Reloj de pascua

Horas de Pascua, Horas de la Santa Pascua  : uno de los servicios del círculo litúrgico diario, que se realiza en Pascua y luego diariamente durante la Semana Brillante (Pascua) en lugar de cada uno de los siguientes servicios: Primera hora , Tercera hora , Sexta hora , Novena hora , Completas y Oficio de medianoche (y en la Iglesia Ortodoxa Rusa también en lugar de oraciones matutinas y en lugar de oraciones para el futuro sueño ).

A diferencia de las horas ordinarias (servicios de la iglesia) , las horas de Pascua no contienen salmos y oraciones de arrepentimiento (excepto " Señor, ten piedad "), así como insertos cambiables. Como todos los ritos pascuales, las horas pascuales están llenas de alegría y acción de gracias a Cristo Dios.

esquema de compromiso

• Primero , el sacerdote proclama: “Bendito sea nuestro Dios siempre, ahora y siempre y por los siglos de los siglos”, y en su ausencia , el laico inicia la lectura con las palabras: “Por las oraciones de nuestros santos padres, Señor Jesucristo nuestro Dios , ten piedad de nosotros." [1] . Antes de la Hora Primera y antes de la Hora Sexta , no se produce esta exclamación.
• Kliros canta:

1. " Amén ". ,
2. Troparion de Pascha : “Cristo ha resucitado de entre los muertos, pisoteando la muerte sobre la muerte y dando vida a los que están en las tumbas”. - tres veces
3. Himno dominical , tono 6: "Habiendo visto la Resurrección de Cristo, inclinémonos ante el Santo Señor Jesús, .." - tres veces,

• Luego, en la octava voz de tropario:

1. Ipakoi : “Habiendo precedido la mañana sobre María, y habiendo encontrado la piedra que fue removida de la tumba, ..” ,
2. Kontakion : “Y has descendido a la tumba, inmortal, pero has destruido el poder del infierno, ..” ,
3. Troparion : “En la tumba de la carne, en el infierno con un alma como Dios, en el paraíso con un ladrón, ..” ,
4. "Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo". ,
5. “Como el Portador de la vida, como el más rojo del paraíso, verdaderamente…” ,
6. “Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén" ,
7. "Santo, pueblo Divino consagrado, regocíjate, .." ,

• " Señor, ten piedad "  - 40 veces, generalmente en una nota ,
• Luego, de nuevo al motivo del 8º tono tropario:

1. “Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén" ,
2. "El Querubín más honesto y el más glorioso sin comparación Serafines, .." ,
3. “Bendice en el nombre del Señor, padre.” En las iglesias catedrales y estauropegiales , en cambio, pueden cantar: “En el nombre del Señor, Reverenda Vladyka, bendiga”.

• El sacerdote (o canonarca ) proclama: “Por las oraciones de nuestros santos padres, Señor Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros”.
• Coro :

1. "Amén." ,
2. “Cristo ha resucitado de entre los muertos, pisoteando muerte sobre muerte y dando vida a los que están en los sepulcros”. - tres veces
3. “Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén" ,
4. "Señor, ten piedad" - tres veces,
5. "Bendecir." En las iglesias catedrales y estavropegiales, puede sonar: "Su Eminencia Vladyka bendiga".

• El sacerdote pronuncia la despedida : “Cristo ha resucitado de entre los muertos, nuestro verdadero Dios, ..”
• Coro :

1. "Amén."
2. “Cristo ha resucitado de entre los muertos, pisoteando muerte sobre muerte y dando vida a los que están en los sepulcros”. (tres veces rápidamente). Si sigue otra (la Hora Sexta), entonces se canta “Cristo ha Resucitado…” en el tono habitual, después de lo cual se canta la Resurrección de Cristo inmediatamente después de ver la Sexta Hora Pascual,
3. “Y se nos ha dado la vida eterna, nos inclinamos ante su resurrección de tres días”. [2] ,
4. Longevidad : ocurre solo después de la hora de Pascua, que reemplaza la Primera Hora , las Oraciones de la Mañana , las Oraciones para el Futuro , las Completas y el Oficio de Medianoche , si después de ellas el servicio no continúa.

• El primado (o el mayor de los laicos ) exclama tres veces: “¡ Cristo ha resucitado !”
• Los que oran cada vez le responden: “¡ Verdaderamente, has resucitado !”

Enlaces

• Cantando los himnos de las Horas de S. Pascua por coros rusos famosos [3] .

Notas

1. ↑ Libro de oraciones ortodoxo con traducción paralela . Consultado el 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. (indefinido)
2. ↑ Liturgia ortodoxa . Consultado el 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. (indefinido)
3. ↑ Horas de la Santa Pascua . Consultado el 20 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)