Andersen, Hans Christian
Hans Christian Andersen (la ortografía Hans Christian también es común en ruso, Dan . Hans Christian Andersen , danés: [hans kʁæsdjan ˈɑnɐsn̩] ( escuchar ) ; 2 de abril de 1805 , Odense , Unión Danesa-Noruega - 4 de agosto de 1875 , Copenhague , Dinamarca ) - Escritor danés, autor de cuentos de hadas para niños y adultos de fama mundial : " El patito feo ", " El vestido nuevo del rey ", " Pulgarcita ", "El soldadito de plomo ", " La princesa y el guisante ", " Ole Lukoye ", "La Reina de las Nieves ", "La Sirenita " y muchos otros.
Andersen escribió 3342 obras [2] , sus obras han sido traducidas a aproximadamente 125 idiomas [3] y representan lecciones inquebrantables de virtud y vitalidad [4] .
Biografía
Infancia
Hans Christian Andersen nació el 2 de abril de 1805 en Odense , en la isla de Fionia . Su padre era un zapatero pobre y su madre era una lavandera de una familia pobre.
Creció como un niño muy nervioso, emotivo y receptivo. En ese momento, el castigo físico de los niños en las escuelas era común, por lo que el niño tenía miedo de ir a la escuela y su madre lo envió a una escuela de caridad, donde no se practicaba el castigo físico [5] .
Juventud
A la edad de 14 años, Hans viajó a Copenhague ; su madre lo dejó ir, porque esperaba que se quedara allí por un tiempo y regresara a casa. Cuando ella le preguntó por qué la dejaba a ella y a la casa, el joven Hans Christian respondió de inmediato: "¡Para volverse famoso!".
Hans Christian era un adolescente larguirucho de extremidades alargadas y delgadas, cuello y nariz igualmente larga. A pesar de su apariencia deslucida, por lástima, Hans Christian fue aceptado en el King's Theatre , donde interpretó papeles menores. Le ofrecieron estudiar por la buena actitud hacia él, viendo su deseo. Las personas que simpatizaban con el niño pobre y sensible solicitaron al rey de Dinamarca Federico VI que le permitiera estudiar en una escuela en la ciudad de Slagels , y luego en otra escuela en Elsinore a expensas del tesoro. Los estudiantes de la escuela eran 6 años más jóvenes que Andersen. Posteriormente recordó los años de estudio en la escuela como la época más oscura de su vida, debido a que fue severamente criticado por el rector de la institución educativa y estuvo dolorosamente preocupado por esto hasta el final de sus días: vio al rector. en pesadillas. Andersen completó sus estudios en 1827 . Hasta el final de su vida, cometió muchos errores de ortografía en la letra; Andersen nunca dominó las letras.
Vida personal
Andersen no estaba casado y no tenía hijos [6] . Sufría de neurastenia [7] .
En 1840, en Copenhague, conoció a una bella dama llamada Jenny Lind , cantante de ópera, y más tarde en su diario personal escribió "I love".
Muerte
En 1872, a la edad de 67 años, Andersen se cayó de la cama, se lastimó gravemente y nunca se recuperó de sus heridas, aunque vivió otros tres años. Andersen pronto mostró signos de cáncer de hígado. Murió el 4 de agosto de 1875 en la casa de un amigo cerca de Copenhague y fue enterrado en el cementerio Assistens de Copenhague.
Creación
En 1829, Andersen publicó una historia fantástica "Senderismo desde el canal de Holmen hasta el extremo oriental de Amager" que le dio fama al escritor. Andersen escribió una gran cantidad de obras literarias, incluso en 1835, "Cuentos" que lo glorificaron. En la década de 1840 , Andersen intentó volver a los escenarios, pero sin mucho éxito. Al mismo tiempo, confirmó su talento al publicar la colección "Un libro de imágenes sin imágenes".
En la segunda mitad de la década de 1840 y en los años siguientes, Andersen siguió publicando novelas y obras de teatro, intentando hacerse famoso como dramaturgo y novelista.
En 1871 tuvo lugar el estreno del primer ballet basado en sus cuentos de hadas , Tales in Pictures . A pesar de que el estreno no tuvo éxito, Andersen contribuyó a la entrega del Premio Anker al coreógrafo, su amigo y socio August Bournonville .
Bibliografía
- "Das Marchen meines Lebens", autobiografía de Andersen. Colección completa de sus obras. T 1-2. Strassburg, neue Übersetztung mit Anmerkungen von Emil Ionas.
cuentos de hadas famosos
- Cigüeñas ( Storkene , 1839)
- Álbum del padrino ( Gudfaders Billedbog , 1868)
- Ángel ( Engelen , 1843)
- Ana Lisbeth ( Anne Lisbeth , 1859)
- Abuela ( Bedstemoder , 1845)
- Bloch y el profesor ( Loppen og Professoren , 1872)
- Fuegos fatuos en la ciudad ( Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen , 1865)
- Dios nunca muere ( Den gamle Gud palanca endnu , 1836)
- Gran serpiente marina ( Den store Søslange , 1871)
- El jabalí de bronce (una historia real) ( Metalsvinet , 1842)
- Madre Saúco ( Hyldemoer , 1844)
- Cuello de botella ( Flaskehalsen , 1857)
- El día de la muerte ( Paa den yderste Dag , 1852)
- En la guardería ( I Børnestuen , 1865)
- Disposición alegre ( Et godt Humeur , 1852)
- El viento habla de Valdemar Do y sus hijas ( Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre , 1859)
- Molino de viento ( Veirmøllen , 1865)
- Colina Mágica ( Elverhøi , 1845)
- Cuello ( Flipperne , 1847)
- ¡Todo el mundo conoce tu lugar! ( Todo tiene su lugar ) ( "Alt paa sin rette Plads" , 1852)
- Wen y Glen ( Vænø og Glænø , 1867)
- El patito feo ( Den grimme Ælling , 1843)
- Hans Churban (Hans el tonto, Iván el tonto ) ( Klods-Hans , 1855)
- Dos hermanos ( A Brødre , 1859)
- Dos doncellas ( A Jomfruer , 1853)
- Doce pasajeros ( Tolv med Posten , 1861)
- Gallo de jardín y Veleta ( Gaardhanen og Veirhanen , 1859)
- Doncella de hielo ( Iisjomfruen , 1861)
- La pequeña cerillera ( Den lille Pige med Svovlstikkerne , 1845)
- La chica que pisaba el pan ( La chica que pisaba el pan ) ( Pigen, som traadte paa Brødet , 1859)
- Día de la mudanza ( Flyttedagen , 1860)
- Cisnes salvajes ( De vilde Svaner , 1838)
- Director del teatro de marionetas ( Marionetspilleren , 1851)
- Días de la semana ( Ugedagene , 1868)
- Brownie y anfitriona ( Nissen og Madamen , 1867)
- Brownie del pequeño comerciante (Brownie del comerciante) ( Nissen hos Spekhøkeren , 1852)
- Compañero de ruta ( Reisekammeraten , 1835)
- La hija del rey del pantano ( Dynd-Kongens Datter , 1858)
- Dríada ( Dryaden , 1868)
- Thumbelina ( Tommelise , 1835) (ver también Thumbelina (personaje) )
- Judía ( Jødepigen , 1855)
- Abeto ( Grantræet , 1844)
- El obispo de Berglum y sus parientes ( Bispen paa Børglum og hans Frænde , 1861)
- ¡Hay una diferencia! ( "Der Forskjel!" , 1851)
- Sapo ( Skrubtudsen , 1866)
- Novia y novio ( Kjærestefolkene o Toppen og Bolden , 1843)
- Migajas verdes ( De smaa Grønne , 1867)
- Príncipe malvado. Tradición ( Den onde Fyrste , 1840)
- Niño de oro ( Guldskat , 1865)
- Y la felicidad a veces se esconde en un apuro ( Lykken kan ligge i en Pind , 1869)
- Ib y Christine ( Ib og lille Christine , 1855)
- Desde la ventana del asilo ( Fra et Vindue i Vartou , 1846)
- Verdad verdadera ( Det er ganske vist!, 1852)
- Historia del año ( Aarets Historie , 1852)
- Historia de una madre ( Historien om en Moder , 1847)
- Cómo la tormenta superó las señales ( Stormen flytter Skilt , 1865)
- ¡Que bien! ( "¡Deilig!" , 1859)
- Goloshes de la felicidad ( Lykkens Kalosker , 1838)
- Gota de agua ( Vanddraaben , 1847)
- Llave de la puerta ( Portnøglen , 1872)
- Algo ( "Noget" , 1858)
- Campana ( Klokken , 1845)
- Piscina de campanas ( Klokkedybet , 1856)
- Ole, el vigilante de las campanas ( Taarnvægteren Ole , 1859)
- Cometa ( Kometen , 1869)
- Zapatos rojos ( De røde Skoe , 1845)
- ¿Quién es el más feliz? ( Hvem var den Lykkeligste?, 1868)
- Nido de cisne ( Svanereden , 1852)
- Lino ( Hørren , 1848)
- El pequeño Claus y el gran Claus ( Lille Claus og store Claus , 1835)
- El pequeño tomó ( Lille Tuk , 1847)
- Polilla ( Sommerfuglen , 1860)
- Musa de la Nueva Era ( Det nye Aarhundredes Musa , 1861)
- Sobre las dunas ( En Historie fra Klitterne , 1859)
- Al borde del mar ( Ved det yderste Hav , 1854)
- Sobre la tumba de un niño ( Barnet i Graven , 1859)
- En el patio de los pájaros ( I Andegaarden , 1861)
- Escarabajo pelotero ( Skarnbassen , 1861)
- El libro silencioso ( Den stumme Bog , 1851)
- Chico malo ( Den uartige Dreng , 1835)
- El traje nuevo del rey ( Kiserens nye Klæder , 1837)
- El gorro de dormir del viejo soltero ( Pebersvendens Nathue , 1858)
- Lo que contó la anciana Johanna ( Hvad gamle Johanne fortalte , 1872)
- Fragmento de un collar de perlas ( Et stykke Perlesnor , 1856)
- Acero ( Fyrtøiet , 1835)
- Ole Lukøie ( Ole Lukøie , 1841)
- Descendencia de una planta del paraíso ( Et Blad fra Himlen , 1853)
- Pareja ( Kærestefolkene , 1843)
- Pastora y deshollinador ( Hyrdinden og Skorsteensfeieren , 1845)
- Peiter, Peter y Peer ( Peiter, Peter og Peer , 1868)
- Pluma y tintero ( Pen og Blækhuus , 1859)
- ¡Baila, muñeca, baila! ( Dandse, dandse Dukke min!, 1871)
- Ciudades gemelas ( Venskabs-Pagten , 1842)
- Bajo el sauce ( Bajo Piletræet , 1852)
- Campanilla de invierno ( Sommergjækken , 1862)
- El último sueño del viejo roble ( Det gamle Egetræes sidste Drøm , 1858)
- La última perla ( Den sidste Perle , 1853)
- Bisabuelo ( Oldefa'er , 1870)
- Ancestros de la niña pájaro Greta ( Hønse-Grethes Familie , 1869)
- La rosa más bella del mundo ( Verdens deiligste Rose , 1851)
- La princesa y el guisante ( Prindsessen paa Ærten , 1835)
- Perdido ( "Hun duede ikke" , 1852)
- Saltadores ( Springfyrene , 1845)
- Psique ( Psychen , 1861)
- Pájaro cantor popular ( Folkesangens Fugl , 1864)
- Ave Fénix ( Fugl Phønix , 1850)
- Cinco de una vaina ( Fem fra en Ærtebælg , 1852)
- Jardín del Paraíso ( Paradits Have , 1839)
- Cuentos de rayos de sol ( Solskins-Historier , 1869)
- Charla infantil ( Børnesnak , 1859)
- Rosa de la tumba de Homero ( En Rose fra Homers Grav , 1842)
- Manzanilla ( Gaaseurten , 1838)
- La Sirenita ( Den lille Havfrue , 1837)
- Desde las murallas ( Et Billede fra Castelsvolden , 1846)
- El jardinero y los caballeros ( Gartneren og Herskabet , 1872)
- Vela de sebo ( Tællelyset , 1820)
- Lo más increíble ( Det Utroligste , 1870)
- Velas ( Lysene , 1870)
- Porquerizo ( Svinedrengen , 1841 )
- Cerdo de la hucha ( Pengegrisen , 1854)
- Desamor ( Hjertesorg , 1852)
- Moneda de plata ( Sølvskillingen , 1861)
- Asiento ( Krøblingen , 1872)
- Caminantes ( Hurtigløberne , 1858)
- Muñeco de nieve ( Sneemanden , 1861)
- Reina de las Nieves ( Sneedronningen , 1844)
- Oculto - No olvidado ( Gjemt er ikke glemt , 1866)
- Ruiseñor ( Nattergalen , 1843)
- Sueño ( En Historie , 1851)
- Vecinos ( Nabofamilierne , 1847)
- Lápida antigua ( Den gamle Gravsteen , 1852)
- La casa vieja ( Det gamle Huus , 1847)
- Farola antigua ( Den gamle Gadeløgte , 1847)
- Antigua campana de iglesia ( Den gamle Kirkeklokke , 1861)
- Soldado de plomo firme ( Den standhaftige Tinsoldat , 1838)
- El destino de la bardana ( Hvad Tidselen oplevede , 1869)
- Cofre volador ( Den flyvende Kuffert , 1839)
- Sopa de palitos de salchicha ( Suppe paa en Pølsepind , 1858)
- La familia feliz ( Den lykkelige Familie , 1847)
- El hijo del guardián ( Portnerens Søn , 1866)
- Talismán ( Talismanen , 1836)
- Sombra ( Skyggen , 1847)
- El espinoso camino de la gloria ( "Ærens Tornevei" , 1855)
- Tía ( Moster , 1866)
- Tía dolor de muelas ( Tante Tandpine , 1872)
- Los harapos ( Laserne , 1868)
- Haga lo que haga el esposo, está bien (Haga lo que haga el esposo, está bien) ( Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige , 1861)
- El caracol y las rosas (El caracol y el rosal) ( Sneglen og Rosenhækken , 1861)
- La piedra filosofal ( De Vises Steen , 1858)
- Holger Daneske ( 1845 )
- Las flores de la pequeña Ida ( Den lille Idas Blomster , 1835)
- Tetera ( Theepotten , 1863)
- No pueden pensar en nada... (En qué pueden pensar) ( Hvad man kan hitte paa , 1869)
- En mil años ( Om Aartusinder , 1852)
- Lo que dijo toda la familia ( Hvad hele Familien sagde , 1870)
- Aguja de zurcir Aguja de zurcir ( Stoppenaalen , 1845)
- Alforfón ( Boghveden , 1841)
- Elfo del rosal ( Rosen-Alfen , 1839)
Los cuentos de Anderson están incluidos en la Biblioteca Mundial (la lista del Norwegian Book Club de las obras más significativas de la literatura mundial ).
novelas y novelas
- Improvisador ( Improvisatoren , 1835)
- Solo un violinista ( Kun en Spillemand , 1837)
- Imágenes invisibles (colección de 33 cuentos)
- Petka afortunada ( Lykke-Peer , 1870)
adaptaciones de pantalla
Artículo principal: Categoría: Adaptaciones de obras de Hans Christian Andersen
Animación
1991 - Ruiseñor
- Escarabajo pelotero
- Puente
- Pedernal
- Sirena
- Todo lo que hace el marido es bueno.
- Ole Lukoye
- cofre volador
- El soldadito de plomo inquebrantable
- Las flores de la bebé Ida
- tesoro dorado
- El profesor y la pulga
- Princesa en el guisante
- árbol de Navidad
- Porquero
- chanclos de felicidad
- El vestido nuevo del rey.
- La novia y el novio
- Lámpara de calle vieja
- Embotellamiento
- jardinero y familia
- Pato feo
- verdad verdadera
- Sopa de salchichas
- Satélite
- Muñeco de nieve
- Ruiseñor
- hans tonto
tiras de película
Películas sobre Andersen
Recepción en la música
Los poemas de Andersen formaron la base de muchas canciones y romances. En el siglo XIX, Edvard Grieg los utilizó activamente (por ejemplo, en el ciclo vocal Melodies of the Heart, op. 5).
- Ópera-parábola "El patito feo", op. 1996 - versión de ópera libre de Lev Konov con música de Sergei Prokofiev (op. 18 y op. 22) para soprano solo, coro de niños y piano. Acto 1: 2 Epígrafes y 38 cuadros fugaces, duración - 28 minutos.
- Ópera-parábola "La niña que pisó el pan" (1980-81) - música de V. Kopytko , libreto de Y. Borisov y V. Kopytko con la participación de V. Kotova (puesta en escena en la televisión de Leningrado, 1983, dir. Dm . Rozhdestvensky).
Memoria
- En 1880, se erigió un monumento al escritor en el territorio del castillo danés de Rosenborg , el rey Christian IX estuvo presente en la inauguración [8] .
- El 2 de julio de 1985, en honor a H. K. Andersen , el asteroide descubierto el 2 de mayo de 1976 por N. S. Chernykh en el Observatorio Astrofísico de Crimea recibió el nombre de " 2476 Andersen " [9] .
- La memoria de Andersen está inmortalizada por una serie de esculturas y otras atracciones: en Copenhague , se erige una estatua de la Sirenita en honor a Andersen . Hay estatuas del narrador en Nueva York , Bratislava , Málaga , Moscú y Odense .
- Se instituyó el Premio Literario Hans Christian Andersen a las mejores obras para niños, otorgado cada 2 años.
- En Lublin hay un teatro de marionetas que lleva el nombre de Andersen [10] .
- En la ciudad de Sosnovy Bor , región de Leningrado , hay un complejo de juegos para niños Andersengrad , llamado así por el narrador. Hay un parque de atracciones, cuyo tema principal son los cuentos de hadas de Andersen, en Shanghai [11] .
- En 1935, en el centenario de la publicación de los cuentos de hadas de Andersen, se emitió una serie de sellos postales daneses .
- En 2005, se emitieron sellos postales de Bielorrusia y Kazajstán con motivo del bicentenario del nacimiento de Andersen .
- El 14 de octubre de 2017, se erigió un monumento al escritor en el parque de Moscú del 850 aniversario de Moscú [12] .
- El 2 de abril, cumpleaños del escritor, es el Día Internacional del Libro Infantil .
-
Sello postal de Bielorrusia, 2005
-
Sello postal de Kazajstán, 2005
-
Medalla de oro Hans Christian Andersen
-
Sello postal de Dinamarca, 1935
Monumentos y esculturas
-
Estatua en Central Park de Nueva York, dedicada a la memoria de Andersen y el Pato Feo
-
Estatua de Andersen en el jardín del castillo de Rosenborg , Copenhague
-
Estatua en Odense llevada al puerto durante una exposición pública
-
Estatua en Odense, medio sumergida en agua
-
Una estatua en Solvang , una ciudad de California construida por inmigrantes daneses.
-
Estatua en Bratislava, Eslovaquia
-
Busto de retrato en Sydney , presentado por el Príncipe Heredero y la Princesa de Dinamarca en 2005
Datos
- En el cuento de hadas "Dos hermanos", H.K. Andersen escribió sobre los famosos hermanos Hans Christian y Anders Oersted .
- Andersen se enojó cuando lo llamaron narrador de cuentos para niños y dijo que escribía cuentos de hadas tanto para niños como para adultos. Por la misma razón, ordenó que no hubiera un solo niño en su monumento, donde originalmente se suponía que el narrador estaba rodeado de niños.
- Andersen tenía un autógrafo de A. S. Pushkin [13] .
- El cuento de hadas de Andersen "El vestido nuevo del rey" fue colocado en la primera cartilla por L. N. Tolstoy . En el original, se llama "El vestido nuevo del emperador", pero en la traducción al ruso se cambió el nombre por motivos de censura. En los idiomas occidentales, la expresión "el vestido nuevo del emperador" se ha vuelto alada, como la expresión "el vestido nuevo del rey" en ruso.
- Uno de los primeros cuentos del escritor, "La vela de sebo " ( Dan. Tællelyset ), fue descubierto en los Archivos Nacionales de Fionia en octubre de 2012 [14] .
- H. K. Andersen fue el escritor extranjero más publicado en la URSS en 1918-1986: la circulación total de 515 publicaciones ascendió a 97,119 millones de copias [15] .
- En 2005, la artista francesa Sarah Moon lanzó un libro fotográfico y una película en blanco y negro , The Circus , basada en el cuento de Andersen The Match Girl [16] .
- En la caricatura "Frozen" (que se basó en el cuento de hadas de Andersen "La reina de las nieves"), tres héroes recibieron el nombre de Hans Christian Andersen: Anna, Kristoff y Hans.
- Andersen siempre y en todas partes llevaba una cuerda con él. Tenía mucho miedo de morir en un incendio o en un incendio: si estaba en un piso alto en un incendio, tenía la oportunidad de escapar.
ver también
notas
- ↑ RKDartists (holandés)
- ↑ [ https://andersen.sdu.dk/centret/ HC ANDERSEN CENTRET El Centro Hans Christian Andersen] . Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. (indefinido)
- ↑ Desconocido Cuento de hadas de Hans Christian Andersen descubierto . (indefinido)
- ↑ Wullschlager, Jackie. Hans Christian Andersen: La vida de un narrador . — Prensa de la Universidad de Chicago — Chicago, (2002) [2000]. — ISBN ISBN 0-226-91747-9 ..
- ↑ Allen, Brooke. Los usos del encantamiento . The New York Times (20 de mayo de 2001). Consultado el 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. (indefinido)
- ↑ Hans Christian Andersen: la interminable soledad del gran narrador | | 1K (enlace no disponible) . Consultado el 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. (Ruso)
- ↑ Svetlana KUZINA | Sitio web de Komsomolskaya Pravda. Cualquiera que sea un genio, entonces un psicópata . KP.RU - Sitio web de Komsomolskaya Pravda (16 de junio de 2006). Consultado el 15 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. (Ruso)
- ↑ Rosenborg (enlace inaccesible) . www.alrededordelglobo.ru. Consultado el 15 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. (indefinido)
- ↑ Minor Planet Circulars 2 de julio de 1985 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine - documento de búsqueda de Circular #9767 (MPC 9767)
- ↑ Sitio de Teatro . Teatrandersena.pl. Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. (indefinido)
- ↑ China abrirá el parque temático Andersen (11 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
- ↑ Se erigió en Moscú un monumento a Andersen de los escultores Vahe y Mikael Sogoyan . Centro de apoyo para iniciativas públicas y estratégicas ruso-armenias (30 de octubre de 2017). Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. (indefinido)
- ↑ L. Yu. Braude , AUTÓGRAFO DE PUSHKIN EN EL ARCHIVO DE G. K. ANDERSEN Copia de archivo fechada el 22 de noviembre de 2010 en Wayback Machine
- ↑ Tallow Candle: 'primer trabajo' de Hans Christian Andersen . BBC (13 de diciembre de 2012). Consultado el 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. (indefinido)
- ↑ Edición de libros de la URSS. Cifras y hechos. 1917-1987 / E. L. Nemirovsky , M. L. Platova. - M. : Libro, 1987. - S. 311. - 320 p. - 3000 copias.
- ↑ Vasilyeva E. Sarah Moon: "The Circus" and Its Heroes Archivado el 20 de febrero de 2017 en Wayback Machine . // Foto & Video, 2004, No. 5, p. 15-19
Literatura
En ruso
- Andersen / A. V. Sergeev // Gran Enciclopedia Rusa : [en 35 volúmenes] / cap. edición Yu. S. Osipov . - M. : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
- Grönbeck B. Hans Christian Andersen. Vida. Creación. Personalidad. — M. : Progreso, 1979. — 240 p. ,[1]
- Kudryavtseva L. S., Zvonareva L. Hans Christian Andersen y sus ilustradores rusos durante siglo y medio. M .: JSC "Libros de texto y cartolitografía de Moscú", 2012.- 352 p .: ill. ISBN 978-5-7853-1505-1
- “A lo largo del arco iris celestial más allá de los límites del mundo” (en el 200 aniversario de H. K. Andersen). Monografía colectiva. Reps. edición N. A. Vishnevskaya, A. V. Korovin, E. Yu. Saprykina. M., Nauka, 2008. - 170 p.
- Archivo de revistas - № 12 (24)'04 - 200 años de H. K. Andersen, Narrador de por vida
En otros idiomas
- Andersen, J. Hans Christian Andersen: Una nueva vida. — Nueva York, Woodstock y Londres: Overlook Duckworth, 2005. - ISBN 978-1-58567-737-5 .
- Bredsdorff E. Hans Christian Andersen: la historia de su vida y obra 1805-75 . - Phaidon, 1975. - ISBN 0-7148-1636-1 .
- Rossel, Sven Hakon. Hans Christian Andersen: escritor danés y ciudadano del mundo (inglés) . - Rodopi, 1996. - ISBN 9-051-83944-8 .
- Stirling, Mónica. El cisne salvaje: la vida y la época de Hans Christian Andersen (inglés) . — Nueva York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1965.
- Terry, Walter. El maestro de ballet del rey. Nueva York: Dodd, Mead & Company, 1979. - ISBN 0-396-07722-6 .
- Wullschlager, Jackie. Hans Christian Andersen: La vida de un narrador (inglés) . - Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago , 2002. - ISBN 0-226-91747-9 .
- Zipes, Jack. Hans Christian Andersen: El narrador incomprendido. — Nueva York y Londres: Routledge , 2005. — ISBN 0-415-97433-X .
Enlaces
Foto, video y audio |
|
---|
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
Hans Christian Andersen |
---|
Colecciones |
- Cuentos contados a los niños. Primera colección
- Cuentos contados a niños (1838)
- Nuevos cuentos
|
---|
Cuentos de hadas |
|
---|
novelas y cuentos |
- Dos baronesas
- improvisador
- DE.
- Solo un violinista
- Imágenes invisibles
- petka-suerte
|
---|
Artículos relacionados |
|
---|