Diptongo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de agosto de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Diptongo ( griego antiguo δί-φθογγον, δί-φθογγος de otro griego δίς (δῐ-)  - "dos veces", "dos veces" y φθόγγος  - "voz", "sonido", literalmente - "con dos sonidos " o "con dos tonos " ") - sonidos, cuya articulación implica una transición de un tipo de sonido de vocal a otro. Por lo general, en los diptongos, uno de los componentes es silábico, mientras que los demás no lo son. Si el primer componente es silábico, ese diptongo se llama descendente , si el segundo es ascendente . El papel de los componentes no silábicos lo desempeñan con mayor frecuencia las correspondencias no silábicas.vocales cerradas, es decir, [w] y [j] , por ejemplo en inglés " kite " ( [kaɪt] , "kite"), " low " ( [loʊ] , "low"); sin embargo, también ocurren otras variantes, por ejemplo, el inglés antiguo tenía diptongos descendentes [æa] y [æo] . Ocasionalmente, se encuentran diptongos de equilibrio, por ejemplo, en letón o nivkh .

Se debe hacer una distinción entre diptongos fonéticos y fonológicos. Entonces, fonéticamente, los diptongos son, por ejemplo, complejos de sonido al final de las palabras rusas " fuerte ", " grande ", pero fonológicamente deben analizarse como combinaciones de una vocal con una consonante /j/ . En cada caso, el análisis depende del idioma en particular.

La letra a menudo se indica mediante dígrafos  : combinaciones estables de dos letras, se lee de la misma manera en casi todos los casos. Al mismo tiempo, la pronunciación de las letras no siempre coincide con su lectura según el alfabeto.

Ejemplos:

No hay diptongos en la mayoría de los idiomas del mundo [1] .

checo

Hay tres diptongos en checo :

Los grupos de vocales " ia ", " ie ", " ii ", " io " e " iu " no se consideran diptongos en palabras extranjeras, se pronuncian como /j/ entre vocales [ɪja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ɪju] .

Holandés

diptongos en holandés

Inglés

Diptongos en inglés americano común :

Diptongos en pronunciación recibida :

Los últimos tres diptongos también existen en la pronunciación de Boston .

(Ver en:Alfabeto fonético internacional para inglés para más detalles )

Alófonos de los diptongos /aʊ/ y /aɪ/ en inglés canadiense (ver:

Diptongos en inglés australiano (ver):

armenio

Diptongos en armenio :

feroés

Diptongos en feroés :

finlandés

Diptongos en finés :

letón

Hay 10 diptongos en letón moderno ( letón : "divskanis" - diptongo):

estonio

Diptongos en estonio :

descendiendo ascendente

Francés

Diptongos en francés :

Todos estos diptongos en francés suelen considerarse una combinación de una vocal y una semivocal.

alemán

Hay cuatro diptongos en alemán estándar, que se pueden escribir en diferentes caracteres:

Al final de las sílabas , la vocal /ɐ/ puede, como variante de la norma lingüística, pronunciarse también en lugar de la consonante auslaut /ʁ/ (expresada por escrito con la letra “ r ”), lo que también puede dar lugar a la formación de diptongos:

Algunos diptongos del dialecto bernés relacionados con el alemán suizo :

Húngaro

No hay diptongos en húngaro estándar, aunque la mayoría de los hablantes pronuncian las letras " au " en algunas palabras (por ejemplo , " autó " y " augusztus ") como una sílaba, similar al diptongo /ɑw/ . En otras palabras, estas letras suelen leerse por separado (como en la palabra " kalauz ").

Por otro lado, existen varios diptongos en los dialectos húngaros.

vietnamita

Hay tres diptongos en vietnamita : "ia" ("iə" [2] o iʌ [3] ), "ưa" ("ɨə" [2] o "ɨʌ" [3] ), "ua" ("uə" [2] o "uʌ" [3] ). Todos ellos están descendiendo.

islandés

Diptongos en islandés :

noruego

Hay cinco diptongos en noruego :

También hay un diptongo / ʉʏ / , pero ocurre solo en la palabra " hui " de la expresión " i hui og hast " ("con mucha prisa").

italiano

Diptongos en italiano estándar :

descendiendo ascendente

Otras combinaciones ([ui], [iu], [ii]) a menudo son consideradas casos de hiato por los gramáticos ; sin embargo, a menudo son diptongos fonéticamente verdaderos, por ejemplo, en la poesía y el habla cotidiana.

Sami septentrional

El sistema de diptongos en el idioma sami del norte es diferente en diferentes dialectos. Los dialectos de Western Finnmark tienen cuatro diptongos:

Cuantitativamente, el sami septentrional distingue tres tipos de diptongos: largo , corto y final acentuado . Estos últimos se diferencian de los diptongos largos y cortos por un segundo componente largo y acentuado. La longitud de los diptongos no se indica en la letra.

Portugués

Los diptongos descendentes con la vocal débil /i/ y /u/ son comunes en portugués. Los diptongos ascendentes con /i/ y /u/ débiles son menos comunes, y muchos de ellos pueden calificarse como hiatos (por ejemplo, "fé-rias" [como diptongo] y "fé-ri-as" [como hiato]) : ambas variantes de análisis son gramaticalmente admisibles). La diferencia entre diptongo ascendente e hiato no es fonémica; los primeros se encuentran generalmente en el habla coloquial y los segundos en la pronunciación precisa. También hay triptongos (por ejemplo, /uai/ como en " Paraguai ", o /iau/ como en " miau "). También pueden ocurrir secuencias de vocales más largas, pero califican como una secuencia de vocal simple o diptongos. Al igual que los monoftongos , los diptongos se dividen en dos grupos: orales y nasales.

En portugués, hay:

diptongos orales descendentes diptongos ascendentes orales diptongos nasales;

rumano

Los diptongos descendentes rumanos tienen dos semivocales, mientras que los ascendentes tienen cuatro. Véase también en: fonología rumana .

descendiendo ascendente

Español

diptongos en español :

descendiendo; ascendente

Idiomas mongoles

Los diptongos se encuentran en todos los idiomas mongoles excepto en oirat , dongxiang y mongol .

Idiomas chinos

idioma yakuto

Diptongos en el idioma yakuto :


Idioma japonés

Algunos autores también distinguen diptongos en japonés [4]

Todos los diptongos en japonés son descendentes, lo que significa que la primera vocal es fuerte y la segunda es débil. El japonés moderno no tiene un diptongo [ ei ] como tal. La combinación [ e ] y [ i ] se pronuncia como una "e" larga. Cabe señalar que la combinación [ a ] y [ ɯ ] no siempre forman diptongos.

Ausencia de diptongos

Los diptongos suelen estar ausentes en húngaro , japonés y ruso [5] . Por lo tanto, cuando se toma prestado en estos idiomas, el diptongo generalmente se divide en dos monoptongos o una vocal no silábica se convierte en una consonante, aunque a veces sucede lo contrario. Por ejemplo, alemán.  "Faust" cuando se toma prestado al ruso se convierte en un " Faust " de dos sílabas o en un " Favst " monosilábico.

Notas

  1. ↑ John Laver. Principios de fonética . - Cambridge University Press, 1994. - Pág. 285. - ISBN 9780521456555 .
  2. ↑ 1 2 3 Nguyễn, Đình-Hoà. Vietnamita: Tiếng Việt không son phấn  (neopr.) . Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1997. - ISBN 1-55619-733-0 .
  3. ↑ 1 2 3 Ngo Ny Binh (Ngô Như Bình). vietnamita elemental. - Boston, Massachusetts: Tuttle Publishing, 1999. - ISBN 0-8048-3207-2 .
  4. ↑ LT Nechaeva. Idioma japonés para principiantes. Volumen 1. - Moscú: Liceo de Moscú, 2001. - S. 6. - 1 p. — ISBN 5-7611-0291-9 .
  5. ↑ Reformatsky A. A. Introducción a la lingüística / Ed. V. A. Vinogradova. - 5ª ed., rev. - M. : Aspect Press, 2004. - S. 194. - 536 p. — (Libro de texto universitario clásico). — ISBN 5-7567-0326-8 .

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos