa y agregó que el paso exitoso del episodio a través de los censores fue un "milagro " asombroso .

Los críticos también calificaron a "Home" como uno de los episodios más aterradores en la historia de la serie. El escritor Scott Heim, en su libro The Book of Lists: Horror, clasificó a The House en el décimo lugar de su lista de las películas más aterradoras transmitidas por televisión [53] . El autor prestó especial atención a la casa gótica ya sus habitantes [54] . Tom Kessennich, en Examination: An Unauthorized Look at Seasons 6-9 of the X-Files, clasificó el episodio en el número cinco, describiéndolo como un "punto culminante" entre los episodios de la serie, hecho al estilo de las películas de terror [29]. ] .

Notas

1. ↑ Lowry, 1995 , pág. una.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Meisler, 1998 , pág. 39-46.
3. ↑ Expediente X: Hogar (1996) . TodoPelícula . AllRovi . Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stegall, Sarah Trama familiar . La Zona Munchkyn (1996). Consultado el 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. (indefinido)
5. ↑ Kellner (2003) , pág. 158.
6. ↑ Corto (2011) , pág. 60
7. ↑ X Cyclopedia: La guía definitiva de episodios, temporada 1  // Entertainment Weekly  . - Time Inc , 1996. - 29 de noviembre.
8. ↑ Johnson-Smith (2005) , pág. 134.
9. ↑ 1 2 RW Goodwin. Expediente X: la cuarta temporada completa: folleto de edición en DVD. —Zorro , 1996-1997 .
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Paula Vitaris. Expediente X: Detrás de escena del controvertido episodio de Morgan y Wong  // Cinefantastique  :  revista. - 1997. - Octubre ( vol. 29 , no. 4/5 ). — Pág. 60 .
11. ↑ Booker, 2002 , pág. 126.
12. ↑ Smallwood (2007) , pág. 45.
13. ↑ Merritt (1999) , pág. 394.
14. ↑ 1 2 Niemi (2006) , pág. 421.
15. ↑ Lyman Ward, 85, muere el último de 4 hermanos .] . The New York Times (17 de agosto de 2007). Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. (indefinido)
16. ↑ 1 2 3 Wong, James. "Home": Entrevista con James Wong [DVD]. Entretenimiento en el hogar Fox.
17. ↑ Booker, 2002 , pág. 129.
18. ↑ Kirby, Jonathan No es solo una casualidad: cómo Darin Morgan salvó los Expedientes X. PopMatters . PopMatters Media (7 de octubre de 2007). Consultado el 11 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. (indefinido)
19. ↑ Darin Morgan y Rob Bowman . Comentario de audio para "Desde el espacio exterior de José Chung" [DVD]. Entretenimiento en el hogar Fox.
20. ↑ 1 2 Rabwin, Paul, et al. La verdad detrás de la temporada 4 [DVD]. Entretenimiento en el hogar Fox.
21. ↑ Davis (2011) , pág. 129.
22. ↑ Vitaris, Paula. Expediente X: una mezcla de episodios y un largometraje allanan el camino para la sexta temporada  // Cinefantastique  :  revista. - 1998. - Octubre ( vol. 30 , no. 7/8 ). — Pág. 27 .
23. ↑ Gradnitzer y Pittson (1999) pág. 122.
24. ↑ Lowry (1995) , págs. 188-189
25. ↑ Gradnitzer y Pittson (1999) pág. 70.
26. ↑ Cornell y otros (1998) , pág. 286.
27. ↑ 1 2 3 Delasara (2000) , pág. 125.
28. ↑ 1 2 3 4 Hurwitz y Knowles (2008) , págs. 91-92
29. ↑ 1 2 3 Kessenich (2002) , pág. 219.
30. ↑ Booker (2012) , pág. 90.
31. ↑ 1 2 Manners, Kim y Duchovny, David. FX detrás de los puntos de la verdad: "Inicio" [DVD]. Entretenimiento en el hogar Fox.
32. ↑ Booker (2012) , pág. 85.
33. ↑ Booker (2002) , pág. 210.
34. ↑ Booker (2002) , pág. 209.
35. ↑ Booker (2012) , pág. 87.
36. ↑ Helford (2000) , pág. 82.
37. ↑ Nowalk, Brandon The X-Files va tras el incesto y la mutación genética, mucho antes de que fuera genial . El AV Club . La Cebolla (17 de octubre de 2013). Consultado el 18 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. (indefinido)
38. ↑ Booker (2012) , pág. 91.
39. ↑ Soter (2001) , pág. 125.
40. ↑ Meisler (1998) , pág. 298.
41. ↑ 1 2 Vitaris, Paula. Guía de episodios  (inglés)  // Cinefantastique  : revista. - 1997. - Octubre ( vol. 29 , no. 4/5 ). - P. 35-62 .
42. ↑ Ortografía, Ian. (5 de febrero de 2002) La persecución de Doggett. La revista Expediente X
43. ↑ 1 2 Cornell et al (1998) , págs. 284-288
44. ↑ X Cyclopedia: La guía definitiva de episodios, Temporada 4  // Entertainment Weekly  . - Time Inc , 1996. - 29 de noviembre.
45. ↑ Farrand (1997) , págs. 222, 271.
46. ↑ 1 2 VanDerWerff, Todd 'Home'/'Gehenna' . El AV Club . La Cebolla (2 de octubre de 2010). Consultado el 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. (indefinido)
47. ↑ Kowalski 2007 , pág. 77.
48. ↑ VanDerWerff, Todd 10 episodios imperdibles de Expediente X. El AV Club . La Cebolla (12 de julio de 2012). Fecha de acceso: 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. (indefinido)
49. ↑ Una mirada retrospectiva a algunos de los mejores episodios independientes de la serie Expediente X. El sol de Vancouver. Postmedia Network Inc. (12 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. (indefinido)
50. ↑ Sordi, Nina Los 10 mejores episodios de X-Files . Den of Geek (22 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. (indefinido)
51. ↑ Payne, Andrew Los 10 mejores episodios de 'X-Files' . Pulso estelar . Starpulse.com (25 de julio de 2008). Fecha de tratamiento: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. (indefinido)
52. ↑ Ogle, Connie. The X-Factor: una mirada retrospectiva a los monstruos más grandes de 'The X-Files' . PopMatters . PopMatters Media (29 de septiembre de 2009). Consultado el 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. (indefinido)
53. ↑ Heim (2008) , pág. 327.
54. ↑ Heim (2008) , pág. 330.

Literatura

• Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping. X Tremendas Posibilidades . - Virgin Publications, Ltd, 1998. - ISBN 0-7535-0228-3 .
• Ted Edwards. Confidencial de Expediente X. - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X marca el lugar: en el lugar con The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Frank Lovece. Expediente X desclasificado . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. La verdad está ahí fuera: la guía oficial de The X-Files . - Prisma de Harper, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Andy Meisler. Quiero creer: la guía oficial de Expediente X, vol. 3 . - Harper Perennial, 1998. - ISBN 978-0-06-105386-3 .
• Tucker Smallwood. Regreso al Edén. - Lulú, 2006. - ISBN 978-1-84728-169-2 .
• M. Keith Booker. Strange TV: Serie de televisión innovadora de The Twilight Zone a The X-Files . -Grupo editorial Greenwood , 2002. -ISBN 978-0-313-32373-7 .
• M. Keith Booker. Cultura pop de cuello azul. - Praeger , 2012. - ISBN 978-0-313-39198-9 .
• Phil Farrand. La guía del quisquilloso para X-Philes. - Dell Publishing, 1997. - ISBN 978-0-440-50808-3 .
• Matt HurwitzChris Knowles. Expediente X completo: detrás de la serie, los mitos y las películas. - Ediciones Insight, 2008. - ISBN 978-1-933784-72-4 .
• Scott Heim. El Libro de las Listas: Terror. - Harper perenne. - ISBN 978-0-06-153726-4 .
• Jan Delasara. PopLit, PopCult y The X-Files: una exploración crítica . - McFarland & Company, 2000. - ISBN 978-0-7864-0789-7 .
• Phil Farrand. La guía del quisquilloso para X-Philes. - Dell Publishing, 1997. - ISBN 978-0-440-50808-3 .
• Tom Sauter. Investigando Parejas: Un Análisis Crítico de El Hombre Delgado , Los Vengadores y Expediente X. - McFarland & Company, 2001. - ISBN 978-0-7864-1123-8 .
• Greg Merrit. Celluloid Mavericks: una historia de la realización de películas independientes estadounidenses . - Harper Perennial, 1999. - ISBN 978-1-56025-232-0 .
• Roberto Niemi. Historia en los Medios: Cine y Televisión . - ABC-CLIO , 2006. - ISBN 978-1-57607-952-2 .
• Dean A. Kowalski, Mark CE Peterson, Richard Flannery, David Louzecky. La filosofía de Expediente X. - University Press of Kentucky, 2007. - ISBN 978-0-8131-9227-7 .
• Sue corto. Serie Telefantasía de culto. - McFarland & Company, 2011. - ISBN 978-0-7864-4315-4 .

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos