Lista de nombres de origen eslavo
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 24 de octubre de 2020; las comprobaciones requieren
88 ediciones .
Aquí hay una lista de nombres personales eslavos .
Hay eslavos occidentales ( polacos , silesios , lentos , checos , eslovacos , casubios , moravos y lusacianos ), eslavos orientales ( rusos , bielorrusos , ucranianos , rutenos ) y eslavos del sur ( búlgaros , serbios , croatas , bosnios , macedonios , eslovenos , montenegrinos ). ) . [una]
Historia
Tipología [2] :
Los principales tipos de nombres eslavos:
- Nombres de base dual ( Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Putislav, Yaropolk, Gostomysl, Velimud, Svyatoslav, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar, Miloneg , etc.) y sus derivados ( Dobrynya, Tishilo, Rat(i) sha, Putyata , etc.);
- Nombres de participio ( Zhdan, Nezhdan, Khoten );
- Nombres del mundo animal y vegetal ( Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut , etc.);
- Nombres en orden de nacimiento ( Pervusha, Vtorak, Tretyak );
- Nombres según cualidades humanas ( Valientes ).
Una capa especial de nombres estaba representada por nombres principescos, utilizados principalmente en la familia gobernante, cada tribu eslava tenía un conjunto diferente de ellos (por ejemplo, en Rusia: Vyacheslav, Yaropolk, Vsevolod , ver nombres de familia Rurik ).
En los primeros siglos del cristianismo (siglos X - XIII ), los nombres eslavos se usaban en la vida cotidiana en Rusia, mientras que los nombres bautismales (de origen diferente, pero a través del intermediario griego) se usaban solo en la iglesia. A partir del siglo XIV, el nombre principal pasó a ser cristiano, y las personas continuaron teniendo apodos, ya no tradicionales, sino generalmente asociados a uno u otro rasgo de una persona y definidos por una lengua viva ( Lobo, Palo, Grande , etc.) , a partir de ellos, junto con los nombres de bautismo ( Ivanov, Petrov ) más tarde comenzaron a formarse los apellidos rusos ( Volkov, Palkin, Bolshov , etc.). De los nombres eslavos, solo sobrevivieron en uso los que usaban los santos canonizados; por lo tanto, estos nombres comenzaron a darse en el bautismo ( Vladimir, Vsevolod, Boris , etc.).
Varios nombres de raíces eslavas surgieron en suelo eslavo como papel de calco griego, por ejemplo, Fe, Esperanza, Amor ( Pistis, Elpis, Agape ), Leo ( León ). No pertenecen al eslavo precristiano. [2]
PERO
B
- Bazhen , Bazhan, Bazhay, Bazhenka, Bazhuk - pre-Petrine (finales del siglo XVI) Antiguos nombres personales masculinos rusos. Vienen del verbo "bazhat" ("desear apasionadamente"). [3] A partir de ellos se forman los apellidos Bazhenov , Bazhanov , Bazhenko, Bazhutin. Nombre personal femenino Bazhen . El apellido checheno Bazhaev no tiene nada que ver con el nombre Bazhai.
- Bazhen es una forma femenina que lleva el nombre de Bazhen.
- Balamut es un antiguo nombre ruso. Significado - frívolo, frívolo. No aparece en letras. [4] Utilizado en el siglo XIV en Novgorod.
- Bezded es un nombre de la carta de Novgorod No. 788. [4]
- Bezson, también Besson es un nombre ruso. Significado: despierto, alegre. De este nombre surgieron apellidos: Bessonov y Bezsonov .
- Belyay [5] , Belyan: de estos nombres había apellidos: Belov, Belyshev, Belyaev.
- Beliana [5] es un nombre personal femenino del siglo XIX.
- Beloslav - el comandante de los eslavos bálticos.
- Beloslava es una forma femenina que lleva el nombre de Beloslav.
- Berimir - preocuparse por el mundo.
- Berislav es un nombre eslavo del sur. Significado etimológico: tomar gloria, cuidar la gloria.
- Berislav es una forma femenina que lleva el nombre de Berislav.
- Blagoslav [5] es un nombre checo. Significado etimológico: glorificar la bondad.
- Blagoslav [5] es una forma femenina que lleva el nombre de Blagoslav. Nombres abreviados: Blaga , Blagana , Blagina .
- Fornicación - disoluta, inútil. De este nombre surgió un apellido: Bludov .
- Bogdan es un antiguo nombre ruso, búlgaro, polaco y checo. Significado: dado por Dios, regalo de Dios, hijo dado por Dios. El nombre Bozhko tiene el mismo significado. De estos nombres vinieron los apellidos Bogdanin , Bogdanov , Bogdashkin y Bozhkov .
- Bogdana es la forma femenina del nombre Bogdan .
- Bogsha : una forma abreviada, conocida por la carta No. 114, Novgorod.
- Bogomil es un nombre, apellido y topónimo búlgaros.
- Bogumil: nombre polaco (del siglo XVI), Tatishchev (siglo XVIII), neopagano (de la década de 1990), querido por Dios. Vasily Bogomil es un búlgaro, dedicó toda su vida a difundir las enseñanzas de los Bogomils .
- Bogolyub, serbio. Bogolub es un nombre propio masculino. Dios amoroso. De este nombre surgió el apellido Bogolyubov .
- Boguslav (Bogoslav, Bogoslav, Bogislav, Boguslaus, Boislav) es un nombre polaco.
- Bozidar - dotado por Dios. [cuatro]
- Bozhidara es la forma femenina del nombre Bozhidar.
- Bozhena ( Bozhana ) - Dios, bendecido o dotado por Dios.
- Boleslav - glorificado, más glorioso.
- Boleslav es la forma femenina que lleva el nombre de Boleslav.
- Borimir , Boremir [6] - luchador por la paz, pacificador.
- Boris es el nombre etimológico protoeslavo o búlgaro del gobernante de Bulgaria Bogoris I , el santo príncipe ruso antiguo de origen búlgaro Boris y un nombre bautismal en Rusia en honor a San Boris .
- Borislav - glorioso en la lucha - un luchador por la gloria. Nombres abreviados: Boris , Borya. De estos nombres surgieron los nombres Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev y Borischev.
- Borislav es una forma femenina que lleva el nombre de Borislav.
- Borsch es uno de los nombres personalizados del mundo vegetal. En traducción literal: Borsch es la parte superior de las plantas. De este nombre vino el apellido Borshchev .
- Boyan , Bayan, Bayan [5] - nombre búlgaro [5] , serbio [5] y ruso antiguo [7] . Está formado por "bayat": hablar, contar, cantar. De este nombre vino el apellido Bayanov .
- Boyana es un nombre eslavo del sur. Forma femenina de Boyán.
- Branimir - regañando, regañando al mundo.
- Bratislava - hermanos gloriosos - de hermanos - para luchar y gloria - para glorificar.
- Bratislava es la forma femenina del nombre Bratislava.
- Bronislav - gloriosamente defendiendo (vocal polaca, ruso Boronislav) - defensor de la gloria, protegiendo la gloria. El nombre Branislav tiene el mismo significado . Nombre corto: Bronya .
- Bronislava es una forma femenina que lleva el nombre de Bronislav.
- Bryachislav - de bryachi - a sonajero y gloria - a alabar.
- Budigost : despertar a un invitado (los invitados también son el nombre de los comerciantes ).
- Burislav (Burisleif, Burisleif; Burisleif, polaco Burysław; muerto en 1008) es un gobernante semimítico de los wendos. Mencionado en sagas escandinavas y leyendas alemanas.
- El abedul es uno de los nombres personalizados del mundo vegetal.
A
- Vadim es un disputador, una pelea (del antiguo "vaditi" ruso: sembrar confusión, discutir, acusar, calumniar).
- Vaclav es un nombre eslavo occidental.
- Velerad -
- Velimir es un nombre de pila serbio, horaciano, ucraniano y macedonio. Significado etimológico de mundo grande.
- Velimira es una forma femenina que lleva el nombre de Velimir.
- Velimudr - bien informado. El nombre se originó en los años 90 del siglo XX.
- Velislav - gran gloria, la más gloriosa.
- Velislava (abbr. Vela, Velika, Velichka ) es una forma femenina que lleva el nombre de Velislav.
- Wenceslao - dedicado a la gloria, coronado de gloria.
- Wenceslao es la forma femenina de Wenceslao.
- La fe es fe, cierto.
- Veroslav - glorificar la fe.
- Un amante de la fe es una persona que ama la fe.
- Veselin - alegre, alegre.
- Vesselina ( Vesela ) es una forma femenina que lleva el nombre de Veselin. El nombre tiene el mismo significado: Vesela.
- Wieslaw es polaco.
- Wiesława - forma femenina, polaco.
- Vidana
- Vidogost
- Vitigost
- vitomir
- Vladdukh - Príncipe de los Wends, 772.
- Vladimir ( Volodimer ) es grande en su poder [8] . El nombre tiene el mismo significado: Volodimer . Los apellidos provienen de este nombre: Vladimirov , Vladimirsky , Volodimerov , Volodin, Volodichev.
- Vladimira es la forma femenina que lleva el nombre de Vladimir.
- Vladislav ( Volodislav , abbr. Vlad ) - Poseyendo gloria.
- Vladislav (abbr. Vlad ) es la forma femenina que lleva el nombre de Vladislav.
- vlastimir
- Voemil - alguien que es amable con sus camaradas.
- Voeneg - disfrutando de la pelea.
- Vozgar
- Voimir ( Voymir ) - el que, cuando lucha, trae paz y bondad.
- Guerrero - Este nombre fue usado, por ejemplo, por el navegante ruso Rimsky-Korsakov .
- Vojislav ( Voislav , abreviado Voilo, Warrior ) es un guerrero glorioso (antiguo "aullido" = "guerrero" moderno). Los apellidos provienen de estos nombres: Voeikov, Voinikov, Voinov.
- Vojislava ( Voyslava ) es la forma femenina que lleva el nombre de Vojislav.
- Voiko
- Vojtech ( Wojciech , Vociech ) es un guerrero feliz y alegre.
- Volibor - luchando por la voluntad.
- Wolf ( Vuk ) es uno de los nombres personalizados del mundo animal. De este nombre vino el apellido: Volkov.
- Raven es uno de los nombres personalizados del mundo animal. De este nombre vinieron los apellidos: Voronikhin, Voronov.
- Vorotislav - gloria que regresa.
- Vsevolod es el gobernante del pueblo, el dueño de todo. De este nombre vinieron los apellidos: Vsevolodov, Vsevolozhsky.
- Vsegrad
- Vsemil - el favorito de todos.
- Vsemila es la forma femenina del nombre Vsemila.
- Vsemysl - pensando en todo.
- Vsemysl es la forma femenina del nombre Vsemysl.
- vsesvet
- Vseslav ( Seslav ) - todo glorificante, famoso. De este nombre vino el apellido: Seslavin.
- Vseslav es una forma femenina que lleva el nombre de Vseslav.
- Vtorak ( Segundo, Vtorusha ) es el segundo hijo de la familia. Los apellidos provienen de estos nombres: Vtorov , Vtorushin .
- Vysheslav ( Vislav ) - por encima de su gloria (otros).
- Vishemir
- Vyacheslav ( Vatslav, Vysheslav ) - el más glorioso, el más glorioso. Los apellidos provienen de estos nombres: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov.
- Vyachko es una forma abreviada de Vyacheslav .
GRAMO
- Gardomir ( Gradomir , Gorodomir )
- Goven es un nombre masculino, conocido por la carta de corteza de abedul de Zvenigorod No. Z2.
- Godogost
- Godoslav
- Hermano
- Paloma es mansa.
- Gorazd - hábil, capaz. De este nombre vino el apellido Gorazdov.
- Gorán
- Gorica
- flor montana
- Gorislav : ardiente, ardiendo en gloria.
- Gorislava es una forma femenina que lleva el nombre de Goislav.
- Orgullo - orgulloso, terco.
- Gorynya - como una montaña, enorme, indestructible; también - vivir en las montañas.
- Gostevid
- Gostemil - querido por otro (invitado). De este nombre vino el apellido: Gostemilov.
- Gostivoy ( Gostsivuy ) - alguien que siempre da una cálida bienvenida a los familiares (donde aullido / wuy del polaco wuj - tío)
- Gostomysl - pensando en otra cosa (invitado).
- Huéspedes : un nombre femenino, conocido por la carta No. 9, Novgorod
- Goinik
- Gradimir - Guardián del mundo.
- Gradislav - custodiando la gloria.
- Gradislava es una forma femenina que lleva el nombre de Gradislav.
- Granislav - mejorando la fama.
- Granislav es una forma femenina que lleva el nombre de Granislav.
- Rayo
- Gremislav - famoso.
- Gudislav (abbr. Gudim ) - un músico famoso que pregona la gloria. De estos nombres vino el apellido: Gudimov.
D
- Dalibor ( Dalebor , Dalibur , Dalbor , Dalebozh )
- Daryon - donado.
- Darina ( Daryona, Dara ) es la forma femenina que lleva el nombre de Daryon.
- Devyatko es el noveno hijo de la familia.
- Dejan está activo.
- Dobrán -
- Dobrovlad -
- Dobrogneva - fuerte en ira.
- Dobrogost - un buen invitado (comerciante)
- Dobrolyub - amable y amoroso.
- Dobromil - amable y dulce.
- Dobromila es la forma femenina del nombre Dobromil.
- Dobromir (abbr. Dobrynya, Dobrysha ) - amable y pacífico.
- Dobromir es la forma femenina del nombre Dobromir.
- Dobromysl - buen pensamiento.
- Dobronrav - con buena disposición.
- dobronega
- Dobroslav - glorificar la bondad.
- Dobroslav es una forma femenina que lleva el nombre de Dobroslav.
- Dobrotech ( Dobrotsekh ) - aquel que está complacido con el bien.
- Dobrozhir
- Dobrynya : amable (lo que significa que no es un rasgo de carácter, sino una característica de la persona misma: audaz, hábil).
- Dobrak ( Dobrak )
- Domozhir , Domazhir - rico en una casa ("gordo" - riqueza, riqueza).
- Domaslav (abbr. Domash ) - glorificando a los parientes.
- Dragan
- Dragana
- Dragovid ( Drazhko , Trasko , Drozhko )
- Dragomir es más precioso que el mundo.
- Dragomir es la forma femenina de Dragomir.
- Drobn es un nombre masculino, véase carta No. 181, Novgorod.
- Jerk off : un nombre masculino, consulte la carta No. 87, Novgorod.
- Dubynya - similar al roble, indestructible.
- Dushan - sincero, espiritual.
- Orégano
- Druzhina ( Amigo ) - camarada.
- Duhovlad - ser dueño de su espíritu.
- Dushevlad
mi
- Spruce es uno de los nombres personificados del mundo vegetal.
yo
- Ruff es uno de los nombres personalizados del mundo animal.
- Yolka es uno de los nombres personalizados del mundo vegetal.
Y
- La alondra es uno de los nombres personificados del mundo animal.
- Zhdan
- Zhdana es una forma femenina que lleva el nombre de Zhdan.
- Zhiznobud es un nombre masculino, conocido por la carta de Novgorod No. 607/562.
- Zhiznomir - viviendo en el mundo.
- Zhirovit
- Zhiroslav
Z
- La liebre es uno de los nombres personificados del mundo animal.
- La diversión es diversión, diversión.
- Zavid es un nombre masculino, ver cartas No. 103, 156 Novogorod.
- Zbigniew
- Zvenislava - anunciando sobre la gloria.
- Zvonimir , Zvenimir [6] - locutor del mundo.
- Zdebor - creando victoria ("bor" - lucha, victoria).
- Zdebora es la forma femenina.
- Zdislav es polaco.
- Zdislava es una forma femenina, polaca.
- El invierno es duro y frío.
- Zlatomir es un mundo dorado.
- Zlatotsveta (abbr. Zlata ) - de color dorado.
- La ira es uno de los nombres "negativos".
- El rencor es un guerrero malvado.
- Zoran
- Zoritsa
- Zoryana (Zaryana) - amanecer claro, amanecer
Y
- Izbygnev
- Izyaslav - que ganó fama.
- Iskren ( Iskra ) - sincero.
- Iskra es una forma femenina que lleva el nombre de Iskren.
- Istislav - glorificando la verdad.
- Istoma - lánguido (posiblemente asociado con un parto difícil).
A
- Casimiro [9] ( Casimiro )
- casimiro
- Krasimir es hermoso y pacífico.
- Krasimira ( Krasa ) es la forma femenina del nombre Krasimir.
- Kriv - apodo "curva" (tuerto).
- Kreslav - gloria encendida (de "cresidad"); adorador del fuego.
- Genial ( Genial , Torcido , Torcido )
- Klonimir es hijo del príncipe serbio Stoimir.
L
- Muchacho
- Lada
- Ladimir - llevarse bien con el mundo.
- Ladislav ( Laszlo , Ladislaus ) - bueno con gloria.
- Lan : en ruso antiguo significa "tierra", "campo amplio y cultivable".
- Lana es la forma femenina, que también significa "fértil".
- Swan ( Lybed, Swan, Belyd ) es un nombre personificado del mundo animal.
- Lesyar es el guardián del bosque.
- Ludislav , Ludslav - nombre masculino, véase carta No. 113, Novgorod
- Luchezar es el primer rayo del alba.
- Luba — según una de las leyendas, fue a partir de este nombre que se originó el nombre de la ciudad de Lübeck [10] (según la leyenda, “Luba” era precisamente un nombre masculino independiente).
- Lyubava
- Lubigrado
- Amamos - amados.
- Ljubica
- Lubogost - invitado cariñoso (comerciante).
- Amor ( Lyuba , Lyubosh , Lyubichan , Lubona )
- Lyubomila - amada, querida.
- Lubomir es un mundo amoroso.
- Lutomir es un mundo cruel.
- Lubomir es una forma femenina que lleva el nombre de Lubomir.
- Curiosidad : amar pensar.
- Lyuboslav - gloria amorosa.
- Lyudmil - querido por la gente; forma masculina que lleva el nombre de Ludmila.
- Ludmila
- Ludevit
- Lutovlad
- Lutogost
- Intenso
METRO
- Mal ( Pequeño, Mladen ) - pequeño, más joven.
- Malobud
- Un desnutrido es aquel que come poco.
- Malomir es un mundo pequeño. Usado en 831-867, príncipe de los búlgaros.
- El débil es el que poco puede hacer.
- Malusha ( Mlada , Malka ) es la forma femenina que lleva el nombre de Mal.
- Mezamir ( Megemir , Mezamir , Mesameros )
- Mestiatka - conocido por la carta No. 213, Novgorod
- Mechidrag
- Mechislav ( Meshko ) - glorioso con una espada.
- Milán ( Milen ) - lindo.
- Milana ( Milava, Milada, Milena, Milica, Umila ) es la forma femenina que lleva el nombre de Milán.
- Milobud
- Milovid
- Milovan - acariciando, cuidando.
- Miloduh - Príncipe de los serbios.
- Milodana es la forma femenina del nombre Milodan.
- milomir
- milomir
- Milonega - mil de la Primera Crónica de Novgorod de la edición más joven
- Milorad - dulce alegría
- Miloslav (abbr. Milonega ) - glorioso en misericordia.
- Miloslava es la forma femenina que lleva el nombre de Miloslav.
- Miodrag - precioso, divino.
- Mirina es pacífica.
- Mirobud
- mirovid
- camino del mundo
- Mirodar - un nombre deseable - ¡dale al mundo! Fue utilizado en el siglo XII entre los serbios.
- Pacífico - un nombre deseable - ¡ama el mundo! Utilizado en 1088 en Moravia y Bohemia .
- Miromir - un nombre deseable - ¡paz al mundo! Fue utilizado en el siglo IX por los eslavos del sur.
- Mironega
- Miroslav es glorioso en paz [9] .
- Miroslava es una forma femenina que lleva el nombre de Miroslav.
- Mikhalap - pata de piel.
- Mladan - niño, joven
- Penumbra - oscuridad, oscuridad [ 5] .
- Mstislav - de "venganza" y "gloria", en realidad "venganza de la gloria" [11] .
- Mstislav es una forma femenina que lleva el nombre de Mstislav.
- Revenge ( Mschuy , Mestvin , Revenge , Mistevoy ) es un guerrero vengativo .
- Moesil es mi fuerza.
- Moymil ( Moymil ) - querida.
- Mojmir ( Moimir ) - Príncipe de Moravia.
- Mokrous - bigote mojado.
- Moksha - torpe, perezoso.
- Un comedor de leche es un amante de la leche. Utilizado en 1646 en el Don.
- Molchan - taciturno, silencioso.
- Monislav es la gloria de un héroe.
- Mormagon - jugando con la muerte. Mencionado en las genealogías búlgaras de príncipes y reyes.
- Frost es de sangre fría.
- Moss es uno de los nombres personificados del mundo vegetal.
- Muzhedrag - querido hombre. Fue utilizado por los eslavos del sur en 1243.
- Mukovoz , Mukonos - llevando, entregando harina.
- Mutimir
- Fly agaric es uno de los nombres personalizados del mundo vegetal. Utilizado en 1654, cosaco Belaya Tserkov.
- Myslimir es un nombre deseable: ¡piense en el mundo!
- Mumble - hablando indistintamente. Utilizado en 1427 en Belozersk .
- Miau - maullando, diciendo "miau". Fue utilizado en 1552, el campesino Mozyr - Miaunchich Zhikhar.
H
- Esperar
- Nazhir es un nombre masculino, conocido por las letras No. 233, 235 Novgorod.
- Nevzor es uno de los nombres "negativos".
- Nezhana
- Nezhenets es un nombre masculino, conocido por la carta Zvenigorod No. 2.
- Nekras es uno de los nombres "negativos".
- Nekras es la forma femenina de Nekras.
- Novik ( Novak ) — nuevo.
- novica
- Inesperado - inesperado.
O
- Onagost
- El águila es uno de los nombres personificados del mundo animal. De este nombre vino el apellido: Orlov.
- Orlik
- El octavo ( Osmusha ) es el octavo hijo de la familia. Los apellidos provienen de estos nombres: Osmanov , Osmerkin , Osmov .
- Osmomysl : pensar por siete o tener ocho pensamientos por cada acción.
- Ostromir
PAGS
- Peredslava ( Pred(e)gloria )
- Peresvet - luchando por la luz.
- llamas
- Pozvizd es presumiblemente el nombre de uno de los últimos hijos de Vladimir Svyatoslavich. Coincide con el nombre del eslavo "dios de los vientos" de origen libro.
- Predrag - súper precioso.
- Predslav ( Preslav )
- Premysl ( Pshemysl , Primislaus , Peremysl ) - repensar todo (príncipe checo, 750).
- Preslav es la forma femenina de Preslav.
- Pribyslaw ( Pribislav , Przybislav )
- Pribyslava ( Pribislava , Pshibyslava ) es la hija del príncipe Vladimir-Volyn Yaroslav Svyatopolchich.
- Putimir es razonable y pacífico.
- Putislav ( Putyata ) - alabando razonablemente.
R
- Radigost ( Radogast , Radogost , Radegast , Ridegost , Radogoshch ) - cuidar a otro (invitado, comerciante).
- radigrado
- Radimir ( Radomir , abreviado Radim ) - preocuparse por el mundo. Los apellidos provienen de estos nombres: Radilov , Radimov , Radishchev .
- Radimira ( Radomira ) es una forma femenina que lleva el nombre de Radimir .
- Radislav ( Radoslav ) - preocupado (regocijo) por la gloria.
- Radislava es una forma femenina que lleva el nombre de Radislav.
- Radmila es cariñosa y dulce.
- Radovlad
- Radogor - la alegría de las montañas, muy fuerte.
- Radogost ( Radegast , Radagast , Radigast , Radgost )
- Radosvet - santificando con alegría (radosvet masculino).
- Alegría ( Rada ) - alegría, felicidad.
- radomysl
- Razumnik - razonable, razonable.
- Ratibor ( Rachibor , Ratibozh , Rachibuzh , Ratse ) - guerrero del bosque, defensor.
- Ratko
- Ratmir, Ratimir, Ratmir - el guerrero del mundo [9] .
- Rogovlad , Rogvolod
- Rogneda
- Rodovlad
- Rodislav es una familia gloriosa.
- Rozneg - un nombre masculino, conocido por la carta No. 119, Novogorod
- Rosslav - glorioso Ross. Desde aquí Rosslavl - ahora Roslau , en Laba
- Rostislav - gloria creciente.
- Rostislav es una forma femenina que lleva el nombre de Rostislav.
- Rostikh es un nombre masculino, conocido por la carta No. 160, Novgorod.
- Ruzhana es la forma eslava occidental del nombre Rozanna .
- Ruzica
- Sonrojo
DE
- Sambir ( Sambir ) es un guerrero solitario.
- Samovlad
- Sbyslava
- Sbynya - conocida por la carta No. 2, Torzhok.
- Svetislav ( Svetoslav ) - luz glorificante. El nombre tiene el mismo significado: Svetoslav .
- Svetislava es una forma femenina que lleva el nombre de Svetislav.
- Sviatobor
- Svetovid ( Sventovid ) - viendo la luz, perspicaz. El nombre tiene el mismo significado: Sventovid . El nombre de un dios eslavo occidental.
- Svetovlad
- Svetozar - iluminando con luz.
- Svetozara ( Svetlozara ) es una forma femenina que lleva el nombre de Svetozar. El nombre tiene el mismo significado: Svetlozara .
- Svyatopolk ( Svatopluk , Sventopluk ) - el líder del ejército sagrado.
- Svetoslav
- Svetoslava
- Svyatoslav ( Sventoslav ) - gloria sagrada.
- Svyatoslav es una forma femenina que lleva el nombre de Svyatoslav.
- Siyana - hembra.
- Slavina es gloriosa. Este nombre fue usado por la esposa del príncipe Kruto .
- Slavomir - glorificador de paz.
- Slavomir es una forma femenina que lleva el nombre de Slavomir.
- Slavomys
- Slobodan - libre, dando libertad.
- escalador de rocas
- Smilyan - del nombre de la flor.
- Snezhana es canosa, fría.
- El sueño es masculino, se conoce por la carta de Novgorod.
- Sobeslav
- Ruiseñor es un nombre personificado del mundo animal. De este nombre provienen los apellidos: Nightingale, Solovyov.
- Som es un nombre personificado del mundo animal.
- Spytimir ( Spytsimir , Spytsmer , Spytsmir , Spytsmezh , Spytimezh , abreviatura Spytko , Spytek )
- Stanimir - estableciendo el mundo [9] .
- Stanimira es una forma femenina que lleva el nombre de Stanimir.
- Stanislav - establecimiento de la gloria. De este nombre vino el apellido: Stanishchev .
- Stanislav es una forma femenina que lleva el nombre de Stanislav.
- Stoyan : fuerte, inflexible, persistente.
- Stoum es tan inteligente como cien.
- Stroimir
- Sudimir
- Sudislav
- Sudisha es un nombre masculino, posiblemente un diminutivo de Sudislav . Conocido por la carta de Novgorod No. 235.
- Sulislav
T
- Tabemysl ( Dobemysl , Dobomysl )
- Tatimir - comandante del 959 en Bizancio.
- Tverdimir - de "duro" - sólido y "paz" - pacífico, paz.
- Tverdislav - de "duro" - sólido y "gloria" - para glorificar. Los apellidos se originaron a partir de este nombre: Tverdilov , Tverdislavov , Tverdislavlev .
- Tverdyata es un nombre masculino, conocido por la carta de Novgorod No. 84.
- Tvorimir - creando el mundo [9] .
- Tekhoslav ( Tsekhoslav ) - glorificando la alegría, la diversión.
- Tikhomir es tranquilo y pacífico. De este nombre vino el apellido: Tikhomirov .
- Tikhomir es una forma femenina que lleva el nombre de Tikhomir.
- Tomislav - Nombre eslavo del sur: encontrado entre serbios, montenegrinos y croatas.
- Tomica
- Torchin : un nombre masculino, conocido por la carta No. 225, Novgorod
- Tretiak es el tercer hijo de la familia.
A
- Uika - ver la carta No. 114, Novgorod.
- Ulada
- Umila es la hija legendaria del príncipe Gostomysl de Novgorod.
- Unedrog ( Unidrug , Onodrag , Anadrog , Anatrog ): este era el nombre de uno de los príncipes abodritas .
- Unislav
- Mañana ( Yutrovuy )
X
C
H
- Chaslav ( Cheslav ) - deseando alcanzar la gloria.
- Chaslava ( Cheslava ) es la forma femenina que lleva el nombre de Chaslav.
- Chastovoy ( Chestovoy , Chestovoy ) - uno que a menudo pelea.
- Chelodrag ( Tsedrag , Chedrag , Tseadrag , Tchedrug , Tseadragus )
- Chernava ( Chernavka ) - de cabello oscuro, moreno (bronceado).
- Chernek es un nombre masculino, véase carta No. 113, Novgorod
- Cheslav - honor glorioso.
- Chestimir
- Chetvertak es el cuarto hijo de la familia.
SCH
- Pike es un nombre personificado del mundo animal.
yo
- Yarobud
- Yarovid
- Jaromir es un mundo ardiente (poderoso).
- Yaropolk es un ejército ardiente (poderoso).
- Yaroslav - que posee una gloria feroz (poderosa). De este nombre vino el apellido: Yaroslavov.
- Yaroslav es una forma femenina que lleva el nombre de Yaroslav .
- claro - claro
- Clarividencia
notas
- ↑ Eslavos // Wikipedia. — 2022-10-21. (Ruso)
- ↑ 1 2 nombres eslavos de la A a la Z (ruso) ? . Mystery-of-your-name.rf (27 de octubre de 2018). Recuperado: 21 de octubre de 2022. (indefinido)
- ↑ Superanskaya. Diccionario moderno de nombres personales.
- ↑ 1 2 3 Andréi Zaliznyak. Antiguo dialecto de Novgorod . — 2004.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Moroshkin M. Nomenología eslava o una colección de nombres personales eslavos en orden alfabético. - San Petersburgo, 1867. - S. 130.
- ↑ 1 2 Litvina A. F., Uspensky F. B. La elección de un nombre entre los príncipes rusos en los siglos X-XVI: Historia dinástica a través del prisma de la antroponimia .. - Moscú, 2006.
- ↑ El nombre Boyan se lee en tres letras de corteza de abedul de Novgorod , una de la década de 1080 y dos del siglo XII.
- ↑ Vasmer . clases.ru . Fecha de acceso: 29 de octubre de 2022. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Plantilla: Libro: Litvina A. F., Uspensky F. B. La elección de un nombre entre los príncipes rusos en los siglos X-XVI. . S. - 51
- ↑ für euch, liebe Kinder . wizlaw.de . Consultado el 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. (indefinido)
- ↑ Diccionario etimológico de Fasmer, editado por Trubachev .
Literatura
- Pacífico I. Imeslov o riverman son nombres propios de diferentes pueblos eslavos / Multiply, del lat. ortográfico Ensayo y nota. dodao. YO. Kollar. - Despierta: Ed. YO. Milovuk, 1828. - 114 p.
- Tupikov N. M. Diccionario de nombres propios rusos antiguos. - San Petersburgo. , 1903. - 857 págs.
- Veselovsky S. B. Onomasticon. Antiguos nombres, apodos y apellidos rusos. — M .: Nauka, 1974. — 382 p.
- Suslova A.V., Superanskaya A.V. Sobre nombres rusos. - L. : Lenizdat, 1991. - 220 p. - ISBN 5-289-00807-1 .
- Toporov V. N. Cultura protoeslava en el espejo de los nombres propios (elemento * mir -) // Historia, cultura, etnografía y folclore de los pueblos eslavos. XI Congreso Internacional de Eslavistas. Informes de la delegación rusa. - M. : Nauka, 1993. - S. 3-119. — ISBN 5-02-008687-8 .
Enlaces