Kushnir, Vera Sergeevna

Vera Sergeevna Kushnir
Fecha de nacimiento 24 de septiembre de 1926( 24 de septiembre de 1926 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 14 de enero de 2011( 2011-01-14 ) (84 años)
Un lugar de muerte
Ocupación publicista religioso
Dirección poeta cristiano
Idioma de las obras ruso

Vera Sergeevna Kushnir ( 24 de septiembre de 1926 , Stalino (ahora Donetsk) - 14 de enero de 2011 , Santa Bárbara , California ) es miembro de la Iglesia de los Bautistas Cristianos Evangélicos , una poetisa cristiana, prosista, publicista [1] . Miembro del consejo de redacción del periódico " Nuestros Días " [2] , miembro honorario del consejo de redacción de la editorial "Titul" [3] , autor y locutor de " Transworld Radio ", director de la misión protestante "Bethel" [4] .

Recibió gran popularidad en la Unión Soviética incluso antes de la caída del " Telón de Acero " [5] . “ Los poemas de Vera Sergeevna Kushnir son conocidos por todos los creyentes de la confesión evangélica en el extranjero y en la URSS ”, escribió el almanaque Fe y Vida publicado por la misión Luz en el Este en 1983 [5] . “La poetisa más talentosa entre los creyentes evangélicos de habla rusa ”, describió Mikhail Morgulis , presidente de Diplomacia Espiritual, Vera Kushnir [6] . “Fue fácil con ella, era muy trabajadora. Estoy muy satisfecho con estos años de nuestra cooperación...”  — recuerda Andrey Bondarenko, director de la misión “ Light in the East ” en los EE.UU. [7] .

Biografía

Nació el 24 de septiembre de 1926 en la ciudad de Stalino (ahora Donetsk). Padre - Sergey Sergeevich Abramovich (Abramov), madre - Evgenia Lvovna Rozenberg. El abuelo es pastor y misionero , Doctor en Teología Leon Lazarevich Rosenberg , fundador de la misión protestante Bethel.

Nacido en Yekaterinoslav, Sergei Abramov provenía de la noble familia Abramovich (el escudo de armas del " halcón " ). Conoció a su futura esposa en la Facultad de Derecho de la Universidad de Odessa , donde Evgenia Rozenberg estudió en la Facultad de Historia y Filología. En ese momento, ella ya era cristiana, era miembro del círculo de jóvenes cristianos en la universidad. El organizador del círculo fue el escritor y predicador Profesor Vladimir Martsinkovsky .

Huyendo de las hostilidades activas de la Segunda Guerra Mundial , el 3 de septiembre de 1943, la familia abandonó su hogar y, junto con una multitud de refugiados, se trasladó al Oeste [8] , donde tuvo que trabajar duro para sobrevivir [9] . El 16 de julio de 1946 se casó con Evstakhi Nikolaevich Kushnir.

Experimentó una conversión religiosa en Alemania después de perder a su primer hijo durante el embarazo. Algún tiempo después, el segundo hijo, una niña, murió a causa de la vacunación [10] .

En abril de 1949, se mudó a los Estados Unidos con su esposo y posteriormente vivió en Santa Bárbara , California . Ella y su esposo criaron a cuatro hijos. Murió el 14 de enero de 2011 a la edad de 85 años [11] .

Actividades

Desde 1959 participa en la radiodifusión evangélica en ruso. Preparó y condujo varios cientos de programas de radio, incluida la serie más famosa de programas de radio "Mujer cristiana" [12] y "Programa para niños" [13] . La cooperación con una de las estaciones de radio cristianas más antiguas, " Transworld Radio ", hizo posible la transmisión de programas al territorio de la antigua URSS a través de las emisoras de radio de otros países (en particular , Montecarlo , Sri Lanka , Suazilandia y Guam ).

Durante cinco años, combinó el trabajo en el estudio Kodak con la transmisión de radio para la misión Russia for Christ en Los Ángeles y Reach International después de mudarse a Santa Bárbara en 1969 [14] . En colaboración con el Instituto Bíblico Moody , ha traducido docenas de películas de evangelización científica [15] . También fue consultora de traducción de la película Jesús , que actualmente es la película más traducida de la historia (más de 1600 idiomas del mundo [16] ).

Desde 1980, trabajó en la dirección de la misión Bethel fundada por su abuelo Leon Rosenberg, después de 1994 fue directora de la misión durante algún tiempo. Durante mucho tiempo trabajó con Nikolai Vodnevsky , siendo miembro del consejo editorial del periódico Our Days , publicado por la Asociación del Pacífico de Iglesias Eslavas de Bautistas Cristianos Evangélicos ( Sacramento , California ) [17] . También participó activamente en el servicio de la misión Light in the East [18] , incluidas las publicaciones en los periódicos de la misión.

Las colecciones más populares de Vera Sergeevna se publicaron en miles de copias, por ejemplo: "Tales of Aunt Tanya" (Light in the East, 1993) - 70,000 copias. [19] , "Vela apagada" (Luz en Oriente, 2012) - 10.000 copias. [20] . La historia biográfica "Only One Life: A Biography of Leon Rosenberg" ISBN 978-3934583344 , que es más conocida fuera del mundo de habla rusa como "Only One Life: Biography of Leon Rosenberg" ISBN 978-1885024046 , a menudo es utilizada por extranjeros autores ("No avergonzados: la historia de los judíos por Jesús" de Ruth Tucker, ISBN 978-1576737002 ; "Dar testimonio a los judíos: formas prácticas de relacionar el amor de Jesús" de Ceil Rosen y Moishe Rosen, ISBN 978-1881022350 ) como fuente de obras relacionadas con la historia y la cultura judías.

La última colección de obras de Vera Kushnir, titulada "Vela apagada" [21] , se publicó después de la muerte del autor. Según el prefacio del editor en jefe Valdemar Zorn , Vera Sergeevna participó activamente en su creación.

Bibliografía

Literatura

Notas

  1. ↑ Vadim Bely. Entrevista con Vera Kushnir  // Fe y Vida. - 1996. - Nº 5 .
  2. ↑ Carta de agradecimiento de Vera Kushnir a los editores del diario Our Days . Consultado el 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019.
  3. ↑ Título Editorial. Consejo Editorial. . Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017.
  4. ↑ Vera Sergeevna Kushnir se ha ido a la eternidad Copia de archivo fechada el 12 de diciembre de 2017 en Wayback Machine  - Obituario en el sitio web de la Unión Rusa de Bautistas Cristianos Evangélicos , 15/01/2011
  5. ↑ 1 2 Vera 1983, 1983 , p. quince.
  6. ↑ Mikhail Morgulis - Vera Kushnir. ¡Ama vive! . Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019.
  7. ↑ Ministerio internacional Palabra de Gracia - Andrey Bondarenko: sobre la misión, Vera Kushnir, conflictos y perdón . Consultado el 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021.
  8. ↑ Kushnir VS Manos Invisibles. : Luz en Oriente, 2004. - 111 p. — ISBN 978-3935435536 .
  9. ↑ Misión "Luz en Oriente" - Vera Kushnir (curriculum vitae) . Consultado el 23 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017.
  10. ↑ Vera Sergeevna Kushnir se ha ido a la eternidad . Fecha de acceso: 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019.
  11. ↑ Vera Kuschnir (1926-2011) Archivado el 23 de diciembre de 2017 en Wayback Machine  - Santa Barbara Independent   ]
  12. ↑ Archivo de programas de radio "Cristiana". Presentado por Vera Kushnir. . Consultado el 24 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021.
  13. ↑ Archivo de programas de radio "Programa Infantil". Presentado por Vera Kushnir. . Consultado el 24 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  14. ↑ Zorn, 2008 , pág. once.
  15. ↑ Vera Kushnir en Pacific Coast Slavic Baptist Association . Archivado el 6 de marzo de 2018 en Wayback Machine . 
  16. ↑ Estadísticas de traducción en el sitio web oficial de la película Jesús . Archivado el 6 de marzo de 2018 en Wayback Machine . 
  17. ↑ Celebración del 50 aniversario del periódico Nuestros Días | Vera Kushnir en la presentación del aniversario . Consultado el 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019.
  18. ↑ Iglesia Bíblica "Palabra de Gracia" - Velada Misionera "Evangelio de Oriente" . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019.
  19. ↑ Vera Kushnir "Tales of Aunt Tanya" - Light in the East, 1993 . Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
  20. ↑ Vera Kushnir "Vela apagada" - Luz en Oriente, 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019.
  21. ↑ Una vela apagada. colección de poesía. Vera Kushnir.
  22. ↑ Vera Kushnir. POEMAS EN DOS TOMOS . Editorial cristiana "Altar". Libros Cristianos . Consultado el 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  23. ↑ Kushnir, Vera: FUENTE INAGOTABLE. . Editorial cristiana "Altar". Libros Cristianos . Consultado el 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos