Zúrich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Ciudad
Zúrich
Alemán  Zúrich
Bandera Escudo de armas
47°22′30″ s. sh. 08°32′30″ pulg. Ej.
País  Suiza
Cantón Zúrich
condado Zúrich
Alcalde corine mauch
Historia y Geografía
Fundado siglo 2
Primera mención en 929
Cuadrado 91,88 km²
Altura del centro 410 metros
Tipo de clima moderado
Zona horaria UTC+1:00 , verano UTC+2:00
Población
Población ↗ 428,737 [ 1]  personas ( 2018 )
Densidad 4.666 habitantes/km²
Población de la aglomeración ↗ 1.334.269 personas ( 2015 ) [2]
Idioma oficial Alemán
identificaciones digitales
Código de teléfono +41 43, +41 44
Código postal 8000-8099
código de coche Z H
código oficial 0261
Otro
nombre no oficial Ciudad de Zwinglio, Limmatstadt
stadt-zuerich.ch (alemán) 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Zurich ( alemán  Zürich [ˈtsyːrɪç] ; suizo Züri [tsy:ri] , francés  Zurich , italiano  Zurigo ) es una ciudad en el norte de Suiza . La capital del cantón de habla alemana de Zúrich y el centro administrativo del distrito del mismo nombre .

Con una población de 428 mil personas (a fines de 2018), Zúrich es la ciudad más grande del país. Más de 1,3 millones de personas viven dentro de la aglomeración.

Situada a orillas del lago de Zúrich en el nacimiento del río Limmat , en el valle entre las montañas Uetliberg y Zúrichberg.

Zurich está incluida en la categoría de ciudades globales y es el centro financiero más grande de Suiza, que alberga la sede de muchas compañías de seguros y bancos, incluidos los internacionales UBS y Credit Suisse , la bolsa de valores suiza y una de las sedes de la banco central suizo . Gran centro científico: universidad y escuela técnica superior . En 2019, Zúrich ocupó el segundo lugar en el mundo en términos de calidad de vida [3] y el cuarto en la lista de las ciudades más caras del mundo [4] .

Sobre el centro histórico se elevan las catedrales románico-góticas de Grossmünster , Fraumünster y la iglesia de San Pedro . A orillas del Limmat se encuentra el ayuntamiento , construido en 1694-1698.

Como ciudad, fue mencionada por primera vez en 929 . En los siglos XIII - XVII fue ciudad imperial . En 1351 se unió a la Unión Suiza . En el siglo XVI se convirtió en el centro de la Reforma liderada por Zwinglio . En la segunda mitad del siglo XIX se convirtió en el centro financiero del país.

Historia

En la antigüedad, existió un asentamiento celta - germánico en el sitio de Zúrich , tras la llegada de los romanos en el siglo I a.C. mi. Recibió el nombre romano Turicum ( lat.  Turicum ). Durante la época romana , Turicum fue utilizado por los romanos como puesto de aduanas en la frontera entre Rezia y Bélgica . Luis II de Alemania , el gobernante del Reino franco oriental , construyó un castillo en el sitio de Turicum ( in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ), y en 853 fundó la abadía de Fraumünster para su hija Hildegarda en las tierras circundantes. A mediados del siglo XI, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique III amplió los derechos de la abadía local (incluso permitiéndole acuñar su propia moneda), convirtiendo a la abadesa en la cabeza de la ciudad.

En 1218, Zúrich recibió el estatus de ciudad imperial y pasó a estar subordinada no al señor feudal, sino directamente al emperador. En la década de 1230, se construyó la muralla de la ciudad. En 1234, Federico II de Hohenstaufen otorgó a la abadesa de Fraumünster el título de duquesa, y ella también nombró alcaldesa de la ciudad. Sin embargo, la influencia de la abadía declinó gradualmente, y en 1336 el primer burgomaestre no designado por la abadesa fue el líder de la unificación de los talleres de Zúrich, Rudolf Brun. En 1351 Zurich se convirtió en el quinto miembro de la Confederación Suiza . Debido a una guerra (perdida) con otros siete miembros de la alianza por el territorio de Toggenburg en 1440, Zurich fue expulsada de la confederación, pero recuperó la membresía diez años después.

Zurich se convirtió en uno de los primeros centros de la Reforma . El fundador de la Reforma en Suiza , rector de la Catedral de Zúrich, Ulrico Zwinglio , inició su actividad al mismo tiempo que Lutero . En Zúrich ganó la Reforma, tras lo cual Zuinglio intentó extenderla a todo el territorio de la confederación, pero murió en 1531 en la batalla de Kappel .

Durante los siglos XVI-XVIII, Zúrich conservó su riqueza e influencia. Desde 1648, cambió el estatus de ciudad imperial al estatus de república. Durante las Guerras Revolucionarias de finales del siglo XVIII, se creó en Suiza la República Helvética controlada por Francia , y bajo Zúrich, las tropas francesas bajo el mando de Massena libraron dos batallas, que eventualmente llevaron a la derrota del ejército ruso , luego abandonaron el territorio de Suiza.

Tras el golpe de Estado de 1839, casi todas las fortificaciones de la ciudad fueron demolidas. En 1847, el primer ferrocarril de Suiza conectó Zúrich y Baden .

El 4 de marzo de 1945, Zúrich fue bombardeada por error por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . Se lanzaron unas 12,5 toneladas de bombas y unas 12 toneladas de bombas incendiarias [5] .

Topónimo

La primera mención del nombre de la ciudad en una forma similar a la moderna se remonta a finales del siglo II  : la inscripción STA (tio) TURICEN (sis) ("Puesto de aduana de Turikum"), tallada en una lápida encontrada. Ni la etimología de este nombre (probablemente de origen rético o celta ), ni el significado pueden determinarse de forma fiable. Una variante es la formación de Turīcon , derivada del nombre galo Tūros [6] .

Los primeros signos del cambio de nombre hacia su forma germánica moderna aparecen en el siglo VI en la forma Ziurichi . A partir del siglo X, el nombre adquiere su forma moderna Zürich (en 963  - Zürihc ) [7] . En el moderno dialecto de Zurich del alemán, el nombre ha perdido la terminación ch (pronunciado Züri ). Este es el resultado de usar una versión diminuta del nombre completo, y no el resultado de cambiarlo (por ejemplo, la forma de un adjetivo usado en el mismo dialecto sigue siendo zürcher , donde se pronuncia ch ).

Características físicas y geográficas

Zúrich se encuentra en la fuente del Limmat en el extremo norte del lago de Zúrich , a unos 30 kilómetros al norte de los Alpes . El Limmat cruza el centro histórico de Zúrich (casco antiguo) y luego gira hacia el oeste. Zúrich está rodeada de montañas boscosas, incluidas Zúrichberg (al este de la ciudad) y Uetliberg , que tiene una torre de observación con vistas a la ciudad. En el centro histórico de Zúrich, el río Sihl desemboca en el Limmat . El área de la ciudad es de 91,88 km², de los cuales 4,1 km² caen sobre las aguas del lago de Zúrich.

Clima de Zúrich (1981-2010)
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máximo absoluto,  °C 16.9 19.3 23.2 31.3 32.4 36.4 37.7 36.2 32.5 28.7 23.8 17.0 37.7
Máxima media, °C 3.0 4.7 9.6 13.9 18.6 21.7 24.1 23.4 18.9 13.8 7.3 3.8 13.6
Temperatura media, °C 0.4 1.4 5.3 8.9 13.3 16.4 18.6 18.1 14.2 10.0 4.5 1.5 9.4
Mínimo promedio, °C −1,8 −1,4 1.8 4.7 9.0 12.0 14.1 13.9 10.7 7.2 2.2 −0,6 6.0
Mínimo absoluto, °C −20,8 −24,2 −14,4 −6,5 −2 0.9 5.3 4.0 −0,3 −5,5 −11 −18,5 −24,2
Tasa de precipitación, mm 63 62 78 80 122 129 125 123 99 85 78 84 1128
Fuente: Tiempo y Clima
Clima de Zúrich (569m) durante 10 años de 2009 a 2018
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máxima media, °C 3.8 3.8 10.6 15.0 18.5 23.1 25,0 24.6 19.8 14.2 8.4 4.8 14.3
Temperatura media, °C 1.8 1.4 6.6 10.6 14.2 18.5 20.3 20.0 15.6 10.9 6.1 2.8 10.7
Mínimo promedio, °C −0.1 −1,3 2.4 6.0 9.6 13.6 15.5 15.3 11.4 7.8 3.8 0.7 7.1
Tasa de precipitación, mm 57.0 33,9 33.7 57.6 78.7 81.1 66.6 42.2 37,9 39.5 40.5 56,7 625.4
Fuente: tiempo en línea

Población

Zúrich es la ciudad más grande de Suiza. Al 31 de marzo de 2008, la población oficial era de 378.467, de los cuales 116.444 (alrededor del 31%) eran extranjeros [21] . Entre los extranjeros, la mayoría son ciudadanos de Alemania (26.184), Italia (13.720), Serbia y Montenegro (10.739). 16.088 habitantes son ciudadanos de estados africanos y asiáticos [21] . La población de Zúrich, junto con los suburbios ( aglomeración de Zúrich ), según los resultados del censo de 2000, era de 1,08 millones de personas [22] .

A partir de 2015, la población ya era de 397 mil personas.

El cantón de Zúrich es de habla alemana, siendo el alemán el idioma oficial. Según los datos de 2000, para el 77,7% de los habitantes de la ciudad, el alemán es su lengua materna, el italiano ocupa el segundo lugar (4,7%) [23] .

Poder

El poder legislativo es el consejo comunitario (en alemán:  Gemeinderat ), que cuenta con 125 diputados. Son elegidos en elecciones directas cada cuatro años, desde 2006 se ha utilizado una variante especial del sistema proporcional , desarrollado por el matemático alemán Friedrich Puckelsheim , para asignar escaños en el consejo . El propósito del sistema es evitar la distorsión de los resultados de la votación en los distritos, lo que podría beneficiar a los grandes partidos. Al mismo tiempo, un partido que solicite representación en el consejo debe obtener al menos el 5% de los votos en al menos uno de los nueve distritos electorales de la ciudad.

El poder ejecutivo es ejercido por el ayuntamiento ( alemán:  Stadtrat ). Se compone de nueve miembros, que también son elegidos por el pueblo por cuatro años. Cada miembro del consejo encabeza uno de los departamentos de la ciudad. Uno de los miembros se desempeña como presidente de la ciudad ( alcalde ). El presidente titular de Zurich, Corine Mauch , fue elegido el 29 de marzo de 2009, derrotando a Catherine Martelli en la segunda vuelta con el 58% de los votos [24] [25] . Mauch asumió sus funciones el 1 de mayo de 2009. El presidente anterior, Elmar Lederberger, fue elegido en 2002 y reelegido el 12 de febrero de 2006.

En Zúrich también se encuentran los órganos de gobierno del cantón de Zúrich: el parlamento, el gobierno y el tribunal supremo del cantón.

División administrativo-territorial

Los límites administrativos de la ciudad coincidieron con la llamada ciudad vieja hasta 1893. Después de eso, la ciudad se expandió dos veces: en 1893 y 1934, cuando Zúrich se fusionó con los muchos municipios que la rodeaban, que comenzó a crecer rápidamente en el siglo XIX . Hoy, Zúrich se divide en 12 distritos ( alemán:  Kreis ):

La mayoría de los límites de los distritos coinciden con los límites originales de los municipios antes de su incorporación a Zúrich.

Economía

Zurich se refiere a menudo como la capital económica y financiera de Suiza [26] [27] . Zúrich alberga la sede de muchos bancos y compañías de seguros suizas ( UBS , Credit Suisse , Swiss Re , Zurich Financial Services ) y la Bolsa Suiza . Una de las dos sedes del Banco Nacional Suizo se encuentra en Zúrich (la otra está en Berna). Todo esto convierte a Zúrich en uno de los principales centros financieros del mundo. La ciudad alberga la sede de Barry Callebaut , uno de los principales fabricantes de chocolate del mundo .

En 2011, Zúrich ocupó el segundo lugar en el ranking de las 25 mejores ciudades del mundo según la revista británica Monocle (en primer lugar - Helsinki , en tercero - Copenhague ) [28] . En el mismo 2011, en el ranking de las ciudades más seguras del mundo publicado por la consultora internacional Mercer , Zúrich compartía 2-4 lugares con Berna y Helsinki ( Luxemburgo ocupaba el primer lugar ) [29] [30] .

Transporte

El principal medio de transporte en Zúrich son los tranvías , 13 líneas de las cuales envuelven toda la ciudad en una red. Además, hay un gran número de rutas de autobuses y trolebuses. Los carriles del transporte público suelen estar separados de los carriles del resto del transporte, por lo que no hay problemas con el mismo ni siquiera en hora punta. El tiempo medio de espera es de 8-10 minutos. El transporte funciona exactamente a tiempo. Hay un horario diferente para los días laborables, sábados y domingos festivos. Después de la medianoche, los vuelos regulares son reemplazados por autobuses nocturnos, cuyos boletos deben comprarse por separado.

Zúrich también utiliza transporte acuático, funiculares e incluso tiene un teleférico entre Adliswil y Felsenegg.

El tipo de transporte personal más popular es la bicicleta . Para los ciclistas, generalmente se asignan caminos especiales, hay una gran cantidad de estacionamientos gratuitos para bicicletas. En la mayoría de los casos, el estacionamiento dentro de la ciudad es pago y, debido a los atascos durante las horas pico, el transporte público se convierte en un método de viaje más rápido que un automóvil privado.

Ferrocarril

La estación central de Zúrich ( Hauptbahnhof Zürich ) es un centro ferroviario clave en Suiza. Tiene capacidad para 16 andenes para trenes de larga distancia y 10 andenes para trenes urbanos de alta velocidad. Por la estación central pasan los trenes internacionales de alta velocidad EuroCity , Cisalpino , TGV , Intercity-Express y CityNightLine . Alrededor de 870 trenes salen de la estación todos los días. Se está diseñando el metro .

La propia Zúrich cuenta con una red de trenes urbanos de alta velocidad del tipo S-Bahn , que, además de la propia ciudad, cubre el territorio del cantón de Zúrich y partes del cantón de Aargau . Además de la Estación Central, hay varias estaciones de tren en los distritos de la ciudad: Oerlikon, Stadelhofen, Hardbrücke, Tiefenbrunnen, Enge, Wiedikon, Altstetten, Wipkingen.

Automoción

Zúrich se encuentra en la intersección de varias autopistas importantes : la autopista A1 atraviesa la ciudad y se dirige hacia el oeste hasta Berna y Ginebra , y hacia el este hasta St. Gallen , la autopista A3 conecta Basilea en el norte y Sargans en el sureste, pasando a lo largo del lago Zúrich y el lago Walen, la autopista A4 conecta Winterthur con Lucerna . La confluencia de varios flujos de tráfico conduce regularmente a la formación de congestiones de tráfico . En 1985, se puso en funcionamiento una carretera de circunvalación al norte de la ciudad, pero no puede hacer frente a los problemas de tráfico. En mayo de 2009, se abrió el túnel debajo de la montaña Uetliberg , en 2012 se amplió el túnel cerca de la montaña Gubrist (en el oeste). Hay un proyecto a gran escala para crear un túnel subterráneo dentro de la ciudad que uniría las tres carreteras.

Aire

El Aeropuerto Internacional de Zúrich se encuentra en la ciudad de Kloten , a unos 10 km al noreste de Zúrich. Es el aeropuerto más grande de Suiza; en 2007, el aeropuerto de Zúrich ocupó el décimo lugar en Europa y el décimo octavo en el mundo en términos de tráfico de pasajeros (alrededor de 20 000 000 de pasajeros por año) [31] . Es el centro principal de Swiss International Air Lines y Lufthansa , y el aeropuerto base de las aerolíneas suizas Belair , Edelweiss Air y Helvetic Airways . El aeropuerto está conectado por trenes de alta velocidad a la estación central de Zúrich y autobuses al área de Oerlikon en el norte de la ciudad.

También hay un aeropuerto en Dübendorf , sin embargo, solo es utilizado por aviones militares.

Medios

Zurich es el hogar de dos grandes corporaciones de medios suizas: Tamedia (la compañía publica los periódicos en alemán Tages-Anzeiger y 20 Minuten , es propietaria del canal de televisión local TeleZüri) y Ringier (publica el popular diario Blick ). El Tages-Anzeiger, Blick, el Neue Zürcher Zeitung desde 1780 y la distribución gratuita de 20 Minuten son los diarios más populares de Suiza.

Zúrich alberga la sede de Schweizer Fernsehen, la división de habla alemana de la corporación de televisión SRG SSR idée suisse, propietaria de varios canales de televisión. También en la ciudad hay un canal local TeleZüri y equipos de transmisión para varios canales de televisión privados (Star TV, U1 TV y 3 Plus TV). Hay muchas emisoras de radio en Zúrich, y algunas emiten solo en determinadas épocas del año (CSD Radio en mayo y junio, Radio Streetparade en julio y agosto, rundfunk.fm en agosto y septiembre).

Educación y ciencia

Actualmente hay doce universidades tradicionales en Suiza [32] , dos de las cuales están ubicadas en Zúrich. La Universidad de Zúrich se fundó en 1833 mediante la fusión de tres colegios existentes con la recién formada Facultad de Filosofía. La universidad está subordinada al cantón de Zúrich . En 2008, tenía más de 24.000 estudiantes, mucho más que cualquier otra universidad del país [33] . La Escuela Técnica Superior Federal (abreviada como ETH, antes Instituto Politécnico Federal) es considerada la mejor universidad de Suiza y una de las mejores universidades de Europa en el campo de las ciencias naturales y la informática . La ETH fue fundada por la confederación y todavía está bajo control federal. Los ex alumnos y profesores de ambas universidades incluyen muchos ganadores del Premio Nobel , incluidos Albert Einstein y Wilhelm Conrad Roentgen . Los edificios principales de ambas instituciones están ubicados en la parte antigua de la ciudad, Distrito 1, por lo que uno de los barrios recibió el nombre de Hochschulen (del  alemán  ,  "instituciones de educación superior"). El Instituto KG se encuentra en Zúrich. Jung , establecida con su apoyo personal en 1948 como la primera institución educativa y de investigación del mundo en el campo de la psicología analítica y la psicoterapia . Jung colaboró ​​con el instituto hasta su muerte en 1961. El Instituto lleva a cabo amplias actividades internacionales, incluida la apertura de sucursales en otros países [34] .

La ciudad también opera la Biblioteca Central, que es simultáneamente la biblioteca de la ciudad, la biblioteca cantonal y la biblioteca universitaria.

Deportes

La sede de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA) y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) se encuentran en Zúrich .

FC Zurich y FC Grasshopper tienen su sede en Zurich y han ganado el campeonato suizo 11 y 27 veces respectivamente. El estadio local de ambos clubes es el Letzigrund , que tiene una capacidad de alrededor de 30.000 espectadores. En el estadio se jugaron tres partidos de la fase de grupos de la Eurocopa 2008 .

El club de hockey " ZSK Lions " se formó en 1997 como resultado de la fusión de dos clubes de hockey que existían en la ciudad (ZSK y un equipo de hockey basado en Grasshopper). ZSK ganó la Liga Nacional Suiza de 2008 y la primera edición de la Liga de Campeones de Hockey sobre Hielo . El estadio multifuncional Hallenstadion , el estadio local de la ZSK, ha sido sede de importantes competiciones en varios deportes, incluido el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1998 y el Campeonato Europeo de Balonmano de 2006 . El Hallenstadion se utiliza a menudo como sala de conciertos. En 2014 se celebró aquí el Campeonato de Europa de Atletismo .

Cada año, en agosto, Zúrich alberga la etapa de la Liga Dorada de atletismo de la IAAF, y en octubre, el torneo de tenis femenino " Abierto de Zúrich ".

Atracciones

Museos

Eventos notables

Personas notables

Personas notables que nacieron o murieron en Zúrich:

Ciudades gemelas

Notas

  1. Neue Daten zur Bevölkerung 2018 .
  2. Núcleos de aglomeración de la Confederación Suiza .
  3. RANKING DE CALIDAD DE VIDA 2019 Ranking de ciudades . // mercer.com. Recuperado: 23 julio 2019.
  4. Las ciudades más caras y más baratas del mundo según The Economist . BBC. Recuperado: 23 julio 2019.
  5. Helmreich JE. Diplomacia de la Apología (enlace no disponible) . Consultado el 12 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007. 
  6. Andres Kristol, Zürich ZH (Zürich) en: Dictionnaire toponymique des communes suisses - Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen - Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG) , Centre de dialectologie, Université de Neuchâtel, Verlag Huber, Frauenfeld / Stuttgart / Wien 2005 , ISBN 3-7193-1308-5 y Éditions Payot, Lausanne 2005, ISBN 2-601-03336-3 , p. 992f.
  7. "Zürcher Ortsnamen - Entstehung und Bedeutung" H. Kläuli, V. Schobinger, Zürcher Kantonalbank 1989, p. 109. (Sin ISBN).
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Historische Lexikon der Schweiz, Dictionnaire historique de la Suisse, Dizionario storico della Svizzera  (alemán) - Berna : 1998.
  9. Statistik Schweiz - VZ 1850 - Oficina Federal de Estadística .
  10. https://web.archive.org/web/20121117101039/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/02.html
  11. https://web.archive.org/web/20121117101056/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/03.html
  12. https://web.archive.org/web/20121117101110/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/04.html
  13. https://web.archive.org/web/20121117101127/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/05.html
  14. https://www.stadt-zuerich.ch/stadthaus.secure.html
  15. https://web.archive.org/web/20121114181327/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/01.html
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 88 88 89 90 91 92 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98. 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 102 102 103 104 105 106 106 107 108 108 110 111 112 114 114 https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/b90c0f3b-b400-4563-8AE1-5D06E98880/RESORCE/19DD9141-170-4FAC-829F -4D7 /download/bev322od3222.csv
  17. 1 2 3 https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c -9a07-d8cc07276160
  18. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2014/januar/140124a.html
  19. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2017/170202b.html
  20. http://population.city/switzerland/zurich/
  21. 1 2 Informe trimestral oficial
  22. Zurich-Suiza-Información
  23. Informe oficial - composición de la población (enlace inaccesible - historia ) . 
  24. Sin ganador en las  elecciones a la alcaldía de Zúrich
  25. Zúrich elige a una mujer gay mientras la ciudad se prepara para el  EuroPride
  26. Dominique Schärer. Zurich (Suiza) Hay un lugar para todos en las calles . Centro de Ecología Urbana. Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  27. Para Zúrich, nueva vitalidad en la capital financiera de Suiza (enlace descendente) . International Herald Tribune (17 de junio de 2007). Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. 
  28. La revista británica "Monocle" nombró a Helsinki la mejor ciudad del mundo . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. // Información financiera de la agencia . - 14 de junio de 2011.  (Consulta: 16 de junio de 2011)
  29. Helsinki es reconocida como una de las ciudades más seguras del mundo . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (29 de noviembre de 2011). Recuperado: 1 de diciembre de 2011.
  30. Clasificación mundial de ciudades de calidad de vida de 2011: encuesta de Mercer // Mercer. - 29 de noviembre de 2011.  (Inglés)  (Fecha de acceso: 1 de diciembre de 2011)
  31. Los 30 principales aeropuertos del mundo por pasajeros internacionales , Airport Council International
  32. Educación superior en Suiza . Rektorenkoferenz der Schweizer Universitäten (CRUS). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  33. Studierende an den universitären Hochschulen: Basistabellen (xls)  (enlace descendente) . Bundesamt für Statistik BFS (2008). Fecha de acceso: 13 de agosto. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  34. Sitio web del Instituto C. G. Jung en Zúrich (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. 
  35. Museo de Arte Contemporáneo Migros (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 28 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. 

Enlaces